东土耳其斯坦人权问题

  【2002年3月------2003年8月】

我们在2002年3月份的报告中谈到了中共侵略者对东土耳其斯坦实施国家恐怖政策的依据，继续以恐怖主义名义镇压维吾尔民族，以各种政治口实继续着拘捕行动，限制言论自由，破坏和消灭民族文化，试图把国际伊斯兰极端势力与维吾尔民族牵连，沉重打击了维吾尔民族根深蒂固的独立理念，加强了对精神文明的清扫行动，严重限制了 人类历史上与政治无关的宗教自由，强迫宗教人士，捏造迎合中共利益的理念。
这次报告中我们将要以出版，新闻，信息交流，教育，宗教，政治等方面谈到，被中共当局制造成露天监狱，这片超过185万平方公里的土地，1万年来生活在这片土地上，人口超过2千万， 宗教信仰，宗族特点，文化，历史以及生活方式等各方面同中国人完全不同，历来以塞种人(Sak),托汗（Tohar），依夫塔里特（Iftalit），图冉（Turan）,匈奴（Hon），突厥（Turk），索合地（Soghdi），欧胡子/维吾尔（Oghuz/Uyghur） 等称呼命名的民族被中共当局镇压，使用残酷的种族灭绝政策，想要独立生存,自我做主,保留民族语言文字,历史文化特点，宗教信仰，风俗习惯以及生存特征的古老民族被侵略者实施的屠杀政策即将面临“种族灭亡”。
1 ) 中共当局对出版界的镇压政策
上次报告中我们谈到了 2002年中共当局在东土耳其斯坦精神文明领域实施的清扫行动，在整个东土耳其斯坦领域开始了烧毁维吾尔书籍的行为并且此次行动某种意义上与中央政府做出从2002年9月1日起在整个东土耳其斯坦的大学里取消用维吾尔语授课的命令有关。
中共高层2002年3月31日在乌鲁木齐召开了精神文明领域里反对民族分裂分子的再受教育会议，提出了怎样挫败及镇压民族独立运动和人们的抗议活动等等的具体措施，计划以及实施步骤。会上王乐泉做出重要指示，这次行动的主要对象是各级报纸，杂志，刊物及出版部门和广播电视系统，该行动的精神要深入到广大基层，要狠狠打击这一领域的民族分裂势力，有问题的部门及个人要严肃处理，宁可错杀一千人，也不漏掉一个。
中共当局2002年4月初做出整顿出版及报纸-杂志 刊物的重要批示。批示中强调了民族分裂分子利用报纸-杂志等出版物，严重影响了国家安全，为了防止事态的进一步发展对出版物实施层层审批及监督措施，严肃处理有关部门及个人，有问题的报刊一律停止出版。
2002年3月起 中共当局以整顿新闻出版领域为由，加强了对东土耳其斯坦民族运动的镇压力度。从2002年起中共开始了所谓的“意识形态领域反对民族分裂分子的在教育”行动，严重的破坏了维吾尔语言—文字，宗教，历史，文化及文学-艺术，对《古代雕刻全集》，《维吾尔人》，《匈奴史》，《维吾尔古典文学》 等等书籍及音像制品做出禁令，不顾人们的反对 收集的所有书籍被烧毁。此次行动在乌鲁木齐，伊宁，阿勒泰，塔城，博乐，吐鲁番，哈密，库尔勒，阿克苏，阿图什，喀什及和田等地区广泛展开，上百万关于宗教，文化，哲学，风俗习惯，文学—艺术，古代雕刻艺术的书籍，报刊及音像制品被烧毁，几十万无辜群众以“极端伊斯兰恐怖分子”，“民族分裂分子”等罪名被拘捕并受到各种惩罚，在各方面给维吾尔民族带来了无法挽回的损失。（1）
据东土耳其斯坦信息中心通过中共发布的一些文字资料中中共当局对精神文明领域实施清扫行动的第一阶段： www.tianshannet.com （天山网）2002年3月24日报道，中共当局在对精神文明领域的清扫行动中处理了7起从事民族独立运动的事件，377个人受到严重惩罚，9115个人被拘捕。www.tianshannet.com 2002年5月31日报道 “清扫行动”中，中共当局在东土耳其斯坦破获了20个民族独立团伙，拘捕了100多个民族分裂分子，缴获了6000发子弹，140个武器，查封了10个地下活动场所和500多个公众集会场地，缴获并烧毁了3本关于伊斯兰教的书籍。报道中还指出 “狠狠打击行动”开始以来3万多起民族冲突事件被依法处理，1千多个团伙被消灭，4万多人受到惩罚。据可靠消息 在此次行动中被烧毁的维吾尔书籍超过1百万册。（2）
中共当局花大力气重审即将要出版的作品，开始审查已经出版的作品并且找出各种理由试图消灭这些书籍。（3）
54种报刊被停止出版，《世界文学》，《遗产》（Miras）等 近2万种报刊的栏目被缩短，新闻出版单位的近100名官员以各种借口被解职或停职。（4）
中共收集并烧毁的书籍包括 科技，雕刻艺术，文化，宗教及历史等方面，此次行动的背后隐藏着破坏民族文化遗产，事事都要依赖中国人，完全失去自我生存能力，毫无怨言的接受被强迫的不平等待遇的政治目的。（5）
2 )中共当局在广大基层的镇压政策
以下是东土耳其斯坦信息中心通过本中心记者从东土尔其斯坦发来的及中共当局报道的关于人道及人权方面的问题。
据本中心记者从东土尔其斯坦发来的报道从2002年2月份起中共当局在东土耳其斯坦开始了狠狠打击民族独立运动的行为。
中共当局在东土耳其斯坦公安厅和国家安全厅在“维吾尔自治区图书馆”联合举办的题为“恐怖主义”，“试图分裂祖国”的展览会。中共当局在乌鲁木齐市强迫组织各机关单位，商业部门的职员，高等院校，中专，中小学师生观看展览，并且以实际行动反对民族独立运动。（1）
据本中心记者报道，中共公安部门在此次展览中展出一直隐藏的400多张照片，这些照片展现了 民族英雄们在同中国警察拼死激战的场面，被中国警察残暴的酷刑，执行枪决，被拘捕，即将要执行枪决，政治犯受到非人般的刑罚等照片。（2）
据本中心记者报道 ，3月28日中共当局在乌鲁木齐轰轰烈烈的开始了消灭维吾尔民族文的书籍行为，并且关于历史，宗教，文学艺术等领域的几万本维吾尔书籍被烧毁，中共的这一行为就像火灾蔓延到整个东土耳其斯坦的各个角落。
《喀什日报》（中文版）2002年7月21日报道，中共当局在喀什噶尔地区先后召开12个县市的中共领导参加的会议，会上宣布在精神文明领域里打击所谓“极端伊斯兰恐怖势力”，“民族分裂分子” 行动的第一阶段胜利结素，开始了第二阶段的打击行动。（3）
据《喀什日报》2002年3月28日报道，中共从3月14日至3月28日仅在喀什市烧毁了42320本维吾尔文书籍。（4）
据本中心记者2002年6月10日从东土耳其斯坦发来的报道，中共当局在和田地区的策勒县和于田县召开公开会议，做出紧急通知收缴了一批书籍和资料，4，5天后中共借此为由进行挨家挨户的搜查并拘捕了一大批反抗者。（5）
2002年3月份起在整个喀什噶尔地区广泛展开烧毁维吾尔文书籍的行动后，中共当局更加疯狂地限制和破坏人们的独立思想及宗教信仰自由。（6）
据东土耳其斯坦信息中心报道，中共在精神文明领域的清扫及践踏人格和合法权益的行为从7月4日在喀什噶尔地区的岳普湖县，麦盖提县，疏勒县广泛展开。（7）
岳普湖县党委召开5批学习班，培养出60名当地中共干部，使他们在个乡村强行组织群众观看反对民族独立及宗教自由的影片和电视节目，学习有关书中共政治宣传资料和报刊。（8）
中共当局6月18日召开各城镇党委书记及有关领导参加的会议，会上做出指示，在广大基层更加严厉，长期而广泛地进行这种行动。（9）
据东土耳其斯坦信息中心报道，中共2002年6月17日在麦盖提县开展精神文明领域的镇压行动，当天中共组织乡镇，机关干部，宣传部门，民族事务局，宗教局，教育局，广播电视局等单位的各级干部 反对民族独立及宗教自由的再教育活动。（10）
2002年6月18日至7月8日所为〈反对意识形态领域的分裂主义的斗争中〉培养出300名干部，使他们回到各自的乡镇后，9个乡及一个镇机关单位，中专，17个中学，83个小学，幼儿园同时展开此次行动。（11）
据本中心记者从东土耳其斯坦发来的报道，中共当局惟恐民族独立运动在勒疏县蔓延，因此加强了清扫运动的力度，严重限制宗教信仰自由，使人们的正常生活受到限制，感到不安。2002年6月18日中共在疏勒县强行组织东土耳其斯坦国民学习关于影响东土耳其斯坦的稳定局面及中共政权的文件。（12）
据东土耳其斯坦信息中心报道，《喀什日报》2002年7月6日的新闻中提到，中共当局的此次清扫行动在疏附县和叶城县进行的很顺利。
据可靠消息，6月21日中共在疏附县召开动员大会，举行防止该县民族独立运动抬头的再教育活动。严重地限制了当地居民的民族风俗习惯，宗教信仰，语言文字，教育自由。6月24日至7月1日组织来自各基层的600名群众学习中共文件。（13）
中共镇压勇敢的叶城人民，试图在这一地区保留势力，打击民族独立运动，拘捕有识之士。
中共从2002年6月18日起在叶城县开始了打击思想意识领域的民族独立运动的活动。中共当局召开党委常委会议，商讨在这一地区打击民族独立运动的方案，并且在县党委书记的领导下组成22人的领导组，900人分布到乡村的各个角落，在社会上引起极大恐慌，严重影响了维吾尔人民的正常生活。（14）
中共试图挫败叶城人们的民族独立意志，并且掩盖自己的侵略和镇压行为，歪曲民族历史及宗教信仰，出版了众多迎合中共利益的书籍。（15） 2002年6月 26日和27日中共在叶城县展出关于血腥镇压民族独立运动的图片资料，向人们宣传民族分裂分子的下场，在整个社会引起更加憎恨中共的局面。此次行动中4000多人成为指名教育对象。（16）
3 ) 中共当局在教育系统的镇压政策
中共侵略者占领东土耳其斯坦的50多年来，一直镇压热爱自由，民主，和平的东土耳其斯坦人们的抵抗运动，一天也没有安宁过。国际上拥护民主及人权的步伐日益加快，共产主义这一扩张及侵略者逐渐灭亡，渴望被统治者获得自由的东土耳其斯坦人们反对殖民统治者的呼声日益高涨，使得中共当局不得不重新审视被统治地区的政策。中共当局为了永久统治东土耳其斯坦，一方面把大批中国移民转移到东土耳其斯坦，另一方面对民族语言，文字，宗教，文化，教育及风俗习惯实施国家恐怖主义政策。
据东土耳其斯坦信息中心从东土耳其斯坦获得的消息，2002年3月18日中国教育部负责语言文字工作的官员昌张史到乌鲁木齐，向教育部门的官员召开会议，昌张史在会上做出指示，在东土耳其斯坦加强对维吾尔民族的汉语教育。并指出中共当局从90年代起在一些直辖市开办对维吾尔学生进行汉语教育的实验班及2000年起以帮助贫困地区为由，把维吾尔学生带到中国内地城市的中学进行汉语教育是国家的战略计划及计划的初步成效，并且多次强调继续进行这一工作的重要性。（1）
据获得的消息，在乌鲁木齐地区汉族学生和维吾尔学生混合学校有150多个，在这些学校里7万多东土耳其斯坦人们的子女接受教育。（2）
中共当局在维吾尔学校实施汉化教育，开办进行汉化教育的实验班，维吾尔学生派到中国内地中学，进行汉化教育，决定在东土耳其斯坦的所有高等院校用汉语授课，这些受到当地人们的强烈抗议，东土耳其斯坦人们受不董汉语进不了学校，不懂汉语高等院校不接受，不懂汉语不分配工作，不懂汉语就要流落街头政策的逼迫下使维吾尔民族成为 忘记民族身份，放弃民族传统和宗教信仰，忘记母语，远离风俗习惯及文化传统，既不像中国人又不像维吾尔人，照办主人一切吩咐的植物人。（3）
据东土耳其斯坦信息中心获得的消息 2002年5月14日中共当局在新疆大学召开了大型会议，会上正式决定从2002年9月1日起在东土耳其斯坦的所有高等院校取消用维吾尔语授课，必须用汉语授课。（4）
据东土耳其斯坦信息中心记者从东土耳其斯坦发来的报道，中央政府的该决定特别强调取消用维吾尔语授课，所有课程都要用汉语授课，负责教育的部门不得以任何理由阻挠该决议及推迟执行该决议。(5)
新疆大学是东土耳其斯坦的最大学府。半个世纪以来，东土耳其斯坦的大部分科学家，专家，教师队伍，知识分子，技术人员，作家及社会人士都是在该学府用维吾尔语接受教育。实际上中共当局以“提高民族教育素质”为由，试图把维吾尔语从科技及教育领域排除。（6）
中共殖民统治者对维吾尔人在政治，文化，经济，社会，行政等各方面强制执行民族压迫和消灭政策，使维吾尔人在物质及精神方面完全崩溃，在整个社会引起恐慌。任何一个维吾尔人在任何场所都不敢说自己是“维吾尔人”，可以看出中共当局激化民族问题到哪种程度，中共试图消灭维吾尔民族及文化语言的法西斯手段给维吾尔人的心灵造成巨大创伤。（7）
在乌鲁木齐 用汉文出版的一份内部刊物 2000年5月份刊登了一位姓高的中国人写的一篇文章，文章中公开指出：“中央政府统治维吾尔人已经200多年，中共在新疆统治也已50年，尽管如此 维吾尔人为什么还要求从中国分离？。。。，主要原因是 到目前为止我们仍然允许维吾尔人使用自己的语言文字，有自己的宗教信仰，按自己的风俗习惯生活，。。。。。我们忽视了从语言文字及文化方面对他们（维吾尔人）的影响”。这个大汉民族主义者在文章中的观点正是如今中共当局对维吾尔民族实施的政策。中共当局在东土耳其斯坦的首席执行官王乐泉再三强调，在维吾尔学校从一年级，实在不行从三年级开始用汉语授课，这些情况证实了中共当局加快对维吾尔人的种族消灭政策。（8）
东土耳其斯坦的所有高等院校都要用汉语授课的话，那将维吾尔教育水平绝不会提高，相反会成倍退步。之所以维吾尔教育落后，是因为长期以来中共对维吾尔教育使用镇压及消灭政策。如果高等院校用汉语授课，那么在中小学接受母语教育的学生在大学里很难听董汉语课程，更重要的是维吾尔人不会接受和使用仇敌的语言。因此形成厌烦学习，不得不退学，失业等等危机，对中国移民及中共当局的仇恨越来越深。（9）
所为新疆维吾尔自治区傀儡政府办公厅发布2002年127号文件，双手沾满维吾尔民族鲜血的中共在东土耳其斯坦的首席执行官王乐泉的老家山东省作为教育示范转移第二批中国移民的文件，通知到东土耳其斯坦的所有地区，县，市，行政部门，纪检委等单位。文件中指出：“党和国家的亲切关怀下，山东省在教育方面对自治区送温暖工作的第一阶段胜利告终，为了提高自治区的教育水平，加强教育管理，改革基础教育，以下是关于第二阶段山东省对新疆送温暖行动的方案，希望认真执行。”（10）
文件中指出 第一阶段山东省向新疆派出138名教师，其中118名安置到维吾尔学校，20名安置到新疆武装部队。中共要求这些新移民分配到伊宁，阿勒泰，塔城，阿克苏，和田，阿图什等地的中学。按照文件的精神，每年山东省所谓“提高教育水平”为由向东土耳其斯坦转移140名移民。（毫无疑问文件中的138个教师是对外宣传，其实流入东土耳其斯坦的山东盲流是几十万的数字来落实。）中共占领东土耳其斯坦以来逐步加快对民族教育的镇压政策。尤其是20世纪末民族独立理念的广泛唤醒 使中共加强对民族教育的镇压政策。有目的地镇压维吾尔教育，排斥地方民族，取而代之的是新来的盲流汉族移民。如，2002年开始的打击意识形态域的民族分裂主义的行动中，几万个维吾尔教师以各种政治理由被解职和被拘捕陷害。（11）
王乐泉上台后，为了满足个人愿望及确保中共在这一殖民地的利益，使用超出比金淑仁，杨曾新，盛世才，王恩茂等更加法西斯镇压手段。在此期间王乐泉（1）满足自己的个人利益（2）把东土耳其斯坦的经济命脉分给亲戚及老乡，流入东土耳其斯坦的侵略者人口（3）任命大量既满足个人愿望又确保中共利益的汉族盲流到各乡村，因此加重了农民的负担。
当地人民渐渐的被挤出在外，安置新来侵略者汉族盲流，并且确保他们的利益。100名维吾尔高等院校及中专毕业生中最多3名能就业，其余97个找不到工作，100个汉族学生毕业的话保证100%安排工作，转移大批中国移民为其保证就业，公开地执行大汉民族主义和民族压迫。 (12)
我们强烈抗议中共当局针对维吾尔民族的种族消灭及永久统治东土耳其斯坦的野望而实施镇压教育政策，并且呼吁联合国教科文组织，欧共体科技教育委员会及国际上拥护人道主义的国家和团体向中共施加压力及调查和解决中共对东土耳其斯坦教育系统的镇压政策！！！！
中共当局长期以来把喀什噶尔师范学院视为打击民族独立运动中清扫意识形态民族分裂主义的重要基地，中共在东土耳其斯坦南部的这座神圣学府里留下了血腥及悲剧。维吾尔民族的优秀儿女在这座学府的历史上用鲜血写下的历史还未干。
反对意识形态领域的民族分裂的再教育活动列入喀什师范学院的重要工作议事日程。强迫所有职工，离退休，甚至重病在身的教师及学生 交代问题，举报，汇报问题及向政府忠诚。中共当局停止正常教学，进行政治学习，强迫观看中共血腥镇压东土耳其斯坦民族独立运动的专题片及照片展览，学习中共文件，每天要写出不少于2000字的个人体会，举报有问题的部门，书籍及个人，交出有关宗教及独立理念的物品。专门成立调查组，强行检查教职工及学生的日记，笔记本，个人资料及学校图书馆内的6万多本书籍及音像制品，严肃处理了认为有问题的个人并烧毁书刊。前不久 艾斯克。候赛因，亚尔买买提。塔依尔等一批教授以“听取美国知音，自由亚洲电台并向学生传达新闻内容”为由被解职。如今这种惩罚比判处死刑还要残酷，如果判处死刑将是以死白了，但是这种惩罚将会牵连整个家庭及家族。13）
中共侵略东土耳其斯坦，掠夺东土耳其斯坦的自然资源外，50多年来有步骤地向民族教育，风俗习惯，文化，宗教信仰等方面使用卑鄙及残忍的手段，不断毒害维吾尔民族。从2002年起对东土耳其斯坦的高等院校，中专，中小学学生施加压力，把家里的维吾尔文书籍，音像制品，VCD 光盘，报刊等出版物交到所在派出所。并且说出这些物品的来历，使用威胁手段强迫广大师生配合中共的工作。（14）
据东土耳其斯坦信息中心从和田获得的消息，2000年至2002年6月仅在和田地区第一中学吐尔孙.贾拉力丁，买买提.伊明，艾尔扎提.阿布拉，穆赫塔尔.阿布杜买买提，阿布杜热合曼.阿布杜热依木，阿布来提.尼扎木等6名教师以各种政治口实被解职并逮捕。这些是36岁至44岁的骨干教师，精通各自专业，有声望的教师。 据获得的消息 这些教师从未参加过任何政治组织或者参加过任何政治活动。只因为他们中一些是有宗教信仰，一些是不满中共的镇压政策，一些是教学生民族传统教育，就以“从事非法宗教活动”，“民族情绪高”，“民族分裂分子”等罪名被拘捕。这些刊登在《喀什日报》（中文版）2002年7月6日，7月12日，7月21日，9月18日，《和田日报》（中文版）2002年1月7日及8日，2月21日，9月18日的新闻中。（15）
如：喀什师范学院语文系副教授阿布杜卡地尔.吐尔地以“课堂上讲了些不健康内容的话题”为由被解职，这是近些年来喀什师范学院语文系被解职的第四位教师。以前该系的著名教师托胡塔吉.依明，亚尔穆罕木地。塔依尔也以各种口实被解职。
中共实施意识形态领域的反对民族独立运动再教育活动正是东土耳其斯坦农民收割及学生参加期末考试的时候，1千万人停止生产及学习，给像东土耳其斯坦这样贫困地区带来多大损失，我们知道中共早已估计过这些数字。（16）
中共当局在东土耳其斯坦广泛地开展意识形态领域的反对民族分裂运动政治学习活动以来教学受到严重影响，政治学习取代了正常教学，完不成教学计划，学生的学习受到阻挠，师生及家长极度厌烦了这种没完没了政治压力。（17）
据本中心从喀什噶尔获得的消息，喀什市第四中学高中一年级学生 阿布力克木.亚库普 2002年4月14日向校方写信批评中共在教育系统实施的荒唐行动，表达了广大群众的不满及师生的心声。信中写到 此次政治风波严重影响了正常教学进程，无辜群众受到惩罚，优秀教师被解职，中共的该行动不停将会引起广大师生的共同抗议活动。（18）
校长收到信后 惊动了喀什噶尔市公安局，武装及安全部门，在整个喀什噶尔市开始了拘捕行动。阿布力克木等学生被拘捕，帕尔哈提校长和班主任等教师写书面写检讨。（19）
据本中心记者2002年8月18日从东土耳其斯坦发来的报道， 中共8月16日在幼儿园任职的两名中国盲流被任命为喀什市维吾尔第一中学负责教务一职。多少个高等院校毕业的维吾尔学生找不到工作，但是毫无文化素质的汉族盲流就业到维吾尔学校并晋级。毫无医学知识的汉族盲流就业到医院工作，发生过开错药，手术中孕妇及婴儿双双死亡，这些新闻当时刊登在“新疆日报”，“库尔勒日报”，“喀什日报”，“和田日报”。,尽管如此，业务素质低，不懂专业知识的两名汉族盲流被安排到学校，负责教学工作的位置上，中共的这种行为仅仅是将这一地区永久的殖民统治。（20）
据本中心记者2002年6月10日从喀什噶尔发来的报道 2002年6月10日中共警察部门对喀什市的24个小学进行武装搜查，检查不到7，8岁小学生的教科书，对一些教师及学生进行粗暴审问。
据获得的消息，那些日子里中共在意识形态领域打击民族分裂运动 在喀什噶尔地区广大教师及学生之间引起极大不满。因此流传着在教科书上用手写的反对中共当局的口号。中共借此为由对一些师生及家长进行审问。（21）
这些仅仅是我们所能获得的新闻及消息，此外在别的地方发生了更为严重的事件。
中共强行烧毁1百万册维吾尔文书籍，其中还有维吾尔文教材。
据本中心记者从乌鲁木齐发来的消息2002年8月17日加拿大政府批准，加拿大教育事务国际发展办公室为东土耳其斯坦基础教育事业 拨款1108万加元。（22）
联合国，有关国际组织及美国，加拿大，日本等民主国家援助东土耳其斯坦的教育事业是为了帮助偏远地区的基础教育，帮助失学儿童 回到课堂用自己的母语接受教育。但是中共当局把这些钱用在兵团及当地汉族学校的基础教育事业。东土耳其斯坦南部地区维吾尔农民子女的教育环境毫无改变。（23）
据《伊宁日报》（中文版）的消息，中共加强了对伊犁地区维吾尔人的文化消灭政策，中共把伊宁和奎屯定位“教学改革及用汉语授课”的实验地区。（24）
据获得的消息，中共的此次计划分两个阶段进行，第一阶段伊犁自治州的伊宁市和奎屯市成为改革省级课程及用汉语授课的实验地区。此次行动的主要对象是7000名小学及初中学生，此外400名教师，从2002年9月1日正式进入试验阶段。该行动的第二阶段从9月1日正式在这些地区执行，第二阶段的主要对象是3万名中小学学生和2500名中小学教师。（25）
近几年来 成为移民浪潮牺牲品的昌吉，玛纳斯，乌苏，呼图壁，哈密，吐鲁番，善善等地区，把维吾尔学校合并到汉族学校里。2002年后哈密市维吾尔第一小学和第一中学合并到汉族第二小学和第五中学的工作要在2003年9月之前完成。这些情况引起当地人们的极度不满，甚至引起了血腥事件。（26）
维吾尔民族遇到的惨重的悲剧，我们为此向中共当局表示谢意 还是为了维护民族语言文字，灿烂的民族文化 宗教信仰，人格和民族尊严，民族身份，要采取各种手段抵抗中共当局？！ 我们强烈呼吁国际社会谴责发生在21世纪的这一法西斯种族灭绝政策，保护民族文化及民族生存。
4 ) 中共当局在新闻出版领域的镇压政策
中共当局利用东土耳其斯坦的广播电视和报刊辩解自己的侵略政策，违背当地人们的意愿，宣扬国家恐怖主义政策，把当地人们的独立运动及不满情绪视为“恐怖主义” 找借口镇压东土耳其斯坦人民。（1）
中共花大力气编写歪曲并伪造东土耳其斯坦的历史，宣扬中共侵略史及血腥镇压东土耳其斯坦人民的运动，政治经济方面歧视当地人们，侮辱民族尊严，宣扬中共计划生育政策，严重限制东土耳其斯坦人口的自然繁衍，强迫当地人们成为奴役，镇压民族独立运动，镇压民主活动家，消灭民族文化和宗教信仰，烧毁民族文化的书籍。
《喀什日报》，《新疆电视报》2002年9月份刊登了几篇出卖东土耳其斯坦人民利益的的文章，他们在中共的压力和策划，对东土耳其斯坦人民来说这些是愧对于民族及历史面前的民族败类们写出的文章。（2）
“…长期以来,内外民族分裂势力试图分裂中国，成立独立的东土耳其斯坦，使用暴力外，还歪曲新疆的历史，民族分裂分子宣扬 极端民族主义思想及极端宗教信仰，试图赢得我们和信徒们的支持……”
这样迫使为一个经济如此落后，吃不饱,穿不暖，贫困，过着与世隔绝,远离现代科学的民族怎能向中共施加暴力及恐怖活动？！使用暴力及恐怖活动要有相应的经济实力及科技。(3)
谈到谁在歪曲历史，这一点对国际社会很清楚，维吾尔民族几千年历史被历史学家纪录，另一方方面在东土耳其斯坦出土的各种历史文物实事的证明了维吾尔民族的历史。可以从一些国外历史学家关于东土耳其斯坦的地理及当地民族的记载中了解一些情况，但是中共当局违背实事，历史，现实，依据 ，编写歪曲历史，掩盖侵略史的书籍。（3）
文章中指出，“…民族分裂分子撕毁宣传中共的宗教规定，民族团结政策，计划生育政策的专栏.散发反动口号及宣传资料.尽管禁止地下宗教活动 但是他们不多接受新的成员， 在学校进行宗教教育,向学生灌输独立理念。反对民族分裂运动者被污蔑为民族败类，他们还同国外民族独立势力联合在广播及互联网上进行反动宣传，影响着人们的思想意识形态领域…”。
中共为了掩盖自己的侵略史和侵略本质，阻止东土耳其斯坦人民了解国际局势，因此使用法西斯手段镇压新闻及所有媒体的维吾尔人士。拼命阻止国外广播电视节目传到东土耳其斯坦。据《新疆广播电视报》的新闻，中国国家广播电视局副局长姜海涛验收〈西藏和新疆工程〉组8月4日至8月8日验收了新疆维吾尔自治区及兵团的〈西藏和新疆工程〉。很显然这一工程是为了阻止维吾尔及藏族的民族独立运动，并且阻止美国为首的民主国家民主思想流入这些地区。（4）
据《新疆广播电视报》2002年9月份的新闻指出“…进入21世纪以来,国外敌对势力深入新闻领域，严重影响了新疆的社会稳定及经济建设。从2002年起党中央，国务院决定建设《西藏和新疆广播工程》，到目前为止为新疆的这一工程投入了3亿元，因此有效的控制了《自由亚洲》，《美国知音》，《BBC》等广播节目传入新疆及西藏地区…”（5）
5 ) 中共当局对国际信息及互联网的控制政策
2003年起,中共加强了对观看卫星传播的国外电视节目，广播及使用互联网自由的限制。尤其是中国文化部2003年3月4日公布《文化领域里加强控制互联网的临时措施》，从7月1日起正式实施，（tianshannet.com 6月16日发布文化部长孙贾京的通知），在东土耳其斯坦维吾尔人开办的网吧被关闭，剩余的也受到了经济罚款。此次行动中许多维吾尔青年以“恐怖分子”，“极端伊斯兰分子”，“威胁国家安全”等罪名被拘捕，限制使用互联网。中国文化部的这一通知同样指向了东土耳其斯坦的伊斯兰信徒，这种镇压政策严重影响了维吾尔人正常使用互联网的自由和文化，信息交流活动。（1）
此前我们也提到过中共在这一领域的法西斯镇压政策。
据本中心记者从东土耳其斯坦发来的报道，在和田地区中共把这一工作作为威胁贫穷农民及对农民实施经济惩罚的手段。和田市人民政府1999年发布第88号文件中指出：“ 收听国外广播节目者，传播者，散发宗教宣传材料者 处以一万元罚款。使用广播，互联网，电话，传真等与国外宗教组织联系者，与他们共同进行宗教活动者处以3千到5千元罚款并且受到刑事责任。国家干部，教师及学生不得有宗教信仰，不允许参加宗教活动。允许学生做礼拜，封斋，参加宗教活动的学校受到惩罚及教师被解职”。中共使用这种手段一方面强加各种政治诽谤，另一方面使用无法承受的经济处罚，全世界穆斯林的正常宗教活动对于维吾尔人来说成了恐惧及危险的活动。（2）
中共当局为了隐瞒在东土耳其斯坦实施的种族消灭政策，对东土耳其斯坦的互联网实施国家恐怖主义政策。（3）
据中共党局统计，在东土耳其斯坦有250个维吾尔语的网站，中共当局惟恐维吾尔人利用这些网站向国际社会揭露中共践踏人权，民族压迫及血腥镇压等罪行，因此对制作网页的维吾尔人加强了监视及镇压力度，以各种理由停办了由维吾尔人制作的网页或者安装了监视程序，严重影响了正常使用互联网的自由，无法打开国际网页。（4）
如今在东土耳其斯坦许多青年以观看国外网页，与国外有书信联络等罪名被拘捕，在监狱里受到残忍的刑罚。被拘捕的人当中有国家干部，教师，医疗人员，学生，商人，待业青年及还未成年的少年。（5）
中共当局威胁开办网吧及制作网页的维吾尔人，利用互联网观看关于任何时事，民族问题及政治新闻的行为 视为违法，允许这种行为者及观看者以“恐怖分子”，“民族分裂分子”等罪名受到惩罚。
中共监视互联网的部门由军队，国家安全部，公安部，通讯局，武装部队等组成，他们利用各种方式24小时监视人们的互联网及电话联络。（6）
去年中共在Yahoo,Hotmail 等的免费电子信箱里查找个人密码，进入个人信箱，非法获取个人信息。中共允许的仅仅是观看宣扬中共政策的网站及网恋。（7）
据本中心记者7月25日从东土耳其斯坦发过来的报道，中共实施意识形态领域的国家恐怖主义政策期间，对互联网实施所谓“清除害虫”活动。国家安全局及公安部等8个部门联合起来，对东土耳其斯坦的整个网吧实施整顿行动。在各地区召开的会议上特别强调了互联网问题。举报电话，奖励，秘密监视站等等方式密切监视对于中共不利的一切交流活动。（8）
众所周知，伊犁地区成为整顿互联网行动的重点对象，中共在伊犁地区严重限制了维吾尔青年使用互联网的自由。2002年6月在北京发生网吧着火事件后 尤其是打击意识形态领域的民族分裂活动开始后 中共禁止维吾尔人进入网吧或者严密监视使用互联网的维吾尔人。（8）
2003年起中共不仅监视进入网吧的维吾尔人而且还在每个网吧安排秘密警察，密切监视进入网吧的每一个人，在整个社会引起不安及恐慌。（9）
中共侵略领东土耳其斯坦以来，掠夺东土耳其斯坦的石油，天然气，有色金属，黑金属，非金属，煤炭，矿石，各类盐等自然资源，这些还不够，如今精神财富，民族语言文字，教育，民族特征和尊严也受到严重威胁，文化遗产被破坏和盗窃，维吾尔书籍被烧毁。

6 )中共当局在宗教领域的镇压政策
我们在上次报告中提到了中共当局以国际社会一致反对伊斯兰极端势力为由，不顾联合国及美国为首的西方民主国家的再三谴责，加强了对东土耳其斯坦人民的宗教及文化方面的镇压政策。
虽然2002年底和2003年年初联合国，国际人权组织及美国为首的西方国家多次谴责，中共当局践踏维吾尔及藏族人们合法权益的罪行，但是中共试图以捏造和歪曲的事件来蒙骗国际社会。据新华社2003年5月22日报道，中共人权委员会及宗教问题研究委员会所谓的宗教人士批评美国国际宗教自由委员会的年度报告。美国年度报告公布后，迫使中共向世界报道，伊斯兰教，佛教，基督教及道教的现状。并且广泛召开研讨会强迫各宗教人士批评美国政府的年度报告。( 1)
据本中心报道，中共当局为了确保东土耳其斯坦的稳定，引导宗教事务，将专门受过训练的800名间谍派往东土耳其斯坦。2002年8月19日法新社报道，联合国人权组织主席罗宾逊女士谴责及警告中共当局以反对国际极端伊斯兰势力为由加强对维吾尔人的镇压政策。（2）
据www.tianshannet.com 2002年5月31日报道,中共党当局在东土耳其斯坦反对民族独立运动，伊斯兰极端势力及恐怖势力的斗争中取得巨大成果。报道中指出，打击维吾尔人的行动中，中共警察部门破获20个民族分裂及恐怖团伙，拘捕了100多名民族独立组织的骨干，缴获6000发子弹 140个枪支，10个引爆装置，封锁了500多个训练场及收缴了3本关于反革命及非法宗教内容的书籍。（3）
该报道中还指出，此间破获案件3万，1000多个犯罪团伙被消灭，拘捕了4万多名犯罪分子。（4）
值得关注的是中共报道的这些新闻，只是巧妙的迎合国际关系，蒙骗国际社会。
实际上这些事件比中共报道的还要残酷。中共所谓反对恐怖分子的对象根本不是什么恐怖分子，只是无辜百姓及无法忍受巨大压迫而进行反抗的广大群众。（5）
没过多久中国外交部发言人孔泉在记者招待会上指出，《东土耳其斯坦伊斯兰运动》组织为恐怖组织，中共狠狠打击了东土耳其斯坦伊斯兰组织的44个团伙（这完全是诽谤，做梦也没有成为过这样一个组织成员的，无辜百姓成了中共的打击对象，中共找借口肆意镇压及拘捕了对自己不利的维吾尔公民，许多无辜百姓被抓，判处死刑，执行枪决） 我们想要说明的是，每一次国际社会为维吾尔人的人权问题而举行的重要活动，不但没能改善这一地区的人权状况，相反导致中共使用更为残酷的手段镇压维吾尔人。（6）
据新疆新闻网2002年5月23日报道，中共警察部门打击维吾尔独立运动的行动进行得非常顺利。报道中还指出，中共在南疆和北疆各破获2个军事训练基地及5个宗教活动场所，拘捕了15名参加过军事训练和一批从事非法宗教活动的人员。（7）
中共以国外极端宗教势力有关系为借口拘捕了一批从事正常宗教活动的人员。中共没有说明被拘捕的这些人员从事什么犯罪活动 (8)
<Hizbutehrir> 及<Hizbutehrira>（合孜布塔黑尔组织）这个组织的名称对于维吾尔人来说是个陷阱或者政治阴谋，维吾尔人当中从未有过这一宗教组织。只是在西亚及乌兹别克斯坦有过这种宗教组织，中共借此为由仅仅在和田地区就拘捕了700多名维吾尔青年。近几年来中共当局在整个社会引起恐慌，威胁宗教人士。（9）
据本中心记者2002年5月份发来的报道，中共在和田地区坚决贯彻1999年发布的第88号文件。该文件的对象是东土耳其斯坦的广大伊斯兰信徒，文件中指出 群集念古兰经者处以3000---5000元罚款，不允许国家干部及师生有宗教信仰和参加任何宗教活动，允许学生做礼拜 封斋 参加宗教活动的教师及家长将会受到严重惩罚。
《严厉打击维吾尔民族行动》中 在东土耳其斯坦的各高等院校及中小学受到惩罚的师生及家长数目为1500多名。（10）
2001年4月份中共在整个东土耳其斯坦地区展开打击民族分裂运动后，被拘捕，判处有期徒刑及无期徒刑的，判处死刑执行枪决的有几万名维吾尔人。其中95%都是无法忍受中共的镇压政策而单独或者组织起来抵抗中共的英雄儿女，他们根本不是像中共所说的什么国际组织的成员，仅仅是成了中共眼中钉的无辜百姓。（11）
据本中心记者从乌鲁木齐发过来的报道，2000年后中共要求乌鲁木齐的所有清真寺在节假日悬挂中国国旗。到目前为止世界上没有任何一个法西斯政权也没有要求在清真寺悬挂国旗。任何穆斯林都无法接受排斥所有宗教的中共国旗悬挂在清真寺的上空。
据东土耳其斯坦信息中心从国内获得的消息，2002年4月至8月，东土耳其斯坦的宗教领域和广大伊斯兰信徒成为中共在意识形态领域打击民族分裂运动第二阶段的主要对象，以各种宗教理由镇压政府机关工作的维吾尔知识分子。仅在喀什地区就拘捕了5000多人，150多名政治犯被判处死刑。2002年3月21日国际赦免组织公布了关于中国人权及民主问题的报道，中共以更加疯狂的拘捕，惩罚及血腥镇压来回应国际赦免组织的该报告。（12）
据《喀什日报》2002年8月4日报道，喀什噶尔疏附县木什乡教师阿布杜热合曼等几名教师以有宗教信仰，影响学生，参加宗教活动等罪名被拘捕，一些维吾尔教职工被解职及受到经济处罚。（13）
据东土耳其斯坦信息中心从国内获得的消息，2002年5月12日在和田地区皮山县阔什塔乡巴扎村小学当局维吾尔人之间发生血腥事件。当天22岁的尼格买提.阿布杜热西提（曾是该学校的教师，被中共当局以参加非法宗教活动为借口解职的）闯进巴扎村小学杀死了3名 限制师生正常宗教活动,向中共汇报情况的中共党员。中共当局借此为由在和田地区进行大规模拘捕和镇压行动，仅在一个星期内就拘捕了1500名无辜维吾尔人，其中10人以参加非法宗教活动的罪名被判处死刑并立即执行。（14）
据《吉尔吉斯通讯社》2002年5月23日报道，吉尔吉斯政府按照中共当局的要求，在吉尔吉斯坦以国际伊斯兰恐怖分子为由拘捕的买买提.萨迪克和买买提.亚森等两名维吾尔人不顾维吾尔国民的反对引渡给中共当局。（15）
据本中心2002年4月24日从国内发来的报道，中共在和田和其它地区严重限制了在正常的库尔邦节，肉字节，葬礼，婚礼及男女青年的各种聚会活动，参加此类活动者被视为伊斯兰恐怖分子受到惩罚。（16）
2002年3月19日在和田地区伊斯兰阿瓦提乡300多名维吾尔人参加一位50岁去世的维吾尔妇女葬礼，参加葬礼的人过多而移到附近小学的足球场举行，因此中共对这些人进行不同程度的惩罚。主持葬礼的杰力力.买合苏穆罚款2500元，艾孜子.买合苏穆 罚款2000元，其他23名宗教人士处以200元罚款。此外动员全乡农民从4月18日至28日进行政治学习，强迫维吾尔群众交代问题，与此事有牵连的几名维吾尔干部被解职。（17）

7)中共当局对文化遗产的破坏政策
据本中心从国内获得的消息 中共花费心思，打击维吾尔国民的的民族身份，宗教信仰，破坏维吾尔民族信仰伊斯兰教时期的文化遗产，宣扬更为久远佛教时期的中国文化。据新疆新闻网2003年6月19，21，24，25日的报道，中共在东土耳其斯坦的博乐，呼图壁，昌吉，玛纳斯，库车，阿勒泰，和田等地区全面展开《发掘》及宣扬中国古文化工作。中共当局之所以这样做 是因为一方面“保护了古代文化”名义讨好维吾尔人和欺骗国际社会，另一方面在这片土地上宣扬汉族目前信仰的佛教及中国古代文化。试图达到“东土耳其斯坦历来就是中国的一部分”的目的。（1）
保护古文化是件好事，但是中共这一所谓好是的背后隐藏着永久统治东土耳其斯坦，消灭维吾尔民族的邪恶目的。
据新疆新闻网2003年6月21日报道，东土耳其斯坦的文化遗产之丰富，保存完好，历史悠久及内容丰富方面举世闻名，重点定位文化遗产点超过4000个。其中有41个国家级，303个自治区级，1500多个地区及县级文物保护单位。各博物馆收藏的珍贵文化遗产数目超过23万件，收藏的这些宝贵文化遗产展现了15万--20万年前古代维吾尔人的智慧，1000年前我们的祖先给人类文化宝库留下的宝贵遗产。换句话来说 东土耳其斯坦可以视为中亚地区的巨大文物博物馆。（2）
人类在东土耳其斯坦的文物古迹可以随处可见，几乎没有采取任何保护措施的状况（3）
喀什噶尔是在东土耳其斯坦具有3000年历史的古城，成为许多古代维吾尔帝国及东土尔其斯坦伊斯兰共和国的首都。是如今维吾尔民族文化仍然保存完好的城市。这座城市保留了古代维吾尔人的城市文化，建筑艺术，雕刻艺术，纺织技术，宗教，民族风俗习惯等民族文化。长期以来成为海内外学者，探险家，考古学家，旅游者，研究维吾尔文化者，信教徒们的首选之地。（4）
中共当局在东土耳其斯坦的伊犁，博尔塔拉，塔城，哈密，吐鲁番，库尔勒，喀什噶尔，库车，阿克苏，阿图什，和田等地区为了安置大量汉族盲流，这些没有素质的盲流在侵略军，武装部队和各类警察的拥护下对东土尔其斯坦的文化遗产进行随意破坏和盗窃等犯罪行为。（5）
近几年来中共疯狂地破坏维吾尔人近1000多年来的文化遗产。据本中心从国内获得的消息 中共的这种破坏行为如今具体体现在喀什市和其它地区。
中共惟恐中亚各独联体兄弟国家影响东土耳其斯坦的政治稳定，因此中共牢牢控制着这一地区的经济及自然资源，使流入大量汉族盲流，铁路线也以1999年2月6日连接到喀什噶尔市。（6）
据本中心2003年1月12日从国内获得的消息 中共在各城市肆意破坏古建筑物，1982年喀什市定为二级对外开放的旅游及贸易城市，随后中共也加快了对文化遗产的破坏活动。（7）
强行拆除维吾尔人居住的房屋 疏散聚集生活的维吾尔人，反抗者以伊斯兰恐怖分子，民族分裂分子等罪名受到惩罚。（8）
哪里是维吾尔人聚集生活，在哪里文化遗产丰富。哪里同时就会成为中共的重点破坏对象。（9）
中共当局在喀什市 强行拆除维吾尔人房屋，把这些土地廉价转让给中国流过来的汉族盲流商人或者安置新来的汉族盲流。10）
此外两年前中共在喀什市修路为借口，强行拆除了喀什市土曼湖附近的古代建筑物，土曼湖改名为东湖。（11）
更为残酷的是公元前1世纪的古代维吾尔王国宫殿的艾斯克萨故城遗址被拆除，取代的是南疆建筑公司的预制厂。事后引起维吾尔公民和国际社会的强烈抗议。我们强烈呼吁国际社会及国际组织谴责中共在喀什地区破坏古文化遗产的行为。（12）
这些仅仅是我们有限范围内所获得的材料，实事比这些更为残酷。
参考资料： 《新疆日报》，《喀什日报》，《和田日报》，《新华网》，《天山网》，《新疆政府网》，《伊犁日报》，《火焰报》，《东土耳其斯坦信息中心记者从国内发过来的报道》
2003年9月28日 德国。
塔里木 译。
天山 编辑