Xitay Türmisidiki Rabiye Qadir Hanim “Xelqaraliq Rafto Kishilik Hoquq Mukapati”gha Érishti

Yaponiyening “Sankei Shinbun” géziti we “Ortaq axbarat agéntlighi” (Kyodo Shinbun) gézitining 9-ayning 24-künidiki xewirige qarighanda, bash shitabi Norwigiyidiki “Rafto Kishilik Hoquq Fondi Jem’iyiti” 9-ayning 23-küni Shinjiang Uyghur aptonom rayonidiki dangliq sodiger, Xitay dairiliri teripidin muddetlik qamaq jazasigha uçrap türmide qamaghliq Rabiye Qadir hanim (58 yash) gha kishilik hoquq mukapati bergenlikini élan qilghan. Ayallarning hoquqini qoghdash jehette Rabiye Qadir hanimning töhbisige baha bergen.

Rafto kishilik hoquq fondining xewirige qarighanda, Rabiye Qadir hanim musteqilliq kürishi bilen shughullan’ghan Uygurlarni jazalashqa a’it yerlik gezitlerni Amerikida olturushluq küyösige iwertip bérishke urun’ghan, ‘dölet bixeterlikige tehdit salghan’- digen töhmet bilen 2000-yili 3-ayda 8 yilliq qamaq jazasigha höküm qilin’ghan. Undin kéyin Xitay hökümiti Rabiye Qadirning jaza mudditini qisqartip 2006-yili türmidin azat qilinidighanliqini élan qilghan idi.

Rabiye Qadir hanim Xitay xelq siyasi kengishining sabiq hey’iti bolup, Yoldishi Sidiqhaji Rozi ependi kishilik hoquq ishliri bilen shughullinidighan paaliyetçi bolup, 1996-yili Amerikigha bérip Xitayning Uygur aptonom rayonigha qaratqan siyasetlirini tenqid qilghan.

http://www.sankei.co.jp/news/040924/kok005.htm

Yaponçidin terjime qilghuçi: Uygur Oghli

Sherqiy Türkistan Informatsion Merkizi
2004-Yili 9-Ayning 24-Küni

http://www.uygur.org/wunn04/09_24.htm