|
|
EAST
TURKISTAN INFORMATION CENTER |
|
Freedom, Independence and Democracy for East Turkistan !
|
|
INDEX: |
|
EAST
TURKISTAN HISTORY |
|
WUNN
NEWSLETTER |
|
ARCHIVES
& PICTURES |
|
HUMAN
RIGHTS |
|
生态环境 |
|
UYGHUR
MUSIC |
|
UYGHUR
ORGANIZATION |
|
REAL MEDIA FILES |
|
联系我们 |
|
GUESTBOOK |
|
DAILY WORLD NEWS |
|
|
|
|
东土耳其斯坦信息中心
|
|
|
| |
东 突 | |
中 国 | | 台 湾 | |
国 际 | | |
|
2002年11月13日 |
汉族移民是东土耳其斯坦的最大威胁
(东土耳其斯坦信息中心研究部)
怕尔哈提。穆汗木地
综观世界殖民统治史,没有任何一个民族抵抗殖民统治和种族歧视的斗争中被消灭,但在殖民统治的同化下面临绝境的民族还不少。统治阶级同化某个民族
最主要的手段就是转移移民。统治阶级依靠这些移民直接影响当地民族的文化,教育,宗教,信仰,历史,商业。。。。等各领域
并把自己的文化强加给统治下的民族,试图达到全面同化的目的。远离民族及宗教意识,就意味着全面被同化 民族消失。最典型的例子就是,几百年统治汉族的满族
变成了现在的除了名字外没有任何东西的一个民族,因为他们在汉族文化的冲击下,早已丢掉了本民族原有的一切。
如果他们不接近汉族,在满族国继承民族传统 并聚集生活的话,就像藏族和东土耳其斯坦人民一样 能保留民族文化,习俗。现在事实上在中共统治下的民族地区
那一个受汉族移民冲击少,该地区人民的民族及宗教意识就很强。在今天的东土耳其斯坦 汉族移民多的地区和汉族移民少地区的维吾尔人之间
在民族及宗教意识上有很大差距。比如 乌鲁木齐是东土耳其斯坦汉族移民最多的城市之一,在乌鲁木齐很多维吾尔人当中开始普及汉族文化,甚至 一些维吾尔青年当中
穿民族服饰 感到丢脸,互相用汉语交谈
感到自豪,歧视宗教信仰强的人,穿着打扮上模仿汉族,侮辱和歧视从南部地区来的维吾尔人,拍汉族人的马屁。这就是同化的最严重征兆。在汉族移民较少的喀什和和田地区
一看就能感觉到这些地区的民族及宗教特征非常浓。
观察东土耳其斯坦殖民统治下的历史,虽然以前的殖民统治对东土耳其斯坦人民实行残忍的屠杀政策,但这些统治阶级都没有重视对东土耳其斯坦转移大规模移民,只想用军队来控制。虽然这期间维吾尔人付出了巨大的牺牲,但维吾尔人的民族传统及宗教信仰没有受到影响,完整的保留了民族身份。但是到了中国共产党时代
形势有了根本的改变。苏联在中亚通过转移大规模俄罗斯移民,渐渐地深入这些地区 并消灭了这里的民族,从此事受到启发的中共 感到通过武力消灭不了一个民族
并且国际社会也不允许,因此用移民来消灭 是最可行的办法。值得注意的一点是 在东土耳其斯坦的邻国哈萨克斯坦,吉尔吉斯坦等国家不难看出
受俄罗斯的影响及同化是何种程度。虽然这些国家已经独立10年,但他们到目前为止还没有摆脱俄罗斯文化的影响。受同化政策影响最深的哈萨克斯坦来说,哈萨克人的民族及宗教意识到了基本消失的边缘,甚至大部分哈萨克青年都不会说自己的母语。俄罗斯文化基本上占领了哈萨克斯坦大部分领域,虽然哈萨克斯坦是独立的国家,但哈萨克斯坦人民仍然生活在殖民统治的阴影下。
看哈萨克斯坦的近代史,就能发现 苏联和中共向民族地区转移移民政策是多么的相象。哈国面积271。73平方公里 人口
1664。6万
哈族39。7%,俄罗斯族37。8%,德国人5。8%,乌克兰人5。4%,白俄罗斯人1。1%。占哈国人口2%的乌孜别克族和1。1%的维吾尔族外
其他生活在哈萨克斯坦的突厥语民族的总数不到2%。目前哈萨克斯坦当地民族占少数,俄罗斯,德国,乌克兰,白俄罗斯,波兰,希腊,犹太人。。。。等移民民族占总数的53%,哈萨克,乌孜别克,塔吉克,维吾尔人。。。。等突厥语民族占47%。
虽然以前的汉族殖民统治者没有重视对东土耳其斯坦的移民转移,但苏联正相反,从19世纪中期就开始 向包括哈萨克斯坦的西土耳其斯坦 有计划的转移移民
并且这种移民转移政策直到1945年为止系统的进行了。虽然俄罗斯从1914—1926年之间的内战中停止了
向西土耳其斯坦移民转移的计划,但苏联政府掌权后,继承了沙俄的移民转移政策,从1926年后加快了移民转移政策的步伐。据俄罗斯历史统计,1897年包括哈萨克斯坦的西土耳其斯坦总人口是1084。68万,这些地区俄罗斯人占总数的7%左右,到1926年俄罗斯移民达到20%,1959年到32。2%,现在接近53%。
哈萨克斯坦的俄罗斯移民大部分居住在哈国北部的 土尔盖,阿斯塔那,圣怕拉提尼斯级,叶特苏
等矿产地区。虽然哈国的俄罗斯移民占多数,但哈国独立以来俄罗斯移民和当地人民之间没有发生过任何冲突。相反俄罗斯移民和当地人民肩并肩地
建设新哈萨克斯坦而努力。出现这种情况的主要原因是:
第一:无论沙俄还是苏联 对转移移民的前期工作做了充分的准备,他们没有把自己的移民转移到当地人民聚集的地区,而是在矿产地区建设新的城市,乡镇
提供移民所需的一切生活必需品
并且渐渐地进行了移民转移政策。先到的移民为后到的移民提供便利。当地民族在生活,生产没有直接受到俄罗斯移民的影响,因此当地民族对移民没有产生仇视。
第二:俄罗斯移民不象汉族移民那样跟政府联合起来压迫当地人民,相反站在中立位置,保持了平民身份。
第三:虽然苏联试图通过俄罗斯文化来影响当地人民的民族及宗教意识,但是 在经济方面对俄罗斯移民和当地民族实行了同样的政策,提倡共同发展地原则。
第四:虽然俄罗斯移民的科学-文化素质普遍高,但在当地民族当中形成了对俄罗斯移民的一种好奇。
在中亚俄罗斯移民和当地民族之间的冲突没有升温,以上这些因素起到了重要作用。
注意中共对民族地区转移移民政策的话,就能发现 移民转移速度,数量,移民的素质,成分,经济,社会,对移民和当地民族实行的政策等方面
跟苏联有巨大差距。1949年起 中共开始了向东土耳其斯坦移民转移政策,1949年前
东土耳其斯坦的汉族移民总数只有40万(包括军人),但现在已经发展成7百万。随着东土耳其斯坦汉族移民的增多,当地人民和汉族移民之间的民族仇视及民族冲突日益升温,这种现实也被国际社会所了解。不仅是国外的维吾尔组织
而且国外的汉族民主组织 也为东土耳其斯坦的这种形势感到担忧。对东土耳其斯坦的汉族移民问题 国外的汉族民主组织和维吾尔组织都感到了给予足够重视的必要性。
众所周知, 去年印泥殖民统治下的东帝文人民 虽然在联合国的允许及直接监督下 宣布了民族独立,但生活在东帝文的印泥移民 在印泥政府的煽动下
发动了大规模的民族冲突,进行了屠杀行动,甚至这次冲突中住东帝文的联合国官员也没能幸免。虽然东帝文的印泥移民占少数,但印泥军队提供武器 并且在军队的掩护下
对手无寸铁的东帝文人民进行了屠杀。甚至这次冲突中幸免的东帝文主要领导都被迫跑到澳大利亚。总的来说
东帝文事件,给东土耳其斯坦一样生活在殖民统治下的民族一次教训。
如果我们对国外的民主汉族和生活在东土耳其斯坦汉族移民进行比较的话,就能感觉到两种汉族人之间
在人生观及世界观方面有巨大差别。东土耳其斯坦的汉族移民从来就没有把自己当成一个普通平民,相反他们认为自己是中共当局的一部分
并且积极拥护中共对东土耳其斯坦人民的压迫政策,因此 东土耳其斯坦人民 理所当然 对汉族移民的仇恨 跟 对中共当局的仇恨一样强烈。
因为90年代初,汉族人当中流行这样一句话“共产党只有在新疆”。国外汉族民主组织的领导 伟静兴,吴洪大,岩嘉齐,齐莫 等人
跟维吾尔组织的负责人会晤时,多次提到此问题 并强调紧急解决的必要性。
今年在日内瓦举行联合国人权委员会第56次会议期间,伟静兴先生跟维吾尔代表 对此问题进行了讨论
并且在东土耳其斯坦民族冲突激烈的原因和避免冲突的措施方面争取了维吾尔代表的意见。在这次会晤中,世界维吾尔青年大会的代表们
向伟静兴为首的民族组织阐述了,关于 在东土耳其斯坦导致民族冲突激烈的主要原因。
第一: 汉族移民数量的迅速增加;
1949年中共占领东土耳其斯坦之前,东土耳其斯坦的汉族移民总数只有40万左右,现在中共统计数字是7百万。随着汉族移民的日益增多,加重了当地人民的经济负担,并且
当地人民的耕地,住处,工作,商业,生产及其他方面受到了汉族移民的巨大影响。比如,
虽然中共宣传东土耳其斯坦“地域辽阔,资源丰富”,但现在东土耳其斯坦的喀什,和田,阿图什
等许多地区平均一个维吾尔人拥有的耕地面积不到1亩,相反这些地区兵团拥有的耕地多的 自己种不完 还要请 内地省份的农民来帮忙。此外 失业,工资,福利
等各方面当地人民和汉族移民之间的差距越来越悬殊。。。。。。。等因素,自然而然形成了当地人民对汉族移民的仇视。
第二:汉族移民的大国思想;
随着中共宣传-舆论的影响下 东土耳其斯坦的汉族移民产生了大国思想 并且对当地人民
以2等公民对待。目前东土耳其斯坦的汉族移民不尊重当地人民的习俗,在各个领域对当地人民的歧视,侮辱,欺负
已经成了普遍现象。这些情况也加深了当地人民对汉族移民的仇恨。
第三:汉族移民对当地人民的压迫;
目前生活在东土耳其斯坦的汉族移民把自己没有当成一个普通公民,而是 监视当地人民的统治阶级。因此
在东土耳其斯坦当地人民发起反对中共当局镇压政策的运动时,生活在东土耳其斯坦汉族移民拿起武器 站在中共军队一边,武力镇压手无寸铁的当地人民。 比如
东土耳其斯坦发生的“巴忍乡事件”“和田事件”“两次伊犁事件”等民族运动的镇压过程中 汉族移民发挥了积极作用。“巴忍乡事件”中
兵团直属的人民士兵及喀什地区汉族移民组成的人民士兵 直接参与了这次镇压行动。“伊犁事件“中 全副武装的兵团士兵,1997年2月8日
在伊犁举行了隆重的阅兵式,目的是向当地人民施威。这些情况是 导致民族冲突越来越激烈的主要原因。
当然 除了以上提到的情况外 还有中共对当地人民和汉族移民 在政治,经济,文化-教育,法律 等各领域实行的不同政策
也加深了当地人民和汉族移民之间的民族冲突。
伟静兴先生 完全同意维吾尔代表 关于东土耳其斯坦民族冲突的阐述 并说明
产生这种形势的责任在于中共当局。伟静兴先生还指出,国外的汉族民主组织密切关注着东土耳其斯坦,西藏等民族地区的政策变化 并且
今后在这些地区加强汉族民主运动。 伟静兴先生肯定了东土耳其斯坦的民族运动。1999年在德国和今年在日内瓦
他跟维吾尔代表会晤时指出:“像东土耳其斯坦一样少数民族地区
反对中共当局的运动有两种,其一,这些地区的当地人民为了掌握自己的命运而进行的民族斗争,其二,生活在这些地区的汉族移民为争取民主自由及合法权益而进行的斗争。但
在中共跗面宣传下,这些地区的当地人民和汉族移民之间存在着很深的冲突及矛盾。
以我看来两种斗争之间有很大差距。因此我们消除他们之间的矛盾而努力,并且促进东土耳其斯坦的汉族民主势力和民族势力联合起来。”
从伟静兴先生的上述谈话中可以看出,汉族民主势力 开始感到,民族地区的汉族移民 跟中共脱离
并且使殖民统治政府孤立的必要性。伟静兴先生评价民族地区的武装斗争也比较现实, 对此他指出:“民族地区的人民根据所处的环境
选择斗争方式,因此东土耳其斯坦人民反对中共的武装斗争是一种正常斗争,这种武装斗争 不仅在东土耳其斯坦
而且中国内地省份也有,我希望各民族的这种斗争在协作及配合下进行。掌握自己的命运是每个民族的重要权益,如果中国实现民主,不仅是东土耳其斯坦而且各个民族都有掌握自己命运的权力。这是中国民主运动的主要宗旨之一。”
虽然 国外的汉族民主人士多次提到上述问题,但对东土耳其斯坦汉族公民民主化及在东土耳其斯坦,西藏
等民族地区平息民族矛盾方面没有做出过任何实际行动。汉族民主组织本应该制定出对民族地区汉族移民的宣传纲领,系统的对汉族移民进行宣传,使这些地区的汉族移民接受世界人权公约指导思想的民主观,使他们不要成为移民转移政策的牺牲品,使他们尊重当地人民的权益及民族习俗,不能和中共联合起来压迫当地人民。
众所周知,虽然中国内地的民主运动日益升温,但汉族民主运动在民族地区没有任何影响力,相反民族地区汉族移民的共产主义观在升温,甚至这些地区变成了共产主义思想的主要基地,这种情况对于汉族民主运动是个潜在的威胁。
如果汉族民主组织对民族地区的汉族移民不进行民主教育的话,中国实现民主时
在东土耳其斯坦及西藏等民族地区将有可能发生威胁世界和平的重大民族冲突及地区性战争。国外的维吾尔组织早已预见到这种威胁,并做出了一些积极举动。虽然东土耳其斯坦人民情感上不愿意,但所有维吾尔组织在自己的纲领上提到,维吾尔人的敌人不是普通的汉族人而是中共当局。并且重申东土耳其斯坦人民愿意与尊重掌握自己命运权力的任何汉族民主组织合作。维吾尔组织之所以有这种观点,因为90年代后国外的汉族民主势力对东土耳其斯坦及西藏等地区的民族运动做出了肯定的态度。有些民族人士认为:“中共长期以来对东土耳其斯坦实行分割管治政策,所以我们也应该实行分割对付策略。我们不要把13亿人当成自己的敌人,要分别对待
中共和人民,普通人民和中共的傀儡,同情我们的民主汉族和跟中共一起压迫我们的人。”
甚至 东土耳其斯坦的民族组织努力让人民接受这种观点。如果东土耳其斯坦民族势力
就像中共宣传的那样把全部汉族平民当成打击目标的话,东土耳其斯坦每天就有数千名汉族移民将失去生命。实际上中共想要把东土耳其斯坦的汉族移民变成自己的预备军,歪曲了民族运动的目的和性质,试图激起汉族移民对当地人民的仇视。比如
1997年伊犁事件中 有数百名无辜维吾尔人失去生命,中共直到现在 还在对这次事件中的维吾尔人判出死刑。
中共在内外宣传中从为提到过伊犁事件中死去的无辜维吾尔人,相反拼命宣传数百名汉族平民被“民族分裂分子”“残忍”的杀害,并且蒙骗汉族平民及国际社会。事实上伊犁的民族冲突中死去的维吾尔人比汉族平民多出好几倍。比如,据“新疆维吾尔自治区党委研究办公室”
去年在内部出版的一本“新疆反对民族分裂斗争史”的书中指出 伊犁事件中死去的汉族平民有7人。国外媒体估计伊犁事件中死去的维吾尔人数量在400人左右。
最近从伊犁跑到德国申请政治避难的阿布都许库尔 指出,现在伊犁地区在中共的煽动下
汉族移民和士兵聚集起来殴打维吾尔人的事情经常发生。中共不但不追究汉族移民的法律责任,反而拘捕那些为了活命而逃跑的维吾尔人。
总得来说,汉族移民成了东土耳其斯坦民族冲突的根源,随着汉族移民数量的增多,中共对当地人民同化的脚步进一步加快。甚至
这些汉族移民对包括东土耳其斯坦在内的整个中亚地区 形成了巨大威胁。因此 无论是汉族民主势力还是东土耳其斯坦民族势力都迫切感到
对汉族移民问题关注的必要性。当然 国际社会也一直密切关注着东土耳其斯坦的汉族移民问题。
塔里木 译
|
|
|
|
|
© Uygur.Org 13/11/2002
18:50 A. Qaraqaş |
|