EAST  TURKISTAN  INFORMATION CENTER

Freedom, Independence and Democracy for East Turkistan !

 

INDEX:

 

EAST TURKISTAN HISTORY

 

WUNN NEWSLETTER

 

ARCHIVES & PICTURES

 

人权

 

    生态环境

 

UYGHUR MUSIC

 

UYGHUR ORGANIZATION

 

REAL MEDIA FILES

 

 联系我们

 

GUESTBOOK

 

DAILY WORLD NEWS

 

 

       东土耳其斯坦信息中心      

                            | |    东 突   | |  中 国  | |  台 湾    | |  国 际  | |                             
2002年12月25日


东土耳其斯坦人权状况


东土耳其斯坦信息中心理论研究部)

“9。11事件”后东土耳其斯坦人权状况更加恶化


上次我们关于东土耳其斯坦人权状况而作的报告中提到,从今年4月份起针对维吾尔独立势力的新一轮“严厉打击”行动开始,该行动的第一第二阶段,也就是4月下旬至8月下旬,以各种政治罪名拘捕了几千名维吾尔人,其中100多政治犯被判出死刑 并当日执行枪决,500多人被判出程度不等的有期徒刑,其余的人仍然关在牢里。
9月份起,确切地说 从“9。11事件”至12月下旬的3个多月里,东土耳其斯坦人权状况变得更加严峻。 中共当局利用 “9。11事件” 以“国际反恐斗争”名义 一方面在国际政治舞台上试图把维吾尔人视为“恐怖分子”,在内部加强了对维吾尔人的镇压。重新实施了今年4月份开始的“严打”行动,以各种政治罪名拒捕了许多无辜维吾尔人。加强了对宗教界的监控,斋月期间阻碍穆斯林封斋等正常的宗教活动,宗教人士及接受宗教教育的学生受到惩罚。此外 东土耳其斯坦当地企业及工厂解雇了大批维吾尔员工,增加了维吾尔人的失业率。
分以下几点详细说明“9。11事件”后东土耳其斯坦的人权状况:

1. 中共当局“9。11事件”为由,试图把维吾尔人变为恐怖主义的牺牲品

“9。11事件”后,整个世界一度出现敌视伊斯兰及穆斯林,国际社会的注意力集中在反恐斗争上,在这种形势下 中共为了掩盖自己在东土耳其斯坦的罪行 并且对维吾尔人的镇压政策合法化,避免国际社会在这一问题上的谴责,就把东土耳其斯坦的人权 民主 民族独立问题 转移到“恐怖主义”上,试图让国际社会相信这一假象。中国外交部长瑭家璇,中国外交部新闻发言人朱邦造,孙雨溪等中共高级官员 9月19日,10月14,10月19日及11月14日在北京举行的新闻发布会及有关国际会议上专门提到东土耳其斯坦及维吾尔问题,针对维吾尔人有意 使用“穆斯林分裂分子”“维吾尔穆斯林恐怖分子”等称呼,甚至散布“维吾尔穆斯林分裂分子与本。拉登 及其恐怖组织有联系。。。。。。”的谎言,试图把 争取合法权益及民族独立而战的维吾尔人与全世界憎恨的国际恐怖势力联系在一起。尤其是 11月14日中国外交部新闻发言人孙雨溪在北京举行的新闻发布会上公布了过去10年里维吾尔人犯下的所谓“恐怖依据”,其中包括1990年的“巴壬事件”,1997年 的“伊宁事件”及1999年8月在和田发生的示威游行,维吾尔人反抗中共压迫的民族运动统统视为恐怖活动。更可笑的是,过去几年在东土耳其斯坦发生的与恐怖毫无关系的几个爆炸事件和一般的刑事案件也列入恐怖活动名单。如果爆炸事件和人民的反抗运动都成为“恐怖活动”的话,那么类似与这种情况在中共内地省份几乎天天发生。比如,据中国媒体报道,2001年3月6日在中国江西省一所小学 发生的爆炸事件中47名学生死亡,10天后在石家庄市发生的特大爆炸事件中死亡108人,仅仅在这一个月 西安市,广东及湖南省先后发生4其爆炸事件 10人死亡,100多人受伤。据报道,这些爆炸事件都是由个人或犯罪团伙所为,一些犯罪分子当场被炸死 一些人事后被拘捕 并受到法律责任。此外中国内地省份一些县,乡发生人们反对政府 并占领地方政府的事件。但是 让人不解的是,中共当局从来就没有把这些事 称为“恐怖活动”,把实施者称为“恐怖分子”! 但是 中共当局在东土耳其斯坦发生的爆炸事件,人们反对政府的运动,甚至 一般的刑事案件都视为恐怖活动,进行严厉惩罚。从中可以清楚的看到 中共在内地省份实行一种政策 在东土耳其斯坦实行另一种政策,对东土耳其斯坦发生的所有事给以政治气息 把事件与恐怖活动联系在一起 并把维吾尔人视为恐怖分子 从而对维吾尔人实行更强硬的镇压。比如,2000年9月在乌鲁木齐发生的军车爆炸事件纯属安全措施缺乏而出现的意外事故,中共起初把事件称为“民族分裂分子所为”,甚至后来被正式中共为了把维吾尔人视为恐怖分子亲自策划了一些爆炸事件。总得来说,“9。11事件”后中共为了把维吾尔人视为恐怖分子 采取了各种措施,但是没有达到预期目的。国际社会并没有相信中共的谎言。美国总统布什,联合国人权委员会主席 麦尔 若宾逊 10月及11月访问中国时,强调东土耳其斯坦维吾尔问题纯属人权及民主问题,警告中国政府不要利用“9。11事件”加强对维吾尔人的镇压。此外欧洲议会及比利时政府不顾中国政府的强烈抗议,支持维吾尔人在布鲁塞尔欧洲议会大厦举行“第3届东土耳其斯坦民族大会”,欧洲各国以实际行动否定了中共关于维吾尔人的诽谤。东土耳其斯坦的维吾尔问题作为人权,民主及民族独立问题被国际社会所接受。

2.“9。11事件”后中共加强了在东土耳其斯坦的镇压行动

“9。11事件”后 中共诽谤维吾尔人为恐怖分子 进行宣传的同时,把国际反恐形势看成消灭东土耳其斯坦维吾尔独立势力的最好时机,加强了对维吾尔人的镇压行动。比如,“9。11事件”后一个星期,也就是9月20日在乌鲁木齐 所谓“新疆维吾尔自治区”的领导及公安部门召开紧急会议指出:“9。11事件是我们消灭新疆的民族分裂势力,恐怖势力的最好时机,重新开始实行“严打”行动,只要是可疑人物 先抓后审问。。。。。。。。。。。。”。9月8日在乌鲁木齐召开的电话会上维吾尔自治区党委书记王乐泉强调:“民族分裂势力,极端宗教势力,恐怖势力是目前最威胁的敌对势力,我们要长期坚持不懈的与敌对势力进行斗争”,电话会上公布政府令“敌对势力在12月8日至2002年2月下旬到各地司法部门报案”。据东土耳其斯坦信息中心报道:9月下旬至12月下旬东土耳其斯坦各地 以各种政治罪名拘捕了3000多名维吾尔人,20人被判出死刑 并且当日执行枪决。关于这方面在东土耳其斯坦中国媒体的报道如下:比如, 维吾尔自治区公安部门内部发行的周报9月24日一期中指出“9月份拘捕了210名民族分裂分子,恐怖分子”,乌鲁木齐晚报10月27日报道“近期拘捕了150名民族分裂分子,非法宗教分子及恐怖分子”,东土耳其斯坦最大的政府报“新疆日报”11月14日报道“11月份的前半个月121名民族分裂分子落网”。此外 新疆网报道,乌鲁木齐铁路局局长指出11月下旬拘捕了181名民族分裂分子及恐怖分子。12月6日阿克苏日报报道“过去一个月(11月份)在阿克苏地区拘捕了30名民族分裂分子及恐怖分子”。在这儿注明一点,以上公布的是前3个月里在东土耳其斯坦 以政治罪名被拘捕人的很少一部分。中共认为这方面的报道属于保密范畴 因此并没有公布真是数字,被公布人的罪名为“恐怖分子”,实际上 他们根本不是恐怖分子。据东土耳其斯坦信息中心报道:9月24日东土耳其斯坦夏亚县公开审理 名叫 艾尔肯 塔里普 的维吾尔人以政治罪名被判出死刑,8名维吾尔人被判出程度不等的有期徒刑。9月25日喀什市公开审理48名维吾尔人 以各种政治罪名被判出程度不等的有期徒刑。10月15日伊宁市公开审理 阿布都合里力 阿布都每季提,阿布都每季提 阿布都热合曼 等6名维吾尔人被判出死刑,还有两名维吾尔人被判出无期徒刑。他们是1997年“伊宁事件”的主要参与者。11月16日在和田洛普县 和田地区中级人民法院公开审理 名叫 亚生 的维吾尔人 以政治罪名被判出死刑。此外10月份阿克苏及阿克苏旧城县先后4次公开审理 43名维吾尔人 以政治罪名被判刑。10月23日和田市举行的宣判大会上 6名维吾尔人 以“企图分裂国家”的罪名被判刑,其中 名叫 买特肉孜 的人被判出死刑。以上这些人都是 以“企图分裂国家,参与非法宗教活动。。。。。。。。。”等含糊不清的政治罪名被判刑。判出死刑者当日执行枪决。

3.加强了对宗教界的镇压

长期以来中共对东土耳其斯坦的穆斯林进行宗教歧视,限制宗教信仰及无神论政策。尤其 近几年来这种形势更加恶化,给东土耳其斯坦的维吾尔穆斯林造成巨大伤痛。如今 中国基本法及民族地区自治法中公民有宗教信仰权的法律条文在东土耳其斯坦完全失效。近10年来中共为了监控宗教界制定了“新疆维吾尔自治区宗教事物管理条理”,“新疆维吾尔自治区管理宗教活动的暂时性条理”,“新疆维吾尔自治区管理宗教人士的暂时性条理”等一系列所谓“规定”及“条理”,1997年在北京召开“维护新疆的稳定”的会议,并且会议制定的“七号绝密文件”中指出“新疆的主要威胁来自民族分裂势力及非法宗教活动”。此后 中共对东土耳其斯坦宗教界的行动并没有局限于限制和监控,而且宗教界及宗教人士成为打击和消灭对象。结果 从事正常宗教活动的几千名无辜维吾尔穆斯林 以“从事非法宗教活动”“极端宗教分子”等政治罪名被拘捕,强迫关闭宗教场所,宗教学校的师生受到惩罚。甚至 提出“宗教为社会主义事业,稳定及民族团结服务”的荒唐理念,把清真寺变为讲中共政策,讲稳定,讲民族团结的场所。此外 禁止修建清真寺,并且以各种理由拆除许多清真寺。
我们在该“报告”的第2部分提到了“9。11事件”后中共加强了对维吾尔人的镇压,以各种政治理由拘捕了3000多名维吾尔人及20多人被判出死刑,被拘捕的很大一部分人是宗教人士及从事正常宗教活动的人。尤其 一年一度的斋月期间维吾尔穆斯林的封斋 受到了极大程度的阻碍。 据东土耳其斯坦信息中心报道,这次斋月期间政府跟往年一样发布专门通知 禁止党员,政府职员,学校师生封斋。维吾尔人相对集中的南部地区政府派专人监视每一个清真寺。这些人当中有司法官员,甚至一些大的清真寺有警察把守。斋月期间警察加强了夜间巡逻,那一家晚10点后还没息灯 就闯进出进行搜查。此外 斋月期间许多宗教人士及接受宗教教育的学生受到惩罚。比如,据东土耳其斯坦信息中心报道,12月8日至13日和田市著名青年宗教人士 阿布都热合曼 哈吉 和接受宗教教育的8名女子被中国警察部门拘捕。12月10日和田市著名宗教人士 穆海拜地 女士 和她的几名学生被拘捕,其中还有13岁的孩子。虽然12月20日 阿布都热合曼 哈吉 和他的女学生被释放,但是处以高额罚款,阿布都热合曼 哈吉 被罚7000元,其他人被罚3000元,如此高的罚款 对于年人均收入还不到650元的和田人们来说,确实是一个巨大经济负担。
从以上情况中可以清楚的看到,中共当局对维吾尔人公开实行无神论政策。此外 中共为了限制宗教活动 以各种理由拆除清真寺。比如,10月9日和田地区墨玉县政府 以离学校太近为由拆除了可以容纳1万人的著名“栋清真寺”。

4.维吾尔人的失业率增加

虽然中共50年来鼓吹“建设新疆”“造福当地人民”,实际上中共的真是目的不是发展东土耳其斯坦,而是向东土耳其斯坦转移更多的中国移民和掠夺东土耳其斯坦的天然资源,把东土耳其斯坦变成了向中国内地省份输送原材料的能源基地。结果 东土耳其斯坦的合法主人变成 远离工业发展,远离城市的贫穷 落后农民。目前东土耳其斯坦维吾尔人的90%从事农业,生活在城里的10%人当中近一半没有固定职业。到目前为止 在东土耳其斯坦企业,工厂的员工全部是中国移民,他们享受着优越生活条件。比如,就拿东土耳其斯坦的主要工业城市 乌鲁木齐,石河子。克拉玛依 来说,在乌鲁木齐城市居民的80%,工业企业员工的95%为中国移民。在石河子城市居民的98%,企业员工的100%为中国移民。石油城克拉玛依 城市居民的87%,企业员工的92%为中国移民。这些说明了,为什么那么多维吾尔会失业,过着贫穷 落后的生活。实际上,生活在殖民统治下,没有民族工业,绝大部分人口处在贫穷 落后的这样一个民族,从何谈起发展,进步,幸福。
如今 在东土耳其斯坦无论城市还是乡村维吾尔人的失业状况日益恶化。在城里维吾尔人的工作被中国移民抢去,在乡村维吾尔人的耕地面积少和太多的负担,使得生活变得越来越贫穷。目前维吾尔人相对集中的南部地区人均拥有耕地面积还不到1亩。因此 一些农村居民 尤其是年轻人 为了找工作流浪在大城市里。但是 处处都被中国移民所占据,绝大部分雇主都是中国人,因此维吾尔人根本找不到工作。
90年代起“西部大开发”政策的号召下,在东土耳其斯坦到处修建铁路,公路,美化城市,但是这些工程都承包给内地企业,他们雇佣内地员工,因此目前东土耳其斯坦维吾尔人找一个临时工作也不可能。1998年在中国开始的“下岗”政策在东土耳其斯坦执行时 最初下岗的还是维吾尔人。因为企业,工厂雇主都是中国人,他们不看能力 而是看民族。尤其 近几个月东土耳其斯坦的喀什市及和田市发生企业,工厂解雇大批维吾尔员工的情况。据东土耳其斯坦信息中心报道,喀什市棉花-纺织厂原先有1万多员工,因厂领导(中国人)经营不善,债务高大8千万元(1千万美元),因此被别的企业合并,新雇主上任的前3个月就解雇了近1000名维吾尔人。这些被解雇的维吾尔人就连最基本的生活补贴费都拿不到。和田最大的地方企业 和田纺织厂和和田丝绸厂解雇了700人,其中80%为维吾尔人。 此外大学毕业的维吾尔人也越来越难找工作。如今 每年50万中国人流入东土耳其斯坦找工作 并且很容易找到工作,但是 每年大学毕业的2--3千维吾尔人找不到工作。原因很简单,东土耳其斯坦的各部门都被中国人占领,雇主都是中国人,他们宁愿接受一个文盲中国人,也不愿接受一个有才能的维吾尔人。每年7月份在乌鲁木齐的“人才市场”上 招聘单位的代表99%为中国人,他们毫不羞耻的摆出“不接受民族(维吾尔)学生”的牌子,看到这些维吾尔学生感到无比耻辱及失望中离去。

2001年12月30日。
 


© Uygur.Org 25/12/2002 10:30   A. Qaraqaş