M.Ö.220 ~

E-mail

10 Yıl hapis cezasına mal olan hikaye
“Yabanî Güvercin” Mehmet Emin Batur tarafından
Türkiye Türkçesine uyarlanıp kitapçık halinde yayımlandı.

Bazen de hissiyatlarını, acılarını, kederlerini ve hasretlerini, bir gül bahçesinde gözyaşları yanaklarından aşağı süzülürken bülbül seslerinin eşlik ettiği şarkılarında ifade ederler. Bazen de kafes içinde bir günlük yiyeceğini garantilemek uğruna esir yaşamaya razı olmak yerine gökyüzünün maviliklerinde yarı tok ama özgür yaşamayı tercih eden ve hatta gerekirse bu uğurda seve seve ölmeye bile razı olan bir yabani Güvercin'in hikâyesinde dile getirmeye çalışırlar…
İşte bu kitapçıkta okuyacağınız hikâye, Doğu Türkistanlı genç bir yazar ve şair olan Nurmuhammet Yasin Örkişi' nin 2004 yılında kaleme aldığı “Yawa Kepter” yani “Yabani Güvercin” isimli eseridir. Bu eser, “Kaşgar Edebiyatı” dergisinin 2004 yılındaki 5. sayısında yayınlandıktan sonra Doğu Türkistan halkı tarafından büyük bir ilgi ile okunmaya başlandığından dolayı, söz konusu dergi Çinli yetkililerce toplattırılmış olup, eserin sahibi Nurmuhammet Yasin Örkişi 10 yıl süreyle hapse mahkûm edilmiştir.

Ayrıca Çin Devleti, Doğu Türkistan'daki acımasız ve katı Çin rejiminin bir hikâye üslubu içerisinde anlatıldığı “Yabani Güvercin” adlı öyküye, Kaşgar Edebiyatı Dergisinde yer verdiği gerekçesi ile de, derginin yayın yönetmeni olan Köreş Hüseyin'e de 3 yıl hapis cezası vermiştir...
İşgalci Çin devletinin Doğu Türkistanlı yazar, şair ve usta edebiyatçı Nurmuhammet Yasin'e ve Kaşgar Edebiyatı Dergisinin genel yayın yönetmeni olan Köreş Hüseyin'e yönelik olarak uyguladığı bu müstekreh eylem, Çin devletinin düşünceyi ifade özgürlüğüne ve insanların temel hak ve hürriyetlerine ne derecede düşman olduğunun açık bir ifadesidir.

Mehmet Emin BATUR

Copyright © www.uygur.org . All rights reserved

© ETIC.  Her Hakkı Saklıdır. Son Değişiklik: 04.03.2008 12:41   Hazirlayan: A. Karakash