ana sahipe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
13

Heptilik Siyasiy Ilmiy Gezit - Sherqiy Türkistan Informasyon Merkizi Nesir Qildi

13) Barin Weqesi, Zulum We Aç - Yalingaçliqning Mehsuli

( Barin weqesining 12 - yilliqi munasiwiti bilen )

Perhat Muhammedi

Qedirlik yurtdaşlar, bugün, 1990 - yili Şerqiy Türkistanning Aqtu nahiyiyisige qaraşliq Barin yézisida yüz bergen Uygur déhqanliri qozğilingining hatire küni, gerçe aridin 12 yil ötken bolsimu, emma bu weqe Şerqiy Türkistan milliy herikitining simowuli hem Hitay hakimiyitining Uygurlarğa qaratqan qirğinçiliq siyasitining janliq ispati süpitide Uygur helqi teripidin hatirilinip kélinmekte. Meyli Uygur yaki çetellik siyasiyonlar balsun, Barin déhqanlar qozğilingining Şerqiy Türkistan milliy herikitining buruluş nuhtisi ikenlikini, bu heriketning weten içi we sirtida Hitay hakimiyitige qarşi élip bérıliwatqan milliy heriketlerning kuçiyişi we zoriyişida türtkülük rol oyniğanliqini we Uygurlar arisida amamiy yüzluk milliy ayğunuşning şekillinişide biwaste rol oyniğanliqini bayan qilişmaqta. Barin déhqanlar qozğilingidin kéyin, Uygurçe sözlukte yéngi bir uqum şekillendi, yeni Uygur helqi ilgiri < Barin > dégen bu kelimini melum bir jayning ismi dep qariğan balsa, emdilikte balsa bu uqumni < küreş > we < inqilab > dégen uqumlar bilen birleştürüp qaraydiğan boldi. Barin déhqanlar qozğilingining rehbiri Zeynidin Yusup bolsa Uygurlarning neziride bir milliy qehrimanğa aylinip, helq içide uning iş - izliri teswirlengen şéir we dastanlar toqulup çiqip, qulaqtin - qulaqqa tarqilip yürdi, Uygur helqi içide tarqilip yürgen < Salam Lutpullah > namliq nahşimu bezi Uygurlar teripidin < Salam Zeynidin > namliq nahşiğa aylandürüldi. Qisqisi, Barin weqesi yüzbergendin buyanqi hadisiler, Barin helqi teripidin élip bérılğan bu heriketning Uygurlar teripidin çongqur hésdaşliqqa érişkenliki körunup turmaqta. Hetta < Barin > dégen bu kelime Uygur rayonida şu qeder şohretke sazawer baldiki, bir mehel bezi şeherlerde özi Barinliq balmiğan birqisim tilemçilermu özini Barinliq dep tonutup tilemçilik qilidiğan, < men Barinliq > dise hemme kişi uninğga hörmet we ehtiram tuyğusi bilen qaraydiğan derijige bérıp yetti. Dimek bu hadsiler, Barin weqesining Uygur rayonida neqeder zor siyasi ünümge érişkenlikini körsütüp turmaqta.
Barin déhqanlar qozğilingining arqa körünişi tetqiq qilğinimizda, bu hadisining meydanğa kélişige asasen derijidin taşqiri namratliq, aç - yalingaçliq we Hitay hökümitining Uygur déhqanlirining zimmisige yükligen éğir baj we alwang - séliqlar, şundaqla diniy jehettiki bésimining biwaste sewepçi bolğanliqini körüwalalaymiz. Buyerde sizlerge şuni qisturup ötmekçimenki, Barin weqesi yüzbergen mezgilde men < Xinjiang helq radio istansisi > ning partiye - hökümet işliriğa mesul muhbiri idim, eyni çağa hökümet méni birmezgil mehsus Barin weqesining teşwiqatiğa mesul qilip teyinligen idi, bu jeryanda men Barin we Barin helqi bilen yéqindin tonuşuş we Hitay hökümitining Barin weqesige qaratqan siyasitini yéqindin küzitiş imkaniyitige érişken idim.
Barin yézisi, Uygur rayonidiki Qizilsu Qirğiz Aptonum Oblastiğa qaraşliq Aqtu nahiyisining bir yézisi bolup, bu nahiye we nahiyige qaraşliq yézilarning 90 pirsentidin köpireki Uygurlardin teşkil tapqan. Hitayning statiskilirida körsutilişiçe, aqtu nahiyisining amamiy napasi 152 ming 120 neper bolup, azsanliq milletler 135 ming 348 neper, Barin yézisining napasi balsa 10 mingdin köpirek bolup, bu yézidikilerning hemmisi Uygur. Aqtu nahyisi, Hitay merkizi hökümiti teripidin < memliket boyiçe eng namrat 100 > dep élan qilinğan nahiyilerning terkiwide bolup, yene şundaqla u, Uygur aptonum rayoni teripidin élan qilinğan eng namrat 11 nahiyining biri. Buning sewebi, Bu rayonning hawasi qurğaq bolup, su qis, térilğu yer kölimi az, emgek küçi köp. Gerçe bu nahiye Hitay hökümiti teripidin < namrat nahiye > dep békitilip, döletning yardem bérış dairisige kirgüzülgen bolsimu, emma hökümet teripidin tamamen unutulğan we taşliwétilgen bolup, nahiye helqi döletning < namrat rayonlarğa yardem bérış mebliği > din paydiliniştin tamamen mehrum qaldurulğan. Uning üstige bu nahiyede iqtisadi weziyiti birqeder yahşi bolğan başqa rayonlarda yalğa qayuliwatqan baj we alwang - seliq siyasitining eynisi uyğulanğan bolup, Uygur déhqanliri heryili hökümetke heqsiz halda 2 ay mejburi haşarğa işleşke bejbur qilinğandin sirt, yene déhqanlarning zimmisige 20 ge yéqin baj - seliq yüklengen. Hitay hökümitining statiskilirida, Barin weqesi yüzbergen 1990 - yili, Barin yézisidiki déhqanlarning yilliq kişi bésiğa tağra kelgen sap kirimi aran 200 yuen etrapida bolğan.
Yézidiki déhqanlarning mutleq köp qismi yéziliq hökümet tarqitip bergen qeriz aşliq bilen qursiğini toyğuzuşqa mejbur qalğan. Eyni çağda Hitayning hökümet teliwiziyonlirida körsütülgen < Barin weqesi > heqqidiki hewer körünüşliride, mezkur yézidiki héli köp kişilerning, hetta böyiğa yetken qizlarningmu üsti - béşi jul - jul, yalang ayaq, qarğu we temtireş içide yürgenliki körülgen idi. Bu rayonda Hitay köçmenlirining sanining yoq diyerlik derijide az boluşidiki tüp sewepmu, buyerde hayatliq keçürüş imkaniyitining intayin zor bolğanliqidin ibaret. Bu nahiyide Hitay köçmenlirining tesirining az boluşi, Hitay hökümitide bu rayonlidiki Uygurlarni siyasi jehettin qattiq nazaret astiğa éliş zürüriyitini hés qildurğan, aç - yalingaçliq içide hayat keçüriwatqan déhqanlarning hudağa séğinip ibadet qilişimu zor çeklimige we bésimğa uçriğan, Uygurlarning barliq ijtimayi paaliyetlirimu siyasi jehettin nazaret astiğa élinğan. Uzun yillardin buyan dawamlişip kelgen buhal, heqliq halda Barin déhqanlirining hökümetke bolğan qattiq naraziliqini we öçmenlikini küçéytken, bezi statiskilarğa asaslanğanda, 1949 - yilidin Barin weqesi yüzbergengiçe bolğan mezgil içide, Barin déhqanliri hökümetke qarşi 7 qétim qozğilang kotürüp, insançe yaşaş heqlirini telep qilğan bolsimu, emma hökümet ularning derdige qulaq séliş uyaqta tursun, eksiçe bu heriketlerni qanliq basturulğan we her qétimliq herikettin kéyin köpligen Uygurlar qolğa élinip türlük jazalarğa höküm qilinğan. Hökümetning bu pozissiyesi, Barin déhqanlirida Hitay hökümitige nisbeten çongqur öçmenlik tuyğusini peyda qilip, ularda özlirini bu halğa çüşürgen hökümettin qisas éliş tuyğusini şekillendürgen. 80 - yillarning ahiriğa kelgende, Barin yézisida Zeynidin Yusup, Qurban Muhemmet, Ababekri Turğun, Yolwas Tohti qatarliq bir türküm yaşlar < Şerqiy Türkistan islam partiyisi > namida yoşurun teşkillinip, Hitay hökümitige qarşi omamiy yüzluk bir heriket élip bérışni qarar qilğan. Ularning teşkili nizamnamisida, < kommunistik hakimiyetni ağdurup taşlap, mustemlikiçilerni Şerqiy Türkistandin heydep çiqirip, musteqil dölet quruş > dep éniq körsutülgen. Ular mehpi paaliyet dairisini Şerqiy Türkistanning jenobidiki başqa rayonlarğimu kengéytip, yoşurun yiğiliş ötküzüp, Uygur déhqanlirini öymu - öy ziyaret qilip, helqni Hitay hakimiyitige qarşi heriket élip bérışqa seperwer qilğan, şundaqla muntizim eskiri küç şekillendürüş üçün qoral - yaraq esliheliri topliğan. Melum menidin éytqanda, Barinda Zeynidin Yusup başçiliqida şekillengen bu milliy küç, eyni çahgda Şerqiy Türkistan rayonida teşkili jehette eng mükemmel, ğayisi we nişani éniq bolğan, şundaqla pilan - puragramma boyiçe élip bérılğan eng asasliq milliy heriket hisaplinatti. Ularning bu mehpi herikiti taki 90 - yili 4 - ayning 4 - künigiçe dawam qilğan. Eyni çağda Hitayning metbuatlirida bayan qilinişiçe, Hitay hökümiti Barinda hökümetke qarşi mehpi heriketlerning yüz bérıwatqanliqini aldin sézip qalğan we Aqtu nahiyisining muawin hakimining başçiliqida bezi hey’etlerni iwétip, Barinda tekşürüş élip barğan, arqidinla Barinğa bir yandarma ottura etritini aldin yolliğan. Zeynidin Yusup başçiliqidiki yaşlar, pilanining aşkarilinip qalğanliqini bilip, 4 - ayning 5 - küni yézidiki 5000 din artuq déhqanni seperwer qilip, yéziliq hökümetni qorşap, yéziliq hökümetke yerleşken jandarma qisimliriğa hujum qilğan, buning bilen Barin qozğilingi resmi başlanğan. Qoralliq toqunuş jeryanida Zeynidin Yusup we birqançe sepdişi neqmeydanda oq tegip ölgen bolsimu, emma qozğilangni başqa yaşlar we helq dawamlaşturğan, epsuski mutleq köp qismi ketmen - gurjek, palta - keke qatarliq iptidayi qorallar bilen qorallanğan. Bu qozğilangliçilar qoşunining, pütünley zamaniwiy qorallar bilen qorallanğan Hitay eskerliri üstidin ğalip kélişi mumkin emes idi, şundaqtimu ular yene 4 - ayning 8 - künigiçe Hitay eskerliri bilen tirkeşken, qorşawni yérip çiqqan birqançe gurup Uygur yaş Qirğizistanğa tutişidiğan qarliq tağda Hitay eskerliri bilen şiddetlik jeng qilğan, bu jengde, qozğilangçilarni teslim baluşqa çaqirğan Atqu nahiyilik hökümetning terjimani Adil neq meydanda Uygur jengçiler teripidin étip öltürülgen, bu uruşta Uygur jengçilerning hemmisi digüdek hayatidin ayrilğan. Hitayining statiskilirida, Barindiki qanliq jengde, 6 neper Hitay eskiri algen.
Barin qozğilingi basturulğandin kéyin, Hitay hökümiti Qeşqer rayoniğa qaraşliq herbi qisimlirini, Şerqiy Türkistanning jenobi rayonidiki pütün jandarma etretlirini we < işlepçiqiriş quruluş bingtueni > ning 1-, 2-, 3-, 5- we 6 - dewiziyesidiki Hitay helq eskerlirini seperwer qilip, Aqsu, Atuş, Qeşqer we Hoten rayonlirini qattiq qamal astiğa élip, pütün yollarğa çaza qurup, < Barin eksilinqilapçilirini qağlap tutuş > dégen nam astida ahturup tutuş herikiti élip bardi, yene bir tereptin, Aqtu nahiyisige tutişidiğan pütün - yol - éğizlarğa tosaq qurup, Barin yézisining taşqi dunya bilen bolğan alaqisini pütünley üzüp taşlidi, bu seweptin, Şerqiy Türkistanning şerqi we şimali rayonidiki helq Barin weqesidin birqançe ay kéyin hewer tapti. Bezi statiskilarğa asaslanğanda, Barin weqesi yüzbergendin kéyinki bir ikki yil içide, Barin yézisida we Qeşqer wilayitige tewe Qeşqer yéngi şeher, Qeşqer kona şeher, Yéngisar, Mekit, Peyziwat, Yupurğa, Maralbéşi, Yerkent, Poskam, Qarğiliq qatarliq nahiyelerde 3000 ğa yéqin kişi, < Barin eksilinqilawi herikitige qatnaşqan, hésdaşliq qilğan, yardem bergen, eksilinqilabçilarni yaşurup qayğan > dégenge ohşaş namlar bilen qolğa élinip türmige taşlanğan, bularning içide 200 din artuq kişige ölüm jazasi bérılgen. Undin başqa yene Hitay hökümiti Barin weqesini bahane qilip, pütün Şerqi Türkistanda siyasi heriket qozğap, herqaysi idare - jemiyet we mekteplerdiki işçi - hizmetçi we aqutquçi - oquğuçilarni Barin weqesige qarita oçuq ipade bérışke mejburlidi, bu jeryanda Barin helqiğe hésdaşliq qilip pikir bayan qilinğanlar siyasi jehettin éğir zerbilerge uçridi, bu heriket ikki yildek dawam qildi. Undin başqa yene Hitay hökümiti Ürümçide, < Barin topilingi heqqide körgezme > dégen namda körgez me uyuşturup, pütün Uygur işçi - hizmetçilerni bu körgezmige zorlap qatnaşturdi. Körgezmige, < eksilinqilabçilar > dep izahat bérılgen Barindiki 16 yaştin 30 yaşqiçe bolğan 100 ge yéqin Uygur yigitining resimi qoyulğan bolup, bu yaşlarning hemmisining üsti - béşi jul - jul idi. < eksilinqilabçilarning qoral - yaraqliri > dégen bölümde bolsa, Barinliqlarning ketmen - gurjek we palta - piçaqliri, şundaqla özliri yasiwalğan iptidayi şekildiki birqançital bomba qoyulğan idi. Qisqisi, körgezmidiki resim we esliheler, Barinliqlarning nime üçün Hitayğa qarşi qozğilang kötergenlikini up - uçuq ipadilep turatti, çünki resimdiki simalar, bu dunyada tartişidiğan héçnimisi qalmiğan, pütün umidini ahiritige bağliğan insanlarning simasi idi.
Gerçe Barin weqesining sewebi derijidin taşqiri namratliq, siyasi bésim we insani qedir - qimmetlerning depsende qilinişi bolsimu, emma Hitay hökümiti Barin weqesidin sawaq alğini yaq, Barin helqi yene burunqidek aç - yalingaçliq içide yaşimaqta. Gerçe Hitay hökümiti weqedin kéyin, < Barin helqining turmuş sewiyisini yuquri köturimiz > dégen şoarni otturiğa qoyğan bolsimu, emma Hitay hökümitining Barinğa salğan mebliği peqet siyasi jehettiki mebleğ bilenla çeklendi, mesilen, Xinjiang gezitining 95 - yili 1 - ayning 18 - küni élan qilğan bir maqalisida, Hitay hökümitining Barin weqersidin buyan bu yéziğa 400 ming yuen menleğ sélip, yézidiki 14 kenitning hemmiside < partiye öyi > qurğanliqi, 90 pirsent ayilige radio kaniyi békitip, Barinliqlarning < partiyining siyasetliridin biwaste hewerdar baluş > tin behriman qilinğanliqi, şu yili Barinliqlarning kişi beşiğa toğra kélidiğan yilliq otturiçe kirimining 550 yuenge, yeni tehminen 60 dollarğa yetkenliki bayan qilinğan, hazirqi statiskilardimu Barin déhqanlirining yilliq otturiçe kirimining 600 - 700 yuen etrapida ikenliki körsütülmekte, dimek, Barin hazirmu hem Hitay, hem Şerqiy Türkistan bayiçe eng namrat yézilarning biri hésaplanmaqta.
Hitay hökümitining Barin helqiğe qaratqan basturuş siyasiti, Hitay hökümitining kütkinidek Barinliqlarning hökümetke bolğan itaetmenlikini saqlaş uyaqta tursun, eksiçe, Barin helqining qisaskar rohini yenimu ulğaytmaqta. Mesilen, tehi ötken yili 2 - ayda, bir gurup Uygur küreşçi, Qeşqer Toqquzaq nahiyisining sotçisi Memetjanni 40 neççe yéridin çanap neq meydanda öltürgen we uning < pilanliq tuğut işhanisi > da işleydiğan ayalinimu éğir derijide yarilandurğan idi. Weqedin kéyin, 2 -ayning 20 - küni bu bir gurup yaş bilen saqçilar otturisida şiddetlik qoralliq toqunuş yüz bérip, bir Hitay saqçi étip öltürülgen we birqançisi éğir yarilandurulğan idi.
Hewerlerge qariğanda, Uygur yaşliri teripidin öltürülgen Memetjan isimlik sotçi 1990 -yili yüz bergen Barin qirğinçiliqidin kéyin, Barin inqilabiğa qatnaşqan 26 neper yaşqa ölüm jazasi bériş dilosiğa qatnaşqan we bu jeryanda hizmet körsütüp mukapatlanğan iken. Şunga bir gurup qoralliq Uygur yaş bu sotçini sürüştürüp tépip çanap öltürüp, uning biwaste ziyankeşlikide ölgen 26 neper Barinliq déhqanning qisasini alğan.
Gerçe Barin weqesining yüz berginige 12 yil bolğan bolsimu, emma bu weqe Uygur helqining zulumğa qarşi hayat meşili süpitide ularning küreş yolini yorutup turmaqta we bugünki künde minglarçe Barinning şekillinişige sewepçi bolmaqta.


İUÇQUN-KIVILCIM - 11/04/2002  18:000  Hazirliğuçi A. Qarqaş