ana sahipe
1
2
3
4
5
2

Heptilik Siyasiy Ilmiy Gezit - Sherqiy Türkistan Informasyon Merkizi Nesir Qildi

2 ) < Qurban Tulumning Bei jingğa Bérişi > Namliq Hikaye Film Heqqide
                                                          
Perhat Muhemmidi

     Qurban Tulum digen bu isim tilğa élinğan haman, xeli köp Uygurlarning köz aldida hamaqet, axmaq we uççiğa çiqqan qizilpaçaq bir Uygurning selbi obrazi namayen bolsa, del eksiçe, Qurban Tulum, Xitay hakimiyitining we uning çumaqçilirining neziride, kompartiyege sadiq, itaetmen bir çentuning obrazi. Méningçe, Qurban tulumni, ahmaq we hamaqet bir Uygurning obrazi emes, belki 50 – yillarda Xitay kommunistlirining sahtipezlikige we közbuyamçiliqiğa bir mehel aldinip ketken aqköngül, sadda Uygur déhqanlirining obrazi diyiş eqilğe téhimu muwapiq. Eyni çağda Şerqiy Türkistanni işğal qilğan < Xitay xelq azatliq armiyesi > ning asasliq qomandani we Uygur xelqi teripidin < qanhor jallat > dep atalğan Wangjen, 79 – yili qelemge alğan, < Xinjiangning azat qilinişi heqqidiki qisqiçe eslimem > namliq esiride, Şerqiy Türkistanğa deslepte kirgende, azatliq armiyening qandaq qilip yerlik xelqning könglini qisqa waqit içide özige mayil qiliwalğanliqi heqqide izahat bérip, < keng komandir – jengçilirimiz azsanliq milletlerning örp – adetlirige hörmet qilip, 3 çong intizam, 8 diqqetke qattiq emel qildi, yétip barğan her jayida, ammiğa teşebbuskarliq bilen su toşup, otun yérip bérip, kesilini dawalap qoyup, hoyla – aramlirini süpürüşüp berdi, talada yétişqa razi boldiki, ammining öyige kirip yétiwalmidi, aç qélişqa razi boldiki, hergizmu yerliktin birnerse sorap yimidi,

     Bézi jengçilirimiz hetta ihtisat qilğan aziraq turmuş yardem pulini qiyinçiliqi bar ammiğa teqdim qildi, armimizning bu herikitidin hermillet xelqi tesirlinip, közlirige issiq yaş élişti we < bundaq yahşi eskerlerni körüp baqmiğan iduq, yaşisun maojuxi, yaşisun gongchendang > diyişip ketti > dep bayan qilğan idi. Heqiqetenmu Wangjenning éytqinidek, eyni çağda kommunist eskerlirining yuqarqidek kozbuyamçiliqliriğa bimehel aldinip ketken aq köngül Uygur xelqi, ularni qutqazğuçi melek ornida körgen we ulardin güzel ümitlerni kütken idi, çünki Uygur xelqining bundaq rohi tuyğuğa kélişide, kommunist eskerlirining yuqarqidek közbuyamçiliqliridin sirt yene, yillardin buyan Şerqiy Türkistan xelqiğe pütmes – tügimes balayi – apetlerni élip kelgen qanhor gomindang armiyesining zulmidin qurtulidiğanliqiğa bolğan ümidimu mohim rol oyniğan idi. Qurban tulumning obrazi del muşundaq bir arqa körünüş içide otturiğa çiqqan idi, eger Qurban tulumni < ahmaq > diyişke toğra kelse, eyni çağda Xitay kommunistlirining yuqarqidek sahtipezlikige qisqa muddet aldinip ketken neççe 10 mingliğan Uygurning hemmisini < ahmaq > diyişke toğra kélidu. Eyni çağda Şerqiy Türkistan xelqi, ançe uzun ötmeyla kommunist hakimiyetning eslidiki yawuz qiyapitini tonup yetken we Qurban Tulumlarmu kelmeske ketken idi, emma Xitay hakimiyiti, özining esli qimmitini alliqaçan yoqatqan bu obzarğa mehkem esiliwélip, uni, kompartiyening < mehri – şepqiti > ni unutmiğan itaetmen bir Uygurning simowuli süpitide bazarğa sélip keldi, eger diqqet bilen küzitidiğan bolsaq, Şerqiy Türkistanda kommunist Xitay hakimiyitige qarşi naraziliq heriketliri qaçan taza ewjige jiqsa, Xitay hakimiyitining buningğa toğra keltürüp Qurban Tulumning obrazini qaytidin tirilddürüp bazarğa salğanliqini körüwalalaymiz. Hewerlerge qariğanda, Xitay radio – téliwiziye baş idarisining 4 milyon 500 ming yüen mebleğ sélişi bilen, < aptonom rayonluq partikom > bilen tengritağ kino sitodiyesi birlikte, < Qurban tulumning beyjingğa bérişi > namliq renglik hikaye filimni işlep çiqqan we yéqinda < Ürümçi xelq tiyatiri > da bu filimni tamaşibinlar bilen yüz körüştürüş murasimi ötküzgen. Dimek, Şerqiy Türkistan rayonida Xitay hakimiyitige qarşi türlük şekildiki milliy heriketler ayiği üzülmey dawam qiliwatqan bügünki künde, < Qurban tulumning Beijingğa bérişi > namliq hikaye filmning otturiğa çiqişimu hergiz tasadipiliq emes. Bundin 3 yil burun, yeni 99 – yili 12 – ayda, < aptonom rayonluq partikom > ning sekritari Wang Lequan Hotende qilğan sözide, milliy ma'arip saheside kompartiyege bolğan öçmenlik tuyğulirining küçüyüp kétiwatqanliqini qattiq tenqitligen we Qurban Tulumning obrazini qaytidin tiklep çiqişni alahide tekitligen idi. Wang Lequan bu heqte tohtulup eynen mumndaq digen idi:

     "Ma'arip mesilisige sel qarimasliqimiz kérek, Hotende 3722 neper başlanğuç mektep oquğuçisining özining derislik kitapliridiki Mao Zhushining resimini yirtip taşliğanliqining özila bu mesilini çüşendürüp béridu. 5 – sinipta oquwatqan bir oquğuçining éytişiçe, u, 1 – siniptin tartip kitabidiki Mao Zhushining resimini yirtişqa başliğan, yeni 5 – yilning yaqi yirtip kelgen ... hazir, oquğuçilar we bezi oquğuçilarning nime üçün kompartiyege, sotsiyalizimğa, yengi Zhuonggoğa we Mao Zhushiğa hessiyati yoq? Çünki bularning neme iş qilidiğanliqini bilmeydu, birsi qopup, "Bular qaraqçilarning beşi" disila işinip qaldu – de, Mao Zhushining resimini yirtip taşlaydu... kim xelqqe beht yaritiwatidu? Milliy we diniy bayraqni kötürüwalğan bölgünçi ebleğler emes, belki kompartiye we xelq hökümiti yaritiwatidu. Ular xelq üçün aziraqmu yahşi iş qilip bermey, milliy we diniy bayraqni kötürüp çiqip, biraqla çaqiriq küçige érişiwaldi, buning bizning iqtidarsizliqimizning bir ipadisi, ular xelqqe azraqmu yahşi iş qilip bermey turup ammining we kişilerning könglini özige mayil qiliwaldi, biz bolsaq künde iş qilip turupmu netijide puhralardin ayrilip qéliwatimiz, bu nime üçün? ... Biz kadirlar we oqutquçi – oquğuçilarğa qarita siyasi derislik matiriyali tüzüp çiqişimiz lazim, belgilengen derislik matiriyalliridin sirt, biz yene Hotende oquçuçi we yaş oqutquçilarğa qarita yéngi jemiyet bilen kona jemiyetni sélişturuş terbiyisini küçeytişimiz lazim... eyni çağda Qurban Tulum heqqiqeten çin yürektin eşigige minip Beyjinğga Mao Zhushini körgili manğgan idi, nime üçün? Çünki u kona jemiyettin yengila çiqqan idi, kona jemiyette kişiler haywan ornida we qattiq ekispulattatsiyege uçraytti, yengi jemiyette bolsa ular özige özi hoja boldi, ularğa yer teqsim qilip bérildi, eyni çağda ularning kompartiyege we Mao Zhushiğa bolğan mehri – şepqiti çeksiz idi, emma hazirqi yaşlarçu? Hemmila yerde qosaq köpigi qilip yürgen, şunga yéngi jemiyet bilen kona jemiyetni sélişturuş nahayiti muhim, ilim – pende kelgüsige yüzlünüş kérek, emma idiyiwi télim – terbiyede aldiğila qariwalmay, keynigimu qaraş kérek, bu arqiliq ularning kompartiyege, sotsiyalistik yéngi Zhuonggoğa we Mao Zhushiğa bolğan hessiyatini aşuruşimiz lazim ".

     Artuqçe izahat bermisemmu, < Qurban tulumning Beijingğa bérişi > namliq hikaye filimning nime sweptin otturiğa çiqqanliqi, Wang Leçüenning yuqarqi bayanliridin oçuqçe körülüp turmatqa we zawalliqqa yüz tutiwatqan Xitay kommunistik hakimiyitining, biçare Qurban Tulumni özlirining eydis wirosi qaplap ketken saqaymas bedinige şipa tapidiğan Loqman Hekim qatarida körüwatqanliqi ispatlinip turmaqta.


İUÇQUN-KIVILCIM - 10/11/2002 06:30  Hazirliğuçi: A. Qaraqaş