中国当局によって“非法宗教分子”という罪名で
逮捕されたウイグル人のリストた

  中国共産党は東トルキスタンで非法宗教分子という罪名でウイグル人を逮捕し続けています。中国当局はそのように任意でウイグル人を逮捕すると、正当な司法手続きも裁判も行なうことなく彼らを収監し、拷問にかけたり、虐待したりしています。

　この度東トルキスタン情報センターではこのように逮捕されたウイグル人の、ごくごく一部ではありますがリストを入手しましたので、ここに公表します。 

中国では国民は宗教を信仰することを選ぶ自由があるとしています。しかし、実際にイスラム教を信仰し、イスラムにそった生活を送っていると、取り締まりの対象となってしまいます。

　イスラムの宗教教育というのは、コーランを読んだり、その解釈を教わったり、アラビア語を学んだり、礼拝の作法を学んだり、イスラムの道徳というようにイスラム教を学ぶことです。過激なことや危険な思想は何もなく、ほかのイスラム諸国では普通に行なわれていることに過ぎません。しかし、中国はその普通の宗教教育さえ決して許しません。イスラムについてもっと詳しく知りたい、勉強したいという気持ちや感情さえ、不法とされてしまい、逮捕の口実にされてしまうのです。

　しかも、ウイグル人の場合、確たる証拠がなくても、有罪にされて懲役刑となってしまうことが多いのです。監獄内の環境は劣悪を極め、拷問や暴力も日常茶飯事です。 

　ここに紹介したウイグル人の年齢を見てください。あまりに若いと思いませんか？　彼らのほとんどは今も監獄の中で、十分な食事も与えられず、殴られたり強制労働で酷使されたり、苦しんでいます。行方不明の人もいて、安否が気遣われます。

しかし、彼らは具体的な情報が偶然漏れ出てきただけであって、全体のごくごく一部に過ぎないのです。日本のみなさまにもどうぞこの事実を知っていただき、広めていただけますようお願いいたします。 

１．        イブラヒム・トゥルスン　２０歳、ホテン地区ケリヤ県コックヤル郷出身、２００５年７月８日ウルムチ市のウイグル人の多い山西巷の靴屋の裏のアパートで逮捕された。宗教教育を受けたというのがその容疑である。ウルムチ市公安局南関派出所に入れられている。

２．        ムハメットジャン・イスラム　１８歳、ホテン地区ケリヤ県コックヤル郷出身、２００５年７月８日ウルムチ市のウイグル人の多い山西巷の靴屋の裏のアパートで逮捕された。宗教教育を受けたというのがその容疑である。ウルムチ市公安局南関派出所に入れられている。

３．        ドレット・ロズィ　１７歳、ホテン地区ケリヤ県コックヤル郷出身、２００５年７月８日ウルムチ市のウイグル人の多い山西巷の靴屋の裏のアパートで逮捕された。宗教教育を受けたというのがその容疑である。ウルムチ市公安局南関派出所に入れられている。

４．        アリム・アブドゥカディル　１８歳、ホテン地区ケリヤ県コックヤル郷出身、２００５年７月８日ウルムチ市のウイグル人の多い山西巷の靴屋の裏のアパートで逮捕された。宗教教育を受けたというのがその容疑である。ウルムチ市公安局南関派出所に入れられている。

※２００５年７月８日一度に６人が逮捕され、上記の４人が収監されている。残りの２人は行方不明である。

５．        ムハメット・イブラヒム　３６歳、ホテン地区ケリヤ県スイェック郷出身、自ら宗教教育を受け、さらにほかのウイグル青年に宗教教育を施した疑いで２０００年に逮捕され、懲役１０年となり服役中。

６．        アブレイ・エメット　２３歳、ホテン地区ケリヤ県シャムバザルタグダシマン出身、２００１年に逮捕され、懲役５年となり服役中。

７．        アブドゥラ・イスマーイル　２３歳、ホテン地区ケリヤ県シャムバザル出身、２００１年逮捕され、懲役８年となり服役中。

８．        アブドゥラ・ザキル　３０歳、コルラ市コシエリック郷出身、２００５年７月２０日コルラバスターミナルでイスラム教の本を持っていただけで逮捕され、７千元の罰金を徴収されたうえ、アクス地区クチャ県チャルバク監獄で拷問や虐待を受けた。

９．        アイシェム・ケリム　女性、１９歳、コルラ市トルビチ郷出身、２００５年７月２０日コルラバスターミナルでイスラム教の本を持っていただけで逮捕され、７千元の罰金を徴収されたうえ、アクス地区クチャ県チャルバク監獄で拷問や虐待を受けた。

１０．                       アマングリ・イスマーイル　女性、１９歳、コルラ市トルビチ郷出身、２００５年７月２０日コルラバスターミナルでイスラム教関係の本を持っていただけで逮捕され、７千元の罰金を徴収されたうえ、アクス地区クチャ県チャルバク監獄で拷問や虐待を受けた。

１１．                       オシュル・ゴプル　３２歳、コルラ市レンゲル郷出身、２００５年７月２０日コルラバスターミナルでイスラム教関係の本を持っていただけで逮捕され、７千元の罰金を徴収されたうえ、アクス地区クチャ県チャルバク監獄で拷問や虐待を受けた。

１２．                       アブリキム・アブドゥラ　３０歳、ホテン市出身、宗教教育を受けたとの疑いでウルムチ市長江路派出所の警察によって逮捕され、ウルムチ市西山政治犯監獄で服役している。

１３．                       クルバンジャン・ジュメ（ビラル）　２４歳、カシュガル地区ヨプルガ県出身、２００５年４月２５日に逮捕された。

１４．                       アブレット・トゥラップ　３０歳、カラマイ市出身、２００５年５月に逮捕された。

１５．                       メットゥルスン・フダベルディ　２７歳、カシュガル地区ヤルカンド県トグラックレンゲル郷出身、宗教教育を受けたため逮捕された。カシュガル警察学校の傍にある監獄に入れられている。

１６．                       バラット・メフスット　２７歳、ホテン地区ケリヤ県コックヤル郷イェギオズテング村出身、宗教教育を施した罪で２００３年８月逮捕され、懲役８年となり服役中。

１７．                       メットロズィ・ゴプル　２０００年２月、宗教教育をしたとの疑いで逮捕され、懲役８年間となり、ホテン地区ケリヤ県監獄第六中隊で服役中。

１８．                       スライマン・メットニヤズ　３８歳、ホテン地区ケリヤ県コックヤル郷出身、宗教教育を施したとの疑いで２００３年６月逮捕され、１３年の懲役になった。ウルムチにある第一監獄（中国語で六道湾監獄ともいう）で服役中である。

１９．                       メットゥルスン・サーイム　４２歳、ホテンケリヤ県トグラック郷ヤカレンゲル村出身、家庭教師による宗教教育を受けた疑いで２００４年１０月逮捕され、５０００元の罰金を徴収された。“家庭教師”も逮捕され、３０００元を徴収されている。その後２人とも行方不明になっている。

２０．                       ムハメット・アブドゥハリック　２５歳、ホテン地区ケリヤ県シャムバザル出身、２００１年４月に逮捕され、懲役６年となりウルムチの西北にあるサンジ（中国語で昌吉）監獄で服役中。

２１．                       オスマン・ムハメットイミン　２３歳、ホテン地区ケリヤ県シャムバザル出身、２００４年４月逮捕され、懲役５年間となりシホ（中国語で烏蘇）監獄に入れられている。

２２．                       アブドゥラフマン・ネイディン　３７歳、ホテン出身、２０００年１５人が宗教教育を受けた疑いで一斉に逮捕され、懲役２年となった。刑期を全うして釈放されたものの、正式な釈放文書が発行されず、今も当局の監督下に置かれている。

２３．                       アブドゥカディル・アブドゥウェリ　４０歳、ホテン地区ケリヤ県シャムバザル出身、２００５年８月１５日ウルムチの南にあるウランバイで逮捕された。彼の友人であったムハメット・アブドゥザキは当局に目を付けられて逃亡した。これに対し、当局は友人であったアブドゥカディルを逮捕して、ムハメットをおびき出そううとしたのである。

２４．                       ムハメット・アブドゥラ　３６歳、ホテン地区ケリヤ県シャムバザル出身、２００１年４月１５日宗教活動をしたとの疑いで逮捕され、懲役６年となり、コルラ地区カラシェヘル県タシドング監獄で服役中。

２５．                       アブドゥルエズィズ・ハキム　３７歳、ホテン地区ケリヤ県ヤカレンゲル郷出身、２００１年４月７日逮捕され、懲役５年となりコルラ地区カラシェヘル県タシドング監獄で服役中。

２６．                       アブドゥカディル・ムハメットエズィズ・ダモッラ　３６歳、ホテン地区ケリヤ県スィエック郷出身、宗教人物、２０００年６月逮捕され、懲役１０年となり、ウルムチの西北にあるサンジ監獄で服役中。

２７．                       メットクルバン・カスム　３８歳、ホテン地区ケリヤ県シャムバザル出身、２０００年６月に逮捕され、懲役１０年となり、ウルムチの西北にあるサンジ監獄で服役中。

２８．                       オメル・アブドゥゲニ　２８歳、ホテン地区ケリヤ県シャムバザル出身、２００２年１２月逮捕に逮捕され、懲役１５年となり、その後行方不明になっている。

２９．                       アブドゥレシット・トゥルスン、ホテン市出身、宗教指導者であるとの疑いで逮捕され、無期懲役となり、その後行方不明になっている。

３０．                       ヤスン・ムハメット・セリム　２７歳、ホテン地区ケリヤ県シャムバザル出身、２００４年１１月に逮捕され、懲役１年となったが、今も釈放されず、ウルムチ市ショルブラック監獄に入れられている。

３１．                       アブドゥレシット・トゥルスン　３７歳、ホテン地区ケリヤ県スィエック郷出身、２００１年秋に、宗教組織の連絡員との疑いで逮捕され、無期徒刑になった。

３２．                       アブドゥラ・ムハメットトゥルディ　４５歳、ホテン地区ケリヤ県シャムバザル出身、２００５年７月２８日ウルムチ市にあるラビヤ・カディル商場裏のアパートで“非法宗教分子”との疑いで逮捕された。

３３．                       ヘニペハン　女性、４２歳、ホテン地区ケリヤ県出身、２００５年７月２８日ウルムチ市にあるラビヤ・カディル商場裏のアパートで“非法宗教分子”との疑いで夫と一緒に逮捕された。夫はその後行方不明である。

３４．                       アイジャマル・ムハメットイミン　女性、１８歳、ケリヤ県スィエック郷出身、２００５年６月１５日ルキヤ（女性、１７歳）、チャリヤ（女性、１４歳）、ラーイラ（女性、１２歳）などの少女たちに宗教教育を施した疑いで逮捕され、２０００元の罰金を徴収されたうえ、都市戸籍が取り消された。

３５．                       イスラム・アブドゥラフマン・トゥルスン　２１歳、ホテン地区ケリヤ県スィエック郷出身、２００５年８月にウルムチ市解放南路民族通りで逮捕された。

３６．                       レヒム・ロズィ　３８歳、コルラ市サイドング郷出身、２００１年７月に逮捕され、懲役１０年となった。

３７．                       レヒム・ケレム　３７歳、コルラ市レンゲル郷出身、２００１年７月に逮捕され、懲役５年となり、ウルムチの西北にあるサンジ監獄で服役中。

３８．                       マフムット・カーリ　２９歳、コルラ市出身、２００１年５月に逮捕され、懲役１５年となった。

３９．                       アブドゥゲニ・エベイドゥラ　２５歳、ホテン地区ケリヤ県シャムバザル出身、２００５年８月の始めにウルムチ市中山路で逮捕された。

４０．                       ムハメットトゥルディ・ムハメットイミン　３２歳、ホテン地区ケリヤ県シャムバザル出身、２００５年７月２８日ウルムチ市解放南路民族通りの玉石バザルで逮捕された。

４１．                       グジャアブドゥラ・ヘキム　２０歳、ホテン地区ケリヤ県スィエック郷出身、２００４年８月に逮捕され、懲役１年となったが、満期後も釈放されず臨時監獄に入れられている。

４２．                       アブドゥルエズィズ・イマム　３８歳、ホテン地区ケリヤ県スィエック郷出身、２００５年８月１４日教え子４人と一緒に逮捕された。教え子らは２日後に釈放されたが、アブドゥルエズィズ・イマムはケリヤ県臨時刑務所で今もひどい拷問と虐待を受けている。

４３．                       メットゥルディ・メットゥルスン　２４歳、ホテン地区ケリヤ県シャムバザル出身、２００１年春に逮捕され懲役５年となった。

４４．                       アブレイ・アフメット　２５歳、ホテン地区ケリヤ県スィエック郷出身、２００１年春に逮捕され、懲役６年となった。

４５．                       ヘビブラ・ハジム　ホテン商業言語学校の創立者及び校長、２００５年８月１０日に逮捕された。

４６．                       アブドゥレシット・ニヤズ　１９６５年カラマイ市生まれ、前カラマイ教育学院の教師を務めた。後カラマイで出版されるマイブラック（油泉雑誌）編集部に移ったが、２００４年５月にカラマイ市で逮捕された。 

東トルキスタン情報センター

２００６年３月２８日