谈克拉纳的东土耳其斯坦之行

（东土耳其斯坦信息中心理论研究部）

怕尔哈提。穆汗木地

众所周知，如今国际社会的的注意力集中在伊拉克问题及中东局势，美国准备对伊动武之及，美国国务院负责民主和人权事务的助理国务卿克拉纳对中国及东土耳其斯坦的访问，使得因伊拉克危机 暂时被国际社会所遗忘的维吾尔问题重新引起世界媒体的关注。据国外媒体报道，克拉纳的此次乌鲁木齐之行，再次向中共官员说明 美国政府虽然把“东土耳其斯坦伊斯兰运动”的维吾尔组织列入国际恐怖组织名单 并不代表允许中共当局践踏维吾尔人权，克拉纳先生在“新疆大学”的演讲时 也表明了美国政府对这一问题的态度。一些国外媒体报道，克拉纳的此次中国及东土耳其斯坦之行 对改善维吾尔人权状况会起到积极作用，以中共当局的本质来看 国外媒体的这一观点 不合实际 很幼稚，因为 克拉纳先生访问前后所发生的一些情况 表明中共当局针对维吾尔人的强硬镇压政策根本没有改变，如果今后中共改善人权状况，那么这种改善不是在东土耳其斯坦 而是仅仅局限于中国内地省份。比如，据有关报道，克拉纳到达东土耳其斯坦前夕，中共当局并没有释放判出8年有期徒刑的维吾尔政治犯 热比亚 卡地尔，相反软禁了她的子女，防止他们与美国代表团见面，中共当局很清楚 热比亚 卡地尔 问题列入了克拉纳此次东土耳其斯坦之行的重要议事日程。与此相对的是 中共当局做出改善人权状况的积极姿态，克拉纳结素访问后，释放了被判出12年有期徒刑的“中国民主党”创始人 旭兵李，同时还释放了在辽宁 工人示威游行中被拘捕的两名工人代表。目前国外的中国媒体鼓吹 中共的这一举动，并且认为克拉纳的此次中国之行取得了巨大成功。但是东土耳其斯坦地区呢？就像维吾尔人所预料到的，这一地区传来的还是恶讯。据有关报道，克拉纳先生的中国及东土耳其斯坦之行结素后，所谓“新疆维吾尔自治区”党委书记王乐泉紧急召开高层领导会议 强调今后要加强“三反运动”也就是“恐怖主义，民族分裂及极端宗教势力”，中共当局表明在这一地区继续实行“三反运动”的决心。众所周知，近些年来在东土耳其斯坦反对民族压迫，民族歧视，不公正的各种形式的民族运动成为中共当局打击对象，维吾尔人认为“三反”口号，本质上就是反对整个维吾尔人，因此 以我看来 克拉纳先生结素东土耳其斯坦之行后 中共当局的这一举动，表明中共针对维吾尔人的镇压及压迫政策不会改变。总得来说，中共当局软禁 热比亚 卡地尔的子女作为与克拉纳的见面礼，强调“三反运动”作为对克拉纳的送行礼，这可能就是中共当局无耻的外交政策及对维吾尔人实行血性镇压政策的最典型例子。众所周知，国际政治舞台上 一旦提到中国人权问题，所有人的注意力集中在东土耳其斯坦，西藏，法轮功问题上，这说明了 中共当局践踏人权行为集中在这三点。尤其 近几年来维吾尔问题成为中国人权问题的重点，国际人权组织及美国为首的一些西方国家 关于东土耳其斯坦人权受到侵犯 不断谴责并警告中共当局，遗憾的是，事实证明这种警告对中共的镇压维吾尔人政策 并没有产生太大作用，相反中共逐渐加强了镇压及消灭的力度和范围，并且这种镇压政策使得维吾尔人对中共当局的仇恨更加强烈。因此 维吾尔人认为，在维吾尔问题上警告中共当局 就等于劝说豺狼不要吃小兔。事实就是，虽然美国助理国务卿克拉纳的访问 对改善维吾尔人权状况没有起到任何作用，但是克拉纳的此次东土耳其斯坦之行及在“新疆大学”的演讲 对维吾尔人的意义重大，因为如今维吾尔人最渴望的不是对中共当局的警告，而是美国政府对维吾尔人的整体态度。原因如下，今年9月份美国及联合国把“东土耳其斯坦伊斯兰运动”的维吾尔组织列入国际恐怖组织名单，这对国（东土耳其斯坦）内外的维吾尔人产生巨大压力，维吾尔人对美国为首的西方世界产生不信任及怀疑，另一方面中共当局巧妙利用联合国的决议 加强了对维吾尔人的镇压政策，中共歪曲民族运动的性质 视为“恐怖活动”，把维吾尔人视为“恐怖分子” 试图蒙骗国际社会，虽然美国政府的警告和美国，意大利国会专门讨论维吾尔问题，但 这些在在中共强大的跗面宣传面前显得非常软弱，因此维吾尔人对美国为首的西方世界产生不信任及怀疑，但是就在美国政府关注中东及伊拉克问题时，美国负责人权事物的助理国务卿访问东土耳其斯坦及在“新疆大学”演讲，消除了对美国及西方世界的怀疑，增强了维吾尔人对未来的希望及信心，美国人权代表团访问之前专门会见了“美国维吾尔联盟”代表，从中可以看出美国政府在维吾尔问题上的明确态度。

2002年12月26日。


塔里木 译