ana sahipe
1
2
3
4
5
6
2

Heptilik Siyasiy Ilmiy Gezit - Sherqiy Türkistan Informasyon Merkizi Nesir Qildi

Yawrupa Birligi Yene Bir Qetim Ret Qilish Qarari Berdi

6-ayning beshida, Yawrupa birligi Fransiye otturgha qoyghan Zhongguogha yürgiziwatqan qoral imbargosini emeldin qaldurush lahiyesini yene bir qitim ret qildi. Zhongguo bash ministiri Wenjiabao mayda Brüsselda qilghan ziyaritida Yawrupa döletlirige murajet qilip imbargoni emeldin qaldurishni telep qilghan idi hem Fransiye Germaniyening qollishigha erishken idi. 1-iyun Engiliye Taymis gezitining ashkarlishiche: Engiliyimu burunqi meydanidin tewrinip, Fransiye Germaniyining sepige qoshilishi mumkin diyilgen. Amerika Zhongguogha yürgiziliwatqan qoral imbargosini emeldin qaldurishni qollighan Yawrupa döletlirini jazalaydighanlighini tekitligen bolsimu--- Engiliye terep, Yawrupa birligining yengi qoral setish standart-qaydilirining Zhongguoning qorallarni „sirtqa tajawuzchiliq, ichki qisimda basturush üchün ishlitishini“ tosalaydu digen meydanida ching turdi we buninggha kapaletlik qilish üchün, Beijingning bir xélıqaraliq insan heqlirige kapaletlik qilish kélıshimige imza qoyishini aktipliq bilen telep qiliwatidu. shu waqitta Engiliyede ziyarette boliwatqan Dalay Lama buninggha nisbeten köngül bölidighanlighini we qayghuridighanlighini bildürdi. Yawrupa birligidiki qismen döletlerning imbargoni emeldin qaldurush üchün qiliwatqan herketlirige qarita, Amerika Yawrupa birligige tekrar imbargoni dawamlashturushni murajet qildi. Engiliyening imbargoni emeldin qaldurush terepdari mumkinchiligige qarita Amerika dölet ishliri bayanatchisi Boris bularni bildürdi: qoral imbargosining emeldin qaldurulush mumkunchiligige qarita Amerika Yawrupa birligidiki döletlerge tekrar bu mesilige köngül bölidighanlighini bildüridu. Bizning qarishimizche, imbargoni emeldin qaldurish rayonlar muqimlighigha xewp yetküzipla qalmay, insan heqliri depsende boliwatqan Zhongguogha teximu xata chüshenche bergenlik. Buning aldida Fransiye Germaniyening qollishi astida Yawrupa birligige 15 yil dawamlasqan qoral imbargosini emeldin qaldurush télıwini yene bir qetim otturgha qoyghan idi. imbargoni emeldin qaldurghandin keyinki hayatqa xewp yetküzidighan qorallarning Zhongguogha eqip kirishining aldini élısh toghrisida söz bolghanda, Fransiyening qarishiche (herbi qorallarni setishni qélıplashturush qanuni) bu endishini yoqitalaydiken. Lekin alaqidar kishilerning qarishi bolsa: imbargoni emeldin qaldurushning shertliri texi piship yetilmigen hem (herbi qorallarni setishni qélıplashturush qanuni) texi Yawrupa birligining muzakire qilish küntertiwige kirgüzilmigen uning üstige Amerika izchil qarshi turup kelmekte shunglashqa Yawrupa birligining nöwette aldin imbargoni qaldurush mumkinchiligi yoq.

ETIC terjime-tehrir bölimidin Alimjan teyyarlighan. Germeniye 2004-yili 23-Iyun   


İUÇQUN-KIVILCIM -03.01.2005 20:19  Hazirliğuçi: A. Qaraqaş