Biz Şerqiy
Türkistandiki insan heqliri weziyiti
heqqide teyarliğan aldinqi qétimqi
dokilatimizda, bu yil afrel eyidin
başlap Şerqiy Türkistanda, mehsus
Uygur musteqilçiirini yoqutuşqa
qaritilğan, yengi bir nowetlik "qattiq
zerbe bériş " herkitining
başlanğanliğini, afrelning
otriliridin, augustning ahirğiçe
bolğan, herketning birinçi we
ikkinçi basquçlirida, birqançe ming
Uygurning siyasiy eyipler bilen
qolğa elinğanliğini,100 din artuq
siyasi mehbusqa ölüm jazasi bérilip
neq meydanda étip öltürülgenligini,
500 din artuq Uygurning turluk
muddetke eğir qamaq jazasiğa höküm
qilinğanliğiğini, tutulğan başqa
birmunçe kişilerning sot-soraqsiz
solaqta yétiwatqanliğini éniq
pakitliri bilen bayan qilip ötken
iduq.
Sentebirdin başlap, téhimu éniq
qilip éytqanda,"11-sentebir weqesi"
yüz bergendin tartip,dekabirning
ahirğiçe bolğan ötken uç aydin
artuqraq waqit içide, Şerqiy
Türkistandiki insan heqliri weziyiti
yenimu yamanlaşti. Hitay hökümiti,
"11-sentebir weqesi "ni bahane qilip,
"helqara térorizimğa qarşi ortaq
kururişiş" niqawi astida, bir
tereptin heqara jemiyetke Uygurlarni
"térorist" qilip korsutuşke urunsa,
içki jehette, Şerqiy Türkistandiki
Uygurlarğa qaratqqan siyasiy bésim
we basturuşni hesilep kuçeytti.bu
yil afrelda başlanğan "qattiq zerbe
beriş" herkitini qaytidin yürgüzüp,
yene köpligen bigunah Uygurni turluk
siyasiy betnamlar bilen qolğa
aldi.diniy sahege qaratqan bésimni
pewquladde küçeytip, musulmanlarning
ramazan éyi we röza heyiti
mezgilidiki normal diniy
paliyetlirige tosqunluq qildi,diniy
zatlarni we normal diniy telim
eliwatqan oquğuçilarni jazalidi.
Undin başqa aldinqi üç ay dawamida
Şerqiy Türkistandiki yerlik
zawut-fabrikilardin, Uygurlarni
türküm-türkumlep iştin boşitiş
ehwalliri yüz bérip, Uygurlarning
işsizliq nispiti téhimu éşip ketti.
Biz bu heqtiki tepsilatlarni,
töwendiki birqançe temilar boyiçe
konkirit bayan qilip ötimiz.
1. Hitay Hökümiti, "11-Sentebir
Weqesi "ni Bahane Qilip Uygurlarni
Térorizimning Qurbaniğa Aylanduruşqa
Urundi.
Hitay hökümiti " 11-sentebir weqesi
" kéyin, bu mudihiş pajieni sadir
qolğuçi yawuz téroristlarning islami
jihat bayriğinikoturwelişi we esli
kélip çiqişi musulman boluşi
seweplik dunyada bir mehel islamğa
we musulmanlarğa qarita düşmenlik
keypiyatining baş kötürgen, pütün
dunyaning diqqiti helqara
térorizimğa qarşi kureşke
merkezleşken bir şaraitta, özining
Şerqiy Türkistanda Uygurlarğa
yurguzup keliwatqan zorawan başturuş
siyasitini aqlap we
qanuniylaşturup,helqaraning bu
jehettiki eyiplişidin saqliniş üçün,
Amerikining Talibanlarğa qaratqan
herbiy herkitini qollaş, hem helqara
térorizimğa qarşi ortaq kuruşiş
bahaniside,Uygurlarni we barliq
Uygur siyasiy teşkilatlirini "térorist"
we " térorçi teşkilat" dep qarilidi.
Amerika başçiliğidiki keng helqara
jemiyetni, Şerqiy Türkistandiki
Uygurlar mesilisining kişlik hoquq,
démokratiye we milli musteqilliq
mesilisi emes,qandaqtur " téror
mesilisi " degenge işenduruşke
urundi. Hitayning yuqiri derijilik
emeldarliri,şu jumlidin,Hitay taşqi
işlar ministiri Tang Jiaxuen, Hitay
taşqiy işlar ministirligining
ahbarat bayanatçisi Zu Bangzao we
Sun Yushiler, 19-sentebir, 14-,
19-oktebir, we 14-noyabir künliri
Beijingde ötküzülgen muhbirlarni
kutiweliş yiğinida,hemde başqa
munasiwetlik helqaraliq yiğinlarda,
mehsus Şerqiy Türkistan we Uygurlar
heqqide söz qilip,Uygurlarğa qarita
meqsetlik halda, " musulman
bölgünçiler "
" Uygur musulman téroristlar "
degendek selbiy atalğularni işlitip,
hetta" Uygur musulman
bölgünçilerning osame binladen we
uning elqaide térorist teşkilati
bilen alaqisi bar…" degendek
pitne-éğwalarni tarqitip, özining
insaniy heq-huquqliri we milli
musteqilliği yolida körişiwatqan
Uygurlarni, pütün dunya nepret közi
bilen qarawatqan zorawan téroristlar
sepige qoşuwetmekçi boldi.
Bolupmu, 14-noyabir küni, Hitay
taşqi işlar ministirligining ahbarat
bayanatçisi Sun Yushi Beijingda
ötküzülgen ahbarat élan qiliş
yiğinida, Uygurlarning ötken 10 yil
dawamida sadir qilğan atalmiş "
téror pakitliri " ni kötürüp çiqip,
Uygurlarning atalmiş "térorist"
liqini ispatlaş yolidiki ahirqi
urunişini otturiğa çiqardi. Uningda
, 1990-yilidiki "Barin inqilabi",
1997-yili yüz bergen meşhur "
5-fewral Ğulja inqilawi " we
1999-yili auğust éyida Hotende sadir
bolğan helqning narazliq namayişiğa
ohşaş, Uygurlarning Hitay zulimiğa
qarşi élip barğan narazliq
herketlirining hemmisi téror pakiti
qilip körsitilgen. Külkilik bolğini
şuki, Şerqiy Türkistanda ötken
birqançe yilda yüz bergen, térorğa
hiç alaqisi bolmiğan partilaş
weqeliri hemde adettiki qatilliq
jinayetlirimu "téror qilmişi"
diyilgen we yolsizliq bilen
Uygurlarğa yüklep qoyulğan.
Eger partiltiş weqeliri heliqning
narazliq herketlirining hemmisi
"téror " hisaplinidiğan bolsa,
bundaq hadisiler Hitayning içkiri
ölkiliride künde digüdek yüz bérip
turidu. Mesilen, Hitay ahbarat
menbeliride körsitilişiçe, 2001-yili
6-mart küni Hitayning Jiang Shi
ölkisidiki bir başlanğuç mektepte
yüz bergen partilaş weqeside 47
oquğuçi olgen, yene şu weqedin 10
kün kéyin Hitayning Xi Jia Juang
şehride yüz bergen zor partilaş
weqeside 108 kişi hayatidin ayrilğan,
peqet muşu bir ay içidila, Xi an
şehri, Guang Dong we Hunen
ölkiliride arqa-arqidin tort qétim
partilaş yüz bérip 10 neççe adem
ölgen, 100 din artuq adem yarlanğan.
Ahparat menbeliride éytilişiçe, bu
weqelerning hemmisi melum şehis yaki
jinayi goroh teripidin qesten sadir
qilinğan, jinayet sadir
qilğuçuilarning beziliri neq
meydanda ölgen bezisi kéyin tutulup
jinayi jawapkarliqqa tartilğan.
Undin başqa yene, Hitayning içkiri
ölkiliridiki bezi nahye we yézilarha
heliq hökümetke qarşi qözğulup,
yerlik hökümetlerni igellep alidiğan
weqelermu yüz bergen. Lekin, kişini
ejeplendüridiğini şuki, Hitay
hökümiti öz yeride sadir bolğan
bundaq weqelerni héç birini " téror
qilmişi ", bu weqelerni sadir
qilğuçilarni bolsa "térorist" dep
atiğini yoq!
Emma Hitay hökümiti kéyinki
yillardin béri Şerqiy Türkistanda
yüz bergen partilaş we helqning
hökümetke qarşi narazliq herketlerge,
hetta adettiki jinayi qilmişlargha
haman terror qalpiqini keygüzüp
qattiq jazalandurup keldi. Bu yerde
şu éniq könüp turuptiki Hitay
hökümiti içkiri ölkilerde birhil
Şerqiy Türkistanda bir hil siyaset
yürgüzüp, Şerqiy Türkistanda yüz
bergen herqandaq weqege siyasiy tus
bérip buweqelerni térorğa bağlap
Uygurlarni térorist qilip körsütüş
arqiliq Uygurlarni téhimu qattiq
basturup keldi.
Mesilen, 2000-yili 9-ayda Ürümçide
yüz bergen herbiy maşina partilaş
weqesi esli tamamen biheterlik
tedbirining yétersizligidin kélip
çiqqan tesaddibi hadise bilsimu,
Hitay dairliri deslep " milli
bölgünçilerning qoli bulişi mumkin "
digen idi. Hetta kéyinki peytlerde,
Uygurlarni téroristliqta eyipleş we
téhimu köplep basturuşqa bahane
tepiş üçün, Şerqiy Türkistanda yüz
bergen bezi partilaş weqelirining
Hitay hökümet dairliri teripidin
meqsetlik uyuşturulğanliğimu aşkare
bolmaqta.
Qisqisi, Hitay hökümiti "
11-sentebir weqesi " din kéyin,
Uygurlarğa " térorist "qalpiğini
kiyduruş üçün hemme çarilerni işqa
salğan bolsimu, beribir kutken
meqsidige érişelmidi. Dunya
jamaetçiliği, Hitay hökümitining
Uygurlar heqqidiki orunsiz töhmet we
sahta pakitliriğa işenmidi.
Jümlidin, Amerika pirizdinti George
W. Bush, Amerika dölet işliri katibi
Mr. Colin L. Powell we B.D.T insan
heqliri komutétining reisi Mary
Robinson qatarliq dunyawi rehperler,
oktebir we noyabir ayliridiki
Hitayğa qilğan sepiri dawamida,
Hitay hökümitining Uygurlarni "térorist
" diginige jawaben, Şerqiy
Türkistandiki Uygurlar mesilisining
tamamen kişlik hoquq we démokratiye
mesilisi ikenligini, nöwettiki
térorizimğa qarşi küreş herketlirini
dep, démokrattiye we erkinlik
pirinsipliridin waz
keçilmeydiğanliğini oçuq otriğa
qoyde,şuningdek,Hitay hökümitini "
11-sentebir weqesi " ni bahane
qilip,uygğurlarğa qaritiğan bésim we
basturuşni küçeytmeslikke
agahlandurdi. Undin başqa Yawropa
parlaminti we Bilgiye hökümiti,
Hitay hökümitining qattiq narazliği
we qarşi turuşiğa qarimay,
Birükseldiki Yawropa parlaminti
zalida, "Helqara Serqiy Türkistan
Ilmiy Muhakime Yiğini " we
3-nowetlik "Şerqiy Türkistan (Uyguristan
) Milli Quriltiyi " ning éçilişiğa
imkan hazirlap berip, Hitay
hökümitining Uygurlar heqqidiki
orunsiz bohtanlirini emili herkiti
bilen keskin ret qildi.
Demek, dunya ehlining Uygurlar
mesiliside yuqarqidek heqqani
meydanda turişi, bir jehettin, Hitay
hökümitining Uygurlar heqqidiki
tohmetlirining tamamen asassiz
ikenligini korsetse,yene bir
jehettin, Şerqiy Türkistandiki
Uygurlar mesilisining dunya
jamaetçiligi teripidin kişlik hoquq
démokratiye we milli musteqilliq
mesilisi supitide resmiy etirap
etilgenligini, şuningdek,dunyadiki
démokratik eller we adaletperwer
insanlarning Uygurlarning derdini
anglaşqa başliğanliğini körsütidu.
2001.12.30.
2 . " 11 - Sentebir Weqesi " Kéyin
Şerqiy Türkistandiki Basturuş
Herketliri Tehimu Kuçeydi
Hitay hökümiti "11-sentebir weqesi "
din kéyin, Uygurlarni téroristliqta
eyepleş teşwiqatini élip bériş bilen
birge, bu weqedin kéyinki dunyawi
térorizimğa qarşi küreş weziyitini
Şerqiy Türkistandiki Uygur
musteqilçilirini yoqitişning qolay
pursiti dep qarap, Uygurlarğa
qaratqan basturuş herketlirini
téhimu küçeytti.
Mesilen, "11-sentebir weqesi "yüz
berip bir heptidin kéyin, yeni
20-sentebir küni Şerqiy
Türkistanning merkizi şehri Ürümçide,
Atlmiş Xinjiang Uygur Aptonum Rayuni
" ning herbi we saqçi dairliri jiddi
yiğin çaqirip, "11-sentebir weqesi,
bizning Xin jiangdiki milli bölgünçi,
térorçilarni yoqutuşimizning yahşi
pursiti " dep körsetken, hemde
afrelda başlanğan "qattiq zerbe
bériş herkiti "ni qaytidin başlaş,
gumanliq kişila bolidiken derhal
tutuş, awal tutup kéyin sürüşte
qiliş.." digen mezmunda barliq saqçi
tarmaqliriğa jiddi buyruq çüşürgen.
Yene, muşu ayning 8-küni Ürümçide
éçilğan telefon yiğinida, Uygur
Aptonum Rayuning sekirtari Wang
Lequan söz qilip, " milli
bölgünçiler, diniy esebiy küçler we
térorçilar nöwettiki eng heterlik
bolğan üç hil düşmen küçtur, biz bu
düşmen küçlerge qarşi zerbe bériş
herkitini qilçe boşaşturmastin
uzaqqiçe élip bérişimiz kerek " dep
qayta-qayta tekitligen. Yene şu
künki telefon yiğinida yuqarqi üç
hil " düşmen küç " lerning 12-ayning
8-künidin 2002- yili 2-ayğiçe bolğan
arliqta özini melum qilişi
toğrusidiki, hökümet buyriği élan
qilinğan.
Imformatsiyun merkizimizning wetende
turuşluq muhpirliri arqiliq
igelligen melumatliğa asaslanğanda,
sentebirning ahirdin, dikabirning
ahirğiçe bolğan ötken üç ay
mabeynide, Şerqiy Türkistan boyiçe
3000 din artuq Uygur tülük siyasi
eyip we gumanlarlar bilen saqçi
dairliri teripidin qolğa élinğan,
Şerqiy Türkistanning herqaysi
jaylirida 12 qétimdin köprek sot
yiğini éçilip 20 din artuq Uygur
siyasi mehbusqa ölüm jazasi bérlip,
şu küni étip ijra qilinğan.
Bu heqtiki qismen melumatlar Şerqiy
Türkistandiki Hitay ahbarat
menbeliride töwendikiçe yorutulğan:
mesilen, Uygur aptonum rayunluq
jamaet hewipsizligi nazaritining
içki qisimda tarqitilidiğan heptilik
gezitining 24-sentebirdiki sanida,"
9 - ayda 210 neper milli bogunçi,
térorçi unsur qolğa çüşürüldi " dep
hewer qilinğan.yene, " Ürümçi keçlik
geziti " ning 27-oktebirdiki sanida
" yéqinqi bir mezgil içide 150 neper
milli bölgünçi, qanunsiz diniy unsur
we térorçi qolğa élindi " dep hewer
qilinğan. Yene Şerqiy Türkistandiki
eng çong hökümet geziti
hisaplinidiğan " Xinjiang geziti "
ning 14-noyabir sanida " bu ayning
aldinqi yerimida 121 neper milli
bölgünçi unsur torğa çüşürüldi " dep
yézilğan. Undin başqa yene, Xinjiang
tor betide, Ürümçi tömür yol idarisi
başliği (Hitay)ning sözi neqil
keltürlüp, 11-ayning kéyinki
yerimida 181 kişining tutulğanliği
éytilğan we bularni " milli bölgünçi
" we "téroristlar " dep izahliğan.
Yene "Aqsu gezi " ning 6 - dikabir
sanida, " otken bir ay (11-ay) içide
Aqsu wilayiti teweside 30 milli
bölgünçi, térorçi unsur qolğa
çüşürildi " dep hewer qilinğan.
Bu yerde şuni eskertiş alzimki,
yuqarqilar, Şerqiy Türkistandiki
Hitay saqçi dairliri teripidin
siyasi eyip bilen aldinqi uç ay
dawamida qolğa élinğan kişlerning az
bir qismidinla ibaret.Hitay hökümiti
bu hildiki melumatlarni siyasiy
mehpiyetlik hisaplap héçqaçan heqiqi
san-sifirlarni aşkare élan qilmaydu,
élan qilğanliriğa bolsa meqsetlik
yusunda " teroçi " degen jinayi
namni qoşup qoyidu. Emilyette ular
hergizmu térorçi emes.
" 11-sentebir weqesi " din kéyin
Hitay saqçi dairliri keng kölemde
tutqun qiliş élip barsa, sot
tarmaqliri ularğa maslişip
arqa-arqidin uçuq sot yiğinlirini
éçip siyasi eyip bilen qolğa élinğan
Uygurlarğa ölüm jazasi we türlük
éğir qamaq jazasi höküm qilğan.
Mesilen, imformatsiyun
merkizimizning wetendiki muhpirliri
yolliğan melumatliridin melum
boluşiçe, 24-sentebir küni Şerqiy
Türkistanning Şayar nahyiside uçuq
sot yiğini éçilip, siyasi eyip bilen,
Erkin Talip isimlik bir Uygurğa ölum
jazasi, yene 8 neper Uygurğa türlük
muddetke qamaq jazasi berilgen.
25-sentebir küni Qeşqer
şehride oçuq sot yiğini eçilip, 48
neper Uygurğa siyasi eyip bilen éğir
qamaq jazasi bérilgen.
15-oktebir küni, Şerqiy
Türkistanning Ğulja şehride, Ili
oblastliq sot mehkimisi oçuq sot
yiğini éçip, Abduhelil Abdumijit,
Abdumijit Abdurahman qatarliq 6
neper Uygurğa ölüm jazasi, yene ikki
Uygurğa muddetsiz qamaq jazasi élan
qilğan. Bular esli, 97-yili yüz
bergen meşhur " 5-fewral Ğulja
inqilawi "ning asasliq
qatnaşquçuliridin bolup, bularning
içidiki Abduhelil abdumijit, otken
yili 10- ayda Hitayning su turmiside
Hitay türme saqçiliri teripidin
wehşilerçe qiynap qetli qilinğan idi.
16-noyabir küni Hotenning Lop
nahyiside, Hoten wilayetlik otra sot
mehkimisi açqan oçuq sot yiğinida,
Yasin Iskender isimlik Uygur yaşqa
siyasi eyip bilen ölüm jazasi höküm
qilğan.
Undin başqa yene, 10-ay içide Aqsu
şehri we Aqsu konaşeher nahyiside
keyni-keynidin tört qétim höküm élan
qiliş yiğini eçilip, jem,i 43 neper
Uygurğa siyasi eyip bilen jaza höküm
qilinğan.
23-oktebir küni, Hoten şehride
ötküzülgen höküm élan qiliş yiğinida,
6 neper Uygurğa " döletni parçilaşqa
urunuş " jinayiti bilen höküm
élanqilinğan, ulardin, Metrozi
Mettohti isimlik bir kişige ölüm
jazasi bergen.
Yuqarda höküm élan qilinğanlarning
hemmisige, " döletni parçilaşqa
urunğan, qanunsiz diniy paliyetler
bilen şuğullanğan…" degendek mujimel
siyasi eyipler artilğan. Ölümge
höküm qilinğanlar şu küni neq
meydanda étip öltürülgen. Téhimu,
eçinişliq bolğini, jesetler
ölgüçining ailisidikilerge qayturup
bérilmestin, saqçi maşiniliriğa
sélinip, Hitay herbi we
saqçilirining muhasiriside, şeher
sirtiğa élip çiqilip, topa qéziş
maşinisida kölanğan çungqur
oreklerge taşlap kömiwétilgen,
jesetning kolap élip kétilişning
aldini éliş üçün Hitay saqçiliri
jeset kömülgen jayni bir-ikki
heptigiçe qoralliq nazaret qilğan!
3. Diniy Sahege Qaratqan Bésimni
Pewquladde Küçaytti
Hitay hökümiti Şerqiy Türkistandiki
musulmanlarğa qarita ezeldinla diniy
kemsitiş, diniy étiqadni çekleş we
dinsizlaşturuş siyasitini yürgüzüp
keldi. Bolupmu yéqinqi yillar
mabeynide bu hil weziyet yenimu
éğirlişip, Şerqiy Türkistamdiki
Uygur musulmanlar üçün yengi bir
azap we zulum menbesige aylandi.
Nöwette, Hitay asasi qanuni we milli
teritoriyilik aptonomiye qanunidiki,
puqralarning diniy étiqad erkinligi
heqqide tuzulgen qanun maddiliri
Şerqiy Türkistanda tamamen kuçtin
qaldi.
Hitay hökümiti kéyinki 10 yil
mabeynide, diniy sahege qarita
qattiq nazaretçilik ornutuş,
konturul qiliş we çekleşleşni mezmun
qilğan, " Xinjiang Uygur aptonum
rayonining din işlirini başquruş
nizamnamisi ", "Xin jiang Uygur
aptonum rayonining diniy
paliyetlerni başquruş heqqidiki
waqitliq nizamnamisi " we " Xin
jiang Uygur aptonum rayonining diniy
wezipe öteydiğan hadimlarni başquruş
heqqidiki waqitliq belgülimisi "
digendek, birmunçe atalmiş "belgulime"
we "nizamnam"larni işlep çiqti,
bolupmu, 97-yili Bei jingda éçilğan
, "Xin jiangning muqumliğini qoğdaş"
heqqidiki yiğin we şu yiğinda
çiqirilğa " 7-nomurluq mehpi
hojjet"te, " Xin jiangdiki asasiy
hewp milli bölgünçilik we qanunsiz
diniy paliyetlerdin kélidu " degen
höküm qararlaşturuldi. Şundin tartip
Hitay hökümiti Şerqiy Türkistanda
diniy sahege qarita yalğuz çekleş we
konturul qiliş bilenla çeklinip
qalmay, belki pütün diniy saheni we
diniy zatlarni nuhtiliq zerbe bériş
we yoqutuş nişaniğa aylandurdi.
Netijide, normal diniy paliyet bilen
şuğulliniştin özge héç gunahi
bolmiğan neççe mingliğa bigunah
Uygur, "qanunsiz diniy paliyet bilen
şuğullanğan ", "esbiy diniy insur …degendek
siyasi töhmetler bilen türküm
türkümlep türmilerge taşlandi,
barliq hususiy diniy oqutuş orunliri
mejburi taqiwétilip, uqutquçi we
uquğuçiliri jazalandi. Barliq
mesjidler herqaysi yerlik
hökümetlerning nazaritige tapşurlup,
hökümet herbir mesjidke birdin
ikkigiçe hökümet memurini nazaretçi
qilip bekitti. Hökümet mesjid
jamaitining imam teyinleş hoquqini
tartiwélip, barliq mesjidlerge,
hökümetning sözini anglaydiğan, çala
sawat mollilarni imam qilip
teyinlidi. Hetta, "dinni
sotsiyalizim üçün, muqumluq we
milletler itpaqliği üçün hizmet
qilduruş " digendek intayin bimene
çaqiriqlarni kötürüp çiqip,
mesjidlerni, hökümetning siyasitini
teşwiq qilidiğan muqumluq milletler
itpaqliği hetta dinsizliq teşwiqati
élip baridiğan sorunğa aylandurwaldi.
Undin başqa yéngidin mesjid sélişni
çekligenning sirtida, ilgirti bar
bolğan, musulmanlar özliri pul yiğip
salğan birmunçe mesjidlerni, türlük
bahane -sewepler bilen çéqip taşlidi.
Biz yuqarqi ehwallar, jumlidin
Şerquy Türkistandiki diniy sahege
yürgüziliwatqan zulum we insan
heqlirining buzuluş halliri heqqide
mol pakitliq materyallarni teyarlap
élan qilğan we munasiwetlik helqara
organlarğa yolliğan iduq, buning
waqit çeki bu yilning sentebir
éyiğiçe uluşatti. Biz töwende
asasliği " 11-sentebir weqesi " din
keyinki ehwallar üstide tohtilimiz.
Biz mezkor " dokilat"imizning
2-qismida ," sentebir weqesi " din
kéyin Hitay hökümitining Şerqiy
Türkistanda Uygurlarğa qaritilğa
başturuş herketlirini
kuçéytkenligini, 3000 din artuq
Uygurning siyasi eyip bilen qolğa
élinğanliği we 20 din artuq Uygurğa
ölum jazasi bérilip ijra
qilğanliğini éytip ötken iduq, qolğa
élinğan we ölimge höküm
qilinğanlarning zor bir qismini
diniy zatlar we diniy étiqadi üçün
eyiplengen kişler teşkil qilidu.
Bolup mu bu qétimqi ramazan éyi we
roza héyti mezgilide, Hitay hökümiti,
Şerqiy Türkistandiki musulman
ammisiğa qaratqan nazaretçilik we
çekleşni alahide küçéytip,
musulmanlarning yilda bir kelidiğan
eng çong ibadet paliyiti bolğan roza
tutuş we roza heyit namizini oquş
paliyitige her qebih usullar bilen
tosqunluq qilğan.
Imformatsiyun merkizimzning wetende
turuşluq muhpirlirining bu heqte
yolliğan melumatlirida éytilişiçe,
bu qétimqi ramizan mezgilide
ilgirkige ohşaşla, partiye ezaliri,
hökümet işçi-hizmetçiliri we mektep
oqutquçi-oquğuçilirining roza
tutmasliği heqqide hökümet mehsus
uhturuş tarqatqan. Yene, roza
başliniş bilenla, Şerqiy
Türkistanning Uygurlar ziç jaylaşqan
jenubiy wilayetliride hökümet her
bir mesjidke üçtin hökümet hadimini
mehsus nazaretçilikke orunlaşturğan.
Bularning içide saqçi we sot
hadimlirimu bar bolup, hetta bezi
çong mesjidlerning derwazisiğa Hitay
saqçiliri qarawulluqqa qoyulğan.
Yene, ramazan mezgilide, saqçi
dairliri kéçilik çaralaşni yolğa
qoyup, qaysi öyde keç saet 10 din
kéyin çiraq öçmigen bolsa saqçilar
şu öyge ussup kirip tinjitiş élip
barğan.
Undin başqa, ramazan éyi mezgilide,
diniy zatlar we diniy telim
éliwatqan oquğuçilar köplep
jazalanğan.
Mesilen, imformatsiyun
merkizimizning wetendiki muhpirliri
yolliğan ahparatta bildürlişiçe,
8-dikabirdin, 13-dekabirğiçe bolğan
arliqta, Hoten şehridiki közge
körüngen yaş diniy zat Abduraup
hajim we u kişi oqutiwatqan 8 qiz
oquğuçini Hoten şeherlik J.H
saqçiliri tutup ketken. Yene
10-dikabir küni Hoten şehride
yuşurun bala oqutiwatqan yaş ayal
diniy zat Muhebbethannimu birqançe
neper oquğuçisi bilen qoşup saqşilar
tutup ketken, ularning içide 13
yaşliq gödek qizlarmu bar iken.
Gerçe hökümet, 20-dikabir küni
Abduraup hajim we uning qiz
oquğuçilirini, ulardin birer eyip
tapalmiğini üçün nailaj qoyuwetişke
mejbur bolğan bolsimu, lékin, ularni
eğir iqtisadi jerimane qoyuş arqiliq
yenila jazaliğan. Melumatta
éytilişiçe, Abduraup hajimğa 7 ming
yuen, qalğan qizlarğa 300 yuendin
jerima qoyğan, ularning içidiki bir
qiz tutulğan péytide saqçilarğa
naraziliq bildürgini üçün " saqçilar
bilen qarşilaşqan " dep 3000 yuen
jerimane alğan. Kişi béşiğa toğara
kelidiğa yilliq kirimi 80 dollarğimu
yetmeydiğan Hotendek pewqulade
namrat rayon kişliri üçün bunçe kop
jerimane puli intayin eğir ihtisadi
yük hisaplinidu.
Undin başqa, ramizan éyi
ahirlişiwatqan mezgilde hökümet
mehsus yiğin éçip, bu qétimqi roza
heyit namizini qaçan we qandaq oquş
heqqide alahide belgülime çiqarğan.
Bu belgulime buyiçe, Şerqiy
Türkistan musulmanliri roza heyit
namizini dunyadiki başqa
musulmanlardin bir kün kéyin, yeni
17- dekabir küni uquşi belgulengen.
Eger qaysi mesjid belgülimige
hilapliq qilsa şu mesjidning imami
we mesjidke mesul hökümet
nazaretçisining jazalinidiğanliği
éytilğan. Téhimu eğir bolğini şuki,
heyit namizi küni, her bir
mesjidtiki mesul hökümet nazaretçisi,
namaz başliniştin aldin otruğa çiqip,
partiye ezaliri, hökümet
işçi-hizmetçiliri we yeşi 18 ge
tolmiğan ösmür balilarning namaz
oquşqa bolmaydiğanliği heqqidiki
hökümet permanini jakalap bolup,
bundaqlarning derhal mesjidin çiqip
kétişini buyriğan. Muhpirimizning öz
közi bilen körgen bir weqeni bayan
qilişiçe, Hoten şehri etrapidiki
melum bir yéza merkizige jaylaşqan
çong mesjidte, namaz küni namaz
başliniştin burun namaz, nazaretçi
hökümet hadimi, namazğa kelgen 100
din artuq ösmür balini mesjidtin
qoğliğan, çiqip kétişni ret qilğan
balilarni mejburi tartip, sörep,
hetta kötürüp açiqip mesjid sirtiğa
taşliğan !
Yuqarqi ehwallardin şu nerse melum
bolup turuptiki, Hitay hökümiti
hazir Uygurlarğa qarita oçuq-aşkare
halda, mejburi dinsizlaşturuş
siyasityini yürgüzmekte.
Undin başqa, Hitay hökümiti,
musulmanlarni diniy paliyet
sorunliridin mehrum qiliş üçün,
turluk bahane-sewepler bilen
mesjidlerni buzuş-çeqiş işini
aldinqi aylardimu dawam qildurğan.
Mesilen, muhpirimizning wetendin
yolliğan melumatida bildürüşiçe,
9-oktebir küni, Hoten Qaraqaş nahye
merkizidiki birla waqitta 10 ming
adem namaz oquyalaydiğan dangliq "Dong
mesjid "ni," başlanğuç mektepke
yéqin " degen bahane bilen qaraqaş
nahyilik hökümet we saqçi dairliri,
heliqning qattiq naraziliğiğa
qarimay mejburi çaqquziwetken.
4. Uygurlar Köplep Işsiz Qalmaqta
Gerçe Şerqiy Türkistan, türlük
sanaetlerni rawajlandurup, ahalini
iş bilen teminleşke kereklik mol yer
üsti we yer asti bayliqlarğa tolup
yatqan ewzel bir rayun bolsimu,
Hitay hökümitining qalaq
mustemlikiçlik siyasitining
aqiwitide, bügünkidek, qalaq, namrat,
yéza iglik rayoniğa aylinip qaldi.
Kommunist Hitay hökümiti 50 yildin
beri," Xin jiangni güllendürimiz ",
" yerlik heliqqe behit yaritimiz .."
degendek sahta şuarlarni eğizidin
çüşürmey kelgen bolsimu, emiliyette,
heqiqi mehsidi Şerqiy Türkistanni
tereqqi qilduruş bolmastin, ekisçe,
Şerqiy Türkistanni öz çanggilida
mehkem tutup turuş, Şerqiy
Türkistanğa téhimu köp Hitay
köçmenlirini yerleştürüş we Şerqiy
Türkistanning bayliqlirini içkiri
Hitayğa toşuştin ibaret boldi. Hitay
hökümiti huddi, 18-, 19-eserlerdiki
allaqaçan waqti ötken, qalaq
mustemlikiçilik siyasitini Şerqiy
Türkistanda hazirmu eynen yürgüzüp,
Şerqiy Türkistanni içkirdiki sanaet
karhaniliri üçün ham eşya yétiştürüp
béridiğan nuqul ham eşya bazisiğa
aylanduriwaldi ! Netijide, Şerqiy
Türkistanning qanuni igisi we asasi
yerlik ahalisi bolğan Uygurlar,
hazirqi zamaniwi sanaet
tereqqiyatidin yiraq, şeherlişiş
nispiti intayin töwen bolğan qalaq
déhqançiliq ahalisi bolup qeliwerdi.
Nöwette, Şerqiy Türkistandiki Uygur
ahalisining 90 % iptidai,
déhqançiliq emgigi bilen şuğullinidu,
şeherde yaşaydiğan qalğan 10 %
Uygurning yerimining digüdek
qilidiğan muqim işi yoq.
Şerqiy Türkistanda hazirğiçe
qurulğan birqisim yerlik sanaet
karhaniliri, zawut-fabrikilar
peqetla içkiri Hitaydin çiqqan Hitay
köçmenlirini iş we ewzel turmuş
şaraiti bilen teminleş éhtiyajini
çiqiş qilğan bolğaçqa, Uygurlar
buningdin héçqandaq menpet körmidi.
Mesilen, Şerqiy Türkistandiki eng
asasliq sanaet şeherliri
hésaplinidiğan, Ürümçi, Shihenze we
Qaramay şeherlirini alidiğan bolsaq,
Ürümçide, şeher ahalisining 80 % ni,
sanaet karhanilirida
işleydiğanlarning 95% ni Hitay
köçmenliri teşkil qilidu.
Shihenzide, şeher ahalisining 98%
ni, sanaet karhanilirida
işleydiğanlarning 100% ni Hitay
köçmenliri teşkil qilidu. Şerqiy
Türkistandiki eng asasliq sanaet we
eng bay sahege wekillik qilidiğan
néfit sanaiti şehri Qarimayda, şeher
ahalisining 87% ni, sanaette
işleydiğanlarning 92% ni Hitay
köçmenliri teşkil qilidu. Muşuning
özidinla, Şerqiy Türkistandiki
Uygurlarning nime üçün köplep işsiz
qéliwatqanliği we namrat, qalaq
turmuşta yaşawatqanliğini éniq
çüşengili, hemde, Hitay
hökümitining, " Xin jiangni
güllendürimiz ", "yerlik heliqqe
behit yaritimiz .." digen debdebilik
şuarlirining heqiqiy sahta mahitini
çüşengili bolidu !
Emiliyette, mustemlike astida
yaşawatqan, milli sanaiti bolmiğan,
nupusining mutleq köpçiligini qalaq
déhqançiliq ahalisi teşkil qilidiğan
milletning, heqiqiy tereqqi qilişi,
güllinişi we yene qandaqtur behtin
söz éçişi esla mumkin emes !
Nöwette, Şerqiy Türkistanning meyli
şeherde bolsun, meyli yézilarda
bolsun Uygurlarning işsizliq ehwali
künsiri éğirlaşmaqta. Şeherdiki
Uygurlarning iş orunlirini Hitay
köçmenliri igellep alğan bolğaçqa
işsiz qéliwatqan bolsa, yézidiki
Uygurlarning térilğu yerning azliği
we alwang - séliqning köpligidin
turmuşini qamdiyalmay, yéri we yurt
makanini taşlap çiqip kétiwatqanliği
üçün işsiz qalmaqta. Hazir
Uygurlarning 80% yaşaydiğan Şerqiy
Türkistanning jenubuduki yézilarda,
kişi béşiğa toğra kelidiğan terilğu
yer bir mo ( ? gehtar ) ğimu
yetmeydu. Şunga bir qisim yéza
ahalisi, bolupmu yaşlar iş izdep
şeherlerge we başqa yurtlarğa bérip
sersan bolup yürüşke mejbur bolidu.
Lekin hemmila yerni Hitay köçmenliri
bésip ketken, iş igilirining
köpçiligi Hitay bolğaçqa, Uygurlarğa
iş tegmeydu.
90-yillardin başlap " ğeripni éçiş "
çaqiriği astida, Şerqiy
Türkistanning hemmila yéride, yol
yasaş, yengi bina séliş we şeher
qiyapitini yéngilaş qizğinliği
kötürüldi, lékin bu qurluşlarning
héç biri yerlik qurluş urunliriğa
bérilmey, içkiri Hitaydiki qurluş
şirketlirige, Hitay höddigerlerge
bérildi, ular qurluş işçilirini
içkiridin yötkep çiqip, Uygurlarni
esla işletmidi. Şunga hazir Şerqiy
Türkistan şeherliride Uygurlarning
waqitliq iş tépişimu mumkin
bolmaydiğan bop qalğan..
Hitayda iqtisadi islahatning
çungqurluşup, ihtisadiy riqabet
mihaynizimining ornitilişi bilen,
ziyan tartqan zawut, karhanilarni,
başqa çong karhana şirketlerge
qoşuwétiş yaki şétiş tüzimi yolğa
qoyuldi. Şerqiy Türkistandiki yerlik
sanaet karhanilirining eslidinla
üsküniliri naçar, başquruş usuli
qalaq we riqabet iqtidari ajiz
bolğaçqa, içkiri ölkilerdiki
zawut-karhanilarning riqabitige
berdaşliq berelmey köplep weyran
boluşqa başlidi. Şerqiy
Türkistandiki bundaq weyran bolğan
karhanilarning köpini içkiri
Hitaydiki çong karhana, şirketler
özige qoşiwaldi yaki sétiwaldi.
Yengi hojayinlar, " shitatni
qisqartip iş önimini östuruş "
bahanisida, aldi bilen Uygurlarni
iştin boşatti.
98-yili Hitayda başlanğan " iş
ornidin qalduruş " siyasiti Serqiy
Türkistanda ijra qilinişqa
başlanğanda iş ornidin eng ewwel
qaldurulğanlar yenila Uygurlar
boldi. Çünki zawut, karhana
hojayinlirining hemmisila Hitay,
ular, ademning iqtidariğa emes,
millet ayrimisiğa qaraydu, ular,
işqa élişta Hitayni tallaydu, iş
ornidin Uygurni şallaydu !
Bolupmu yéqinqi birqançe ay içide,
Şerqiy Türkistanning Qeşqer we Hoten
şeherliridiki zawut-fabrikilarda,
Uygurlarni türküm-türkümlep iştin
qalduruş ehwalliri sadir bolğan.
Imformatsiyon merkizimizning wetende
turuşluq muhpirining bu heqte
yolliğan melumatida éytilişçe,
Qeşqer pahta-toqumuçiliq fabrikisi,
Qeşqer wilayitige qaraydiğan şu
rayundiki eng çong yerlik sanaet
karhanisi bolup, eslide 10 mingdin
artuq adem işleydiken. Lékin yéqinqi
yillar mabeynide zawutning asasliq
işliriğa mesul, Shu famililik Hitay
sekirtari, zawutni yahşi
başqurmiğanning üstige çiriklişip
zawutning puliğa hiyanet qilip,
zawutni 80 milyun yuen (10 milyon
dollar) qerzge boğup qoyğan.
Hökümet, Shu famililikni héçbir
jazağa tartmastin, başqa bir idarige
yötkep qoyup, fabrikini içkiri
Hitaydiki melum bir çong
pahta-toqumçiliq şirkitige
qoşiwetken. Fabrikiğa yéngi kelgen
Wu famililik Hitay başliq, aldinqi
üç ay içidila mingğa yéqin Uygurni
iştin boşatqan. Ilgiri iştin
qaldurulğanlarğa az bolsimu turmuş
yardem puli bergen iken, lékin bu
qétim iştin qaldurulğanlarğa u pulmu
berilmigen.
Yene, imformatsiyun merkizimizning
Hotende turuşluq muhpiri yolliğan
yene bir melumatta bidürlüşçe,
aldinqi bir ay (noyabir) içide,
Hotendiki eng çong yerlik sanaet
karhaniliri bolğan, Hoten toqumçiliq
fabrikisi we Hoten yipekçilik zawudi
700 kişini iştin boşatqan bolup,
bularning 80% Uygur iken. Zawut
bularğa ya hizmettin çekindürüş
puli, yaki turmuş kapalet puli
bérilmigen. 23-dikabir küni iştin
boşutulğan 300 dek Uygur (köpçiligi
ayallar) Hoten wali mehkimisining
aldiğa yiğilip, narazliq namayişi
ötküzgen we wali bilen körüşüşni
telep qilğan. Lékin, wali bularning
derdige qulaq sélişning orniğa,"
bundaq qilsanglar silerni topilangçi
--dep solitiwétimen " dep
namyişçilarğa tehdid salğan.
Undin başqa yene, Şerqiy
Türkistanda, yéngidin ali mektep
püttürgen Uygur oquğuçilarning
hizmet tépişimu kündin-künge
teslişip barmaqta iken. Bu qandaqtur
Şerqiy Türkistandiki iş orunlirida
ihtisas igilirining éhtiyajdin éşip
ketkenligidin bolmay, belki, Şerqiy
Türkistandiki iş orunlirini içkirdin
çiqqan Hitay köçmenlirining igellep
kétişi, hemde, işqa alğu orunlarning
Uygurlarğa qarita milli ayrimiçiliq
siyasiti yürgüzgenliktin bolğan.
Nöwette, Şerqiy Türkistanğa her yili
500 mingdin artuq Hitay köçmini iş
izdep kelidu. Ularğa Şerqiy
Türkistanning qeyirigila barsa iş
tepilidu. Lékin, her yili ali mektep
püttüridiğan bari yoqi ikki-üç
mingçe Uygurğa iş tepilmaydu.
Buning sewebi nahayti addi, yeni,
Şerqiy Türkistandiki herqaysi
idare-organlar, zawut-karhana we
şirketlerning hojayinlirining
hemmisi digüdek Hitay. Bu Hitay
hojayinlar, öz millitidin bolğan bir
sawatsiz Hitayni işqa élişqa raziki,
şu işqa heqiqi layaqiti bar
Uygurlarni almaydu ! Yéqinqi
tört-beş yildin béri, her yilqi ali
mektep oquğuçiliri oquş püttürgen
mezgil (7-ay)de, Ürümçide,"
ihtisasliqlarni tallaş baziri "
peyda bolğan. Bu yerge kelgen işqa
qubul qilğuçi orunlar wekillirining
99% Hitay bolup, ularning köp qismi,
héç tep tartmastin " milli
(Uygurlar)lar qubul qilinmaydu "
--degen eskertiş tahtisini üstilige
qoyup qoyuşidiken. Buni körgen Uygur
uquğuçilar, çiduğusiz horluq his
qilişip ğezep we ümütsizlik içide bu
yerdin ayrilişqa mejbur bolidiken.
2001 – yili 12 – ayning 30 – küni
|