Qumdiki Bowaq
Jasus Kim?
Qaratagh
Neshriyati – Qumul
Munderije
1. Turmide
2. Yengi Herket Pilanliri
3. Herbi Halettiki Sheher
4. Bir Xitay Chujangning “Pajiesi” ni Pilanlash
5. Qayta tuzulgen Pilan
6. Kamirdiki Sohbetler
7. Demogratchi Xitayning Esli Gherizi
8. “Yengi Kelin”
9. “Yengi Ay” Qoshuni
10. Gulbahar
11. Xasiyet
12. “Yanchuqchi”
13. Elwida
14. Ozgirish
15. Yengi Ishlar
16. Imin Herikette
“Uyghur
Aygha Chiqti”
“Toge Kordungmu?
Yaq, Kormidim!”
_
Dohmushtikilerning sohbitidin
Alem kemisining derizisidin payansiz
ketken Tektimakan cholligi goya insan ayighi tegmigendek ilan baghri sozulup
yatmaqta idi.
U, alem kemisi ichide sel tewrinip qoyup, eynek bash kiyimi ichidin
udulidiki qatar – qatar tizilghan her xil renglerdiki kunupka – signal
lampuchkilirini bir qur kuzitip chiqti. Herxil xrustal ekranlardiki tinmay
ozgirip turghan kordinat siziqliri rakitaning uchushqa teyyar halgha
kelgenligidin bisharet berip turatti.
U, intayin hayajan bilen ahirqi minutlarni kutmekte idi. Uning chirayi
yenidiki hemraliriningkidin endishilik korun’gendek qilsimu, uning qoruq
basqan yuzliri hayajan, xoshalliq, meghrurlinish, ensiresh, ... qataridiki
qalaymaqan hessiyat alametliri bilen tolghan idi. U, wetini Sherqi
Turkistanning tunji alem kemisi ichide ka’inat boshluqigha uchushning eng
ahirqi peyitlirini xoshalliq we endishilik bilen kutmekte idi. “Mana qara,
bizningmu sun’i hemirayimiz, hetta alem kemimiz bolidighan kunler kelidiken
– he!” – U, hayajan bilen kulumsirep qoydi.
Uning yurek herkiti barghansiri tezliship, jiddilishishke bashlidi. Yuz –
kozlirimu bir qizirip, bir tatirip uni ensiritishke bashlidi.
“Yashan’ghanlighimning alamitimu – qandaq? – Tetqiqat guruppisidikiler
uning bu alem sayahiti uchun alahide zor kuch chiqarghanlighini mukapatlash
yuzisidin, tunji uqushqa uni mes’ul qilip qararlashturghanidi. – Buning
hoddisidin chiqalarmenmu? – U, ensiresh bilen ornida qimirlap qoydi. –
Xudayim manga medet bergeysen!” – dep ozini ozi righbetlendurushke
tirishatti.
“Uchush teyyarlighi tamamlandi! ... On, ... toqquz, ...” – Keynige sanash
bashlan’ghanidi.
Uning yurigi teximu kuchluk dupuldeshke bashlidi. “Xudayim, kuch – quwwet
ata qilghaysen, – Amin!” – dep du’amu qiliwaldi. Uning hayajini cheksiz
xoshalliq bilen arliship ketkenidi. Intayin lezzetlik dunyagha kirip
qeliwatqandek, ozini dunyadiki birdin – bir bexitlik insandek his qilishqa
bashlidi.
“... tot, ... uch, ...”
Endi u, xoshallighidin hayajanlinip opkisi aghzigha tiqilip qalghandek bolup
ketti.
“... ikki, ... bir, ...”
Birdinla koz aldi yurup illiq, huzurluq bir muhitqa kirip qalghandek,
cheksiz xoshalliqtin yurek soqushlirimu toxtap qalghandek bilinmekte idi.
Uning uchun guya waqit toxtap qalghandek, ene shu bexitlik halitide menggu
qalidighandek hisiyatlarda bolmaqta idi: “Nime digen lezzetlik minutlar bu!
– Pichirlap qoydi u, _ Jennetke kirip qalghandekla bexitlik his
qilmaqtimen. Yaki rastinla jennetke kitiwatamdim – qandaq? – Cheksiz
bexitlik hisiyat ichide kelime shhadet yengiliwaldi, - La Ilahe Illallahu,
Muhemmidin Rosolillah!”
“Gulduuur!”
U, qattiq bir silkilnishni tuyghandek qildi. ...
Kariwatta yatqan bu kiselning yenida olturushqan yiziliq ikki boway, yatqan
kiselning bughuq xiqirashliridin kiyin chiqarghan awazigha diqqet qilishti:
“...
La Ilahe Illallahu, Muhemmidin Rosolillah!”
“Jim, bichare shahadet yengilawatidu!” – didi bowaylardin birsi, hemde her
ikkila boway orunliridin turushti. Yatqan kisel kuchluq bir silkilinip jimip
qaldi.
Sel
kutup turghandin keyin yanda ore turushqan buwaylardin birsi aldigha
ingiship turup yatqan kiselning aqirishqa bashlighan uruq biligini tutup
kordi:
“U
ketti, uni Allah rehmet qilsun!” – didi. İkkisi miyitning aldida turup
uzundin – uzun’gha pichirliship du’alar uqushti. Andin miyitning ingigini
qoshturup bolup, ustini aq kirlik bilen yipip oydin chiqishti.
Kitiwitip bowaylardin birsi yenidikisige didi: “Bu bichare shunche yiraq
yerlerdin kilip yap – yalghuz tirikchilik qildi. Axiri mushuning uchunmu
bunche yerlergiche kelgen bolghiymidi?”
“Kelgen yirini nime digenti? – soridi yene bir boway, - Turkistanmu –
Turkmenistanmu? U yerlerni bekla yiraqta diyishidu, shundaqmu?”
“Bichare texi aldinqi kunigichila ishlep yuretti. – didi buwaylardin birsi,
_ Bugun pishin’ge chaqirghili kirmisem, uning aghrip yitip qalghanlighini
nedinmu bilettuq, hey bichare!”
“Rast digendek, kelime shahadet eyitqinidin keyin nimishke shunche qattiq
silkilinip ketti?” – dep soridi bir boway yenidikisidin.
“Jan
chiqiwatqinida shundaq bolidu diyishidiken. – didi bowaylardin birsi jawaben,
_ Bichare halal ishligini uchun imani bilen ketti.” – dep, ikkisi tengla
tekbir kelturushup doxmushtiki yiza meschitige yurup kitishti. ...
Qaysi bir yurtdishimiz shunche tatliq tamaliri bilen qaysi bir elning chet
bir yizisida ene shu shekilde u alemge ketti. Yene qanchilighan yurtdishimiz
ene shu xildiki ulughwar ghayiliri bilen yene nelerde u alemge
kitiwatidighandu?!
Hey,
Bichare Uyghurlar!
Turmid
“Hepileshmigin erbap bilen,
Eplep salar her bap bilen.”
__ Uyghur Maqalisi
Qasim, turme kamirining ottursida daq simont yerde ongdisigha yatatti.
U, sella qimirlap qoyghandek qiliwidi, minglighan yingne putun wujudigha
birla waqitta teng sanchiliwatqandek, bedenliri ot bolup yenip ketti:
“Wayjan” – dep bosh ingirap qoydi. Qasim titiwitilgendek aghrip kitiwatqan
bedinini heriket qildurmay jim tutishi kirekligini his qildi.
U, qachanlardin biri bundaq hushisiz yatqanlighini zadila esliyelmidi.
Ushtumtut bashlinip ketken aghriq, uttur berip mingisigila taqalghanidi:
“Hushisiz yetiwergen bolsammughu – kashki!” – dep ozige ozi ghudungshup
qoydi. Uning wujudida bir – birsige oxshimaydighan herxil heryangza
aghriqlar aylinip yuretti. U diqqet bilen tingshighan idi, bedinidiki eng
kuchluk aghriqning miq qeqilghan hushighidin kiliwatqanlighini pemlep qaldi:
“Qeni aghrighine, aghriqning eng nochisi sen oxshaysen. Aghri, teximu qattiq
aghri, qolungdin kelse aghriwirip mini qaytidin hushumdin ketkuziwet! –
Qasim nerining bekirek aghriwatqanlighini his qilsa, shu yerige xitap
qilatti. _ Sen bala tekken beden, manga aghrip berishtin bashqa nime
qilalayitting! Sen aghrishnila bilisen, aghrighine qeni, yene qanchilik
aghriyalaysenkin!” ...
U, qandaqlar qilip aghriqlirini untup eslimiler dunyasigha gherq bolup
ketkenligini sezmeyla qalghanidi. Uning xiyali nimishqidu tunji heriket
bashlishigha bahane bolup bergen bir qitimliq ichi surush weqesini esleshke
ketkenidi. U kunki weqe herqanche kulkilik tuyulsimu, Qasim, shu qetimqi
ichi suruish weqesige ming qitim rexmet eytatti. U kilishmeslik weqesi,
uning uzun yilliq pishqedem mexpi heriket jengchisige aylinishigha tunji
sewep bolup qalghanidi. ...
Qasim, bir kunisi bashliri tashtek chingqilip aghrighan halda uyghandi.
“Axsham olturushtin saet qanchilarda tarqalghan bolghiyduq? Oyumge qachan we
qandaqlarche kelgen bolghiydim? – U, shunche tiriship esleshke urunup baqqan
bolsimu, hich nimini isige alalmidi. – Birer kilishmeslik bolmighandu her
halda, bu yeqinlarda mestligimde daim reswa bolup kitidighanla bolup
qiliwatimen.” – U, ozige ozi ghudungshup qoyup beshini yotqinigha teximu
ching purkidi.
Beshining aghrishi barghansiri eghirliship kozige zadila uyqa kelmidi. Qasim,
axshamqi olturush menzirisini qayta esleshke tirishiti. Shunche tirishipmu
axshamqi olturushta qanchilik ichiwetkenliginimu esliyelmidi. Adem beshigha
birer potolkidin dachuy bar idi dep oylidi Qasim, ularning tugep –
tugimigenliginimu esliyelmidi. “Awal shu haraqning chishini cheqishning
amalini qilmisam bolmidi, bu qetim haraq xeli bek chishleptu mini.” – dep
ornidin mejbori turup, soghoq suda yuz – kozini ghil – palla bir
nemleshturiwilip, tunush tungganning lengpungxanisigha yurup ketti. ...
Kuchida xelidin beri aylinip lengpung – siriqash, suyuqash – pintanglarni
ichip baqqan bolsimu ongshilip kitelmigen Qasim, bir yerige kilip qursighi
aghrip qistap qalghanda, uyaq – buyaqtin hajethana ahturup terep – terepke
chepishqa bashlidi. Ming teste bir kucha hajethanisini tepip pul toleshkimu
ulgurmey uchqandek kirip aram tapti. Sel jayigha chushkendin keyin,
ishiktiki miqqa esighliq turghan qara poltilin xaltigha kozi chushti.
Ixtiyarsizla qolini uzartip sirtidin tutup koriwidi, qoligha kitab –
depterge ohshighan birnimiler urulghandek qildi. Xaltini qoligha ilip
ichidin nipiz qara tashliq we qeliniraq zengger tashliq ikki kitab chiqardi:
“Musteqillighimizdin Umid Barmu?”
“Ya Musteqilliq – Ya Olum!”
“Nime dimekchisen yene! – dep ghudungshup qoydi u, - Shunche weyrane halgha
qelip turupmu umidim bar dimekchimusen!”
Qasim, Uyghurche kitab uqimighinigha xeli yillar bolup ketkenidi. Shunga u,
bu kitablarnimu perwasizliq bilen xaltisigha selip, ishini putturup kuchigha
chiqti. Sesiq tamakisini chekkech bir haza kucha aylandi. Bugun shenbilik
dem ilish kuni bolghachqa, kuchilar mighildap ketkenliktin, qista –
qistangda aranla mangghili bolatti. “Yigirme yil awal bu kuchilar nime digen
azade idi – he!” – dep ghudungshup quyup, yingidin aghzigha qisturghan
tamakisini tutashturush uchun bir qolida chaxmaq chiqip kilishturelmey,
qolidiki qara xaltini bilikige otkuziwitip turup isige keldi: “Bu xaltini
nimishke eliwaldim?” – Etirapigha qarap exlet tashlighidek birer yer
tapalmay yolini dawam qildi. Bir hazadin keyin ishigining aldigha kelip
qalghininimu sezmey qaldi.
Oyige kirip ozini kariwitigha etip kozlirini yumdi. Bu arida, bir qolida
heliqi qara xaltini tutup yatqanlighini eslep, asta bir parche kitabni
chiqirip irincheklik bilen perwasizlarche waraghdap qoydi. Bezi betlirige
shundaqla koz yugurtup qoyup, guya Uyghurche uqushni untup qalghan –
qalmighanlighini sinighandek qildi. Andin bu kitablarni yandiki
tompuchkining ustige tashlap qaytidin kozini yumdi.
Qasim, tuyuqsizla ornidin chachirap turup ketti!
“...Uchey – Baghrilirini chuwiwiteyli! ...”
Kitabtiki bu qurlar uninggha endila tesir qilishqa bashlighan idi. U derhal
heliqi kitablarni qaytidin qoligha aldi. Her ikkisidila aptor ismi ornigha
“Izchimen” yezilghanidi. U, herqanche oylapmu bu xil texellustiki birer
aptorni isige alalmidi. “Izchimen, yaki shu IZ romanining birer parchisimu
qandaq? Bir yilliri Xitaylar u romanlarnimu koydurimiz diyiship yurgendek
qiliwatatti. – Kitablarning u yer – bu yerini oqup baqti, _ yaq, bu bashqa
bir kitabtek qilidu!” – dep, qara tashliq kitabni bashtin uqushqa kirishti.
Uning tenchliqqa konup ketken yurigi qorqushtin barghansiri kuchluk dopuldep
soqushqa bashlidi. “Nime digen qorqunushluq gepler bu!” – Qasim bunche
hayajanlanduralighidek birer Uyghurche kitab oqup baqmighili uzun yillar
bolup ketkechke, bu kitablarni resmila uqushqa kiriship ketti. Oqup bir
yerlirige kelgende qayil bolush ipadisi bilen bash lingshitip qoysa, yene
bezi yerlirini qaytilap oqup kitetti. Hetta bezide hayajanlinip ornidin
turupmu kitetti: “Toghra deydu bu Izchi digini!” – dep oziche ghungshupmu
qoyatti. Yene bir yerlirige kelip olturup chongqur oygha pitipmu qalatti.
U, axiri bu ikki kitabni oqup putturiwetti. Eng axirqi bir tal tamakisini
chiqirip chekkech, un – tunsiz bir haza olturup ketti. Andin bu kitablarni
qaytidin qoligha elip aldi – keynilirini orup – chorup qarashqa bashlidi.
İchidiki sadde sizilghan xerite – resimlergiche, muqawilirigiche diqqet
bilen kuzitip chiqti. Bu ikki kitab, uni xeli obdanla jelip qiliwalghanidi.
Qasim xeli yillardin beri bunche birilip kitab oqup baqmighanidi. Shunga u,
bu kitablarni zadila qoldin chushurgisi kelmeyitti. “Ufff!” – qilip bir
ulugh – kichik tiniwilip ornidin turdi. Tuyuqsiz beshining qiyishidin
qorsiqining bekla echip ketkenligini his qildi. Saetige shundaqla bir
qariwidi, chuchup ketti: “Way – woooy, tang etipla qaptughu! Toxta, awal az
– paz bir nimiler qilip yewalay.” – dep, kitablarni awaylap bir chetke qoyup
ashxana oyige qarap mangdi. Bu arida sel ensirep tashqaqi ishigining
taqalghan – taqalmighanlighini bir tekshurup qoyup tamaqqa tutush qildi.
“Heqiqetenmu qorqunushluq kitablar” – dep konglidin otkuzdi tuxum qorup
turup.
“... Wetinimizni besip yatqan barliq Xitay tajawuzchiliri bizning eng
esheddi milliy dushminimiz! ... Shundaq iken, bu dushmenlerni eng eghir
wehimilik mexpi heriketlerni yaritip qorqutup qoghlash ishi, bizning bugunki
bash tartip bolmaydighan birdin – bir wezipimiz! ...”
Qasim chay ichkech olturup, beshidin otkuzgen menisiz hayatini esleshke
bashlidi.
Gerche u, baliliq dewride uqushtin bash koturelmey bengwashliq qilishqa
waqit chiqiralmighan bolsimu, yengi oylen’gen yilliridin bashlap turmushning
lezziti ichige petishqa bashlighan idi. Keyinki yillarda yene nimishqidu
buningdinmu zirikip, keypi – sapaliq hayat ichige petip ketiwatatti. Shunga,
bir balisini yitim qilishqimu chidashliq berip, aile hayatidin keypi –
sapani ustun korup ayalidin ajriship ketken idi. Boytaq qalghinigha xeli
yillar bolghinigha qarimay, qaytidin resmi oy – uchaqliq bolushni zadila
xiyaligha kelturmigenidi. “Oy tutushning nimisige heweslinimen? – deyitti u
oz – ozige, _ Etigen tur, ishinggha mang. Axshimi kel, yotqan’gha kir. Bek
bolup ketse haywani qiyapette bir – biringni yalash. ... zirikip qalsang
menisiz jidel chiqar, ‘ishekke kuchung yetmise ur toqumni’ digendek,
jemiyettiki naheqchilikler, besimlar we ongushsizliqlar derdide kirip ya
ayaling bilen jidellesh, yaki bolmisa balangni azarla! ...” – Qasim, bundaq
turmushtin eghir mest boliwilip bularning hemmisidin waqitliq bolsimu xali
bolushni ewzel korgenidi.
Eslide u, bundaq bengwash birsimu emes idi. U, yashliq dewriliride
derislirining eghir yukidin herqanche bash koturelmigidek qilsimu, yenila
waqit chiqirip edebiyat, tarix, psixologiye, jemiyetshunasliq we pelisepege
dair bilimlerni sharait yar berse mektepte, sharait yol qoymighanda kitab –
jornallardin uginetti. Hetta dini, milliti we yurtigha dair melumatlarni
herxil gheyri resmi yighilishlarda, olturush – sohbet sorunlirida alahide
heweslinip ugen’genidi. Bu jehette millitim, wetinim uchun dep bezi ilmi
maqalilarni, terjime kitablarnimu ilan qilishqa tiriship baqqanidi. Hetta
bezide muwapiq sorunlargha kirip qalghinida millitim, wetinim dep joza
mushlap sekrep kitidighan joshqunluq yillarnimu yashighan idi. Bu xil
sohbetlerning beziliride alahide umidwarliship, wetini etila musteqil bolup
kitidighandek hayajanliq kunlerni yashisa, yene bezide guya bu weten, bu
millette qilchimu umid qalmighandek hislarghimu kirip qalatti. Qisqisi,
Qasim bu jushqunluq yillirida millitining, wetinining Xitay tajawuzqiliridin
qutulushi uchun qilchilik birer ilgirlesh ehtimalini his qilalmay kelgenidi.
Buning del eksinche, wetini Hitay tajawuzchiliri teripidin kundin kun’ge
eghir ayaq asti qilinip, burun ata – bowilirimizning qan bedilige kelgen
nurghunlighan heq – hoquqlirining Hitay tajawuzchiliri teripidin bikar
qilinishi, eng wehimiligi – Hitay tajawuzchilirining hessilep artip
kitiwatqanlighi uni bekla ensiritip kelmekte idi. Emma bunche eghir milliy
bohran aldida, ozini alahide weten soyer, milletperwer qilip korsitiwatqan
kishilirimiz teripidin otturgha quyushup yurgen hel qilish charilirining
hemmisila digidek nowettiki milliy bohran tereqqiyatini ozgertishke
qilchilik roli bolmaydighan quruq dawranglar idi. Hetta bir turup qarighanda,
Hitaylar weziyet jiddilishish ihtimali korulidighanlighini molcherligen
haman, bu turdiki “milletchi, bolgunchi” lerni qepezdin chiqirip, milliy
dawalghushlarning hel qilghuch yolgha qarap ketip qelishining aldini elip
yurginidekla bilinetti. Bularni oylighinida, uning umudliri birdinla tozup
kitiwatqandek bolup qalatti. Weten ichidiki “dahi” lardin umudini uzgen
Qasim, chet’ellerde musapir bolup yurgen kona – yengi “dahi” lirining pikir
– heriketlirige munasiwetlik matiriyallirini ming bir balalarda igellep
tehlil qilish arqiliq, uning heyranlighi teximu ewjige chiqqanidi: Guya
wetinidiki bunche eghir milliy bohranlarning kelish menbesi shu
chet’ellerdiki “dahichaqlar” boliwatqandekla hisiyatlargha kirip qalghanidi!
Bek bolup ketse, bu ikkisi ottursidiki perq – xuddi bir oydiki ikki
oghulning birsi ekilep yurup ishini hel qilish yolini tutqan bolsa, yene
birsi yighlap yurup ishini hel qiliwilish yolini tutqandekla bir perq idi.
Halbuki, bizning ishimiz bir ailining ichki jidili bolmastin, putunley
esheddi dost – dushmen derijisidiki bir mesile idi.
Qasim bu xil oylinishlardin keyin, millet – weten digen mesililerde putunley
digidek umudini yoqatqan bir halgha kelip qalghanidi. Uningche bolghanda,
Uyghur jemiyiti yep – yengi bir qiyapet bilen otturgha chiqishi kirekki, u
endi keskin bir burulush yasap ya dushminidin qutulishi, ya bolmisa putunley
gumran bolishila kirek idi. Jughrapiyilik ewzel bir muhitta turiwatqan her
qandaq bir millet, bu ikki yoldin birini talliwilishqa mejbor idi. Emma
bundaq keskin burulush yolini u milletning yumshaqbash kishilirining qoligha
tashlap qoyush bilen hergizmu ishqa ashurushqa bolmayitti! Bir milletning
qudret tepishi hergizmu shu milletning her bir ezasining ortaq awan’gartliq
korsitishi bilen meydan’gha kelmeydu. Bundaq bir imkaniyetmu her qandaq bir
millette mewjut bolmighan we hazirmu bolmaydu. Ortaq tirishchanliq rohi
peqet shu milletning mewjutlighinila saqliyalaydu. Bir milletning
qutquzulishi, gullendurulishi yaki qudret tepishi mutleq turde eng
yengiliqchi, eng jengguwar, eng ixtidarliq, eng pidakar, eng tewekkulchi we
eng emiliyetchi adimining ozini pida qilishi, helqni yiteklishi we
bashqilarni mejbori heriketke atlandurushi arqiliqla ishqa ashurilidu.
Bundaq bir dahi terbiyilinishtin yaki saylinishtin barliqqa kelmeydu. Xuddi
shuningdek, her qandaq bir mergeziyetchiliktinmu otturgha chiqmaydu. Yene
shuningdek, bundaq bir yitekchi iqtidar igisi emili heriketke jelip qilinmay
turupmu hergiz oz iqtidarini jari qilduralmaydu.
Bir millet terkiwide bundaq iqtidar igilirining kandidatliri mutleq turde
insaniyetning tupki paaliyet saheliri boyiche yiterlik miqtarlarda
saqlan’ghan bolup, ularni otturigha chiqirish pursitini yaritalighan millet,
sheksiz turde apetliridin, dushmenliridin, tosalghuliridin qutulup algha
ilgirliyeleydu. Emma bir milletke hakim bolushni qolgha kirguziwalghuqi yaki
kirguziwalghanlar xalighan bir sahe boyiche shu sahege xas iqtidar
igilirining ornini igelliwilishqila urunidiken, bu millet muqerrer turde
qutulushtin, ilgirleshtin yaki qudret tepishtin mehrum bolup qalidu. Qasim
oylaydiki, milliy musteqilliqni ozilirige tupki ghaye qilghan bizning her
qandaq bir qoshunimiz, teshkilatimiz, partiyimiz yaki jemiyitimiz iqtidar
igilirini bayqash, ulargha sharait yaritip berish we ulardin paydilinishni
ozilirining intayin muhim tupki pirinsipliridin biri qilmighanla bolidiken,
bundaq bir teshkil hichqandaq bir ishni ghelibige yitekliyelmeydu. Addi
kishilerning herkiti menggu addi paaliyetler dairisidila cheklinip qalidiki,
undaqlar hergizmu murekkep chigish mesililer ichidin chiqish yoli tapalmaydu!
Her qandaq bir ishtiki iqtidar kuchi hergizmu yatliwilish bilen, doriwilish
bilen, pul – mal bilen qolgha kelmeydu. Iqtidar kuchi – belgilik kishilerge
tebi’etning, tengrining biwaste apiridisidinla kelidu. Bundaq bir tebii
iqtidarning hemmimizde birhil yaki bir tekshi bolmaslighidin
meyuslinishimizningmu hajiti yoq. Kim bilidu, bizdimu u ishning dahilirida
bolmighan bashqa bir iqtidarlar barmu texi! Hech bolmighanda qalghanlirimiz
bundaq bir iqtidar igisige purset yaritip birish, hetta undaqlarni
toniwilish, undaqlargha egishish pursitige irishelisekmu ozimizni bexitlik
hisaplishimizgha yitip ashidu. Chunki, herqandaq bir iqtidar igisi mutleq
turde bizdeklerge tayinish arqiliqla oz iqtidarini namayen qilalaydu. Dimek,
bugunki kunde mewjut bolup turghan bizning her qandaq bir teshkilatimizda
iqtidarni itirap qilalaydighan, undaqlarni bayqiyalaydighan, undaqlargha
paaliyet soruni yaritip bireleydighan we undaqlargha boy sunidighan yitekchi
roh bolmisa kirek, digenlerni konglidin otkuzgen Qasim, bu heqte nime qilish
kirekligi heqqide tola bash qaturup zadila bir chiqish yoli tapalmay, bu
ishlar ustide bihude bash qaturushni tashlap, haraqqa tayinip ozini mest –
hoshluq dingizigha gherq qilish yolini talliwalghanidi.
Mana
endi uning qolida buning jawabi turatti. “Bu kitablar intayin addi sozler
bilen bu menisiz hayatning tupki seweplirini we chiqish yollirinimu uchuq
korsitip beriptu. Hetta bu ghayimizni ishqa ashurush yoligha atlinishning
qedemlirini shunchilik addi korsitip bergenki, bizning “ulugh” lirimiz,
“dahi – yitekchi” lirimiz terghip qiliship yurginidek undaq he – disila BDT
ning derwazisigha berip yetiwilish, AQSh ning parlamint binasida telmurup
turush, qaysi bir xoshna el, qaysi bir kuchluk dolet, qaysi bir elning
partiyiliri, quralliq kuchliri qatarliqlarni tesirlendurmigiche bu ishimiz
hel bolmaydu diyishkinidek qilghili bolmaydighan chigish we nazuk ishlardin
emesligini, ishni bashliwilishimizning bunche addiliqigha ademning eqli
heyran qalidiken!” – Qasim ozini rohi jehettin xelila yenggillep qalghandek
his qilishqa bashlidi. U, bashqilatin umid, ghayilerge irishmekte idi.
Kitabta diyilgenler bilen ozini selishturghinida, heqiqetenmu otken
hayatining yalghuzla ahmaqaniliqlar bilenla tolghan bolup qalmay, hetta
wetinige, millitige, dinigha hainliq qilghanliq bilen teng menide bir munche
ish – heriketlernimu qilighanlighidin ozidin yirginipmu qoyatti.
U,
ozini kariwitigha tashlap chongqur hiyalgha patti. Otken yillarda hizmet
bahanisida wetinining jenop – shimalini bir qur aylinip chiqip, Hitaylar
bilen Uyghur – Qazaqlar arisida asman – zemin perq qilidighan
tengsizliklerni, milliy zulumlarni, milliy kemsitilishlerni, chekidin ashqan
namirat we nadanlashturulghanliqlirini korup, ichi tit – tit bolup ketken
bolsimu, bu naheqchiliklerdin qutulush chariliri ustide qilchimu chiqish
yoli tapalmighanidi. Wijdani bekirek qodangship ketkinide, “Manga nemidi,
shunche kishining urugh – tughqanliri qamilip, olturulup, surgun – bohtanlar
bilan xaniweyran qiliwitilsimu “ghing” qilishmay yurginide, men nimanchiwala
oylap bash qaturup kitettim!” – dep, wijdanining sadalirigha pisent qilmay
beshini chokurup jim yurushke tirishqanidi. Zadila taqiti qalmighanda,
hiliqi “dosti” ni – Haraqni jozigha tiklep qoyup aram tipiwalatti.
Qasim, yekshenbinimu ene shundaq hiyallar bilen kech qiliwetti. Uni
qelbining chongqur yeride bir dawalghush, bir chaqiriq sadasi yangrap
aramigha qoymayitti. U axiri berdashliq birelmey bu kitablarda korsitilgen
heriket usulliri heqqide oylinip koriwidi, uni bir qorqunush, titirek
oriwaldi: He – digendila qoligha muzdek parqirap turghan koyza selin’ghan,
turmilerde wehshilerche qiyin – qistaqlargha ilin’ghan pajielik qiyapiti koz
aldigha keliwilip bedenliri shurkinip ketti: “Yaq, bundaq ishlar men
qilalaydighan ishlardin emes!” – Qasim xuddi choghqa olturiwalghinidek
ornidin sekrep turup ketti. “Nedinmu yoluqti shu kitablar!” – diginiche,
ozige hay birelmey heliqi kitablarni yastughi astidin chiqirip derizisidin
sirtqa choriwetmekchi bolup mangdi – yu, yene toxtap qaldi: “Toxta, tuwende
birersi korup qalsa qandaq bolidu? Bu binada mendin bashqa birmu Uyghur
bolmighanlighini bu Hitaylar taza yahshi bilidighu! – dep ensirep qaldi u,
_ Eng yaxshisi koyduriwitey!” – digen xiyalgha kelip ashxana oyige kirdi.
Ashxana oyige kirip gaz uchighini achti. Awal qara tashliq kitabni yirtip
koydurmekchi bolup uni waraghdashqa bashlidi – yu, emma nime uchundur uni
yirtishqa kozi qiymidi. “Qorqunchaq, toxo yurek!” – Uning ichidin bir sada
uninggha warqirawatqandek tuyulup qolliri titirep ketti. Kitabni qayta
awaylap waraghdashqa kirishti:
“...
Xalisingiz tepsili oqup chiqing, ... xalimisingiz bashqa birsige mexpi
shekilde biriwiting, ... bundaqlarni ... Hitay tajawuzchiliri yitishturup
chiqqan boldi, ...”
Qasim shu yerdila olturup kitablarni qaytilap waraghdashqa, arilap uqushqa
kirishti. U bu kitablardin zadila ayrilghisi kelmeyitti. “Yaq, bu kitablarni
hergizmu tashlimaymen!”
Endi
u, bu kitablarni yushuridighan’gha yer axturush bilen aware idi. U yer – bu
yerlerge tiqip baqatti – yu, yene xatirjem bulalmay iliwalatti. U,
kitablarni tiqqidek yer axturup eplik we bixeter bir yuchuq tapalmay, qolida
kitablar, bir haza jim bolup olturup ketti. Birer ish qilip beqishni
oylayitti – yu, yene bir yerliridin qorqatti. Emma uning qelbining chongqur
bir yeridin “Bir ish qil! Bu chaqqiche jim yatqining yiter, nimidin qorqisen!
Texi tunigunla bolup otken Barin, Ghulja weqelirini yaratqan baturlirimizdin
sining nimeng kamidi!!” – digendek hitaplar yangrighandek qilatti. Yene bir
yeridin “Eger tutulup qalsang jaza azawigha chidimay qalisen!” – digen
ingirashmu tuyulup, bedenlirini shurkunduretti: Urup qiynashlar, taxtaygha
mixlinishlar, titilghan bedenlirini tuz – laza suyige paturushlar, ...
qorqup titirep ketti. Derhal kitablarni kariwitining ustige tashliwitip
oyidin chiqip ketti. Arqa kochidiki bir Tunggan ashxanisigha kirip terlep
olturup bir ghedir “nyu ru men” deydighan bettam suyuqashtin ichti. Amal
qanche, bundaq idare ahalisi yerliride Uyghur ashpezlirige yer chiqmighachqa,
shundaq tamaqlarni yimektin bashqa chare yoq idi. Mentangxanidin chiqip
haraq botkilirigha sinchilap qarashqa bashlidi. “Yaq, shunche ichkinim bu
heptige yiter!” – dep ozige ozi ghungshup qoyup keynige buruldi. ...
U,
bu heptini ishigha berip kelgendek otkuzsimu, emma uning mingisi putunley
heliqi kitablardiki chaqiriqlarni oylash bilenla meshghul bolghanidi. “Law
Ka yene jiq ichiwalghan ohshimamdu? Beshini kutirelmeyla qaptu.” – detti
udulidiki Xitay xizmetdishi yenidikisige pichirlap. “Jim, bugun uningdin
yiraq turishimiz kirek. Haraqqa puli tugep bizdin qerz soraydighan’gha
shundaq boliwalidu. Hijiyipla qoydungmu – boldi, ishing tamam. Derhal sendin
qerz soraydu!” – Qasim ularning gipini anglimasqa silip oz ishi bilen
boliwaldi.
Uning ichi bekla titildashqa bashlidi: U hayatidiki eng muhim bir qararini
birish ustide qiynilip yuretti. Aditi boyiche dostlirining oylirige birip
allinimilerni hatirlesh namida uyushturilidighan haraqkeshlik
olturushlirigha birishnimu zadila xiyaligha kelturmidi. Uning putun pikir –
xiyali birla ishqa mergezlishiwalghanidi. Dostlirimu bu kunlerde nowiti otup
kitiwatsimu, olturush tuzep uni chillashni oylapmu qoyushmisa kirek? Ulardin
sada chiqmayitti. “Qandaq qilishim kirek?” ...
Etikapning ishigini sharaxshitip echip kamirgha kirip kelgen ikki Hitay
gundipay Qasimning eslimilirini yerimida uziwetti. Uni darqiritip soriship
soraqxanigha elip chiqishti. Yene burunqidek soraqlar, yene urup qiynashlar,
...
U
yene kamirning muzdek simont yeride hushigha keldi: U, kamirning ottursida
dum yatatti. Uning wujudidin sungeklirini sughurup eliwalghandek qimirmu
qilalmay yatatti. Emma aghriq jenini alidighandek putun bedinini aylinip
yuretti. ... Bir haza hushini yoqutup qayta isige kelginidin kiyin,
aghriqlirini unutushning heliqidek charisini qilishqa shunche tiriship
korgen bolsimu, bir ishqa yarimidi. Bedinidiki aghriqlar barghansiri
kuchiyip barmaqta idi. Uning waysashqimu qurubi yetmeyitti. Ot bolup yenip
aghriwatqan bedinining neliri bekirek aghriwatqanlighinimu perq qilalmay,
jim yetip chidashtin bashqa chare tapalmidi. ...
Bir
waqitlarda Qasim aghriqini qaytidin his qilishqa bashlidi. Bayitidin nede
qalghanting dep ghudungshup esleshke kirishti. Dimek u xelidin beri
hushidin kitip yatqanidi. U ozini iship chingqilip tulumgha kirip qalghandek
his qilmaqta idi. Bashqa kamirlardin arilap joyilip waysashlar we
birilirining tungguzdek xorek tartishliridin bashqa, kamirlar jim – jit idi.
Gundipay Hitaylarning ayaq tiwishlirimu bisiqqanidi. “Yerim kichidin ashsa
kirek?” – dep oylidi u, uyqisi qechip, qaytidin eslimiler dingizigha gherq
bolmaqta idi....
U,
heliqi ikki kitabni uqighinidin kiyinki kunlerde oz hayatining qimmitini
endila toniwatqandek his qilmaqta idi. Uning ghururi qelbini qaytidin
mujimaqta idi: “Hayatingning qedirini bil! Menisiz otkuzgen kunliringge endi
bes!” – Qasimning wijdani oni bir ishlargha chaqirip aramigha qoymatti. ...
Sirliq bu hayat, Qasimni ganggirtipla qoydi. U, bu kunlerde zadila ozining
pikirlirige ige bulalmay qeliwatatti. Uning pikir – xiyalini qelbining
sirliq herikiti oz iskenjisige iliwalghanidi. Qasim uzun yillardin buyan
qelbining chongqur yeridin chiqiwatqan nalilirige zadila qulaq salmay
kelgenidi. Mana endi u sirliq yerdiki sadalar oz kuchini korsitishke
atliniwatqandek qilatti. Qasimning chongqur qelbi uninggha eng mukemmel bir
insan bolush soritini sizip bermekte idi. Bu insan soriti uningdin artuq
birnime telepmu qilmighanidi: “Eqelli bir adem bolushnila telep qilimen!” –
Uning qelbidin chiqiwatqan sada peqet shula idi. Rialliqta bunchilik eqelli
telepni qandurush imkanlirimu yoq idi. Qasim bu eqelli telepni qandurush
uchun qilchilik bir tirishchanliq korsetmey kelmekte idi. U oylinip qaldi:
“Rast, men eng eqelli bir adem bolup yashashnila telep qilidikenmen’ghu? Bu
telep mining addi bir insanliq teliwim, eqelli heqqim emesmu? Ya men
Hitaylardin hasiyetlik adem bolushni, milyartlarche dollarni besip
yatidighan Rokfiller bolushni, dunyani astin – ustun qiliwetkidek bilim
keship qilalaydighan Eyinishteyin bolushni telep qilghanmidim? Bundaq telep
qilishqimu heqqim bar emesmidi?” – Uning pikir dunyasi tinmay pikir qilmaqta
idi. Toghra, Qasim texi otken yilila berip korup kelgen Uyghur qataridiki on
milyonlighan qerindashliridin alahide ustun sewiyilik hayat yashimaqta.
Bundaq teleylik bir Uyghur bolghanlighidin heqiqetenmu pexirlinishi kirek
idi. Halbuki, shundin itiwaren Qasim ozining bunche teleylik bolghanlighidin
pexirlinish turmaq, buning del eksinche eng eghir numus, eng qong gunahkar
his qilidighan bolup ozgermekte idi. “Men shu xar – zarliqta qalghan
milyonlighan Uyghurlarning teniwalghilimu bolmaydighan bir ezasimen. Eger
men bir Xitay bolghinimda idi, belkim mini enjinerliqta emes, belki shoduyge
eza qilip ishlitishkimu shertim toshmaydighan biri bolishim mumkin idi! Men
ene shu milyonlighan qerindishimni tinjitish uchunla bu orun’gha tallan’ghanmen!
Eger shu Uyghur bolmisa idi, men bu alemge turulushumnimu qiyas qilalmas
idim. Men ular bolghini uchunla mewjutmen. Ular mining hayatim, mining
qenimdur! Undaqta men qandaqmu ularning shillisige dessep turup bu hayatimni
yashiyalaymen?! Yaq! Men ularning ustige chiqiwalalmaymen, bundaq qilishqa
mining qilchilikmu heqqim yoq! Men ularning astida turushum, ularni yulishim
we ularni oshnemde kuturup mengishim kirek! Buning uchun izilip ketsem
ozemni shereplik insan dep pexrilinishim kirek!”
Qasim, chongqur gheplet uyqisidin endila uyghuniwatqandek qilatti.
U,
hayajinidin oyide jim turalmay aldi keynige mengishqa bashlidi. Endi u
keskin qarargha kelgenidi: “Millitim, wetinimning horligi uchun choqum birer
ish qilishim kirek!”
U,
nime qilarini bilelmey tipirlapla qalghanidi. Bu ish heqqide ya birsilirige
meslihet qilishqimu pitinalmay bir – ikki heptini garangdek otkezdi. Arilap
heliqi kitablarni tiqip qoyghan yeridin chiqirip oqupmu quyatti. Endi u, bu
kitablardin zadila ayrilghusi kelmes halgha kilip bolghanidi. Hetta
birersige mexpi biriwitishkimu chidiyalmighidek halgha kelgenidi. Qasim oz
kesipi sahesi buyiche kitabta korsitilgen ishlardin birersini bolsimu qilip
beqish niyitige gelgen bolup, derhal kitab tekchiliridin bu ishlargha
yarighidek birer yip uchi bireligidek kitablirim barmidu, dep jiddi
axturushqa kirishti. Bir nechche saet kitab axturushtin qilche netijige
irishelmey, umidsizlik bilen olturup qaldi. “Ejeba, ugen’gen bilimlirimning
hemmisila Xitaylarning paydisi uchunla layihilen’genmidu? Yaq, undaq bolishi
mumkin emes!”
U
bir umur Xitay menpe’eti uchunla xizmet qilishning telimini elip kelgechke,
milliy teghdirini bohrandin qutquzup chiqish uchun ugen’gen bilimliridin
paydilinish yoligha texi kirishelmigenidi. Qasim on nechche yilliq bilim
joghlanmiliridin her qanche qilipmu mexpi wehime yaritishqa esqatidighan
tuzugirek birer layihe chiqiralmidi.
Yene
shundaq shenbe kunlirining bir axshimi idi. Bir besip, ikki dessep kuchidiki
kechlik Xitay bazirigha kirip qalghanlighini ozimu sezmeyla qaldi. Guya
ademni bir hap bilenla yutiwitidighandek hinggang chishliq Xitayalr bir
qolida sapliq, yene bir qolida yalpang qazan, adem ‘hoo’ qilghidek sesiq
puraqlar chiqiriship haywanmu yimeydighan alliqandaqtu bir nimilerni
qorushup, kikirtekliri yirtilghiche warqiriship xiridar chaqirishmaqta idi.
Ulardin birsi udulidin utup kitiwatqan Qasimning Uyghur ikenligini perq
qildi etimalim, purliship ketken kawining ustige ehmiyetsizla tilip yasap
qoyghandek pegez kozliri bilen uninggha aliyip qarap qoyup, bashqa xiridar
chaqirish bilen bolup ketti. Qasim bu Xitayning chirayidin “sen xeq
ishlitishni bilmigen bu ziminni mana biz ishlitimiz, eqli yoq haywanlar!” –
dep mes’hire qiliwatqan qiyapitini korgendek qildi we gheziwidin yuzliri
qizirip ketti. Kentir – orunduqlarda yerim yalingachlinip jahanni
yewitidighandek elpazliri bilen qumush chukilirini tutushup texsilirige
hujum qilishiwatqan Xitaylarning yirginishlik, wehshi qiyapitini endila
koriwatqandek yirginip ketken Qasim, derhal bu migh – migh Xitay qaynap
ketken bazardin chiqip ozini bir tar kochigha atti.
Qasim yolda kitiwitip mana mushu Xitaylar teripidin qiynap wehshilerche
olturulgen Tomur Xelipini, Abduxaliq Uyghurni, Tewpiq Ependini, Ghoja Niyaz
Hajimni, Sabit Damollini, Lutupulla Mutellipni, Exmetjan Qasimni, ... Iminop
Hamutni, Axunopni, Mijit silingni, ... Zeyindin Yusupni, Barin, Peyziwat,
Ghulja shehitlirini, ... shuningdek etirapidiki tunush – bilishlirining aile
– tawabatlirini bir – birlep koz aldigha kelturmekte idi. Sherqi Turkistan
Ikkinchi Jumhuriyitide opiser bolghan dep turmide qiynap olturulgen
sawaghdishi Memetning dadisi, chong dadang bir nahiyide qazi bolghaniken
digen bahane bilen putun yer – muluki musadire qilinip chet yizigha surgun
qilinip xaniweyran qiliwitilgen Osmanning ailisi, milletchilikni teshwiq
qilding dep nazaret astigha ilinip urup qiynap bir umur naka qilin’ghan
Semet muellimning xaniweyran ailisi, ... hetta eng yiqin baliliq dosti
bolghan Iminning dadisini hergizmu isidin chiqiralmay kelgenidi:
Mehelisining eng moysipet shepqetchisi dep tonulidighan bolghini uchunla,
manglur bolup kilip ach qilip dohmushta yetip qalghan yeridin qol
haruwisigha selip sorep idarisigha apirip Xitay shujisigha yalwurup ming
teste ishqa aldurup qoyghini uchunla, bu chulaq manglur Xitay uni urup bir
umurluk nakar qiliwetkenidi! Bir qetim Qasim dosti Imin bilen birge uning
dadisini kuresh qilip qamap qoyghan yerige tamaq apirip berishke birge
barghinida, bir ishxanining penjirisidin heliqi chulaq Xitayning, Iminning
dadisini he – dep urup mushlawatqinini, dunyadiki eng mihriban adem dep
tonuydighan Iminning dadisi tayaq zerbiside yuz – kozi qan’gha boyulup
ketkenligini korgen ikki aghine nime qilarini bilelmey honggirep yighliship
ketkenidi. ...
Mana
bugun, ene shundaq achchiq dertlerni tartqan, hetta ata – anisi, aka –
hediliri, yeqin urugh – tughqanliri olturulup qamiliwatqan aililerning bala
– chaqilirimu bir xiyalida yoq Xitaylarning qoyrughida paypasliship kojang –
chujangliqning, hetta birer ebga ishchiliqning ghemida xudini bilmey
chepiship yurgenlerge uning zadila eqli yetmetti. Qasim bu xil gheyri
hadisilerning, yirginishliklerning sewibini endila tonighandek qilmaqta idi.
“Izqimen heqiqetenmu toghra digen iken, xelqimiz arisida mustemlike – qulluq
rohi illetliri heqiqetenmu chongqur yiltiz tartip ketkeniken!” – Qasim ene
shundaq chigish xiyallar ichide zich binalar bilen qorshalghan arqa
kuchilarning biride kitiwatatti.
U,
bir binaning doxmushida ixtiyarsizla toxtap qaldi.
U,
yandiki binaning doxmushida salqindap olturghan qeri loxenni yiraqtiki kucha
chirighining ghuwa yurighida tonighandek qildi. Qatlima orunduqta chigh
yelpuguch bilen ozini yelpup olturghan bu qeri lohen, bir barmighi yoq
chulaq qolida tutqan eynek konsiriwa qutisidiki qaynaq suyini qeri hindi
xorizining pokonidek sanggilap ketken geligha tukup ghurtulditip yutup bir
xiyalida yoq olturatti. Bu loxen herqanche qerip, chirayi – beshi
chiperquttek qoruq bilen qaplinip ketken bolsimu, Qasim uning chulaq qolidin
bashqa yuzsiz we rezil chirayini bir qarapla tonighanidi. Bu qeri jallatning
bashliri taqirliship ketken bolup, asma maykisi ustide korunup turghan
kokrigi purliship qeri kalining boyun tirisidekla sanggilap ketkenidi. “Bu
Xitay, Iminning dadisini mushlighan heliqi chulaq Xitayning del ozi shu!” –
Qasim keynige bir qedem yenip bu qeri loxen’ge sinchilap yene bir qariwaldi.
Bu Xitay jallitining bir puti allimu qachan gorge sanggilap qalghaniken.
Qasimning koz aldigha Iminning dadisi yuz – kozi qip – qizil qan‘gha
boyalghan halda qayta namayen bolghandek qildi. “Yaq, bu jallat Xitayning
aramxuda oz ejili bilen oliwilishigha hergizmu yol qoymaslighim kirek!” – U
etirapigha ittik bir qur koz yugurtup chiqti. Sel nerida turghan
shepkichilik bir nipiz shiben tashqa kozi chushken Qasim, ittik berip uni
qoligha elip xuddi deska atidighan yinik atlitka tenherketchisidek
teyyarliqta turdi. Qeri loxen yumuq kozlirini zoroqup echip Qasimgha yirgin’gen
qiyapette mengsitmigendek shundaqla bir qarap qoyup qaynaq soyini hinggang
chishliri arisigha tokushni dawam qilmaqta idi. Qasim aghinisi uchun qisas
oti ichide ot bolup yanmaqta. U, yenggil qedemler bilen bu qeri jallatning
keynige yeqinlashti. Uning koz aldida bu loxenning yigirme nechche yil awal
baliliq waqtidiki dosti Iminning dadisigha xuddi ming yilliq ochi bardek
keynige dajip turup uchqandek kilip kuchep mush etiwatqan qiyapiti qaytidin
gewdilenmekte idi. ...
“Tarsss!”
Qasim isige kelip, aldidiki qorqunushluq menzirini korup chuchup ketti!
Yiraqtin kelgen ghuwa yuruqta loxenning taqir beshi u qulighidin bu
quliqighiche ikki ilik sighqudek echilip, qan arilash minge qetighi bir
qulighi terepke quyuq eqip chiqmaqta, bir chike tumuridin inchike chirildap
etilip chiqiwatqan qan xuddi kichik balining suydigidek binaning ongup
ketken qizil xishlirini qaytidin qip – qizil qan’gha boyimaqta idi.
Loxenning pegez kozliri pewqul’adde echilip koz chanighidin chiqip
kitidighandek poltiyip bir yan’gha tikilip qeliwatatti. Qaynaqsu tutqan qoli
dir – dir titirep asta quchiqigha chushup, qutisidiki qaynaqsumu tokulup
eghini hol qilmaqta idi. Bir haza orundughida tup – tuz tirkiship turghan
qeri loxen, “gup!” qilip bir yan’gha qingghiyip simont yerge yeqilip chushti.
Echilip qalghan mingisining qan arilash eqip chiqiwatqan minge qetighi
simont yerni bulghashqa bashlidi. Jan talishiwatqan loxenning bir qoli bilen
bir puti huddi yengi boghuzlan’ghan qoyningkidek tipcheklep silkinip
arqichilap tipip qoyatti. Her tipchekliginide yerilghan chike qan tumuridin
jirildap aqqan qanmu bir pesiyip, bir kuchuyup aqmaqta idi. Ahiri oliwatqan
loxen dirildap titireshke kirishti. Tipchekleshliri barghansiri aziyip,
axiri berip dirildap titirepla yatatti. ...
Bu
pajielik menzirini korgen Qasim, qoruqqinidin ghalildap titireshte oliwatqan
loxendinmu qelishmighudek halgha kelmekte idi. Bolupmu minge qetighini korup
meydisi tetur orulup kitidighandek aghzigha qapliship kelmekte idi. U, ozini
aranla tutqan halda tam tuwige qushken heliqi nipiz tashni hapila – shapila
elip nerida turghan bir qara pilastimassa xaltigha selip, aldi – keynige
qarimay bashqa bir qarangghu kuchigha kirip ketti. ...
U
nelerni aylinip we qachanlarda oyige keliwalghanlighinimu bilelmidi. U,
heliqi tash selin’ghan xaltini tutqan piti mihmanxana oyide nepisi nepisige
ulashmay hesiriginiche olturup qaldi. Qoruqqinidin ghalildap titirep
chishliri resmi kasildayitti. Birdinla heliqi loxenning qan arilash quyuq
eqip chiqiwatqan minge qetighining qiyapiti koz aldigha kiliwilip putun
uchey – baghri aghzigha qapliship kelgili turdi. U derhal ornidin chachirap
qopup hajethanisigha aranla ulgurdi. ... helimu yaxshi haraqkeshlikte qusush
texnikisi xelila yitilgen bolghachqa, qusushtin anche qiynilip ketmidi. Emma
qorqushtin kelgen titirek barghansiri kuchiyip resmi bezgektekla ghalildap
titirimekte idi. Axiri uning tizliri wujudini koturup turushqa berdashliq
birelmey, ewrezning aldidila mokkide olturup qaldi. Etigendin beri tuzugirek
bir nime yimigenligidin bolsa kirek, tolghunup – tolghunup quruq qey qilatti.
Guya bir omurluk dert – elem, qan – yighilirini qusup tazilawatqandek, qey
qilghansiri aramigha keliwatqandek his qilmaqta idi. Bir haza quruq qey
qilghinidin kiyin, yashqa tolghan kozlirini surtup ornidin turushqa tirishti.
Emma bir qolida heliqi qanliq tashni helighiche tutup turghanlighini korup,
derhal uni haltidin chiqirip tazilashqa kirishti – yu, uning ustidiki qanliq
minge qetighini korushi bilen teng yene bashqilatinla bughulup – bughulup
quruq qey qilishqa kirishti. ...
Bir
hazadin keyin sel ongshalghandek his qilip u tashni kozini yumup turup sugha
tutup chotkilap yudi. Andin yuz kozini uzundin – uzun’gha sopundap yudi.
Aghzigha su elip uda bir qanche qetim ghar – ghar qildi. Aziraq su ichip
ozige sel jan kirgendek his qildi. Tirmiship yurup ornidin turup
mihmanxanisidiki ishkap eynigining aldigha keldi: Qasim eynektin ozining
soritini shunche axturupmu tapalmidi. Eynektiki u chiray, uninggha tonush
bolghan ozining chirayigha zadila oxshimayitti. Eynektiki shekilning
kozliri qizirip qan tamchip turatti. Renggi rohi tatirip olukningkidinmu
beter saghrip ketken, yuzining teriliri guya kokuyun qoriwatqan kalining
kassa teriliridek lipildap titireyitti. Bu chiraygha awaylap qolini
uzatqanidi, bir nimilerni sezgendek qildi – demek bu yuz uning yuzi idi.
Lunggide yuzlirini surtup turup sol yengida bir parche qan arilash minge
qetighi deghining qetip qalghanlighini korushi bilen teng, qaytidin
ashqazini tetur orulup aghzigha kepliship kelmekte idi. ...
Sel
ongshalghinidin keyin qayta aghzi- burnini chayqap kirip kariwitigha ozini
tashlap beshini kirliship ketken yotqinigha purkidi. Uzundin boyan yuyuqsiz
qalghan kir yotqinining aylap ketken achchiq purighi hemmini besip chushti
bolghay, kongul ayinishi sel jayigha chushkendek qilip his – tuyghiliri
ishleshke bashlighandek qilatti. Qoligha bir neme urulghandek qiliwidi,
silashturup u nersini tutup baqti. U nerse heliqi kitablar ikenligini
bilginidin keyin, derhal ornidin turup ularni pirqiritip ishikke atti: “Sen
kitablar meni bu halgha chushurgen!” – qaytidin gupla qilip yotqan’gha ozini
atti. Uning titireshliri texiche toxtimighanidi. Bedinining titirishidin
kariwitimu bilin’gidek ghichirlap turatti.
“Yaq, yaq! Men bu ishning ehli emesmen! Bundaq ishni kim qilsa qiliwalsun!
Qiyin – qistaqqa elinip olturulgen, naka qiliwitilgen, xaniweyran
qiliwitilgenler mining ailem yaki mining urugh – tughqanlirimdinmidi?! Xeqqe
nime qerzim bar mening, wetinim, millitimmish! Xalisa heliqi Izqi digining
chiqip ozeng qiliwal bu ishliringni! Qaysi bir muhajir xoymu yaxshi
qilghaniken: bu Izchimenning kitablirida palani yerimni surtup tashlaymen!...
nochi bolsa ozi qilip baqmisunmu bu ishlarni! ... Izchimen digenning
kitablirini birnimu qoymay, uchurighan yerde koydurup tashlishimiz kirek! –
digen boyruqlarni chiqiriship bekla yaxshi qilghaniken, eqli bar nemilerken
shu muhajirlirimizning!”
Qasim warqirap chalwaqashqa, honggurep yighlashqa bashlidi. Ghalildap
titireyitti, qorqup etirapigha qarayitti, yene kongli ayinatti, olgidek
pushayman qilatti. “Weten, millet, ghorur, wijdan digenlerni omur boyi
eghizimgha elip qoymaymen!” – dep helidin – heligha ozige qesemler qilatti.
...
Qasim tugeshmekte idi. ...
“Qorqunchaq axmaq!” – dep ozini shangxo qiliwaldi Qasim, kamir ottursida
ongdisigha yetip turup. U, ozining shu tunji heriket qilghan waxtidiki
qiyapitini pat – patla eslep oziche kulup kitetti. U bedinidiki aghriqlarni
putunley unutqandek qilatti. Eng axirqi minutlirida, qolidin kilidighan
birdin – bir ishi, tatliq eslimilirini qaytidin koz aldigha kelturiwilish
bolidighanlighini yaxshi bilgechke, bu pursetni bikargha otkuziwitishni
zadila xalimayitti.
U,
kamirda yetip kona ishlirini esleshni dawam qilmaqta. ...
U,
shu tunji qorqunushluq weqedin keyin etidin kechkichila qorqushtin chuchupla
yuridighan boldi. “Mana saqchilar kelidu, ene tutup ketidu, ...” – din
bashqa hichnime xiyaligha kelmeyitti. Her halda ghalildap titireshliri bilen
kongli ayinishliridin qutulghandek qilatti. Shundaqtimu yuz yilliq yotqan
tutup yitip qalghan kona kisel korpisidek tatirip, kozliri chongqurlap
oridek bolup qaldi. Bedinimu urughlap barghansiri quruq kutekke oxshap
qeliwatatti. İdarisidiki Xitaylirimu “haraqni olgidek ichidighan bolup ketti.
Qarighanda axsham yene olgidek ichken bolsa kirek? ...” – digendin bashqa
uningdin qilche bir ishtin guman qilishmidi. Shuningdek, idarisidiki
Xitaylardin pajielik olturulgen Xitay loxini toghrisidimu birer gep tuymidi.
Shuninggha qarimay “Law Ka sanga telepon! ... Kasimu, seni chaqiridu! ...” –
deyishlerdin xuduk elip tik turup kitetti.
Shundaq qilip, Qasim ming bir balalarda bu heptini tugetken boldi. Shu juma
kuni axshimi bu ensizchiliklerdin uzul – kesil qutulush, bu heqte omur boyi
oylimasliq uchun olgidek ichip mes boliwilishni pilanlap, kuchluk dachuy
haraqliridin uch potolka we birmunche zakoskiliqlarni elip oyige kirdi. Rasa
oxshitip goshluk qoruma qorup teyyar chop saldi. Chopni endila suziwatqinida
tuyuqsiz ishigi guldurlep uruldi. Qattiq chuchiginidin qolidiki choyla –
poylisi bilen tengla chopi yerghe tokulup yeyilip ketti!
“Oldungmu! Chaqqaniraq achmamsen ishigingni!”
Uning yurigi sel jayigha chushkendek qildi: Bular heliqi daimliq
haraqkeshlik olturushining kona ilpetliridin idi. Xatirjem bolup berip
ishigini achti.
“Nege yoqalding shunche waqittin beri? – diyiship warang – churung bilen
kirip kelishti uch aghine, _ Bizni tashliwitish niyitige kelmigensen yene!
– Ular tekellupsizla udul mihmanxana oyige kirip ketishti. Ular jozigha
tizilghan haraq we texsilerdiki herxil zakoskilarni korup bosughidila turup
qelishti. – Mana demidimmu, dostimiz bizdin yushurunche birsiliri bilen
olturush oynap yurgeniken emesmu!” – Ular qaytidin qiyya – chiyya
warqiriship ketti.
Qasim duduxlap birnimilerni dep ozini axlashqa tiriship baqqan bolsimu
kilishturelmidi: jozida tikleklik turghan uch potolka haraq uning ozini
aqlishigha qilchimu imkan qaldurmighanidi.
“Qeni olturayli aghiniler, her qanche isil mihmining bolsimu bu
haraqliringdin umidingni oz, ornigha elip berimiz. – dedi boyni bilen
beshining perqi yoq aghinisi, _ Bugun biz intayin muhim bir ishni
tebrikliship ichishimiz!”
Aghiniler warang – churung qiliship destixanni qaytidin retleshke kiriship
ketti. Birsi ashxana oydin qacha – qumushlarni elishqa kirip ketip chuchup
warqiriwetti: “Way bu nime weqe! Yerliringning hemmisila chopke toshup
ketiptighu? Qarighanda mihmanliring bilen urushup qalghan oxshimamsen?
Emmaize, qowrimiliring bekla mizlik purawatidu. Qarighanda tazimu
oxshighandek qilidu!”
“Qeni, mihmanliringni chaqirmamsen? – diginiche bir dosti yataq oyige marap
baqmaqchi boliwidi, Qasim qolidiki ishini tshlap hapila – shapila
aghinisidin burun oyge kirip ketti. – Hoy aghine nime anche huliqisen, qiz –
piz bolup qalmisun yene?” – diginiche uning arqisidin yataq oyige beshini
tiqip ulgurdi. Emma Qasim intayin chaqqanliq bilen yerdiki heliqi kitablarni
elip kiyim ishkawining ustige etip ulgurdi we “aghiniler, oyde hichkim yoq,
shu, bekla retsiz idi, ...” digendek birnimilerni dep ghungshighan boldi.
Kirgen aghinisimu uning bunche huluqqinigha qarap teximu guman qilishqa
bashlidi. Keynidin oyge kirip etirapqa koz saldi. Andin guman bilen
kariwatning astilirigha, hetta ishkapning ichilirigiche qarap chiqti:
“Bu
oyde birsi yoq, qiz purughimu kelmeydu.”
“Aghinimizning oyide qiz purighining yoqalghinigha bir esirdin ashti!” – dep
walaqlap kuldi mihmanxanidiki yughan boyun.
Yataq oyini axturup yurgini yenila xatirjem bolalmay hajetxana teripige
qariwidi, Qasim yene ittik berip hajetxanigha kirip heliqi tashni yerdin
elip su chushurge sanduqining ustige elip ulgurdi. Hemmige qiziqidighan bu
aghinisimu yataq oyidin chiqip Qasimning keynidinla hajetxanigha beshini
tiqip bir qur koz yugurtiwaldi: “Bugun bekla ghelitighu – sen?” – aghinisi
hech nimini angqiralmay heyran idi.
Ziyapet resmi bashlinip ketti. Qasimmu angghiche chopini tokiwalghan
eshining suyige nan tugurup qursighini toyghuzup, ozini haraqqa teyyar qilip
ulgurdi. Chong ikki texse chiqqan goshluk qowruma derhal chukilarning birdek
bulang – talingida qaldi. Qaide boyiche pishqedem saqiliq wezipisini otep
keliwatqan yughan boyun bugunmu sahipxanliqni qoldin bermigenidi. Pishqedem
saqi tot romkigha haraqni pem bilen teng quyup aghinilirige birdin tarqitip
berdi:
“Qeni aghiniler, uzun gepning qisqisi, bugun biz heliqi ‘Aypalta Qoshuni’
ning ghelibisi uchun kotireyli!”
Hemmining aghzidin “Aypalta Qoshuni uchun!” digen sada yangridi. Tot romka
bir birsi bilen nazuk jiringlighan awaz chiqirip urushturuldi. Qasim
hechnimini angqiralmay, ensiresh ichide aghinilirige qoshulup berdi. U,
harighini aditi boyiche suzup turup aghzigha toshquziwilip biraqla
boghuzigha yollidi.
U,
harighini yutar – yutmayla aghzini ikki qollap etkiniche hajetxanisigha
uchqandek chepip kirip ketti. ...
Bir
hazadin keyin Qasim ong – soli yoq kozliri yashqa tolghan, appaq
tatarghiniche chiqip keldi. Hemme teng Qasimgha qariship heyran bolmaqta
idi. Hetta Qasimning ozimu heyran bolup yashqa tolghan kozliri bilen
etirapqa qarimaqta idi. Qarighanda u, heliqi weqedin keyin uzun yilliq bu
hemirasidin – haraqning lezzitidin mengguluk ayrilip qalghandek qilatti.
Uning hazirqi elpazi aghinilirini bekla chuchitiwetti. Uning chirayi
heqiqetenmu qorqunushluq tuske kirgen bolup, tatirip uluktek aqirip ketken,
urughlap kozliri ongkurdek chongqurlapla ketkenidi.
“Qasim, sen bu bir aydin beri aghrip – tartip qalmighansen – he? – soridi
dostidin birsi, _ baya oyge kiripla mijezingning yoqlighini perq
qilghanidim. Emma yalghuz beshinggha shunche kop haraqni tiklep
qoyghininggha qarap sel xatirjem bolghanidim. Digine, nime boldi sanga?” –
Qasim kozlirini eritqan boliwilip gep qilishtin ozini qachurushqa tirishti.
“Uni
tola bek qistimayli, helimu boytaq bir ademning shunchilik waqittin beri
saghlam turalighinimu bir karamet. – Saqi gepke arilashti. – meyli, sanga
bugunluk kichirim qilduq. Emma kiyinki qetimghiche ongshulup nowitingni
choqum toliwitisen, unutma!” – diginiche bashqilargha haraq qoyushni dawam
qildurdi.
“He,
gepimizge kileyli, bu elpazingdin qarighanda bu bir aydin buyanqi weqelerdin
digendek hewiring bolmisa kirek? – dep gep bashlidi aghinilerdin birsi, _ Bu
ay – bu kunlerde sheher ichi ongdi – dumdi bolup ketkendek qorqunushluq
weqeler bilen toshup ketti. Emmaize hich kimge dimeydighan’gha hemminglar
qesem qilip bersenglar, silerge ajayip bir teshwiqat warighini oqup berimen.
– U aldirimay qoyun yanchughidin bir waraq qeghezni chiqardi. – Qeni, qesem
qilip biremsiler?”
“Senmu endi heddingdin ashqili turdung, _ dedi saqi romkilarni yengilap
turup, _ Endi kilip sanga bizmu ishenchisiz bolup qalduqmu? Qasimning oyige
biz mushuning uchun kelmiduqmu, az gepni qilip uqi uquydighiningni!”
Qasimni bu chushunuksiz gepler tehimu huluqturiwetti. U dostlirining neme
deydighanlighini perez qilalmay etirapidikilerge qarayitti. Huluqushtin nime
qilarini bilelmey heli chukini, heli chinisini tutup qoyatti. Uning tizliri
bashqilatin titireshke bashlidi.
“Qasim adash, senmu anglighansen, bu bir aydin beri tuyuqsizla ajayip
qorqunushluq weqelerni anglawatimiz, u yerde bir bashning qetighi
chiqiriwitilgen, bu yerde bir beshi yoq Xitay olugi, etisi qarisang yene bir
Xitay balisi boghuzlap tashliwitilgen, oguni qarisang bir loxenning qarni
bosuwitilgen! Saqchilarmu axmaq, ular he digendila bir munche Uyghur
qassaptin gumanlinip sulap qoyushqinini dimemdighan. Eslide bu ishlarni
qiliwatqanlar mana munular iken emesmu!” – diginiche u qolidiki waraqni
uqushqa kirishti. Qasimmu u qeghezde nemiler yizilghanlighini bilishke
taqiti taq bolupla turghanidi.
“Bayanat! Qedirlik wetendashlar! Xitay tajawuzchilirining salghan zulumi
chekige yetti! Biz endi ularni qoghlap chiqirishqa derhal atlanmisaq, ular
bizni omumiy yuzluk tazilashqa ashkare atlanmaqta! Bizning mexpi qoshun
ezalirimiz melum bir shirkettiki pinsiyige chiqiwalghan qatil loxenni palta
bilen chanap tunji herikitimizni bashlighinimizdin boyan, bugungiche jem’i
on bir qetim Xitay qoghlash wehimisi yarattuq. Biz kun sayin tejribisi eship
kuchiyiwatqan mexpi wehime yaratquchi qoshun ezalirimizgha tayinip
wetinimizde birmu Xitay tajawuzchisi qalmighiche bu muqeddes herkitimizni
qet’i dawamlashturimiz! – Aypalta Qoshuni”
Hemme birdek chawaq qelip bu “Bayanat” ni tebrikleshti. Angsiz halda
dostlirigha qoshulup chawaq cheliship bergen Qasim derhal ozini tutiwilip
chawaq chalghan qoligha heyran bolup qaridi we derhal ornidin turup
derizilirini taqashqa kirishti: “Aghiniler, nime qilghininglar bu! Meni
balagha tiqay demsiler – ya!”
Heyran bolghan dostliri tingirqash ichide bir – birsige qarishiwilip bir
haza jimip qelishti. Andin saqi sozge kirishti:
“Qasim sanga nime boldi? Bu ishlargha birinchi bolup sining xoshallinishing
kirek idighu? Her qetimliq olturushimizda millet, weten dep beshimizni
aghritidighan sen emesmiding?” – dep Qasimgha tikilip qaridi.
Uning sozlirini bashqilarmu bash lingshitip maqulliship birishti.
Qasim, huluqqinidin nime diyishini bilelmey hangwiqip turupla qaldi: “Yaq,
bular rastinla semimi sozlewatqandek qilishidu.” – dep oylinip qaldi.
Uningdiki qorqushlar, ensireshler barghansiri tarqilip, heli rohlinip
qalmaqta idi.
“Qasim bu kunlerde rastinla kisel bolup sirttiki ishlardin xewiri yoq iken,
uni bek zorlimayli. – dep gepke arilashti gezit qeghizige kopkok moxorkisini
selip orawatqan birsi, _ Qeni saqi, wezipengni untup qaldingmu?”
Qolidiki teshwiqat warighini awaylap qatlap yanchuqigha seliwatqini Qasimgha
qarap didi: “Ishen’gim kelmeydu, bu ishlardin sining xewersiz qelishing
mumkin emes. Ya sen bizge ishenmeydighan bolup qalding, ya bolmisa ...”
“Xapa bolmanglar, bu yeqinlarda men rastinla aghrip qalghanidim. Kochida
boliwatqan ishlardin rastinla hewirim yoq iken. Silerning puchqaqtin
chiqqandekla tuyuqsiz bundaq qorqunushluq geplerni qilishinglargha heyran
qalghanidim. – U sel jayigha chushup ornigha kilip olturdi. – Digininglar
rastmu? İshinelmeyla qiliwatimen.”
“Qarap turupla sang qandaq yalghan sozliyeleyittuq? Men texi bayila bu yerge
kelgiche birsidin anglighanidim, tunigun kichide saqchi aililikler qorosida
bolghan weqeni dimemsiler, qarighanda bu weqe Xitaylarni bekla
qorqutiwetkendek qilidu. U qorodiki bir Xitay saqchi sojangining beshini
kisiwilip derwazigha esip qoyushqan, bedinini qoraning ottursigha qarnini
tokiwitip uchey baghrilirini chuwup yeyiwitiptudek! Nime digen qorqunushluq!”
– dedi teshwiqatchi dost.
“Heqiqeten qorqunushluq! – diginiche moxorkisini tutashturdi kok tamakichi.
– Shuning uchun bizning idaridiki Xitaylar biz Uyghurlardin yiraq qechip
turidighan, biz xeqqe tikilip qariyalmaydighan bolup yurginiken – de!”
Saqimu “Rastinla qorqunushluq ishlar, ...” – dep ghudungshighach romkilargha
haraq qoyush bilen aware idi.
“Hemmidin qiziq yeri, _ Dep qoshumche qildi teshwiqat warighi oqughini, _ Bu
weqelerning hemmisigila heliqi ‘Aypalta Qoshuni’ digen imzani tashlap
qoyishidiken. Bizning idaridiki Xitay bashliqlar korunushte yughan gep
qilighini bilen yushurunche qeri anisi bilen bir newrisini ichkirsige
qachuriwitiptu, buningdin hewer tapqan bashqa soka bashliq Xitaylarmu
bankidiki amanetlirini qayturup eliship, bala – chaqilirini Xitaygha yolgha
selish koyida yurgidek.”
“Mundaq digine, mehelidiki dollarchilar nimishke poyiz istanisigha
yoghlaydighan bolup qelishtikin dep heyran qalghanidim. Ular Xitaylargha
bilet setishning peyigha chushkeniken – de!”
“Anglisam poyiz istanisi qechiwatqan Xitaylar bilen liq toshuptu diyishidu.”
“U
nime digining, qaysi kunisi dadam poyiz istanisigha bir ish bilen
beriwikenduq, poyizgha chiqidighan Xitaylarning uchiriti uzirap qoyrughini
korgili bolmaydu digenti.”
“Yene heliqi Wetnam urushidikidek qechish bashliniptu – dengla.”
“Nediki gepni qilisen, u yilidiki Xitay qechishi bugunkisining aldida
qoligha su qoyup birelmeydu!”
“Apirin bu ‘Aypalta Qoshuni’ dikilerge. Ular qanche kishi bolghiydi?”
“Buni ularning bashliqlirimu bilmeydiken diyishidu. Bir – birini
tonimaydighan ajayip bir mexpi teshkilat qurup chiqiptidek. ...”
Qasim bu geplerni anglap resmi hayajanlinip, yuzlirige qan kirishke bashlidi.
U nechche waqittin buyan ozige birip yurgen qesemlirini untup qeliwatatti.
Hetta ozige hay bermise, hayajanlanghinidin neriqi oyidin heliqi kitablarni
elip chiqip dostlirigha korsitishtinmu yanmighidek halgha kelgenidi. “Hay –
hay, ozengni tutiwal, ular texi bu kitablar toghrisida bir nime diyishkini
yoq!” – dep ozini aranla tutup olturatti.
Olturush yenila kona pasoni boyiche dawam qilmaqta idi. Potolkidiki
haraqning aziyishigha egiship aghinilirining aghzi echilishqa bashlap, yengi
– yengi potolkilarning jozigha tiklinishige egiship ularning hayajini artip,
axiri bir – birige gep birishmey hemmisi teng sozleydighan halgha kilishti.
Yerim kichidin ashqanda kona aditi boyiche saqi bolghini ghipla qilip yataq
oyige kirip kariwatni qoldin bermey boghuzliwetken qoydek xaqirap xorekke
chushup ketti. Yene birsi quruq shishini meydisige besip oziche birnimiler
dep ghudungshup moldurlep yighigha chushup ketti. Axirdikisimu yerim
kulumsiriginiche safagha qingghiyip tatliq uyqisigha petip qalghan bolup,
safaning qoltuqigha boshitilghan quyuq qusuq uning aramini buzushqa
yetmigendek qilatti. Bir hazadin kiyin yighlawatqinimu jozidiki texsining
ichige yuzini chilap pukulgen xorigini inchike tartqiniche achchiq uyqisigha
gherq boldi. ...
Qasim, adetlinip ketken bu menzirige qarap qilche naraziliq ipadiside bolmay,
bir chette xiyalgha pitip olturatti. U birinchi romkisini yanduriwetkinidin
kiyin qaytidin haraqqa qol uzatmighan bolsimu, aghinilirining notuqlirini
hayajan bilen bashtin – axirighiche zirikmey anglap olturdi . Uning rohi
alahide koturilip qalghanidi. Hetta bir yerlirige kilip ‘Aypalta Qoshuni’
ning heliqi chulaq loxen weqesinimu ozilirining qiliwilishidin qizghinip
oziche ghudungshupmu ulgurdi. Dimek, Qasim xata ish qilmighan iken. U,
orunduqigha yulinip olturup meghrur qiyapiti bilen tamakisini chikip bir
hazaghiche dostlirining uxlishni tamasha qildi. U oziche bu bir ayqi
weqelerge sewepchi bolghan kishining del ozi ikenligini xiyal qilip “yaraysen!”
dep ozini ozi maxtiwaldi. Uning kallisida kiler qetim qilishqa tigishlik
wehime yaritish herikitining herxil pilanliri tuzulmekte, keynidinla ret
qilinip yengisi pilanlanmaqta idi.
U
tunji herkitide heqiqetenmu bekla bihestelik qilghanidi. Birersining korup
qelishi yaki iz qaldurup qoyishini qet’i xiyaligha kelturmey heriket
qilghanidi. Shundaqtimu u yenila heyrannidi: “rast digendek shunche pilansiz
ishlengen wehimilik herkitini nime uchun pash qilalmay qaldi?” dostlirining
gipidin qarighanda, xitay raziwitchikliri allimu qachan tunji weqeni
waqitliq unutqan bolup, teximu pajielik keyinki weqeler ichige chukup
qalghandek qilatti. Bularni oylap qasim putunley xatirjem bolup qalghanidi.
“IZ
sherida toghra deydu: Tapidu bu izlarni birkunisi newrimiz yaki ewrimiz!”
Qasim, bu kichide putunley eslige kilip bolghanidi. ...
Qasimning eslimiliri bashqa kamirlarda koturulgen seherlik engirap
waysashlardin bolunup ketti. U bu eslimilirini qachanlardin bashlap eslep
yatqanlighini isige alalmidi. Emma aghriqini untup xelila aram tepip
qalghaniken. Turme ichide yengidin ingirashlar, waysashlar, xitay
gundupaylirining ayaq tawushliri anglinishqa bashlighanidi. Tang atqan bolsa
kirek? Qasimni shirin bir uyqa tutqandek qilatti. ...
Yengi Heriket Pilanliri
-
Jahan bekla igiz – pes. Bizning oghulni kelse – kelmes ishlargha ariliship
qalmisun dep qorqimen.
-
Rast deysen, qaysi kunisi kichide Turdi ustamning oghlini tutup kitiptudek
-
-- Pang oynawatqanlar sohbiti
Qasimning bedinidiki yarilar kundin – kun’ge yengilinip turatti. Her qetim
soraqqa tartilishida yengidin yarilar qoshulupla qalmay, konilirimu qaytidin
echilip turatti. Heli miq qeqish, heli tuz sepish, heli tayaq, heli tok, ...
qisqisi bu Xitaylarning adem qelipidin chiqqan eng yawayi wehshi
tajawuzchilar ikenligini turme ichide ap – ashkare koriwilishqa bulatti –
bashqilarning tupriqqigha tajawuz qilip besiwilishta heqiqetenmu adimi
qiyapet tipilmayitti! Qasim bularni korup nurghunlighan dahilirining mana
mushu Xitaylardin xalighan bir shekildiki tenchliq usuligha tayinip
wetinimizni musteqil qilishqa bolidu, diyiship xelqimizni shunche uzun
yillardin buyan jim tutup kiliwatqinigha zadila eqli yetmeyitti. Hetta
bezide ene shu Xitaylardin, herqandaq bir tenchliq yoli bilen milli
musteqilliqni qolgha kelturushke bolidu dep shunqe nurghun kishini keynige
selip yurginige qarap, “u dahilirimiz helqimizni qaymuqturushqa
orunlashturulghan Xitay jasuslirimidu – ya?” – digen gumanlarghimu kilip
qalatti.
Turme gundipayliri bezide Qasimni heptilergiche kari bolmay tashliwitishetti.
Eslide bundaq waqitlarda sirtta yengi weqeler kopiyip, guman bilen qolgha
alghanlardin qoli boshimay qalghan waqitliri idi. Ular yengilardin bir nime
chiqip qalarmu digen tamada Qasimgha cholisi tegmey qalghan bolatti. Bir
ikki hepte otmeyla, qaytidin uni olgidek qiynap azaplishatti. Qasimmu
turmige tunji qetim chushup qalghinigha qarimastin, rohi jehettin qilchimu
sun’ghandek qilmayitti. “Qiyna kapirlar, qiyna, bu qiynashliring men silerge
bu bir qanche yildin beri qilghan nechche on qetimliq xitay qoghlash mexpi
pajie yaritish heriketlirim aldida qoligha sumu quyup birelmeydu! – U, bekla
hatirjem bolup, ensiresh, qorqush, pushayman digenlerdin qilchimu eser yoq
idi. – yalghuz beshimgha yuzge yeqin Xitay tajawuzchisini yoqutup, nechche
onming Xitay tajawuzchisining dolitige qechishigha biwaste sewep bolalidim;
nurghunlirining bizdin bulang – talang qilip toplighan mal – muluklirini
weyran qiliwettim; eng muhimi wetinimiz teweside Xitay tajawuzchilirining
sun’i kopuyushini, hetta tebii kopuyushini tosash herkitining resmi bir
dolqun haligha kilishining eng aldinqi qataridiki bashlamchiliridin biri
bulalidim. Texi yene mining biwaste yaki wastem bilen nurghunlighan Xitay
qoghlash qoshunliri teshkillinip, wetinimizning milli musteqilliq
herikitining birinchi basquchini axirqi basquchigha yeqinlashturushta
tarixqa yezilmaydighan tohpilirimni dimeyla qoyay. Bularni oylighinimda,
eger Xitaylar mini bilip qalsa tirik turghuzup yewitimen disimu azliq qilidu!”
Qasim heqiqetenmu xatirjem idi. U, her bir soraqqa elip chiqip
qiynashqanlirida xuddi narkoz quyup apiratsiye qiliniwatqinidekla xatirjem
muamile qilatti. İhtimal muweppiqiyet ademni ene shundaq sunmas halgha
kelturelise kirek? Bezi kitablarda Kopirnekni ulum aldida qilche pisent
qilmay turup bireligen diyishidu; bizdin chiqqan Abduxaliq Uyghurmu Xitay
wehshiliri teripidin parchimu – parche toghrilishini xelqi alem aldida tik
turup kutiwalghaniken! ... Qasimmu ene shundaqlarning irishken jasaritini
ozide namayen qilmaqta idi. Hetta uninggha jaza biriwatqan bir yash Xitay
jalliti, bunche eghir adem qelipidin chiqqan qiynashlargha berdashliq
biriwatqan Qasimgha qarap resmi eliship sarang bolup qalghan! Bu hil
qiynashlarda terjiman bolup qatnashqan bir Uyghur munapiqimu bunche
dehshetlik menzirige chidimay, axiri tapanchisi bilen ozini etip
olturiwalghan!
Qasimning tirik saqlinip tutup turulushimu Xitay fashistlirining birla
mexsidige xizmet qilish uchun idi: Yengi qolgha chushkenlerni uning
echinishliq qiyapitini korsitish arqiliq qorqutup ixra qildurush yaki pash
qildurushqa waste qilish idi. Buning unuminimu Xitay jallatliri kormidi emes,
bezi tejribisi yoq hayajinighila tayinip heriketke qatniship qoyup qolgha
chushup qalghanlar yaki shexsi abroy qoghliship bu ishlargha chetilip
qalghanlar Qasimning echinishliq qiyapitini korgen haman pushminini
alidighangha qacha tapalmay ixra bolishidu. Emma ularning ixrasi yaki pash
qilishi ularning teximu eghir jazalinishini kelturup chiqirip, axiri tugimes
qiyin qistaqlar netijiside bekla echinishliq turde olturulishige sewep bolup
qalatti. ...
Qasim shunche eghir azaplinishlar arisida yenila ozige eslime uchun zihin
chiqiralayitti. Bugunmu xuddi burunqidek, Misir piramidiliridin chiqirilghan
momyalardek tengiwitilginige qarimay, uning qelin dakigha oralghan mengisi
yenila shirin eslimilirini esleshtin toxtimighanidi. ...
Qasimning eslimiliri yene hiliqi tunji weqe peyda qilghandin keyinki
aghiniliri bilen birge bolghan kunlirige kitip qalghanidi.
Shu qetimqi olturushta heli aram tepip qalghan qasim, ozidin ozi ghururlinip
turidighan bolup qaldi: “Yaq, menmu wetinimge paydiliq ishlarni
qilalaydikenmen!”
Qasim, heqiqetenmu bu bir ay ichide siritta ajayip – gharayip weqelerning
peyda bolghanlighini anglimaqta idi. Hetta bezi weqeler shunchilik
mubalighileshturulup riwayet qilinmaqtiki, guya bu heriketlerni Amerikining
CIA si qozghighan, qaysi bir pilanittin kelgen bir xasiyetlik ademning
Uyghurlargha ichi aghrip, ularni Xitay tajawuzchilirining changgilidin
qutquzup qoyush niyitige kilip bu heriketlerni peyda qiliwatqanlighini heli
bilimlik dep qarashqa bolidighan kishilerningmu aghzidin anglash mumkin idi.
Shunga, helq arisida tarqilip yurgen riwayetlerde, bu heriketlerni guya
tilsimattin kelgen korunmes bir sulayman qalpaqliq xizir teripidin
qiliniwatqanlighi digendek riwayetlerge heyran qalghuchiliqi yoq idi. ...
Qisqisi, xelq arisida bir xil umidwarliq qimirdashlarning shepisini mexpi
bolsimu his qilghili bolidighan weziyet shekillenmekte idi. Digendek, bir
qisim kalti pemlikler ozini tutup alalmay tewekkul qilip neq meydanda
bikardinla tutulup qalidighan, yaki bezi haramzediler ozini qehriman
korsitiwilish uchun quruqtin – quruq po etip sozlep quyup, bikarghila ozini
balagha tutup beridighan ghelitiliklermu korulmekte idi.
Qasim bu xildiki zamaniwi tuslerge kelturulgen chocheklerni shundaqla anglap
utup ketkendek qilsimu, bu xil ijabi weziyetning shekilliniwatqanlighini
korup ich ichidin xoshal bolup qalatti.
Uyghur qimirlashqa bashlighanidi!
Qasim qaytidin jasaretke kelip, bashlighan ishini qet’i dawamlashturush
iradisige keldi. Endi u, qilidighan herikitini estayidil pilanlashqa
kirishti. Bu qetim burunqidek udul berip Xitay tajawuzchilirining pajiesini
peyda qilish ornigha, muddetlik partilaydighan bomba qoyush ustide izdinish
qararigha kelgenidi. U awal bir qatar aptomatik siginal bireleydighan
elektronluq eswaplar heqqide materiyal izdinishke kirishti. Yanchuq teleponi,
telewizor – unalghularning yiraqtin tizginlesh tutquchliri, elektronluq
chaqmaqlar, her xil elektronluq qol saetliri, elektronluq uyunchuqlar, ...
bularning ichidiki eng kop tepilidighan we elip yurushke eplik dep qarighan
erzan elektronluq qol saetini tallap aldi. Berip Xitay pifachiliri baziridin
bir haza sodiliship biraqla on nechche dane elektronluq qol saeti setiwaldi.
Ulardin bir qanche xilini chuwup kordi. Bu saetlerning tok yolliri, siginal
sistemiliri, tok kuchi, siginalni kucheytish chariliri qatarliqlar ustide
nechche kiche hepileshti. İntayin ihtiyat bilen aptomatik chaqmaq, mikro
lampuchka, mikiro awaz chiqirish qurulmilirini inchikilik bilen tekshurup
kordi. Tugme batariyiler tizmisi bilen tok besimini kucheytish, siginal
berishni kucheytish, her xil qil wolfiram simlirining yurughluq kuchini
sinaq qilish, serengge beshi, her xil pojangza dorisi, pistan dorisi, pilik
dorisi qatarliqlarning qaysi xil saet qurulmilirida, qaysi xil siginal
sistemilirida, qanchilik tugme batariye tizmisida, qanchilik dorida qaysi
derijide yenishni peyda qilalaydighanlighi qatarliqlar ustide birmu bir
zirikmey sinaq qilip chiqti. ...
Qasim bu jeryanda heliqi ulpetliri bilen otkuzulidighan olturushlarnimu
qoldin bermidi. Her halda haraq ichishni yene bir qanche qetim sinaq qilip
korgen bolsimu, rastinla ichelmeydighan halgha kelgenligini bilip qalghanidi.
Dostlirimu bundaq erzan ulpitidin ayrilip qelishigha kozliri qiymay,
sorundin bir kishilik orun ajritishni hergizmu unutmidi. Derweqe, Qasimmu
nowiti kelgende maashini yuyush, qaysi birsining tughulghan kunini, toy
qilghan kunini, hetta bezide amal bolmighanda ayalidin ajirashqan kunini
xatirlesh digendek bahanilar bilen bolsimu sexilik bilen oz oyide olturush
tuzeshke tirishatti. Bundaq olturushlarning mutleq kop qismi yenila haraq
ichishnila mexset qilghinidekqilsimu, arilap uzun qulaq aghiniliridin yengi
xewerler, yengi melumatlar, yengi texnikilar, yengi weziyetler heqqide
melumatlarmu bolup turatti. Bu turdiki olturushlarni bir hisapta qasimning
jemiyettiki hadisilerdin, Xitay tajawuzchilar hukumitining yeqinqi ehwalliri
jehette hewerdar bolushning birdin bir menbesi diyishkimu bolatti.
Aghinilirining sohbetliri kopunche deslepki bir potolkining tugishigichila
qimmetke ige bolup, uningdin keyinkilirige haraqning kuchi ariliship
ketkechke, digendek qimmiti qalmayitti. Shundaqtimu bunchilik melumatlarmu
uning uchun bibaha uchurlar hisaplinatti.
U
bezide tuzgen pilanliridin digendek qayil bolmighan kunliride, eghir
yalghuzluq his qilip, aghinilirinimu bu ishqa jelip qilish ustide oylinip
kitetti. Qasim bundaq ikkilinip qalghan kunliride heliqi ikki kitawini
tiqip qoyghan yeridin asta chiqirip yalghuz olturup qaytilap oqup baqatti –
de, axiri aghinilirini birdin birdin tehlil qilip, bu pikiridin yeniwalatti.
Shunga, u ozining bu sirini her qanche ichi pushsimu dostliridin yushurushqa
gheyret qildi. Dimisimu uning bu aghinilirining hich qaysisida ‘ghit qisip
singgen neningni ye!’ Digendin bashqiche birer alamet kormidi. Qasimmu bu
olturushlardin bixeter melumat elishtin nerigha otmey kitiwerdi. Derweqe, bu
xil olturushlar kopunche waqitlarda dostlirini bir yerge chaqiridighan’gha
baghaq kelmigen kunliride teyyarlinidighan bolghachqa, shenbe yekshenbe
kunliride olturush qilishning eniq bir belgilimisimu yoq idi. Emma shenbe
yekshenbe kunliri olturush bolmay qalghinida, Qasim boytaq bolghachqa,
olturush hepte ichidiki xalighan bir kuniside uning oyide otkuziletti. Resmi
bolmighan bundaq olturushlar uning boytaqlighi tupeylidin asasen yigane
erler olturushi sheklidila otkuzuletti. Emma keyinki yillargha kelgende,
moxorkichi dostining boytaq qelishi bilen, sorun tuzesh ishi asasen bu ikki
boytaqning ustige chushken idi. Shuninggha qarimay, bu wezipilerdin ikki
boytaqning her ikkisidinla naraziliq ipadisi korulup baqmidi. Hetta buning
del eksiche, sorun teyyarlash ishi ikki boytaq arisida yushurun riqabetni
peyda qilip, bir birsi bilen taliship olturush tuzesh haliti shekillen’gen
idi. Qalghan ikkisining ayalliri desliwide bu xil erler olturushliridin
xatirjem bulishalmay,bir nechche qetim birge kiliship baqqan bolsimu,
erlerning shunche tutami yoq gepler bilen yerim kichigiche olturup
ichishliridin zirikishti. Eng muhimi, erliridin kunlishidighan bu ayallar
olturushta birer ayal gipining bolsimu tilgha elinmaydighanlighi ularni
hatirjem qilip, axiri bundaq olturushlargha erliri bilen songdushup
kilishtin biraqla waz kechishkenidi. Heqiqetenmu bu tot kishining
olturushida yat xutun xeq qatnishish uyaqta tursun, her qandaq bir jinisi
chaxchaqlarmu korulmeyitti. Ular heqiqetenmu ismi jismigha layiq exlaqliq
haraqkeshlerdin idi. Bularning olturushlirigha heweslen’genlerdin bir
qanchisi kilip qatniship baqqan bolsimu, yengi ezalar bu tot kishilik guroh
ichige singip kirip bulalmay, patla yoqap ketkechke, olturush ehli pishqedem
tot kishilik ulpetler halitini buzmay dawam qiliwerdi.
Xeyriyet, Qasim intayin xatirjem halda yalghuz beshigha pilan tuzup oz
aldigha kitiwirishni toghra tapti.
U, awal elektronluq saetlerdin eng muwapiq dep bilgen bir xilini tallap
alghinidin keyin, intayin bixeter we ishenchilik pistan tallash ishi bilen
bir mezgil hepileshti. Ahiri resmi bomba proxi uchun izdinishke kirishti.
Awal bir quta bir qutidin serengge yighishqa, andin bir qap bir qaptin
pojangza setiwilishqa kirishti. Bu arida shundaq bir toghra kilip qelish
bilen tagh partilatquchi bir Xitayning dora iskilatini bilip qaldi. Qasim bu
tashlanduq iskilattin yalghan qulupini echip kirip bir somka resmi
partilighuchi dorisi oghurlap kiliwaldi. Yene birsining uyidin bir letir DDV
eliwaldi. Endi uning uchun hemme nerse tel idi.
Uyan buyandin axturup yurup bir nechche chirayliq miwe suyi qutisini tepip,
uning ichige dora pistanlarni pem bilen jaylashturdi. Qutini xuddi texi
echilmighan shekilge kelturup pichetlep, aptomattik waqit tizginini top
toghra ikki saette partilaydighan’gha tengshep somkisigha saldi. Derhal
kuchigha chiqip aptowuz bilen aylinip aldin korup qoyghan bir ikki noqtigha
bardi. Andin sheherning rasa Xitay tajawuzchiliri mergezlishidighan bir
yeridiki kafihanidin birsini tallap mangdi. Qerishqandek, uduldiki yol
doxmushida ikki pikap bir birige urulup yolni tosiwalghaniken. U helidin
heligha saetige qarayitti. Somkisidiki apetke qarap muzdek terleshke
bashlidi: Her qanche ishenchilik digini bilenmu derhal partilap kitishi
mumkin idi. U etirapigha birqur koz yugurtup chiqip, aptowuz ichidikilerning
hemmisila Xitay tajawuzchiliri ikenlikige ishench qilghinidin keyin hatirjem
bolup, somkisini orunduqigha qoyup sirtqa qarighan boliwilip bir besip ikki
besip ishik terepke suruldi.
“Aka, somkingizni untup qalmang!” – digen bir yash Uyghur qizining nazuk
awazi uni chuchitiwetti! Bu qizning yasinishi neqla Xitayning ozi idi. Qizni
ichide mingni qaghighan Qasim, yalghan hijiyish bilen keynige yenip qizgha
rexmet eytip qolidin somkisini elipla derhal aptowuzdin chushiwaldi. U, alaq
jalaq bolup etirapigha qarashqa bashlidi. Somkisidiki janiwarini awaylap
tutup quyatti. Somkisini tashlaydighan’gha yer axturatti. Bu arida uduldiki
binaning astidiki heshemetlik bir jyubani korup qaldi. Qasim otken yilisi
bir ashnisini u yerge elip kirgenligini eslep udul shu yerge qarap mangdi. U
waqitta u ikkisi bilmestinla ichken ikki qushuq chiqmaydighan sesiq ikki
romka wiski digini uchun alemning pulini elip ketkenidi. Qasim udul kiripla
renggareng haraqlar tizilghan pokeyning aldigha berip bir istakan piwa
boyrutup, igiz bir kuldan – ehlet qutisining yenidiki safada olturdi.
Kutkichi Xitay qizi keynige orulishi bilen tengla somkisidiki heliqi miwe
qutisini chiqirip yandiki exlet qutisining astigha seliwetti. Etirapigha
qarighanidi, nerisidiki chirayliq bizelgen ayrim hujira bolumidin bir qanche
Uyghur qizining wiliqlap kuliship sozleshkinini anglap huloqup ketti. “Endi
qandaq qilsam bular?!” Bu arida u bolumning ishigi echilip rast digendek
chirayliq yasiniwalghan bir Uyghur qizi lelengshiginiche chiqip keldi. U qiz
keynidin chiqiwatqan bekla qopal bir Xitayning yitilishi bilen keyni terepke
qarap kitishti. U qiz heliqi xam simiz Xitaygha xuddi dadisigha esilghandek
esilip kitiwatatti. Del bu arida sirittin birmunche qiz oghul Xitay
bayiwetchiliri kiriship jyubani tolduriwetti. Qasimgha piwa elip kelidighan
Xitay qizi uni unutti bolghay etimalim, derhal yengi kirgenler bilen bolup
ketkinidin paydilini Qasim ghipla qilip chiqip ketti. U derhal saetige
qaridi. Eng kop bolghandimu yerim saettin artuq waqit qalmighan bolishi
kirek idi. Kuchida qatnashmu jayigha chushken bolghachqa, u derhal bir
aptowuzgha esilip chiqip bu yerdin yiraqlishiwaldi. U, oyige barghiche
xestenge bir qanche yolning aptowuzigha almiship oziche izini yoqatqan
boliwilip, minaning saetini toghrilighan waqitqa del ulgurup oyige kiriwaldi
– de, derhal yishinip yetiwaldi....
Etisi u, kitab oqup, tamaq etip yep digendek ishlar bilen kunni ming teste
chushtin keyin’ge ulashturdi. Ahiri ichi pushup chidiyalmay, kiyimlirini
yotkep qetiwalghan qiyapiti bilen sirtqa chiqti. Yiraqtin aptowuz
almashturup yurup heliqi jyubaning aldidin otidighan bir aptowuz bilen
nishangha qarap yolgha chiqti.Chirayliq bizelgen heliqi jyubadin esermu
qalmighan bolup, alti qewetlik bu binaning astinqi tot qewiti kuyup kul
bolup ketkeniken. Putun etirap kumurliship ketken yaghach parchiliri bilen
tushup ketiptu!
Etirap _ saqchi eskerler bilen toshup ketken bolup, hichkimni binagha yeqin
yolitishmayitti. Buni korgen Qasimning yurigi yerilghudek dupuldep soqup
ketti. Qoruqqinidin, aptowuzdin chushmey aylinip aptowuz almashturup yurdi.
Ming teste oyige kiliwilip, u yerge nimishke barghandimen dep ozini kayip
ketti. Yurigining soqushi helighiche jayigha chushmigen bolup, olturup bir
qanche tal tamaka chikip sel jayigha chushkendek qildi. Her halda, bu qetim
u tunjisidikidek unchilik perishan bolup ketmidi. Bu qetimqisida uning
ensizchiligini besish uchun bir qanche tal tamaka yetkenidi.
Bugunmu yene otkenkisidek ishigi guldurlep uruldi. Dimek yene heliqi
aghiniliri kelgen bolishi kirek idi. Berip ishigini echiwidi, qirayliridin
muz yeghip turushqan aghiniliri bir - birlep kirip kilishti. Ular ishiktin
kirer kirmeyla allikimlerni qarghiship tilliship yanliridin birerdin dachuy
chiqiriship jozigha yighilishti.
“Qasim adash, bugun biz matem uchun ichimiz! – Saqi jozigha tikligen
potolkining aghzini chishlepla achti. Bir qanche romka alghuzup haraq
toldurdi. – Bugun sen aware bolma, musibet uchun haraqni achchiq ichimiz!
Shunga quruq chay demlisengla yetidu. Sey - pey qoruymen dep waqitni zaya
qilmay kelip oltur, gipimizni angla, tayinliq bu qetimmu oxshashla hechnime
bilmes boliwalarsen!”
Qasim aghinilirining peylige qarap nimige bunchilik xapa bulushqanlighini
bilishke aldiridi. Saqi gep bashlighach, aldidiki romkilarni aghinilirige
tarqatti: “Bu qetim ular bekla heddidin iship ketti. Herqanche qilsimu
etirapida Uyghurlarningmu bar- yoqliqigha qarawiraq ish qilmamdu! Wapat
bolghanUyghur qizlirining hemmisila digidek dangliq kishilirimizning
perzentliri dengla! Bichare nazirimizning beshigha kelgen bu eghir musibetni
dimemdighan. U nazir bashqa chong kadirlirimiz ichidiki eng ghururlighi idi.
Mana endi millet ghemini qilip qoyghilimu emeldar tepilmaydu! Way dep qoysaq
bu Aypaltiqilarmu chikidin ashti!” – Saqi ghezeptin purliship ketken
chirayini ‘ghurt’ qilip yutiwetken achchiq haraq bilen teximu pajielik bir
halgha kelturdi. Qasimmu gepning nimide ikenligidin xewer tapqan boldi.
“Qalghanlarning ailisini dimemsiler, _ didi teshwiqatchi, _ birsi dangliq
bir oqutquchining balisi, yene birsimu heli muysipet xelpem mijezlik bir
ailining balisi diyishidu. Bicharilar!”
“U digining mining ali mekteptiki pelsepe muellimim idi. – Dep gep qisturdi
moxorkichi yanchughidin gizit parchisini chiqarghach, - Dersni bekla yaxshi
sozleyitti.”
“Uchighiraq sozlisenglarchu. Yene nime weqeni tepip kirishtinglar?” – didi
qasim weqening tepsilatini biliwilishke aldirap. Uning koz aldida yughan
qursaq Xitay bayiwetchisi bilen chirmiship kitiwatqan heliqi seteng qiz
qayta namayen bolghandek qildi. Shular bizning dangliq erbaplirimizning
balilirimidu? Dep xiyalidin otkuzdi.
“Hoy, sen bu ay - bu kunlerde qaysi quduqning ichide yashwatisen? – didi
teshwiqatchi ejeplinip, _ putun sheherge bir kelgen tunigunki partilashtin
xewiring yoqmu sining? Tunigun sheherning ottursidiki bir ali resturanda
mina partilighaniken. Neq meydanda yigirmige yeqin adem koyup kul boptu,
uxtungmu endi? Shularning ichide baya saqimiz gipini qiliwatqan uch Uyghur
qizimu koyup komurliship ketken gep!”
“Helimu yaxshi shenbe kuni bolghachqa, ustun qewetlerdiki shirketler dem
ilish qilghaniken. Bolmisa yene qanchilighan adem oler bolghiydikin.”
“Ete u qizlarning janazisini koturup namayish qilghidekmish.”
“Kimge qarshi?”
“... ...?”
Bu qetim aghiniler haraqni jiq ichishelmidi. Hemmisila bu namelum mexpi
heriketchilerni qarilashqa kiriship ketti. Olturush bekla qayghuluq tus
alghanidi. Uzun’gha qalmay olturush yighishturulup, kuchida bu heqte yene
nime yengi hewerler chiqiwatqanlighini bilip beqish uchun hemme sirtqa
chiqishti. ...
Bu bir ikki kun ichide jemiyette her xil ghelite sozler tarqilip yuretti.
Hokumet orunliridikilerla emes, hetta tijaretchi - baqqallarmu bu ishtin
qattiq narazi bolghanliqlirini ipadileshmekte idi. Bir qisim kishiler dolet
igiligidiki orunlarda ishleydighan kishiler arisidin qatilni tutup
berishliri toghrisida hokumetke murajetname yezip imza qoydurup yurgenligi,
meschitlerdimu bu xil qaramliq heriketler bilen shoghullanghuchilarni
dowzixi dep petiwa berishler, hetta bu uch qizning kuli bolghanlighimu
namelum bolghan bir xalta kulni bir tawutqa selip aldigha bu qizlarning
chongaytilghan resimlirini esiship chong meschitte janazisi chushurulgendin
keyin, qewristanliqqa barmay kuchilarda bir haza namayish qiliship
qatillargha lenetler uqushti. Bir qisim sodiger bayiwetchiler miyitning
oylirige beriship tutam - tutamlap pul in’ane qilishipmu kilishken. ...
Bu kunlerde ‘Aypalta Qoshuni’ mu mexpi teshwiqat warighi tarqitiship bu
weqeni peyda qilghanlarni “adem qelipidin chiqqanliq, jallatliq, dushmen’ge
yardem qilghanliq, milli musteqilliq herikitimizge ziyanliq ishlar, ...”
digendek mezmonlarda bayanatlar elan qilshti.
Yene bezi ichki materiyallarda berilgen melumatlargha qarighanda, bu qetimqi
weqeni xitay mergizi alahide lentigha alghuzup nurghunlighan xelqaraliq
teshkilat we axbarat agentliqlirigha tarqitip bergenmish. “Amerika awazi”,
“Erkin dunya awazi” qataridiki radiolarmu keyni - keynidin mexsus
anglitishlarni berip bu weqe toghrisida melumat berguchilerni, dimogratik
Xitay wekillirini, hetta chet’ellerdiki bir qatar Uyghur teshkilatlirining
rehberlirinimu sohbetlishish programmilirigha qatnashturup pikir alghan neq
meydan anglitishlirini bergen. Rushenki, Xitay dimogratchilirining wekilliri
Uyghur erkinlik herikitining xeli uzun yillardin buyan terorchiliqqa qarap
yuzlen’genligidin qattiq epsuslinidighanlighini bayan qilishqan. Uyghur
teshkilatlirining sergerdan rehberlirimu sherqi turkistan milli dawasining
ozilirining bir tutash qumandanlighi astida kishilik hoqoq pirinsiplirigha
qet’i boy sun’ghan halda teshkillik we tenchliqchi bir shekilde ghelibilik
kitiwatqanlighini, emma bu xildiki ademlerning herkiti puitunley shexsi och
elish yaki shexsi gherezlirini mexset qilishqan lukcheklerning ishi
ikenligini, ularning heriketliri milli musteqilliq herikitimiz bilen qilche
munasiwiti yoqlighini dunya jamaetige alahide tekitleshken. Eger Xitay
dairiliri ozilirige purset yaritip bergen bolsa idi, weten ichide bu xil
xuligerlerge hergizmu purset qaldurmasliqqa kapaletlik qilalaydighanlighini
bildurushken. Buninggha qoshulupla Xitay muhajirliri imza yighiship, Amerika
Mergizi Axbarat Idarisi, sabiq Sowet Ittipaqi Dolet Bixeterlik Kommotiti,
Isirail Mossati qataridiki dangliq jassusluq teshkilatlirining bu diloni
pash qilishta Xitay Dolet Bixeterlik Ministirlikige yardemchi bolushini
telep qilish murajitini chiqarghan. ...
Qasimning qarishiche ehwal heqiqetenmu jiddi tuske kirmekte idi. U yene
bashqilatin ensizchilikke petishqa bashlidi. Bu qetim uningdiki ensizchilik
psixologiyilik menbedin kelgen bolmay, ‘Izchimen’ pikirlirining ret
qilinishini menbe qilmaqta idi. U, oyide yalghuz qelip bir haza
oylan’ghinidin keyin, ornidin turup oyide bar bolghan mexpi wehime
herikitige alaqidar barliq nersilerni yighishturup bir kona tashlanduq
quduqqa tashliwetti. Heliqi ikki kitabnimu birge tashliwetmekchi boldi – yu,
nime uchundur ularni hazirche idarisigha apirip ozi bilidighan bir yerge
yushurup qoyush qararigha keldi. Shundaq qilip, bu kitablar Qasimning
hayatida eng yaman korup qet’i tashliwitishke tigishlik we yene oz waqtida
eng etiwarlinip jandin ezizlinidighan tuptin qarmu qarshi qararlarni
chiqirishigha sewep bolghan birdin bir kitab bolup qaldi. Qisqisi, Qasim
uyide qilghan ishlirigha dair qilchilikmu iz qaldurmighanidi.
Bu kunlerde, sheher ichimu pewqul’adde jiddi tuske kirgen idi. Kuchilarda
doxmush - doxmushta saqchi - herbiler mighildap yurishetti. Uchurighanla
yerlik kishilerni kuchida tohtishiwilip yanlirini, somkilirini, hetta kusar
paypaqlirighiche axturishatti! Aptowuzlar, taksilar, bolkiwaylar bahane
korsitip bolsim Uyghur xeridarlarni almasliqqa tirishatti. Hetta bir qisim
dukan - bazarlargha yerlik millet kishilirining kirishi ashkare halda qattiq
cheklinetti yaki exlaqsizlarche axturilatti. Bir heptidek milli bashlanghuch
- ottura mektepler oqushtin toxtutildi. Ali mektepler we texnikom
mektepliride milli oqughuchilarning sirtqa chiqishi qet’i men’i qilindi. ...
Her qaysi jaylardin birer yuz minggha yeqin Uyghur, Qazaq, Mongghul we
Tunggan qataridiki yerlik milletlerdin bolghan kishiler resmi gumanliq unsur
dep qolgha elinip soraqqa tartildi. Sheherlerde, yiza - qishlaqlarda
qalaymaqan oy axturushlar, kichilerde tuyuqsiz nopos tekshurushler ewijep
ketti. Hetta nurghunlighan idare, jemiyet, zawut, kan, karxana, shirket we
kopuratiplar yengi alghan yerlik ishchi we xizmetchilirini ishtin toxtutush
yaki ishtin chiqirishlarghiche berip yetti. Pewquladde ehwal digen bahane
bilen, shu yilqi ali mekteplerge qobul qilinidighan milli oqughuchilar
pilanini emeldin qaldurghanlighini ashkare elan qilishti. ... Qisqisi, bir
qanche muhim sheher millilar uchun jiddi herbi halet astigha elinip,
ishlepchiqirish bir mezgil toxtitilip, idiyini toghurlash yaki meydanini
otturgha qoyush digendek wastiliq pash qilish uginish koruslirigha qamap
qoyuldi.
İkkinchi heptidin bashlap bir qisim cheklimiler asta - asta emeldin
qaldurulghandek qilsimu, buningdin yerlik kishilerge nisiwe yoq idi.
Jemiyette ghul - ghula hemmila yerni qaplighan bolup, bezi cheklimilerdin
yerlik kadirlarla emes, hetta Xitay kadirlirimu narazi bolushqa
bashlighanidi. Shundaqtimu, birer ayghiche ishlepchiqirish haraktirini
almighan nurghunlighan orunlar xizmitini tashlap jiddi uginish koruslirigha
yighiwilinghanidi. ...
Bu weqedin keyin, Uyghurlarla emes, hetta xitay bolmighan barliq yerlik
millet kishilirigiche ozilirining xar millet ikenligini tonushqa bashlighan
boldi. Kunning uzurishigha egiship resturan weqesining pajieliri tedriji
untulup, xelq arisida hokumetke bolghan naraziliq undurmiliri barghansiri
kuchiyip ipadilinishke bashlidi. Bu ay- bu kunlerde Xitaygha
qachidighanlarning her qaysi poyiz biketliridiki tiqma - tiqmilighi
adettikiche ehwalgha aylinip, qilchilik pursiti bolghanliki Xitay
tajawuzchiliri hokumitining tehdit selishlirigha perwa qilishmay xotun -
balilirini, qeri - chorilirini wetinige yolgha seliwitishni dawam qilmaqta
idi. Her qaysi sheherlerde mighildap ketken Xitay malchiliri, yaymichiliri,
baqqalliri, yamaqchi, medikarliri xuddi yerge kirip ketkendekla
yoqulishqanidi. İkkinchi eyigha kirer - kirmeyla bir qisim asasliq
yimeklikler nopos deptirige qarap olchemlik tarqitishlarmu korulushke
bashlidi. Sheherlerde elektr, sularning kesilip turishimu pewquladde artip
ketkenidi. Bezi molcherliguchilerning perezlirige asaslanghanda, bu bir
aydin artuq waqit ichide eng kamida birer milyon’gha yeqin Xitay
tajawuzchisi dolitige qechip ketkenmish! Xitaydin kiliwatqan wagonlarmu
asasen boshapla ketkenidi.
Otken bir qanche aydin buyan arilap korulup turghan arqiliqlardiki wehime
yaritish heriketliri Xitay tajawuzchilirini bunche eghir alaqizade
qilalmighan bolsa, bu qetimqi resturan partilash weqesi Xitay dairilirining
heddidin artuq jiddilishishini kelturup chiqardi. Ular bu weqening
jinayetchisini eniqlap chiqish uchun heddidin artuq dawrang peyda
qiliwetkenligidinmikin, otkenki ushshaq- chushshek wehimilik weqelerdin
tola bek tesirlenmigen birmunche Xitaylarnimu eghir parakende qiliwetken
boldi. Shunga, her qaysi poyiz istansilirila tiqmqa - tiqmqa bolup ketmey,
yol boyidiki barliq biketlermu Xitaylarning daimliq qunalghu yerige aylinip
ketken bolup, Xitaylar yoluwchilar poyizigha bilet alalmighanlirida yaki
poyizgha chiqalmighanlirida yuk poyiz wagunlirigha bolsimu esilip qechishqa
kirishkenidi. Buning netijiside, texi yengila meblegh selip ish
bashlishiwatqan Xitay bayiwetchiliridin tartip xeli konirap
qalghanlirighiche mal mulikini ziyinigha setip hetta tashlap
qachidighanlarmu kopeymekte idi. ...
Qasim bu kunlerde alahide tekshurulushlerge duch kelmigen bolsimu, yenila
ihtiyatchanliq bilen yuretti. U, desliwide kuchidiki naraziliq shamallirigha
qarap, qilghan ishining sel heddidin eship ketkenligini molcherleshke
bashlighan bolsimu, waqitning otushige egiship yuqurqidek hadisilerni
kuzetkensiri, qaytidin jasaretlinishke bashlidi. Hetta bezide tashliwetken
quralliri uchun pushmanmu qilghan boldi. Helimu yaxshi, heliqi ikki kitawini
idarisigha apirip peqet ozila bilidighan mexpi bir yerge tiqiwetkeniken.
Buning uchun bolsimu oziche xoshal bolup qaldi. U, shu bir qetimliq
partilitish weqesining bunche zor parakendichilik yaritip, Xitaylargha
shunche eghir ziyanlarni kelturushke sewep bolalaydighanlighini zadila xiyal
qilmighanidi. Mana endi, bu seweptin pash qilinip olturulsimu qet’i pushman
qilmas halgha kelgenidi.
Jemiyettiki passip ghulghulilarmu tedriji shekilde naraziliq tusige ozgirip,
Xitaylargha nepiretlinishni kunsayin ashurmaqta idi. Hetta shu kafihana
partilitishini qattiq tenqit qilip mexpi teshwiqat warighi tarqitishqan
‘Aypalta Qoshuni’ dikilermu otkendiki tenqitliridin qilche eghiz achmay,
xelqini jasaretlenduridighan teshwiqat waraqlirini mexpi tarqitishqa jiddi
kirishmekte idi. İsh buningliq bilenla toxtimidi: Yene qandaqtu ‘Quzghunlar
Qoshuni’, ‘Newriler tapidu bu izni Qoshuni’, ... digendek namlardiki
yengiche qoshunlarmu wehimilik teshwiqatlarni Uyghurche we Xitayche qilip
tarqitishqa bashlighanidi. Yene bir mezgildin keyin shu qetimqi resturan
partilitish weqesini medihlishidighan, uningdin ulge elishni teshebbus
qilishidighan mexpi waraqlarmu tarqilip yuridighan boldi. Axiri bir
kunlirige kilip, shu qetimqi weqeni biz peyda qilduq depla ozining
qiliwalidighan bayanatlarni ilan qilghan ‘Alijangdi bomba Qoshuni’ digendek
gheliti isimlarni qoyiwalghan qoshunlarning mexpi waraqlirimu korulushke
bashlidi! Bulargha qoshulup yene arilap arilap arqiliqlarda, Xitay oyliride,
ishxanilirida Xitaylarni bughuzliwitidighan, ichi baghrini tukiwitidighan,
bughup olturidighan yaki boliwalidighan weqelermu korulmekte idi. ...
Weziyet qaytidin janlanmaqta idi. ...
Turme kamirida, momyalanghandek tengiwitilgen qasim bir ikki heptidin buyan
sual soraqsiz tashliwitildi. Arilap bir Xitay sistira kirip qan’gha
boyalghan qetip ketken dakilirini derexning qowzighini soyghandek
taqiraqshitip soyup, qaytidin qipqizil qan’gha buyalghan bedinini
momyaliwitip chiqip kitetti. Shuninggha qarimay, uning qelin tengiwitilgen
beshida mingisi kona eslimiliri uchun saettek ishleshni dawam qilmaqta idi.
...
Herbi Halettiki Sheherde
-
Dada, dada, bugun palani yerde yene bir Xitayning beshini ...
-
Aghzingni yum, bala tekkur!
-
_ Bir dada – bala sohbitidin
Kamirdiki Qasim, sual soraqsiz yatqinighimu xeli kunler bolup qalghanidi.
Bedinidiki jarahetlirimu asta asta qetiship, bilining ustidiki dakilarmu
sukiwitilgen bolup, peqet beshigha tengilghan daka bilen sol putigha
elinghan gipisla qalghanidi. Shunga qasim kamir ichide sorulup mangalighidek
bolup qalghanidi. U, bu kunlerde olumini kutush uchun emes, belki
eslimilirini bir qur koz aldidin otkuziwilish uchunla yashimaqta idi.
Qasimgha otken kunlirini esliwilish nimishke shunche zorur bolup qaldi? Buni
uning ozimu bilmeyitti. İsh qilip otken kunlirini esliwilish, uning uchun
eng lezzetlik bir paaliyet bolup bilinmekte idi, xalas.
“Towwa Hudayim, eslimilerningmu ademge shunche lezzet beridighanlighini
hergizmu oylimighan ikenmen.” – dep miyighida kulup qoydi u. Uning eslimiler
lentisidin tez tez korunup otken mexpi wehime yaritish paaliyetlirining
bezilirini heqiqetenmu hesiretlinip esleshke mejbor idi. İnsanlar nime uchun
bir birsini chirayliq gepler bilen sozliship chushinishelmeydighandu? Yene
nime uchun bashqilarning menpetlirige dexli teerruz qilishtin numus
qilishmaydighandu? Oz waqtida Xitaylar yaponlarning besip kirishige qandaq
ghezeplen’genlighini, ularni wetinidin qoghlap chiqirish uchun qanchilik
japalarni tartishqanlighini nime uchun untup qelishidighandu? Hich
bolmighanda biz Xitay dolitini tarixtik Mongghul yaki Manjulardek
besiwalghan dep xata oylap qalghanmidu – ya? Bundaq naheqchilikni nime uchun
bugun bizge rawa korishidighandu? Bashqilarning yurtini besiwilishning
neqeder naheq bir ish ikenligini his qilishmay, bizni bu ishlargha nime
uchun mejbor qilishidighandu? Yaki ozliri ishlitishni bilmigen milletlerning
yerini ishliteleydighanlarning qoligha berish kirek deydighan birer dunya
qanuni barmidu? ... Qasim ilajisiz qiliwatqan wehimilik heriketlirining
aqiwitini korginide hich qachan qilghan ishidin razi bolup baqqan emes. Eger
Xitaylar wetinimizdin derhal shertsiz chiqip kitishni qobul qilishsa idi,
Qasim bu xil rehimsiz tedbir qollunushni hergizmu uxlap chushidimu
oylimighan bular idi! Uning bu hesiriti hergizmu bu ishlar bilen
shoghullinishqa mejbor qelishini his qilghan dewirliridila barliqqa kelgen
bolupla qalmay, bundaq ishlarnizadila hiyaligha kelturmigen dewirliridila
shundaq oylap kelgen idi. Shunga, u waqitlarda buxil xiyalgha kelip
qelishnimu eghir insanliq eyiwi dep tonighachqa, bashqa tenchliq charilirini
axturushqa yaki Xitaylarning eqlini tepiwalidighan kunlerning kelishini
kutushke beghishlap umurini otkuzgenidi. Mana endi xitaylar qasimning
wetinini bizning diyish bilenla qalmay, on milyonlap Xitay kochurup kilip,
esli bu wetenning igilirige qilchilikmu hayatliq imkaniyitini qoymaslighi
uning taqitini chekige yetkuzgenidi. Endi bundaq otopiyilik xam xiyallargha
ishinip kitiwergili bolmayitti. Bugun zadila bundaq kitiwirishke bolidighan
imkanlarmu alla burunla tugigenidi. Shunga, Qasim qiliwatqan ishliridin
pushman qilmayitti. Emma uning eqli yetmeywatqini, wetinidiki Xitay
tajawuzchi kochmenlirining ozining bolmighan bu weten tupraqlirida nime
uchun shunche jahilliq bilen tirkiship turghanlighi idi. “Bu Xitaylar nime
uchun ozining bolmighan bir elge shunche jahilliq bilen mixlinip
turiwilishidighandu? Eger Uyghurlarmu xuddi bu Xitaylargha oxshash Xitay
sheherlirini toluq igelliwilip, barliq siyasi, ixtisadi, qural kuchi
amillirini putunley Uyghur menpeti uchunla ishlets, bu Xitaylar bizge
qandaq qarighan bular idi? ...” – U, bu suallarni pat- pat xiyaligha
kelturup, echinishliq oliwatqan kochmen Xitay tajawuzchilirigha we eghir
parakendichilik ichide xaniweyran bolup qechishiwatqan Xitay tajawuzchilar
ahalisining tartiwatqan bihude japalirigha qarap ulargha insani ich aghritip
quyatti. Her nime digen bilen, umu insanliq ewladini qutuldurimen dep
heriket qiliwatqan birside!
Amal qanche? Bu Xitay tajawuzchiliri bizning arzulirimizni putunley ret
qilip, xelqimizni wetinidin mehrum qaldurushqa shunche wehshilik bilen
tirkiship turghan yerde, uning bu xil mexpi wexime yaritish paaliyetliri
bilen shoghullinip, wetinini Xitay tajawuzchiliridin qayturiwilishning
sharaiti uchun hul hazirlash uchun bir kishilik tohpe qoshushtin bashqa
charisi qalmighanidi. “Amal yoq” – dep pichirlidi u ozige ozi, _ bu ishni
axirghiche dawamlashturushqa mejbormen. Men hich bolmighanda bu wetenning
mening ikenligini dunyagha uxturalisammu erziydu. Uning ustige, Xitay
tajawuzchilar kochmenlirining bugunki halini men emes, ularning oziliri
oylinishi kirek!”
Qolgha chushup qalghiche bolghan qasim, heqiqetenmu tunji heriket bashlighan
kunliridiki Qasim emes idi. Uning xaraktiri tuptin ozgergenidi. U her
qetimliq pajielik Xitay qorqutush weqesini peyda qilip, etirapidiki Xitay
tajawuzchilar ahalisining parakende bolup qechishigha sewep
boliwatqanlighini korgensiri, bu herkitining axirqi ghelibige yetishturush
yolini echip bireleydighanliqigha bolghan ishenchi shunche artip baratti.
Qasim bir qanche qetimliq mexpi wehime peyda qilish herikitini yaratqinidin
keyin, uningdiki qorqush, yirginish, ensizlinish alametliri tedriji aziyipla
qalmastin, hetta keyinki yillargha kelginide Xitay tajawuzchilirining uchey
baghrini bosiwitip, yollargha soriwetken, arilap bezilirining qol -
putlirini, bash- qulaqlirini kisiwilip adem kop yerlerge tashlap
qoyushlardimu xuddi adetttiki bir qassapning qoyini soyup parchilap
shuliwatqinidek norimal his bilen heriket qilidighan halgha kilip bolghanidi.
Uning uchun bir Xitay beshi hergizmu bir adem beshila bolup qalmay,
wetinidiki qalghan Xitay tajawuzchilirini qorqutup qoghlash uchun tapalighan
eng axirqi quralidinla ibaret idi.
U, shunche yilliq echinishliq qan tukulush herikitining teziraq axirliship,
tench bir shekilde Xitay tajawuzqilirining wetinini boshitip shertsiz chiqip
ketishini neqeder arzu qilatti – he! “Bundaq oylaydighan eqilliq Xitay bu
dunyada tugigen bolsa kirek!” – dep eghir bir tinipqoydi.
Uning mingisi yene shu otken kunlirining xatirilirini eslesh qaynimigha
kirip ketti. ...
Resturan partilitish weqesidin keyinki aylar idi. Shu weqedin keyin teximu
wehshileshken Xitay tajawuzchiliri, her bir magizinning ishigige, her bir
aptowuz bekitige, hetta her bir kucha hajetxanisining aldighimu quralliq
post qoyup yerliklerning herikitini nazaret qilishqa bashlidi. Kucha -
kuchida, doxmush doxmushta Xitay herbiliri, Xitay saqchiliri, Xitay
zorawanliri qollirida aptumat - naganliri, yerlik kishilerni xalighanche
toxtutup yanlirini, somkilirini axturishatti. Sel - pella aliyip naraziliq
bilen qarighan kishilerni besiwilip ur - toxmaqlishatti. Bu xil kucha
tekshurushliri xeddidin eship qizlarning koksu
- chatiraqlirini silap - sipashlarghiche berip yetkenidi!
Bir kunisi, Qasim aptowuzda ishigha kitiwatqinida, ikki Xitay zorawani bir
jup yash Uyghur er - xutunini aptowuzgha chiqishtin awal tosiwilip
yanlirini axturimiz dep turiwilishti. Bu Xitay xuligerlirining birsi
tapanchisi bilen Uyghur yigitini tamgha tirep tutup berdi. Yene bir Xitay
qara toxmighini qoltuqigha qisturiwilip yash qizning koksige qolini tiqip
silap – sipashqa bashlidi. Qiz ghezeplinip yighlighiniche warqirap
yigitige telmuretti. Buninggha chidimighan eri, ozige tapanchisini tirep
turghan Xitayni kallisi bilen kilishturup birni qoyup aghzi - burnini qan
qiliwetti. Keynidinla etilip berip ayalini silashturiwatqan Xitayning
ingikige putun wujudi bilen sekrep bir peshwa atti. İngikige peshwa yigen bu
Xitay ikki metir nerisigha tiki mollaq chushti. Bu arida keynide turghan
aghzi burni qan’gha buyalghan Xitay tapanchisini yigitke betlep turup uning
dumbisige putun deskisidiki oqini siriwetti! Bichare yigitning dumbisidin
kirgen oq tizmisi, uning kokrigini sokup chushurup, qep - qizil yurigi
poltiyipla sanggilap chushti. Yigitning sanggilap turghan yurigi lopuldap
soqup turatti. Bu yash yigit, aldigha uzatqan qolini ayaligha sunghiniche
‘gup’ qilip yash ayalning aldigha yeqilip chushti. Bichare ayal derhal erini
quchiqigha elip yigitning ghezeptin chekqiyip tikilip qalghan kozlirige
suyup yighlighiniche , yoldishining qan koli ichige qokup qaldi! ...
Aptowuzning penjire teripide olturghanQasim, yerde qan’gha chiliship
olturghan chirayliq qizning bulaqtek yash tukiliwatqan kozlirini korup
ornidin chachirap turup ketti. Yerdiki qizning istixiyilik bir shekilde
yoldishining kokrigidin sirtqa chiqip lopuldap soqup turghan yurigini bir
qoli bilen qayta qepigha selishqa tirishiwatqan halda jeni chiqiwatqan
yigitini quchaqlighiniche olturup kimlergidu nale qilghandek kokke qarighan
echinishliq qiyapitini korgen Qasim, nime qilarini bilelmey hangwaqqiniche
turup qaldi.
Bir demdila koktin chushkendek bir munche Xitay quralliq saqchiliri peyda
bolup qizning etirapini oriwilishti. Saqchilarning shopurgha warqirap
birnimiler diyishi bilen aptowuz derhal qozghilip yurup ketti. Bichare
ayalning appaq bilekliri yoldishining qipqizil qenigha buyilip ketken
korinishi mashreng kiyimlikler arisidin ghil pal korunup qaldi. Qasimning
koz aldida heliqi natunush Uyghur qizining quchighida yatqan yigitning
qanliq yurigi korunup neri ketmeyitti! “Bu balining qisasini choqum alimen!”
– Kozliri ot bolup yeniwatqan Qasim, ozige ozi qayta – qayta pichirlap
qesem qildi. ...
Bu yigitning qisasini elish ishi kop uzun’gha qalmidi: Shu kuni keqide
sheherning xitaylar zich olturaqlashqan mehelilirining biride intayin
kuchluk bir partilash tuyuldi. Bu Xitay meheliside kichilik issiqtin qechip
salqindap olturushqan birmunche Xitaylarning ottursigha bir mtosikilit usup
kirginiche shiddet bilen partilap ketken bolup, birmunche qeri - yash
Xitaylarning gewdisi parchimu – parche bolup hawagha uchup chiqip terep
terepke chechilip ketken. Neq meydandila on nechche Xitay titma - titma
bolup tozup jan bergen bolup, yene bezilerning qoli yoq, bezilirining yuz
kozi titilghan, yene qaysi birilirining ucheyliri sorulup jan taliship terep
terepte ingirap yetishqan! Etiraptiki binalarning bezilirige parchilan’ghan
adem gosh parchiliri chapliship qalghan bolup, putun etirap qan kolige
aylan’ghan. Weqe meydanining menzirisi bekla qorqunushluq tuske kirgen bolup,
bu pajielik menzirini korgen bezi Xitaylar derhal hushidin kitip aghzidin
kopuk chiqirip titirep yetip qalghan . Bular qoshulup meydannning
menzirisidiki pajieni teximu qorqunushluq tuske kelturiwetken!
Uzun’gha qalmay bu yer doxtur mashiniliri, saqchi – quralliq saqchi Xitaylar
bilen toshup ketken. ...
Qasimnimng birqanche kundin keyin xewer tepishiche, pajielik olturulgen
heliqi yigit eslide texi yeqindila uniwersitni tugutup aldinqi dem elish
kunide toy qilghandin keyin, ayalini tunji qetim jumalitip qeyni ata –
anilirining uyige kitiwatqan yol ustide shehit qilin’ghaniken. Bu pajiedin
hewer tapqan yigitning bir sawaghdishi shu kuni axshimi bir saqchi
motosikilitini oghurlap kelip, bilige besh – on kilo partilatquch dorisini
tengip heliqi xitaylar olturushqan qoragha besip kirip birlikte partilap
shehit bolghaniken.
Buningdin xewer tapqan Qasim, sel aram tapqandek qilsimu, emma heliqi qatil
Xitaylargha biwaste jaza berish uchun ularning adrisini izdeshke kirishti.
...
Bir Xitay Kojangning “Pajiesi” ni Pilanlash
-Uyghurlarmu?Qoyghine biz heqni!
-
Dohmushtiki sohbetlerdin
Qasimning gipisqa elin’ghan sol puti qichiship aram bermigili turdi. Ming
teste bir burjigini sundurup qarighanidi, turme kamirining ishigidiki
yuchuqtin ghuwa kiriwatqan yuruqta gipis bilen oralghan dakining ichi
mighildap pitlap ketkenligini kordi. Uning putun kiyimlirimu resmila
pitliship. Uni zadila aramigha qoymayitti. U bir haza tatilap bedinining bir
munche yerlirini qanitiwilip, pitning achchighini aghriq bilen besip aram
tapqandek boldi.
Uning xiyal dunyasi yene shu yengi kilin weqesini esleshke kitip qaldi. ...
Qasim ikki heptidek surushte qilip yurup ikki qatil Xitayning birsini Xitay
saqchiliri Xitaygha qachuriwetkenligidin xewer tapti. Buningdin
epsuslan’ghan qasim, ikkinchisini surushte qilishqa kirishti. U, ikkinchi
qatil Xitayni nedin bashlap surushte qilishni oylap yurgen kunlirining
biride, bir chet aptowuz bikitining taxtisigha chaplan’ghan Xitayche ushshaq
qilip yezilghan bir elan’gha kozi chushup qaldi. Bu elan heliqi ikki qatil
Xitayning adrisi heqqidiki bir elan idi. Elanda bu ikki Xitay qatili heqqide
bekla tepsili melumat berilgen bolup, ularning ish orni, aile ehwali,
tepsili adrisi, wezipiliri qatarliq melumatlar tepsili berilish bilenla
qalmaptu. Hetta ularning shexsi xaraktirliri, ixtisadi ehwalliri, burunqi
jinayi qilmishliri, yerlik milletlerge bolghan ochmenlik sozliri, yeqin
dostliri, hewesliri qataridiki melumatlirimu inchikilik bilen
tonushturulghaniken. Axirida yene oq chiqarghan Xitayning Xitaydin kelginige
texi endila ikki yil bolghan bir herbi septin kesip almashturghan sabiq
woziwut komandiri ikenligi we hazir unin Xitay Hubi olkisi Mashiyen
nahiyisidiki ata anisining yenigha qechip ketkenligi, yene birsi kadirlar
idarisining bir bolum bashlighi wezipisidiki dadisining kesip almashturup
kelgen bingtwen altinchi diwiziyisige yushurinip yurgenligi yezilghan. Qasim
yeqin etirapta birsining yoqlighidin paydilinip bu elanni tepsili terjime
qilip kochuriwalidu. Etisila idarisidiki kompyuterda buni latinche yezip
disketke elip hem bir nusha yazduriwalidu.
Etisi bu qeghezni tibbi mektepning beghidiki milli oqughuchilar kop
olishidighan bir orunduqqa qisturup kelidu. Yene bir kunisi qolidiki disket
nusxisini kopeytip yazdurushning ghemini qilip yurginide, bu xewerning kona
yeziq nusxisi ‘Qaraxan’ namida intirnetke birilgenligini korup qalidu. Bu
ishtinmu aram tepip qalghan Qasim, endi heliqi Xitay kojangning ailisini
jayliwitish pilanini tuzushke kirishidu. Emma bu kojang Xitayning anisi
sabiq aptonom rayonluq partikom muawin bujangliridin biri bolghachqa,
alahide qoghdilidighan kadirlar qorasidiki anisining uyige kochup
beriwalghaniken. Qasim herqanche qilipmu bu qoragha kirishning yolini
qilalmaydu. Ikki heptigiche bu qoraning etirapini yushurun kuzitip yurginide,
bu qoroning barghansiri qattiq muhapizet qiliniwatqanlighini sizip qalidu.
Hetta qoraning etirapida bir qanche chesniche yasan’ghan paylaqchilarningmu
aylinip yurgenligini sezgendek qilip, axiri u Xitay ailisining piyige
chushushni toxtutushqa mejbor bolidu. Bu arida bu Xitayning burunqi oyi
turghan ailikler binasining namelum kishiler teripidin koyduriwitilgenligini
anglap, bir hisapta bu ishni resmi pilanidin chiqiriwetken boldi.
Qasim, otkenki ikki qetimliq wehime yaritish herkiti jeryanida partilitish
minasi qoyushning eng bixeter we eng asan chare bolidighanlighini his
qilghanidi. Emma qorqup ketkenligidin oyide bar bolghan barliq prox,
pistanlirining hemmisini tashliwetkenligi uchun, qaytidin birer weqe
chiqirishqa teyyarlinish mexsitide bashqilatin dora – pistan teyyarlash
ishigha kiriship ketti. Yighqan serenggilirini zirikmey olturup poqini qirip
chiqirishqa tutush qildi. Bu kunlerde dukanlarda erkin setilidighan
pojangzilarmu yoqap ketkenidi. Hetta bir dukanda kichik bir Uyghur balisi
pojangza alimen dep kirginide, u balini tutiwilip surushte qilip, uning
chong akisini sulap qoyushqanliq xewirimu tarqalghanidi. Undin bashqa
kireklik dora dermeklernimu ‘zorawanliqqa qarshi kommotit’ ning
tonushturishi bolmay turup alghili bolmaydighan qiliwetkenidi. Shunga,
uninggha endi serengge – haraqlardin paydilinish charisila qalghanidi.
Qasim bir kuni kopirek serengge topliwilish uchun arqa kochlardiki ushshaq
dukanlarni arilap aililik binaliri bilen tolghsan bir tar kochida
kitiwatatti. Tuyuqsizla bir Uyghur bala yenidin ghuyuldap chepip otup, uni
oriwitishke qil qaldi. U bala uchqandek yugurginiche uduldiki bir binaning
aldida salqindiship turghan bir nechche Xitayning arisidin yene shundaq
chepip otup, yandiki bir tar kochigha burulup kozdin ghayip boldi. Qasim bu
bengwash balini arqidin ghotuldap tillighiniche kitiwatqinida, udulidiki
salqindiship turghan Xitaylarning arisidiki simiz bir poq qursaq Xitaygha
kozi chushkendek qildi. U Xitayning yerilghan nipiz asma maykisidin qelin
sup – suzuk qawa may bilen qaplan’ghan uchey – baghri tokulup chushup
yerde sozulup qalghan bolup, u Xitay nime weqe bolghanlighini bilelmey
hangwiqip, “eyyo, eyyo” diginiqe ucheylirini qoligha elip tartishturup
qarawatatti. Uzun otmeyla aldigha senturulup yerde sorulup yatqan
ucheylirini dessep paqilditip yarghiniche gupla qilip uchey- baghrining
ustigila dum chushti. Bunche eghir yukke berdashliq birelmigen ucheyliri
astida qelip yerilip, sapseriq yingliri yanlargha jirildap chachirashqa
bashlidi. Yenidiki Xitaylar shundila bu Xitaygha diqqet qiliship, “Law Jiang,
Law Jianggha nime boldi?” diyishkiniche u Xitayni yulep turghuzushqa
urunishmaqta idi. Qasim bu pajieni korginiche bayiqi balining yugurup
otishining mexsidini endila qiyas qildi de, qorqqinidin ittik qedemler bilen
ghipla qilip yene bir koqigha kirip tikiwetti. ...
Qasim oyige keliwalghandin keyin heliqi balini oylap qaldi. “Towwa, nime
digen addi heriket bu? Hem pakiz, hem chaqqan.”
Her nime digen bilen uningghimu bu ishni men qildim dep yalghan qoshun
namida bir wehime hewiri tarqitish pursiti kelgenidi.
Qasimning xiyalini bedinidiki echiship aghrish yerimida uziwetti. Bayitidin
tatilap qanitiwetken yerliri endilikte qizirip aghrip aramida qoymaywatatti.
U eslimilirini yerimida kesip asta tirkiship ornidin turup kamir ichide
aylinip mengishqa kirishti. Bu yeqinlarda uni resmiyet uchunla soraqqa
tartip, yuz kozini qan’gha boyiship qaytidin kamirigha ekirip tashlishatti.
Bu kunlerde kamirda u yalghuz emes idi. Soraq oyide qiynashliridimu
etirapida bir nechche yengi - yache yash ‘jinayetchi’ lermu birge bolishatti.
Jallatlar uni bu yengi tutulghanliqliri korunupla turghan ensiz yash balilar
aldidila kelse - kelmes urup qiynishatti. Rushenki, bu qiynashlar uni soraq
qilghinidin kore, yengi mehbuslargha sur korsitish uchunla qiliniwatqan
ishlar idi.
Qasimmu bu turdiki resmiyet tusini alghan qiynashlargha xeli burunla kunukup
qalghachqa, intayin xatirjem halda jaza oyige kirip on – tunsizla
jazalinishni kutup turatti. U, jazaliniwatqinida Xitaylarni arilap tillap
qoyghinidin bashqa, qiynashlirigha tola bek ingirapmu ketmeyitti.
Jallatlarmu uni bashqilarning aldida eng wehshi usullarda qiyniship,
hushidin ketkinide soriship elip chiqip kitishetti. Keyinki kunlerde
Qasimning bu xil chidamliq iradisi Xitay jallatlirini zirikturupla qalmay,
yengi tutulghanlar uchunmu selibi rol oynap, ularning iradisini kucheytishke
ulge bolup tesir qilidighan boldi. Shu seweptin, yengi qolgha elinghanlar
ichidimu qan kolige paturulghiqe qiyin – qistaqlargha elinishigha qarimay,
ghing qilmay berdashliq berishidighan jasaretlik yashlar kopiyishke
bashlighan idi.
Qasim kamirdashliri bilen texi yengi bolghachqa, ular bilen sozleshkiche
bolmighanidi. Shunga, u qaytidin eslimilirining qalghan qismini eslesh
ichige kirip ketti. ...
Bu yeqinqi aylarda Qasim turiwatqan sheherdila emes, hetta heli chet
sheherlerdimu Xitaylar arisigha wehime selish weqeliri arilap korilidighan
weziyet shekillenmekte idi. Arilap seychi Xitay baqqalliri yoqap ketidighan
yaki ularning tenziliridiki malliri ichige birer kesik qol yaki kesilgen
qulaqlar kirip qalidighan ehwallar korulup turghachqa, adettiki ushshaq
sheher bazarlarda Xitay tenzikeshliri kundin – kunge aziyip barmaqta idi.
Hetta bezi sheher – bazarlarda u yerde bir kesik bash, bu yerde birerdin put
– qolliri kesiwilin’ghan, uchey – baghri chuwiwitilgen, jigerliri
qochiwitilgen, yurigi sughuriwilin’ghan digendek parchilan’ghan Xitay
gewdiliri uchurap turidighan, ... digendek wehimilik korunushlermu arilap
bolup turatti. Yene shuningdek arilap birer yuk mashinisi, birer Xitay
bolkiway mashinisi, taksiliri kitiwitipla ozichila partilap ketidighan, bezi
Xitay oylirimu partilap koyup kitidighan hadisilermu yoq emes idi.
Shungilashqa, chet nahiye bazarlirida Xitaylar bekla az korunidighan, yol
boyi poyiz biketliri Xitay qachqunliri bilen tolup tashidighan ehwallar
adettiki halgha aylinip qeliwatatti. Tajawuzqilar hokumitimu herbi –
quralliq saqchilirini heli u yurtqa, heli bu yurtqa toshup beshi qiyipla
ketkenidi. Xitay hokumiti barliq organliridila emes, hetta her bir idare,
her bir zawut, her bir meheligiche digidek enchwenting shobilirini qurup,
chesniche yasan’ghan saqchi – jasuslirini kopeytish bilen he dep
shoghullanmaqta bolup, mergizi hokumetmu bu rayondin alidighan barliq baj –
siliqlirini putunley “zorawanchilargha zerbe berish” uchun ishlitish
ihtiyarini bergenidi. Bu kunlerde Xitaydin kilidighan “bichare ishlemchiler”
ornigha quralliq herbi, quralliq saqchi, mexsus kuruslarda terbiyilen’gen
jassus – zorawanlirini toshimaqta idi. Dolet tusini alghan bu xil Xitay
terorchiliq herikitini kucheytish bilen birge Xitaygha qarap qachidighan
qachqunlirini cheklesh uchun qaytip kelginide noposqa almaydighanlighi,
ketken haman ishtin chiqirilghan hisaplinidighanlighi, Xitaygha barghinida
noposqa elinmasliq , ishqa almasliq, dukan – karxana achturmasliq,
Xitaygha kitish uchun bilet alghanlardin hessilep eghir baj elish, ...
digendek charilarni ishqa selishqa kirishti. Bundaq besim, cheklime yaki
qorqutushlar digendek unum bermeywatatti. Qarighanda tigi bosh yaki tench
keypisapaliq hayatqa konup qalghan Xitaylarning xeli kop qismi bu elni
tashlap qechishqa teyyar bolup qalghandek qilatti.
Buninggha mas halda bu kunlerde yerlikler uchun Xitay besimi heddidin artuq
eghirlashmaqta idi. Yerlikler bir tereptin ishtin boshitilsa, yene bir
tereptin kamiyip ketken emgek kuchining ornini toshquzush uchun nazaret
astida mejbori ishlitilmekte idi. Yerliklerning kochilargha chiqishi
ahturulushqa shertsiz boy sun’ghanning ustige, qolida idarisining ,
mehelisining, kopiratip we yaki jemiyetlerning, mehele saqchilirining,
mehele zorawanliqqa qarshi ishxanisining, partiye teshkilining bolup
birmunche tamghilar besilghan bir toqum ruxset qeghizini yenida koturup
yurishi shert idi. Bu qeghezlerning patla waqti toshup qalghanni az dep,
yengilash heqqimu bekla qimmet idi. Yerlik xelqtin qorqup yurgen nurghun
idare – jemiyetler yerlikler zichiraq olturghan aililik binaliridin yerlik
aililik lerni tarqaqlashturup mexsus Xitay aililik binalirigha birdin -
ikkidin chechip orunlashturushqa kirishkenlermu boldi. Emma yene nurghun
orunlar uyghur aililirini sap xitay aililik binalirigha birerdin tarqitip
orunlashturushta xeli kop qiyinchiliqlargha duch kelishti. Bir qisim
orunlarda yerlik aililerning sani bir zalgha birdinmu yetmigechke, hoshna
idarilarning aililik binaliridin yerlik aile ‘qerz’ elishtek ademning
Xiyaligha kelmeydighan ehwallarmu korulushke bashlidi. Showinist eqidisi
kuchluk bolghan idare bashlighi bar yene bir qisim idarilarda milli
aililiklerni yighip birla binagha qamiwilip, resmi quralliq post qoyup kiche
– kunduz qattiq nazaret qilish arqiliq, yerliklerning herkitini nazaret
astigha elishqa urunushmaqta idi.
Qasimmu shu qatarda yerliklerni Xitaylar arisigha tarqitip orunlashturush
pilanigha toghra kilip, on yildin buyan tola iltimas qilip texsim qilinimay
kelgen uch eghizliq bir oyge eriship idarisidiki bir chujangning ‘xoshnisi’
bolush sheripige irishkenidi. Gerche besh yildin beri birer qetimmu aqlinip
sirlanmaydighan kona binasidin qutulup pak – pakize we azade oyge erishken
bolsimu, xeli kunlerdin beri aghiniliri bilen ‘olturush qilish’ wezipisini
orundash pursitige erishelmey, xuddi bir nemisini yoqutup qoyghandekla bolup
yurdi. Xuddi shuningdek qalghan ulpetliridin ikkisimu ‘Xitay aililik
binaliri uchun qalqan bolup berish’ wezipisige texsim qilinip oy kochkenligi
uchun, ulpetchilik ishliri xelidin beri toxtap qalghanidi. Bu xil yengiche
‘oy texsimati’ Qasim bilen dostlirining bir yerge jem bolishigha tosqun
bolup qalghanidi. Buningdin uning kucha xewerlirini toplishi ziyan’gha
uchurighan bolsa, dostlirining galliri qichiship zadila aramida
qoyushmighanidi.
Desliwide, xitaylargha wehime yaritish heriketlirining bashlinishida
Xitaylarning yerliklerge tutqan pozitsiyiliri omumiy yuzluk qopalliship,
herqandaq bir Xitay, yerliklerge xalighiniche wehshilik qilidighan bolup
ketken bolsa, waqitning uzurishi we bu xil wehimilik qisas elish
heriketlirining kopuyishige egiship shexsiler boyiche ashkare qopalliq
qilalmaydighan, quralsiz bolghinida yerliklerni korse yalghan hijiyiship
dajip qechishidighan, quralliq himayichiliri bolghinida yughan gep
qilishiwalidighan bolup ozgermekte idi. Emma qoligha qural chiqip qalghan
zorawanlar etiritidikiler, minbinglar, saqchilar, quralliq saqchilar,
jepangjunler yerliklerge barghansiri wehshilik qilishqa bashlap, aziraqla
bahane tepiwalsa urup – dumbalap, yanlirini axturushup bulang – talang
qilishidighan, nep chiqiralmighinida putax chiqiriship sulap qoyup qiynap
oynishidighan, hetta kuchilardila oq chiqiriship etip tashlaydighan
hadisiler kopuyushke bashlidi. Qisqisi, bu ‘qerindash aka millet’ ler
ozlirining esli qiyapitini toluq ashikarilashqanidi. Mana bu – wetinimizni
besip yatqan Xitaylarning esli qiyapiti idi. Yerlik xelqmu desliwide bu xil
wehimilik heriket peyda qilghuchilarni eghir haqaret qiliship yurgen bolsimu,
bu xil heriketlerning keyni uzulmey dawam qilishigha egiship mexpi wehime
yaratquchi pidailargha ghezeplinishtin, tedriji halda Xitay
tajawuzchilirigha ochmenlik qilidighan hisiyatigha qayta kelishmekte idi.
Qisqisi, yerlikler desliwide bu xil weqelerni burunqidek otkunchi weqeler
dep, beshimizgha bihude ish terip biridighanlar diyishken bolsa, mana endi
tedriji halda, endi boghuluq boldi, bu ish mushu shekilde dawam qilmighinida
bizning teghdirimiz tugeshken bolidu diyiship, konglide bolsimu bundaq
heriketlerni himaye qilishqa qarap ozgirish qilishmaqta idi. Uning ustige
her bir binada, her bir dukanda, herqandaq bir yighinda yerliklerdin
birnechchisi bolsimu bolup turushni shert qilish haliti yerlikler arisidiki
oy japasini yetkiche tartqan, ishtin qoghlinish qorqunchisidin beri
kilelmesliktek ensizchiliklirini qismenlikte bolsimu bir chetke qayrip
quyalishi, bir qisim kishilerni xoshalmu qilghanidi.
Shundaqtimu, Qasimning konglide Xitay tajawuzchilirining yerliklerge
wehshilik qilishliri pewqul’adde artip ketkendek bilinip, qiliwatqan
ishining ijabi tesiridin kore selibi tesirining artip kitiwatqandek tesirat
ichige petip qalmaqta idi. U, Xitay tajawuzchilirigha berilgen zerbiler
tupeylidin yerliklerning koriwatqan zulumining pewquladde eghirliship
kitiwatqanlighining aldini elish ustide shunche kop oylinipmu tuzugirek
birer netije chiqiralmay yurmekte idi. Xitay tajawuzchilirining mahiyiti
zadila Qasimgha belgilik bolup, ularning mexsidi eslidinla Uyghurlarni bir
amal qilip yoqutiwitip, bu yerge Xitay kelturush idi. Buning uchun ular
nechche milyon adimini qurban qilsimu razi idi. “Ejiba, qiliwatqan bu
herikitim toghrimidu?” – dep pat – pat ozige sual qoyatti. Bolupmu heliqidek
heddidin artuq xarlinip kitiwatqan, bihude jazalinip kitiwatqan we bihude
olturiliwatqan yurtdashlirini korginide, bu herikitidin derhal waz kechishni
oylap kitetti.
Demisimu, Qasim bu bir nechche aydin beri birer qetimmu mexpi wehime
yaritalmay kelgenidi. Eslini surushte qilghanda, uning bugun’giche peyda
qilghan xitay tajawuzchilirini qorqutup qoghlash uchun elip barghan wehime
yaritish herikitimu aranla ikki qetim bolup, jemiyette texminen heptide
birer qetimdin peyda bolup turiwatqan mexpi wehime yaritish heriketlirining
hech birsi uning bilen birer munasiwiti yoq idi. Qasim bularni oylap sel
xijil bolup qaldi: “Towwa Hudayim, yuz beriwatqan bu heriketlerni yalghuz
menla peyda qiliwatqinimdek, hech bolmisa menla pilanlap qumandanliq
qiliwatqinimdek oylap ketiptimen’ghu? Men shunche korenglep ketkidek, bash
qaturup oylap ketkidek nime qilghanidim? Bu ishlarni qiliwatqan
kishilerningmu bunchiligini oylighichilik eqli barlardu?” – Qasim quruq
xiyallarni tashlap, patiraq yene bir wehime yaritishni pilanlash ghemini
qilishqa kirishti.
Eslide, Qasimning bularni oylap qoyushqimu heqqi bar idi: Qasim tunji
herikitini bashlighan kunliride, heliqi ikki kitabni pewquladde korup
qalghinini hisapqa almighinida, weten, millitining teghdirini hel qilishqa
munasiwetlik tuzukirek birer mexpi teshwiqat warighini uchuritishqa
bolmayitti. Mana bugun, weziyetning u kunlerge qarighanda shunche
jiddiliship ketkinige qarimay aptowuz biketliride, tamlarda, istolba –
turuklerde, hajethana – exletxanilarda wehime yaritishqa dair teshwiqat
waraqliri, hewerler, Xitay tajawuzchilirining neq qatillirining adrisliri,
mexpi heriket qural texnikiliri qataridiki teshwiqatlarni Qasimmu pat –
patla uchuritalaydighan weziyet barliqqa kelmekte idi. Xitay tajawuzchiliri
desliwide bu xil teshwiqat waraqlirini tepiwalsa alahide dawrang qiliship,
barmaq izlirini elish, puraqlirini tekshurush, qeghezlerning, besilish
yerlirining menbesini axturush jehette putun kuchini seperwer qilip
raziwitkigha kirishish bilenla qalmay, milli bolgunchi unsurlirigha ejellik
zerbe berishni yoquri dolqun’gha koturush ugunush koruslirini uyushturushup
helqni qorqutushqa tirishatti. Mana endi, teshwiqat waraqlirining kopligidin
Xitaylarghimu lata tetiydighan bolup, ularni bir – birlep tekshurup yurush
ornigha shu yerdila yoq qiliwitish bilen cheklinidighan bolushti. Uning
ustige, bu kunlerde Xitay tajawuzchiliri uchun hepilishidighan’gha tehimu
jiddi wezipiler aldida turatti – Kunsayin kopiyip kitiwatqan wehimilik
heriketlerni pash qilish ishlirimu Xitaylarni bir qolini ikki qilip jiddi
tekshurishini telep qilatti. Shunga, Xitaylar endi tamdiki qeghezlerni
raziwitka qilish bilen waqit isirap qilishning ornigha bughuzlan’ghan bash,
kesilgen barmaq, ... digendek tehimu ehmiyetlik nersiler ustide raziwitka
qilishqa kopirek kuch serip qilishmaqta idi. Qasimning roli buningliq
bilenla tugep qalmayitti: U yengi heriket bashlighan kunliride Xitaygha
qachidighanlar heqqide eghiz echishqila bolmay qalmay, Xitaydin
kelidighanlarning sanimu yiligha milyon’gha yetip - qopar halette idi. Mana
bugun, Xitaydin kiliwatqan yolowchilar poyizining wagonliri asasen boshapla
qalghan bolush bilen birge, Xitaygha qarap qechshıwatqan Xitaylarning
yolowchilar poyizi tugul, yuk poyiz wagonlirinimu toldurup qechishmaqta idi.
Uningdin qalsa, Xitaydin kilip meblegh selip Xitay aqqunlirigha ish pursiti
yaritip berishlar asasen toxtash bilenla qalmay, kona ish orunlirimu keyni –
keynidin taqilip, Xitay kelgindi ishsizlirining sani shiddet bilen artip
ketmekte idi. Aylarghiche ishsiz qelip, yetip bikar nan yeydighan’gha
chushup qalghan nurghunlighan Xitay tajawuzchi kelgindiliri qolida barini
yep tugitiship, birer wehimige duch kelmigen bolghinidimu, bu elni tashlap
qechish ghemigha kirishkenidi. Buni az dep, otturluqta timsiqliship
yurushken Xitay aldamchiliri, etkeschiliri, bulangchiliri bir – birini
aldash, bir – birini qoyush, hetta bir – birini uchuq - ashkare bulashlar
netijisidimu, bu elni adettiki Xitay tajawuzchi kelgindiliri uchun yetip
ashqiche xeterlik yerge aylandurushqanidi. Bundaq qalaymaqanchiliq ichide
qalghan bu elde soda saheliri, ishlepchiqirish saheliri, uqutush – medeni
kongul echish saheliri barghansiri palechlinip, mal bahalirining shiddet
bilen artip ketishini kelturmekte idi. Bu jehettin alghandimu Qasimning
wastiliq oynighan rolini kichik molcherleshke bolmayitti.
Xitay tajawuzchilar hakemiyiti yuqurqide Xitay tajawuzchilar pajiesidin
qattiq endishilenmekte idi. Xitay dairiliri, ming teste toplawatqan ustun
Xitay noposi yaritiwilish herkitining yerim yolda toxtap qelishining aldini
elish uchun yerlik xelqlerge wehshi siyaset yurgizish bilen birge, oz
millitigimu nurghunlighan tehditlerni yaghduridighan qararlarni
chiqirishmaqta idi. Yighip kelgende, Qasimnining tunji herkitidin buyan
Xitay tajawuzchiliri resmi eghir kirizis ichige kirmekte idi.
“Bu heriketlerge kirishish bilen xelqimning beshigha bikardin – bikarghila
bala tepip berdimmu – qandaq?” dep oylighan Qasim, wetinidiki Xitay
tajawuzchilirining bugunki bohranliq halitini isige elip, milli musteqilliq
herkitining korinerlik netijilerge erishiwatqanlighini hes qilishqa bashlidi:
“Toghra, mexpi wehime yaritish herkitimizning mexsidi bugunkidek weziyet
yaritish emesmidi? – Qasim bir az bolsimu rahet bir nepes eliwaldi. – Yaq,
bu herikitimizni teximu keng qanat yaydurishimizghila bolidiki, hergizmu
Bismillasidila toxtap qelish xiyalida bolmaslighimiz kirek!”
Qasim waqit chiqirip heliqi ikki kitabchini qaytidin bir oqup chiqti:
“Izchimen qarighanda xeli toghra molcherligendek qilamdu – qandaq? – Qasim
olturup oygha patti, - Dushmen qanchiki esebileshkeniken, herikitimizning
shunchilik ongushluq ketiwatqanlighidin direk beridu! ...”
U
bugun, wehime yaritish herikitining awan’gartliridin birisi emes, belki
bundaq heriketler bilen shoghullan’ghuchi mexpi pidailargha egeshkuchi
orun’gha chushup qeliwatqanlighini hes qilmaqta idi. “Yaq, bu ishimni qet’i
tewrenmey dawamlashturishim kirek!” ...
“Bu ishlargha xuddi menla qumandanliq qiliwatqinimdekla oylap ketiptikenmen.
– dep pichirlap qoydi u turmining soghoq temigha yulen’giniche olturup, - u
kunlerde ozemni bekla qaltis chaghlap ketkenikenmen, towwa!”
Qasim qap – qarangghu kamirning korunmigen turusigha tikilginiche bir
bulungda soghoq tamgha yulinip eslimilirining dawamini eslimekte idi.
“Yaman yeri heliqi ikki xitay jallitini qachurup qoydum – de! – U, qimirlap
qoyup, kamirning korunmigen neriqi bulungigha ghezep bilen birni tukurup
qoydi. U tereptin bir tiwish chiqqandek qildi. – hech bolmighanda u
kapirning ailisini bolsimu bir urkitip qoyidighan ishti! Heliqi u Xitayning
oyini koyduriwetkenler hejepmu yaman nemilerkende!” – U kojang Xitay shu
kunlerde derhal pinsiyige chiqish resmiyetlirini otep, putun bala –
chaqisini elip kude – kopisini yighishturup Xitaygha qayta kelmeslik uchun
qechip ketkenidi....
Qayta Tuzulgen Pilan
-
Bu kunlerde biz xeqte jing ish qalmidi jumu, aghine.
-
Jing ish digen mushu! Dostungdin payda almisang, xitaylar sanga payda
biremtiki!
-
Ikki baqqalning shikayetliridin
Xitay tajawuzchilirining milli terorluq heriketliri ewijep ketken bu
kunlerde, mexpi wehime yaritish heriketlirimu korinerlik derijide aziyishqa
bashlighanidi. Heriketlerning bu qetim peskoygha chushup qelishida, mexpi
pidailarning rohi haliti sewep bolmastin, Xitay tajawuzchilirining terorluq
heriketliride pewqul’adde kuchiyish korulishi bilen, kishilerni midir –
sidir qilishqimu yol qoymaslighi sewep bolmaqta idi.
Qasim qayta gheyretke kelip yengi wehime yaritish herikiti ustide jiddi bash
qaturushqa kirishti. U yenila shu elektronluq qol saetidin yasilidighan
aptomatik pistan ustide bash qaturiwatatti. Bu qetim u, teximu mukemmel bir
pistan teyyarlash ustide zehin serip qilmaqta idi. Uning teyyarlighan
pistani alahide bixeter bolupla qalmay, sezgurligimu xeli yuquri idi. U tola
ozgertip yurup axiri heriket qilghan haman partilaydighan pistan teyyarlidi.
İdarisining minbinglar atish meshiqi ustide etilmay qalghan bir qanche tal
mishek tepiwilip, tugme chonglighida bir pistan teyyarlidi. Uni qalghan
dorilar bilen serengge poqini arilashturup teyyarlan’ghan prox bilen orap
tot chasa shekilge kelturdi. Uning sirtini izip teyyarlighan qizil xish
uwiqidin teyyarlan’ghan lay bilaen orap chiqti. Zirikmey olturup qirip
qumqeghezlep, xuddi bir norimal xish parchisi halitige kelturdi. Andin tok
yollirini ulap, ikki saettin keyin tegsila partilaydighan halgha kelturup,
aldin korup qoyghan bir Xitay shopurining ishigi aldigha toxtutup qoyidighan
mashinisining astigha tashlap qechish uchun yolgha chushti.
İshen’gen taghda keyik yatmaptu digendek, ishqa mangghiche her kunisi korup
turidighan heliqi mashina bugun qerishqandek etigenla yolgha chiqip ketkenmu
qandaq, jayida yoq idi! U, otken qetimqisigha oxshashla bu qetimdimu
somkisida ‘xish bombisi’, emma partilashqa waqti barghansiri az qeliwatqan,
etirapta quralliq Xitay itliri barghansiri kopiyip, uni bekla qeyin ehwalgha
chushurup qoydi. Del shu peyitte aptowuz bekitining yenidiki texi
echilmighan bir dukanni korup qaldi. Qasim etirapidiki quralliq Xitay
poslarning yengi toxtighan aptowuz bilen bolup ketkinidin paydilinip heliqi
‘xish parchisi’ ni derhal u dukanning qisilchiqigha yushurup jayigha
keliwaldi. Xitay patrolliri uningmu yanlirini axturushup andin uni
aptowuzgha chiqirishti. Seherlik orun almashturiwatqan patrollarning tola
bek segek bolup ketmeydighanlighini xelidin beri kuzitip yurgen Qasim, bu
qetimmu bu pursettin paydilinip bir qanche tekshurushtin otiwalghanidi.
“Endi nime qilishsang qilish!” dep xatirjem ishigha ketti. ...
Qasim eslep bu yerge kelgende, soghoq turme temigha yulunup olturghiniche
ozini tutiwalalmastin oziche kulup ketti.
“Wayjan!” – Qasimning tuyuqsiz warqirishi kamirdiki yengi hemiralirini
chuchitip uyghitiwetti. Uning bu kulishi xeli obdanla bedel toletkenidi.
Burunqi palaketlgini shangxo qilimen dep aghzini bir gherich echip kuliwidi,
qaysi kunisi gundipaylar teripidin yirtiwitilgen aghzining endila
qetishiwatqan kalpugi qaytidin yirtilip ketti. Aldirash bilikige oralghan
dakidin aziraq sukup yirtilghan aghzigha besip qan toxtutushqa tirishti.
Yirtilip saq yeri qalmighan kongligining aldi aghzidin aqqan qan bilen
bulghinip bughuzliwitilgendekla bolup qaldi. “Eslide mana bu
kalangpayliqimni shangxo qilishim kerk!”
U, yarisi bilen xeli uzun hepileshti. Bir waqitlarda qan toxtighandek
qiliwidi, u bu Xitaylarning palaketligini koz aldigha kelturushke bashlidi.
U, ikkinchi qetimliq herkitidin bashlap nepiz peley kiyiwilip ishleshni
ozige adet qilishqa tirishqanidi. Shunga Xitay apsharkilirigha barmaq izi
qalmayitti. Shundaqtimu tejribisining artip berishigha egiship, deslepte
peyda qilghan wehime yaritish heriketliride iz qaldurmasliq yaki chandurup
qoymasliq jehette qanchilik qaramliq qilghanlighini, yene shundaqtimu pash
bolup qalmay kelgenligini keyinki yillarda heyranliq bilen esleyitti.
Heqiqetenmu Xitay tajawuzchiliri Uyghur xelqining mexsus eqil ishlitip
alahide pilan tuzup birer mexpi wehime yaritish herikitini peyda
qilalishigha zadila ishenmeyitti. Eslidinla Xitay raziwitkichiliri yerim
esirdin buyan pash qilghuzalighan milli erkinlik heriketliri yaki
pilanlirini alahide texnikilirigha tayanmay, xelqni qorqutush, qiynash yaki
bir – birige dushmenleshturush wastilirigha tayinip pash qildurush mexsidige
eriship kelmekte idi.
Mexpi heriketlerning bixliri koruniwatqan deslepki yillargha kelgiche
digidek, Xitay tajawuzchiliri milli naraziliq, milli erkinlik telepliri,
mexpi teshkillinish heriketliri sezilginide asasen shu dairidiki yerliklerni
“uginish korusi, partiye hujjetlirini uginish, eniqlash herikiti, pash
qilish, pipen qilish herkiti” digendek shekili ozgergen nazaret astigha
elish wastilirigha tayinip, kishilerni kiche – kunduzlep qamiwilip
sozlitishke mejborilap mexsidige eriship kelgenidi. Bu xil nazaret astida
turiwatqanlar uzun muddetlik qamilip qelishi jeryanida asta – asta
psixologiyilik norimalsizliq rohi halitige petip qelip, axiri oz ihtiyarini
otturigha qoyushning waqitliq shekli hisaplinidighan ozini bahalash, ozini
tekshurush wastiliri arqiliq ichi pushighini angsiz shekilde qanduırush
yolini tutushqa tirishidu. Buninggha Uyghur jemiyitidiki ichki – tashqi
tenchliqperwer erbaplirimizning kishilirimizni ishendurgidek teshwiq qilip
keliwatqan sozliship ishni hel qilish eng toghra yolimiz deydighan
sepsetilirining tesirimu heli obdanla sewep bolatti. Buning keynidinla ayrim
guruppilar boyiche bahalash, ayrim bahalatquzush, yalghuz shikayet
qilghuzush, yalghuz pash qilghuzush, yalghuz guman qildurghuzush, yalghuz
ozini axlatquzush, ... digendek charilarni ishqa selishi bilen, eslidinla
jengguwar milli, weten chushenchiliri qalaymaqanlashturiwitilgen
kishilirimiz bilip – bilmeyla bir – birini qarilash, bir – birini chishlep
tartish, hetta quruqtin – quruq perez qiliship birsilirige tohmet artish
qataridiki wastiliq pash qilish yoligha kirip qalidu. Tohmetke qalghan
kishimu milli ghuru burmiliwitilgen bu Uyghur jemiyitide, bashqilarni quruq
tohmet bilen qarilash yoli arqiliq qisasini eliwalghan bolidu. Bundaq
heriketlerning dolqunsiman dewriliship dawam qilishi netijiside, putkul
Uyghur jemiyiti sapla bir – birsining peyigha chushupla yuridighan ‘hemme
kishi gumanliq’ weziyetni shekillendurdi. Bu jeryanda eger Xitay
tajawuzchiliri qaysi bir ghuwa yip uchigha erishipla qalghidek bolidiken,
gumanliq dep qaralghan kishini sotsiz – soraqsiz turmilerge qamiship, eghir
jazalar bilen ‘mesile tapshurush, pash qildurush’ qa qistaydu. Xitay
showinistliri otken esırning axirlirigha kelgiche digidek yip uchilirini
tekshurup tehlil qilishqa tayinish asasigha emes, belki etirapidiki
kishilerning pash qilishigha tayinip dilo pash qilip kelgenidi. Shu seweptin,
Xitay kommonistlar hakemiyiti ta toxseninchi yillargha kelgiche mexsus ichki
raziwitka dolet teshkilati ustide bek ehmiyet berishmey, uning ornigha
siyasi, iqtisadi, exlaqi, jinayi ishlarni tekshurup pash qilishni wastiliq
mexset qilishqan her xil ‘heriket dolquni’ yaritishqa tayinip raziwitka
paaliyetliri bilen shoghullinip kelgenidi. Yeni, kompartiyining en’enisi
halitige kelgen atalmish ‘ammiwi heriket’ qozghash arqiliq helqning
naraziliq pikirliri, bashqiche qarashliri yaki mexpi idiyilirini pash
qilishqa adetlinip kelgen bolup, heriket tamamlan’ghandin keyin,
gumanliqlargha jaza bergendin bashqa, qalghan kishilerning materiyallirini
arxipxanigha sulap qoyup bir mezgil bashqa ishliri bilen bolup ketidu.
Qachaniki, muhit qaytidin bir jazalash herikitige muhtaj bolghinida heliqi
gumanliq materiyallarni qaytidin sorep chiqishidu.
Xitay kommonistlirining ixtisadi siyasiti eghir meghlubiyetler bilen
axirlashqandin keyin, 80 – yillardin bashlap tedriji halda bazar ihtisadi
tuzumige qarap islahat qilishqa egiship, her xil mexpi siyasi naraziliq
paaliyetlirini burunqidek kuchni mergezleshturup ammiwi heriket yaritishqa
tayinip raziwitka qilish ishlirini wastiliq hel qiliwilish charisi
kishilerning himayisige irishelmes bolup ozgirishke bashlidi. Bundaq bir
ehwalda ichki raziwitka ishlirini ustige alidighan mexsus ichki mudapiye
orginigha jiddi ihtiyaji chushushke bashlidi. Netijide, xelqaradiki dangliq
jassusluq teshkilatliridin KGB, CIA, Mussad qatarliqlarning paaliyet
alahidiligige oxshitilghan Enchuanbu yaki Enchuantıng digendek jassusluq
organlirini tushmu tushtin qurushqa kirishkenidi.
Melum menidin alghanda, Xitay kommonistlar hokumitining sistemilashqan ilmi
raziwitka bilim joghlanmısı we bu jehette ilmi xadimliri bekla yitersiz
bolghanlighi uchun, qurulghan bu xildiki jassusluq organliri ilmi raziwitka
mutexessisliri kamchil, tejribisi yitersiz, ilghar eswap – uskuniliri we
ilmi usulliri jehetide bekla kembeghel bolghachqa, bu turdiki organliri xeli
uzun yillarghichila asasen ismi bar sapasi yoq bir top pursetperes
xuligerler uwisi halitide qalghanidi. Uning ustige, her derijilik Xitay
emeldarining chirikligi, tamaxorlighi, shexsiyetchiligi tupeylidin, bu xil
yengi organlar ‘arqa ishik’ tin kirip kelgen ihtidarsiz, yawayi, wehshi,
sawatsiz we qara niyetlik mexluqlar bilen tolup ketkechke, ta bugungiche
kozge korun’gidek birer diloni oz aldigha ongushluq pash qilip
chiqiralighini yoq. Buni az dep saqchi idariliri,qanun organliri yaki
mudapiye organliri bilen qizghiniship, bir toghra kitiwatqan dilo raziwitka
ishlirinimu eghir derijide sun’i qatmalliq ichige paturup qoyushidighan
hadisiler pat – patla otturigha chiqip turmaqta. Qarighanda emili
tejribisini her qanche osturiwilishti dep qarighandimu, yenila bu xil
iqtidarsizlighini xeli uzun yillarghjiche sorep yurishi bir muqerrerlik
bolup korunmekte.
Ene shu sewepler tupeylidin, qilghan ‘jinayi herkiti’ ni qet’i inkar qilsh
imkanimu bolmighan neq materiyal bilen sewenliktin qolgha chushup qalghan
Qasim ustidiki tekshurushliri putunley qatmalliqqa kirip qalghanla emes,
hetta birer ‘netije’ chiqiralishidinmu putunley umidliri qalmighan idi.
Bundaq bir ehwalda, Qasimning tirik tutp turulishi asasen pewquladde ‘amet’
beridighan joyulup qelishi yaki yengidin qolgha elinghanlargha sur korsitsh
uchunla qollinishtin bashqa umidliri yoq idi. Xitaylarni heyran
qalduriwatqan yene bir ish, shunche wehshilik bilen qiynashlirigha qarimay,
Qasimning shunche aydin beri iradisining qilchimu yumshimighanlighi idi. “Bu
mexluq Uyghurning ya jeni tomur, ya bolmisa uningda chiqidighan’gha jan
digen nerse yoq!” – diyishetti gundipaylar bir – birsige.
Eslide, uning iradisi unchilik mubalighe qilghudekmu kuchluk emes idi.
Chunki umu ene shu ilikigiche bulghinip ketken Uyghur jemiyitining bir ezasi
– de! Uning peqetla bir artuqchilighi bar idi: U, shunche yilliq chekidin
ashqan wehimilik heriketlirining igisi bolghini idi. Uning yaratqan yaki
korgen Xitay pajielirige selishturghanda, bugun beshigha keliwatqan bu
qiynashlar uning quligha sumu quyup berelmeyitti. “Axmaq xitaylar!” – dep
ghuwa kulumsirep qoydı. Bu qetim u, aghzining qayta yirtilip ketmesligini
biletti. Uning aghzidin qan eqish toxtighan idi. U, olturup ozining birdin –
bir wezipisi __ otmushini esleshni dawam qildurmaqta idi. ...
Qasim shu ‘xish parchisi’ weqesi bolghan kunisi ishigha berip ishxanisigha
kiriwalghinidin keyin, bir kiche oxlimay chiqqinigha qarimay, ozige
ayrilghan wezipisini her qandaq waqittikidinmu estayidil ishleshke qarar
berdi. U, korunushte idarisining ishigha shunche estayidil birilip ketkendek
qilsimu, uning xiyali heliqi xish parchisi __ bombisining aqiwiti nime bolup
ketkenligide qalghanidi.
Chushke yeqin ishxanisidiki bir Xitay hesiriginiche kirip keldi: “Tey ke pa,
tey kepa!” diginiche hesirep gipini qolashturalmay ketti.
Eslide u Xitay, Qasimning tashlap kelgen bombisining xewirini elip
kirgeniken. U Xitayning diyishidin qarighanda, kichik bir haraq – tamaka,
pichine – pirendik satidighan bir Xitayning dukini bolup, dukan xujayini
etigen waqcherek kelip dukinini achqan. Bu arida yenida birge elip kelgen
besh yashliq oghli uyan yugurep, bu yan sekrep yurginide heliqi ‘xish
parchisi’ gha puti tigip ketse kirek, shiddetlik partilash bilen u Xitay
balisining bedini otme tushuk bolup dukanning eynek pokiyigha chapliship
qalghaniken. Bu arida bir teytey dukan’gha kiriwatsa kirek, partilashqa
toghra kelip qelip bir yan’gha uchup chushup, uluk – tirikligi namelum iken.
Dukandar Xitayningmu yuzi bilen bir qoli titilip ketken halitide balisining
gosh parqilirigha qarap dat – peryat qilishi hemmidin bek echinishliq tus
alghaniken. Etirapidiki korgenlerningdiyishidin qarighanda, bir Uyghur
balisi bombini dukan’gha etip qechip ketkenmish; yene birsining diyishiche
bomba ustunki qewtlerning birsidin chushkenmish. ...
Qasim yalghan heyran qalghan qiyapetke kiriwilip bu hikayini anglap
turghandek qilsimu, uning qelbi nime uchundur qattiq mujilip ketmekte idi.
U, bir haza achchiq tamakisini chekkendin keyin olturup oygha petip qaldi.
Uning peyda qilghan bu qetimqi herikiti sel heddidin eship ketkendek bilindi.
Uning xiyaligha bu xil heriketlerni qandaq qilghanda teximu unumluk
qilishigha bolidighanlighi ustide mergezliship qalghanidi. Dushmen esebiligi
chekidin ashqan, wehshiligi tarixtiki herqandaq waqitlardikidinmu kuchiyip
ketken, asasen millilar uchunla herbi haletke otup bolghan bundaq
jiddichilik qaplighan bir weziyette, mexpi wehime yaritish weqelirini qandaq
qilghanda unumi korulidighan bir shekilde dawamlashturghili bolidighanlighi
heqqide her xil chare – tedbirlerni birdin – birdin koz aldigha kelturup
bash qaturatti. “Bundin keyin nime qilishim kirek? Qandaq qilishim kirek?” –
uning eqli bu suallargha muwapiq jawap tepish yolida aware idi. U, shunche
oylapmu tuzigirek birer netijige erishelmey, axiri ozini pida qilish wastisi
arqiliq eghir pajie yaritishni xiyaligha kelturup baqti. Xiyali bu yerge
kelginide bedenliri shurkinip ketti. Qollirining yenggil titireshlirini
tizlirining astida jan qalmaywatqanlighinimu his qilmaqta idi. U bundaq jan
pida qilishtin rastinla qorqqanidi. Uning koz aldigha bedinige tengilghan
partilatquch bombilarning shiddet bilen partilishi, uchey – baghrining titmu
– titma bolup putun etirapqa chechirawatqanlighi, qaysi bir biligining bir
terepke, yene bir pachghining bashqa bir terepke, ... uchushup
kitiwatqanlighini koz aldigha kelturup ttitirep ketti. Beli bilen beshining
yene nelerge uchup kitidighanlighini koz aldigha kelturushni kutmeyla bu
qorqunushluq xiyalidin waz kechip, derhal qolidiki ishigha zihnini jelip
qilishqa tirishti.
U
her qanche tirishsimu qolidiki qiliwatqan ishigha zihnini birelmey, kallisi
yenila shu mexpi heriket mesilisige qeyip kitiwatatti. Uning eqlige
tuyuqsizla heliqi ikki kitabta yezilghan sozler kiliwaldi: “Dushmen qanchiki
esebilishidiken, bizning mexpi wehime yaritish herkitimizning shunche
ongushluq kitiwatqanlighini korsitidu, ...dushmen esebileshkinide uning
wehshiligini teximu qorqunushluq wehime heriketliri bilen qorqushqa
aylandurush uchun tirishchanliq korsitishimiz shert! ...”
Qasim oylinip qaldi: “toghra, bu kunlerde heqiqetenmu dushmenning chikidin
ashqan esebilikige petip qalghan peyiyi. Xitay tajawuzchiliri eghir wehime
ichige petip qalmisa, ulardiki bunche wehshilikning sewebi nime? Ular
rastinla eghir terorchiliq wastilirigha tayinip bizni basturushqa
urun’ghinida, bizmu ulargha delmu – del taqabil turushqa oxshash yolni tutup
teximu eghir, teximu kop wehimilik heriketlirini yaritishimiz bilen
dushmen’ge jawap berishimiz lazim!”
Endi u mesilining jawabini tapqandek qildi: Teximu eghir, teximu zich
wehimilik heriket yaritish! Qasim partilitish eswaplirini uyide
teyyarlashtin idariside teyyarlap saqlashni oylinip qaldi. Chunki uning oyi
endi Xitay emeldari bilen xoshna bolup qalghanidi. U Xitay xoshnisi arilap
hal sorighan qiyapet bilen Qasimning oyige kirip birdem yerimdem olturup
chiqidighan boliwaldi. Qasimmu u Xitaygha masliship, uning konglidiki
geplerni qiliship, birer romka isil ‘techuy’ harighi bilen mihman qilip
qoyatti. U Xitay bezide weziyetning bekla jiddiliship kitiwatqanlighidin
ensireydighan sozlernimu qilip quyatti. Qasimmu uninggha yarisha qaysi bir
korunmes telwilerni tilliship qoyghandek boliwilip, keynidinla gepni
burapyengi texnika chariliri, yengi kesipi yuzlinishler ustide nohtuluq
pikirliship quyatti. Uyidiki ishkapliridimu rastinla oz kesipige dair yengi
– yengi Xitayche qelin kitablar bilen liq tolghanidi. Xitay xoshnisimu
Qasimdin kesip toghrisida bezi mulahiziler, talash – tartishlargha kirishini
yaxshi koretti: “Law Ka, sen Uyghurlar ichide heqiqetenmu eqilliq
kishilerning biri jumu!” dep maxtapmu qoyatti.
Bir kuni axshimi bu Xitay xoshnisi yene kirip keldi. Heliqi adet qiliwalghan
‘lezzetlik bir romka’ ni kalpugi bilen chimdap – chimdap yutqach olturup
tuyuchsizla sorap qaldi:
“Law Ka, anglisam sen burunqi oyungdiki waxtingda her heptide digidek
dostliring bilen gawshing – gawshing qilishattingken. Bu oyge kirginingghimu
xeli aylar bolup qaldi. U dostliringgha yengi adrisingni bermigenmiding?
Ularni chaqirghin, arilap gawshing qilmisanglarmu bolmaydu.” – heqiqetenmu
Qasim aghiniliri bilen bir yerge jem bolalmay yurginige xeli bolghanidi.
Buninggha yengi oy kochushla sewep bolup qalmay, kochidiki jiddichilikmu
sewep bolmaqta idi. Bolupmu yerliklerning oyliri tuyuqsizla kechilerde
axturulushi, hetta bezide kichide olturush qilghanlarni yighip bir nechche
kundin sulap quyushlarmu korulgenidi. Digendek, otken ayda Qasimning
ulpetliridin birsining oyi axshimi zorawan Xitay xoligerliri teripidin
tuyuqsiz basturulup axturulushi aghinilirini bekla urkitiwetkenidi.
“Kechide tuyuqsiz oy axturushlar bolup turghachqa, dostlirim bir yerge
yighilishtin qorqup kilelmeywatidu. – didi Qasim ukun’gen qiyapette, - uning
ustige kichilerde oylirige qaytishimu xeterlik. ...” – dep qoshupmu qoydi.
“Dostliringgha dep qoy, - dedi sel korengligendek qiyapet bilen Xitay
xoshnisi, - Qorqmay kiliwersun, bolmighanda qonup etisi ketsimu meyli
emesmu. Nopus tekshurguchiler kelse manga xewer qiliwet, ular bilen ozem
sozlishimen, xatirjem bolghin. Qorqma!” – Bu gepler Qasimgha yaghdek
yaqqanidi.
“Emise bu shenbide aghinilirimni oyge chaqiray, senmu kirip olturushup
birersen?” – dedi.
“Kirek yoq, kirek yoq!” dep hijaydi Xitay xoshna.
Qasim kucha hewerlirini tepsili anglimighili heli waqitlar bolup qalghachqa,
rastinla ichi pushup yurgenidi. Etisi aghiniliridin birige telepon qilip bu
shenbide oyige yighilish toghrisida meslihet qildi.
“Rast deysen, bu ay – bu kunlerde tuzugirek olturush kormey gallirim
qichiship zadila aram bermeywatatti. Choqqanggha bir mush dostum. Emise men
qalghanlargha derhal hewer qilay. Bu shenbe yengi kochken oyungni
mubarekliship ichishermiz.”
Hay – huy digichila shenbimu kilip qalghanidi. Qasim ettigen turup bazar
arilap gosh – may, koktat we ming teste ikki potolka isil dachuy harighidin
tepip kirdi. Uyan oylinip, buyan oylinip axiri goshni biraqla purlap
qazan’gha tiqti. Gazir – purchaqlar bilen destixan raslidi. Digendek
aghiniliri birlep – ikkilep kilishke bashlidi. Qasimning oyini hemmisi
birdek alahide maxtap ketishti.
Dostliri bu bir nechche ayliq ichi pushighidin shikayet qilishti. Qazandin
mizlik gosh purighi kiliwatqanlighidin hemmisi yayrap ketti.
Saqi gosh pishqiche taqiti qalmay potolkidin birni echip romkilargha
tengshep qoydi:
“Qeni emise aghiniler, nechche aydin bizni tashliwetken bu hemirayimizni
koturiwiteyli!”
Aghiniler un – tunsiz romkilarni bosh jiringshitip soqushturdi. Qasimmu
resmiyet uchun quruq romkisini aghiniliriningki bilen tekkuzishiwaldi.
Romkilardiki sup – suzuk suyuqluq ozining kuchluk qudritini yushurup herxil
tizilghan chishlar arisidin eqip otup, tillarni chuchutken halda
chaplishangghu boghuzlardin ghurtildap otup qizil onggechlerni
tatilighiniche ashqazan xaltisigha tokulup achchiq koydurmekte idi. Aldirap
ketken bu suyuqluq eqimi bezilerning qizil onggichige petishmay bughum –
bughum karniyighimu saqip kitip, qeqilip – qeqilip yuteldurup, yuzlerning
opkidek qizirip ketishigimu sewep bolmaqta idi. Qizil onggechni tatilap eqip
chushiwatqan bu suyughluq tunugundin buyan birer loqma kormigen modur –
choqur qerin ichige tokulup, u yerning tirp – yaghlirini eritip yuyushqa
kirishti. Echilghan qerin tirpliri kuchluk ispirtning tokulishi bilen ot
bolup yan’ghandek qorulup echishishqa bashlidi. U yerdinmu saq otken ispirit
eqimi eqilni bulghash uchun achchiq uchey arqiliq aylinip qan’gha singishqa
bashlidi. ...
Olturushtikiler xuddi chogh yutiwilishqandek koyuwatqan meydilirini siliship
qoyup, “pah, pah, pah! Xelila rahetlinip qaldima!” diyishkiniche
chiraylirini seksen qoruq qiliship purushturushti. Keynidinla sesiq
tamakilar bilen birlikte destihandiki tatliq – turumlar hujumgha uchuridi.
Aghiniler uzundin beri ayrilip qalghan bu ‘hemira’ lirigha qenishmay, birer
eghiz gep qilishqimu waqit chiqirishalmay bir qanche qedehni boshitishti.
Qan arqiliq nerwa tomurlirigha singip kirishke bashlighan ispirt
malekuliliri eqil hujeyrilirini bulghashqa kiriship, sorundikilerning
chiraylirigha norimal ehwalda bihude qorqushtin yushurup yurushken qismen
qiyapetlirini otturigha qiqirip, qoruqmay sozliyeligidek haletni yaritip,
hemmisi bir – birige yol bermey sozleydighan meddahlargha aylanmaqta idi.
Aridin uzun otmey, nerwa hujeyrilirini toldurushqa bashlighan etanol
malikuliliri suning ornigha otiwilip nerwa paaliyetlirini eghir derijide
waqitliq bulghap, sorundikikerning chirayigha eqilsizliqning resimini
sizishqa bashlishi bilen, aghinilerning gepliri asta – asta
tetiqsizlishishqa bashlidi. ...
Ularning yeqinqi aylardim buyan diyishelmey kelgen nurghunlighan korgen –
anglighanliri sirtqa tepip ularni chingqildurup yeriwitidighandekla halgha
kelturushkenidi. Sorundikilerning sohbet timiliri patla nowettiki
jiddichilik, ensizchilik hadisiliri ustige mergezleshmekte idi. Qasimning
bayitidin beri dostliridin kutiwatqinimu del mushu hildiki sozler idi.
Hemme oz bilginiche weziyetni mulahize qilishatti, bahalishatti. Qasimmu
arilap uni – buni bilmigen’ge selip sorap qoyup sohbetning timisini ozining
arzusi teripige burashqa tirishatti. Arilap chay yengilap turushnimu
unutmidi.
“Aypaltichilarning ishlirimu taza qamlashmighili turdi. – dep mulahizisini
tokushke bashlidi ulpetliridin birsi, - desliwide rast gepni qilsam, xelila
umitlen’genidim. Mana endi kuchighimu chiqalmas, aramida olturup ichelmes
bolup qalduq.”
“Digining toghra, - didi saqi romkilarni tarqitip olturup, - eslide bundaq
ishlarning anche – munche bolup turghininingmu tola bek ziyini yoq idi. – u
yengi qoyulghan ligendiki piship mey bolup ketken goshtin bir parche sokup
elip aghzigha purlapla tiqti. – Emma shunchilik wehshilikmu qikidin eship
ketkenlik miningche!” – U aghzidiki goshni tola chaynimayla ghurt qilip
yutiwetti.
“Aghiniler, toxtap turunglar, - dep saqining sozige ulapla gep bashlidi
uchunchisi, - qaysi kunisi yalghuz kitiwatsam putumgha bir nime urulghandek
qiliwidi, elip qarisam soliyaw halta ichidin bir jup kitab chiqti. ...”
“Bir bolaq pul dep oylighansen heqichan!” – dep qah - qahlap kuldi saqi
heweskarning sozini bolup.
“Pul chiqqan bolsimu yamini yoqtighu? – diginiche qoynidin Qasimgha bekla
tonush bolghan ikki kitabni chiqardi. – bu kitablarning ismi bekla
qorqunushluq, asta yanchughumgha seliwaldim. Axshimi oyde yetip turup oqup
tugitiwettim. Qarighanda bu ishlar xeli obdanla bir yerlerdin bashqurulup
qiliniwatqan ishlardekla qilidu. Kitabta yezilghanlargha qarisam yaq dey
disem toghridek, rast dey disem bekla eship ketkendek qilidu. Axiri bu
weqeler ustide aldirapla bir nime diyishke bolmaydiken digen tonushqa kilip
qaldim. Bu kitablarni mexpi shekilde silerningmu bir oqup beqishinglarni
meslihet qilimen.” – diginiche heliqi kitablarni awaylap destixan’gha qoydi.
Qasimning yurigi jigh qilip oynap ketti. Bu kitablar uning hajetxanidin
tepiwalghan Izchimen kitablirining neq ozi idi. U, bu kitablarni
ixtiyarsizla qoligha aldi.
“Nimiken u? – diginiche saqi kitablarni Qasimning qolidin aldi. Echip
munderijilirige sinchilap qarashqa kirishti. Moxorkichimu taqetsizlinip
kitabqa qolini uzartiwidi, saqi uning qolini kitab bilen uriwetti. – Sen
awal aldingdiki haraqni oqushni bir kilishtureligine! Bundaq kitablargha
sening eqling yetmeydu, tart qolungni! – saqi kitablarni bir qur orup –
chorigendin keyin heweskardin soridi. – qeni digine, bu kitabliringda
nimilerni yeziptu?”
“Bekla jiq nersiler heqqide sozleptu. – didi heweskar, - bir qarisang, bu
kunlerde yuz beriwatqan weqeler putunley toghra peyda qiliniwatqandek, yene
bir qarisang, bizdeklerni qip – qizil weten xaini depla kesiwetken!”
“Bizlernimu tillaptimu bu kitabta? - Soridi narazi tuste mohorkichi, - biz
nime qiptuq xainliq qilghidek?”
“Izchimen, Iz Chimen, Izchi Men, ... himm, bu bir texellusqimu oxshimaydighu?
– dedi saqi, - kimken buni yazghan?”
“Qarighanda az – tola umichi bar nimidek qilidu, - dep kitabni
tunushturushqa kirishti xewer heweskari, - yazghanlirigha qarisang xeli
chongqur tetqiq qilghan birsige oxshaydu. Bolupmu Xitaylar bilen biz xeqni
xeli obdanla bahalighandek qilidu. Musteqil bolush uchun nimilerni
qilishimiz kirekligi heqqide tepsili qedem – basquchliri buyiche tehlil
qilghan. Shunga bu kitab buyiche qarisang, bu kunlerdiki mexpi zerbe berish
heriketliri bizning birdin – bir chiqish yolimiz iken diging kelidu. Bu
kitabni kormey turup, boliwatqan weqelerni oylisang, qep – qizil
sarangliqtekla bilinetti. Emma aghiniler, bu kitab bugunki aqiwetlernimu
xeli toghra molcherligeniken. – u sel hayajan bilen etirapidikilerge bir qur
qariwalghinidin keyin, aldidiki romkisini boghuzigha ongturup, uning ustige
bir loxma gosh kap qildi. Andin sowup qalghan cheyini tugutup, tamakisini
qattiq bir shoriwaldi. Uning chirayidiki haraqtin seskinip purliship ketken
gheliti qoruqlar sel yoqalghandek qildi. – Qarighanda bu Izchi digini awal
udulla qilip ‘musteqillighimizdin umid barmu?’ digen munu qara tashliq
kitawini yazsa kirek, bezilerge he digendila bekla eghir tigip ketkenmu
qandaq, u kitabning nechche ming nusxisini toplitip koyduriwitishkenmish. Bu
ehwallarqa qarap aptor bu usulini tepsili chushendurup tehlil qilin’ghan
ikkinchi kitawi bolghan bu kok tashlighini yazghaniken. Bizning
chushenchimiz bilen birinchi kitabni oqupla Izchimen’ge qayil bolishimiz
bekla tes. Bizdek sewiyisi barlargha Izchining ikkinchi kitawi bolghan munu
koktashliq ‘Ya olum, Ya musteqilliq!’ diginini uqishimiz kirek iken. ...”
“Emise bizning munu moxorkichideklirimizge qara tashliq kichigini bersek
bolidiken dengla, uning 50 – nomurluq beshi bek tes ishlarni chushinip
kitelmeydu.” – dep qah – qahlap koldi.
“Senmu ademning gepini bir – birige qoshmaydikensen, - heweskar sel
onggendek qilip gepini tartiwaldi. – nimila digen bilen bu Izchi digen
kishining yurigi qaptek birnime bolsa kirek, eger Xitaylar uni
tutiwalidighan bolsa bu Izchi – pizchi diginini tirik turghuzup xamla
yewetkinidimu achchighi besilmas deymen!”
“Eger diginingdek, kochida boliwatqan wehime heriketlirining tarqilishigha
Izchi diginingning kitabliri az – tola turtke bolghanla bolidiken, uni qorup
yewetsimu ulgurelmeydu. Kim bilidu, texi uning olturulishi bilen teng bu
kitabliri tepilmas totiya bolup kitemdu – texi. Xitaylar shu chaghda koridu
wehime digenning nimiligini! – Saqi tamakisini shorighach kok tashliq
kitabni qoynigha selip, qara tashlighini moxorkichige uzatti. _ Aghinimiz bu
Izchi diginini bekla maxtap ketti. Qeni, senmu az – tola birnimilerdin hewer
tepip qal.”
“Senmuze, awal Qasimdin sorap baqmayla kitabni qoynunggha tiqting. Awal
uningdin kelmisinmu?”
“Qasim bu kitablarni uqimisimu bilidu unchiligini. – didi saqi romkilargha
qayta haraq toldurghach. – eslide mununinggha bu kitablar zaya kitidighan
boldi. Bu eslide awal aldidiki harighini layighida oqup putturelisila
bolatti. Qasim sen aldirima, bu kitablarni men awal bir qur ghajilap korey.
Manga birnime chiqmaydighan kitablarni sanga hergizmu meslihet qilmaymen.”
Aghiniler ongdin – soldin sozliship bu yeqinda yuzbergen bir qanche mexpi
weqeler, tarqilip yurgen bir qanche mexpi teshwiqat warighi, hokumetning bu
yeqinda qilidighan basturush pilanliri, qechiwatqan xitaylar, bikardin –
bikarghila jazaliniwatqan Uyghurlar digendek hadisiler ustide bir – birige
yol qoyushmay digidek taliship sozleshti. Olturush ehlining qiyapiti
ikkinchi potolkining yerimdishigha egiship awal qizirish, kiyin tatirishqa,
sozlirimu kopiyip heli digenni yene deydighan lawziliqqa qarap ozgermekte
idi. Bu arida tashqaqi ishik edep bilen uruldi.
Hemme jim bolup ensiresh bilen ishikke qulaqlirini ding tutushup Qasimgha
tikilishti.
Qasim berip ishigini achti. “law Ka, dostliring kelgenmu qandaq? Sorap baqay
digenidim.” – dep oyige xoshna Xitiyi yalghan hijayghiniche kirip keldi.
Qasimmu oxshashla yalghan hijiyip uni mihmanxanisigha bashlidi. Kozliri
xumarliship eleng – seleng olturushqan aghinilirini korgen Xitay xoshna
yalghan hijiyishini dawam qilip didi:
“Siler dawam qiliwiringlar, erkin olturunglar. – dep ular bilen bir – birlep
qol eliship korushup chiqti. Saqimu bir romka aldurup toldurup, Xitayni
jozigha teklip qilip haraqni uzatti. Hemme birdek eleng – seleng orunliridin
turup yalghan hormet bilen romkilirini koturiship quyup xuddi bulaq suyini
ichishkendek ghurtildiship yutiwitishti. Xitay xoshna bir romkigha, bir
mihmanlarning chirayigha qarap qisilghan qiyapett:
“Siler haraqqa yaman kilisiler, men undaq ichelmeymen, ruxset qilsanglar.” –
dep romkisini aghzigha apirip pegez kozlirini yoqap ketkiche ching yumup
turup inchike birni yutup qoydi.
Qasim bu Xitiyini dostlirigha Uyghurche – Xitayche qilip ebjesh bir tilda
tonushturdi. Andin aghinilirini kesipi uniwanlirini qoshup ish orunlirini
tonushturup chiqti.
“Nahayiti yaxshi, nahayiti yaxshi, hemminglar bilimlik kishilerdin
ikensiler, menmu uqighan bilimlik Uyghurlarni yaxshi korimen. – Emma uning
chirayidin bu Uyghurlarning bugun etigenla taghdin chushup kelgen wehshi
banditlardekla korunup ketkenligini, bu Uyghur digendin Xitayning shunche
bay hetini bileleydighan eqilning bolishigha zadila ishen’gusi
kelmeywatqanlighi mana men depla bilinip turatti. – law Ka bek eqilliq, men
uni yaxshi korimen.” – digendek bir nimilerni dep, qolidiki romkini
mihmanlarningkige yenggil tekkuzup chiqip, guya zeher ichwatqandek qiynilip
turup ming bir balalarda tugetti. Ulpetlermu chaqqan saqining toldurup
ulgurgen romkilirini teng boshitishti.
Bu Xitay, yawayi Uyghurlarning arisida haraqqa bughulup qelishidin qorqti
etimalim:
“Siler olturunglar, behuzur bulunglar. Law Ka, eger birer ish bolsa mini
tartinmay chaqir, yardem qilimen.” – dep yasalma tekellupler bilen ornidin
turup sirtqa mangdi. Qasimmu maharetlik bilen sun’i tekellup qilip uni
ishigigiche uzutup chiqti.
“Bu xitiying choqum bizni raziwitka qilghili kirgen nime, qarimamsen,
chirayidin yalghanchilighi mana men dep chiqipla turidu.”
“Senmu qiziqkensen. Qaysi bir xitayning biz xeqqe rastchil bolghinini
korgeniding?”
“... ...”
Bu xitayning peyda bolishi bilen olturushning peyzi qachqanidi. Taghdin –
baghdin birer yerimdem sozliship olturghan dostlar saetlirige qariship
qozghulishqa bashlidi.
“Qarangghu chushkiche oyimizni tepiwalmisaq, yolda birer zorawan xitaygha
uchurap yurmeyli – yene.” – didi moxorkichi. Qasimmu bir nechche eghiz
tekellup gipini qilip qoyup, andin kiler heptide yene oyige yighilishini
tapilap dostlirini derwazining sirtighiche uzutup qoydi.
Aghinilirining gipidin qarighanda, otkendiki ‘xish parchisi’ ni tashlap
ketken dukandiki partilashnimu ‘Aypalta Qoshuni’ ige boliwalghanmish. Xitay
saqchiliri bu weqening jinayetchilirini pash qilish uchun shu etirapta
olturushluq yuzge yeqin Uyghur, Qazaq, Tunggan qataridiki kishilerning
oylirini axturup, yuzdin artuq ademni tutup ketkenmish. Bu oy axturushta bir
qazaqning oyidin bir qanche pay ow miltighining oqi, yene bir tungganning
oyidin qaysi bir yilliri tash kolashqa ishlitip qelip qalghan bir nechche
bolaq tagh partilitish dorisi chiqip qalghaniken. Netijide, xitaylar bu ikki
ailidin birerdin ademni, yene shu qatarda burunqi yillarda kucha jidili
qiliship saqchigha kirip chiqqanliq dilosi bolghan nechche uyghur yashnimu
gumanliq unsur dep qolgha elip, qalghanlarni birer heptidek tutup
qiynighandin keyin qoyiwetken.
Qasim, biguna tutulghan bu kishilerge ichi aghrip, ularni aqlashning charisi
ustide bash qaturushqa kirishti. Uyan oylinip, buyan oylinip Axiri xelqi
arisigha bir mexpi chaqiriqname tarqitish xiyaligha kelidu.
İdarisidikilerning diqqetsizligidin paydilinip ishxanilarning birsidiki
kompyuterda aldin teyyarlap disketke elip qoyghan “chaqiriqname” sini
kopeytip yazduriwalidu. Andin bu nusxilarni gezitqa orap oyige keliwalidu.
Uning teliyige kechide qattiq boran chiqishqa bashlaydu. Putun mehelidiki
binalar qap – qarangghu bolup ochkende, talani kuzutup turup shamal
kuchiyishi bilen derizisidin heliqi waraqlirini uchuriwitidu. Appaq
qeghezler heli u tamgha, heli bu tamgha urulup yurup hayt – huyt digichila
ghayip boldi. Etisi axshimi bir aptowuz bikitining taxtisigha chaplan’ghan
bir elan peyda bolup qalghan:
“Qedirlik yurtdashlar!
Wetinimizni ayaq – asti qilishiwatqan xitay jallatliri “milli ittipaqliq
kochisi” diki dukan partilishini bahane qiliship uyghur, qazaq we tunggan
bolup jem’i yuzdin artuq qerindishimizni biguna tutup kitip, bir heptidek
adem qelipidin chiqqan wehshi yollarda qiynashti. Andin ulardin alti
nepirini gumanliq dep qolgha elip solishidu. Xitay tajawuzchiliri bu
qerindishimizdin tot kishini urup lexte – lexte qilip qiynap olturiwitishken.
Qalghan ikkisiningmu hazirghiche uluk – tirikligidin xewer alalmiduq.
Biz putun qerindashlirimizgha murajet qilimizki, biguna olturulgen bu tut
neper shihidimizning qan qisasini elish uchun shu etiraptiki xitay
tajawuzchiliridin birnechche onini eng pajielik shekilde oltureyli!
-
Aypalta Qoshuni”
-
Qasim bu xewerni korup miyighida kulup qoydi: bu waraqtiki imzadin bashqa
yeri Qasimning idi.
Aridin bir hepte otmeyla oylimighan yerdin chong bir pajielik weqe yuz berdi:
namelum birsi bir xitay bashlan’ghuch mektiwining yenidiki benzin ponkitigha
alahide kuchluk bir mina qoyghan. Bu mina benzin bak mashinisi kilip
onnechche tonna benzin tuluqlawatqinigha toghra kilip partilighan. Bu waqit
oqughuchilarning chushluk dem elishqa chiqiwatqan waqit bolghachqa,
sheherning yene bir uchigha anglan’ghidek kuchluk partilash benzin
iskilatidiki nechche on tonna benzin bilen qoshulup, guya atom bombisi
partilighandikige oxshash pewquladde chong medek shekillik ot bulutini peyda
qilip kokke koturulgen. Keynidinla uliship kelgen yengi – yengi partilashlar
qoshulup, etiraptiki binalargha ot shari haligha kelgen benzin bakliri
uchushqa bashlighan. Netijide bu kucha birdemdila quyuq ot – yalqun ichide
qalghan.
Mekteptin chiqip bu benzin ponkitining aldidin otiwatqan birer yuzge yeqin
xitay baliliri we oqutquchiliri birer tirik ot mesh’ilige aylinip, guya ot
pushkurtiwatqan birdin hejderhagha oxshash terep – terepke domuliship, ot
yalqunini teximu keng yerge yeyishqa bashlighan. Etirap birdemdila quyuq
benzin puruqigha qoshulghan sesiq adem goshi purighi bilen tolup ketken!
Terep – tereptin kelgen pajarniklar yeniwatqan binalargha, heriketchan ot
sharlirigha qaritip su chechishqa bashlighan bolsimu, ot ochurush
mashiniliridin purkulgen su bolmastin belki benzin chechiliwatqandek, su
chachqansiri ot yalqunimu shunche kuchiyip ketken. Kelgen on nechche
pajarniktin purkiliwatqan su – kopukler qiyamet haligha kelgen bu kuchigha
zadila dal bulalmighan. Hemme terepni echinishliq qiya – chiya qaplighan,
keyim – kechigi, yuz – kozliri chala koygen xitaylar yeniwatqan binalarning
balikonliridin ozini yerge eitishiwatqan, beziliri nime weqe bolghinini
bilelmey, binaliridin uchqandek etilip chiqip ozlirini toxtutiwalalmay uttur
berip ot yalquni ichige kirip kitishken. Aridin bir yash xitay bir qoli
koyup turghan halda ot yalquni ichidin qutulup chiqip etirapigha
yighiliwalghan kishiler topigha ozini atqinida putliship ketip yeqilip
chushken. Bir saqchi huloqup ketip bu xitiyigha yardemliship koygen qolidin
tutup turghuzmaqchi bolghinida, saqchining qoligha resmi pishqan bir qolning
goshliri sungigidin ajirap chiqqan. Yerdiki chala koygen xitayning bir
biligi jeynigidin bashlap ikkital uzun sungigi, uchida sharaxship turghan
besh barmaqning iskiliti appaq shulinip pakizlinip qalghan! ...
Kochidiki menzire heqiqetenmu qorqunushluq halgha kilip qalghan. U yer – bu
yerde yatqan heriketchan ot topliri asta – asta ochup, ulardin koturulgen
qapqara is – tutek astida yaghach komuridek qorulup qalghan ming yilliq
Turpan momyaliridek iskilitler korunushke bashlighan. Ot ochurguchi
saqchilarning birsi texi toluq ochup bolmighan bir janliq ot shari ustige su
tutqaniken, kuchluk su eqimi derhal otni ochurgen bolsimu, u heriketchan
jisimning bash terisini yuz terisi bilen qoshup sokup chiqirip pakpakize
shuliwetken bir bash sungigini otturigha chiqarghan. Su besimi bilen yerge
yeqilip chushken bu komur gewdisidin bash sungigi uzulup chushup, xuddi bir
walibol topigha oxshash domulighiniche berip bir azgalda toxtap qalghan. Bu
bash sungigining hangdek echilip qalghan eghiz boshlighidiki sedeptek qatar
chishlar arisidin texi piship bolalmighan qep – qizil til, tomuzda issiqta
susiz qalghan qanjuqning sanggilighan tilidek bir yan’gha sanggilap chiqip
qalghan!
Bu menziridin chuchup ketken su tutqan ot ochurush saqchisi qolidiki su
hortumini bir chetke tashlap jenining beriche xitayche huwlap berip yol
qiridiki simont tash qirigha he – dep beshini urushqa bashlighan. Uning
yumilaq qalpighi bir chetke domilap ketken bolup, beshi birdemdila qep –qizil
qan’gha boyilip jimip qalghan. ...
Uzun’gha qalmay bu etirap guya mexsus herbi lagirigha oxshash, minglighan
xitay eskerliri bilen toldurulghan. Etirap koyup kul bolghan binalar, u yer
– bu yerde yatqan komurleshken gewdiler, ... intayin eghir pajielik menzire
sesiq gosh purighi bilen qaplan’ghan. ...
Qasim bu eghir pajieni peyda qilghan kishining kim ikenligini zadila
bilelmidi. Bu weqeni etirap qilip ustige elip mexpi waraq tarqatqan birmu
‘Qoshun’ otturgha chiqmidi. Digendek, bu weqedin qattiq hujoqup ketken
Qasimmu bu heqte birer mexpi waraq chiqirishni zadila xiyaligha kelturelmidi.
Aridin xeli uzun yillar otkendin keyin, muawin nazir derijilik bir qazaq
kadirining oyide, bashliri waqtidin burun appaq aqirip ketken bir kishi,
udulida olturghan yigirme nechche yashliq oghligha titirep turghan qolidiki
bir waraq xetni oqup beriwatatti:
“Qedirdan eke, mihriban epike!
Bu mening sizlerge yeziwatqan eng axirqi xetim bolup qelishimu mumkin. Men
sizlerdin qet’i yigha – zar qilishmaslighingizlarni, mening sewebimdin
tugimes balalargha qalmaslighingizlar uchun bu xetimni menggu birsige
korsetmesligingizlarni, peqet Maqatan ukam chong bolghinidila uninggha oqup
berishinglarni umit qilimen. Jenim dada, men sizning aghiniliringiz bilen
birge otkuzgen nurghun joshqunluq sohbetliringizni neriqi oyde olturup pat –
pat anglap yurup, bu wetenning pajielik teghdiri ustide menmu oylinishqa
bashlighan idim. Bizning ailimiz, bu wetenni xitay tajawuzchiliridin
qutquzush uchun barlighini beghishlighan qehriman qazaq aililirining bir
ewladi ikenligini tonup yetkenidim.
Jenim dada, mihriban apamning kongli bekla nazuk. Mining bu xetimdin keyin
uning bu musibetke chidashliq bireleydighanliqigha ishinelmeymen. Shunga,
apamning konglini buzmasliq uchun bu weqeni keyinirek asta – asta
bildurersiz. U kunlerde, apamning konglini buzmaslighi, mendin ghorurlinish
lazimlighini uxturup qoyarsiz. Menmu bowilirimgha oxshash jengguwar perzent
bolush arzusi boyiche ichim ot bolup yanmaqta idi. Sizlerdin yushurup yurgen,
ozemge bir omur hemra qilishqa talliwalghan soygen yigitimning otken heptide
xitay turmiside pajielik shekilde olturulgenlik xewirini alghinimdin keyin,
pilanliq heriket qilishni kutup jim yetishqa eng axirqi taqitimnimu qoymidi.
Qet’i qarargha kelip xitaylardin soygen yigitim uchun qisas elish pilanini
tuzmektimen. Hazirqi pilanim, aldi kuchidiki ‘Ling Zeyshuy’ xitay
bashlan’ghuch mektiwi yenidiki benzin ponkitini partilitish.
Jenim dada, her bir uyghur uchun altay taghlirining herbir qiratliri
ularning ana wetini bolishigha tigishlik bolghinidek. Xoten chollirining her
bir parchisimu oxshashla biz qazaqlarning ana yurtimiz! Shunga, bu wetenni
xitay tajawuzchiliridin tazilap chiqishqa tohpe qoshush ishi, bu wetenning
perzentliri bolghan biz qazaqlarningmu bash tartip bolmaydighan shereplik
wezipimiz dep qaraymen. Sizlerni Qudaygha amanet qilimen. Gheyretlik
bolunglar, mendin pexrilininglar!
__ Qizinglar Gulsum”
Bu xet oqulghan kunisidin bir qanche hepte keyin, ‘Osman Batir Qoshuni’
deydighan imza qoyulghan bir qoshunning mexpi heriketliri peyda bolushqa
bshlidi. ...
Bu weqe xitayni zil – zilige salghan bir weqe bolupla qalmay, dunya
munberliridimu qandaqtu bir weqelerge oxshitilip, xeli waqitlarghiche bu
rayondiki hadisilerning talash – tartishliri qanat yeyip ketti. Bu weqening
qehriman shihidi, Gulsumning dadisi teripidin uzun yillarghiche sir qilip
saqlandi. Gerqe keyinki yillarda gulsumning dadisi bu hadisini endila
qoramigha yetken oghligha bildurgen bolsimu, bu ikki ata – bala otturslda
menggu sir bolup qeliwerdi. Shu seweptin bu weqening kim teripidin peyda
qilin’ghanlighini her qandaq bir pidailar Qoshuni oz ustige eliwilishtin
nomus qilip, uni “Sadir paliwan weqesi” dep kishiler arisigha dastan qilip
tarqitish bilenla cheklinishti.
Bu weqedin keyin, sheher ichidiki sel – pel yumshawatqan yerliklerge qarshi
elan qilinmay yolgha qoyuliwatqan herbi halet weziyiti qaytidin kucheytilip,
kuchilar xitay saqchi – herbiliri destidin otkili bolmighidek zich halgha
kelturuldi. Buning derdi yene uyghur qataridiki yerlik milletlerge keldi.
Oyidin talagha chiqqan herqandaq bir yerlik kishi, xitay emesligi guman
qilin’ghanla haman qedemde bir digidek toxtutulup yanliri axturilatti. Sel
– pella naraziliq ipadilen’gen haman, tushmu tushtin ur – toxmaq astida
qalatti. Bichare yerlikler kuchidin pichaq – serengge qataridiki kundilik
lazimetliklerni zadila alalmas bolghanidi. Axturushta derhal musadire
qilinatti. Hetta alghan nanlirinimu sundurup parchilap korsitishke
mejborlinatti. Shunga, bu kunlerde uyghur – qazaqlarning oyige kelgen
mihmanlarmu destixan’gha tokulgen parche nanlarghimu konup qelishqanidi.
Derweqe, mihman bolush pursitini tapalisa, eliwette. Yerliklerning sirittin
kilish we sirtlargha chiqishliri putunley digidek cheklen’genidi. Nopus
deptiride yaki salahiyet kinishkiside adrisi bashqa sheherde ikenligi
sizilgen haman tutulup sirtqa qoghlinatti. Netijide sheher ichide eslidinla
qorqup kochigha chiqalmay yurgen baqqallar, nanwaylar, kawapchi, ashpez,
zasipesler asasen yoqapla ketkenidi.
Bu qetim xitay tajawuzchilar hokumiti gerejlerni, poyiz istanslirini toluq
quralliq nazaret astigha eliship, xitaylarning dolitige qechishini qural
kuchi bilen tosashqa teyyar qilindi. Shundaqtimu yol xeti hel qilip
qechiwatqan xitaylar kundilik yolowchilar poyizini liq toldurushmaqta idi.
Xitaydin kilidighan xitaylar asasen quralliq kuchliri bilenla cheklinip
qalmaqta idi. Xitay olkiliridimu wetinimiz tupraqlirini burunqidek ‘Ke Li Mu’
naxshiliridikidek ‘guzel shinjang, munbet shinjang, ...’ dep
medihleshlerning ornini ‘dozaq shinjang, apet shinjang, wehshi shinjang,
yawayi shinjang, ...’ digendek yengiche ‘medihlesh’ ler desseshke bashlap,
alahide jiddi ishi bolmisila, bu tereplerge qarap siyishtinmu qorqqidek
halet shekillinishke bashlighan idi.
Qasim bu yeqinlarda shunche tepirlap yurupmu tuzuk bir wehime pilanlap
chiqalmay, bekla tit – tit bolmaqta idi. Shundaqtimu qandaqtu bir
kishilerning ayda birer qetim digidek peyda qiliniwatqan wehime yaritish
heriketliridin yenila rohlinip yuretti. “oz ihtiyari bilen weten
musteqilliqigha tohpe qoshmaq nime digen tes ishlar – he!” – dep oylayitti.
Usta kormigen shagirt beribir shagirtlighida qalidighan bolsa kirek digen
xiyallar bilen, ozige birer usta tepiwilishnimu oylap kitetti. Emma bu
‘usta’ ni nedin qandaq tepish kirek? Qasim buning charisini zadila tapalmidi.
Shundaq bolsimu, emili bir ish qilalmisimu, qeghez yuzide birer ish qilishni
bolsimu oylinishqa bashlidi. Awal qolidiki kitablarda teyyar yezilghan
chaqiriqnamilar qismini mexpi kopeytip, yol boyida turghan bir yuk
mashinisining kozupigha tashliwetti. Andin heliqi benzin ponkitining
partilitishidin keyinki xitay wehimisini chong bir bet qilip kompyuterda
latin herpliri bilen kochurup kopeytip bir meschitning hajethanisigha, bir
qanche bashlan’ghuq mektep temining ichige tashliwetti. Yene bir kunliri ozi
layihilep chiqqan qol saet pistanining chertiyuji bilen addi ishlitish
usulini yezip tarqitiwetti.
U, bu jiddi weziyet astida purset tapqinida yuqurqidek teshwiqat wariqi
tarqitish ishliri bilen meshghul bolup bir qanche ay waxtini otkuzgen boldi.
Xitay besimi sel ajizliship qalghan kunlerning biride, heliqi ulpetliri
bilen shenbilik olturush qilipmu aldi. Aghiniliri yenila burunqidek,
deslepki romkining qizitishi bilen yengi weqeler, yengi teshwiqat waraqliri,
xitay qechishliri, xitay wehshilikliri qatarliqlar toghrisida rasa
mubalighileshturup sozliship ketishetti. Sohbetlirining bashlinishi
pichirlighandek sozlishishler bilen bashlan’ghan bolsa, romka sanining
artishigha egiship warqirap sozlishishlergiche janlinip kitishetti.
Shundaqtimu bu kunlerdiki olturushlar qingghiyip yetip qelishlarghiche dawam
qilalmayitti. Chunki, axshimi oyliride bolmighanlirida tuyuqsiz nopus
tekshurushlerde oydiki artuq ademla emes, sewepsiz kam qalghan adem sanimu
bir munche kongulsizliklerge sewep bolup qalatti. Shuha, olturushlar
qarangghu chushmeyla yighishturilatti.
Bu qetimqi olturushtimu aghiniliridin birsi Qasim tarqitiwetken teshwiqat
waraqliridin birini oqup otti. Qiziq, bu waraqni Qasim ozi yazghanlighi mana
men depla chiqip tursimu, axiridiki imzasini almashturiwetkenidi. Dimek,
uning mexpi waraqliri qandaqtu bir kishiler teripidin qayta kopeytilip
tarqitilmaqta iken. Qasim burunqidek qizghinip qoyush ornigha, bundaq
kopeytip ozining qilip tarqitishlardin rohi kuturilip qaliidighan boldi. ...
Turme kamiri barghansiri muzlashqa bshlidi. Gundipaylar turme koridorida
qelin kiyinip aylinip yuridighan boldi. Qasimning jarahet – yara
aghriqlirigha endi soghoq qoshulghanidi. Kamir ichide simont polda bir
bulunggha tugulup titirep olturushtin bashqa amal yoq idi. Soghoqtin yingne
sanjighandek aghrip kitidighan yariliri Qasimning xiyallirini pat – patla
yerim yolda uzup qoyatti.
Kamirlar, yengi –yengi qamalghan yash uyghur baliliri bilen tolushqa bshlidi.
Hetta bir kunisi Qasimning kamirighimu tot kishini ekirip tashliwitishti.
Ularning ikkisi ornidin midirmu qilalmay yatatti. Mangalaydighan
ikkisiningmu tayaq zerbisidin yuz – kozlirini perq qilghili bolmayitti. İkki
– uch kun’giche ular bir birsi bilen birer eghizmu gep qilishmay, birsi
birdin tam yolushup jim olturush bilen kun otkuzushti. Ularning hechqaysi
bir – birige ishenmeyitti. ...
Kamirdiki Sohbetler
-
Biz uyghur heqning peqetla sewiyisi yoqken digine. Eger birer milyon pul
tepiwalsam awal bashlan’ghuch mektep echip bu xeqni terbiyileshke
bashlayittim.
-
Yenichu?
-
Andin orta mektep achattim, ...
-
Yenichu?
-
Andin uniwerst achattim, .... ...
__Siyitning atqan poliridin
Midir qilmay sozulup yatqanlardin birsi asta – asta tuzulup tamgha
yulen’gidek halgha kelgendin keyin, uni – buni sorashqa bashlidi:
-
Eting nime? – Qasimdin soridi, - mendin guman qilmisangmu bolidu. Mening
ismim Turdi.
-
Mening Qasim. – didi.
-
Qachandin beri bu yerdisen?
-
... Besh – alti aydin beri. – didi Qasim sel zorlan’ghandek qiyapette.
-
Seni nime dep sulap qoydi? – bu Turdi digini endi Qasimning jenigha
tigishke bashlighanidi:
-
Qoghun oghurliding dep.
-
Aka, xapa bolma, gep bolsun dep sorap qoydum. – didi Turdi digini, - mini
diseng, men chet’eldin kirishim bilen chigirida tutup sulap qoyushti. – u,
meghrorlinip sozleshke bashlidi. – chet’elge qandaq chiqting, kimler bilen
korushtung, kimning tapshurughini elip kirding, nime wezipeng bar idi? ...
digendek birmunche soraqlarni sorashti. Gep qilmay jim turiwalghanidim, bu
kapirlar shundaq urup qiyniwettiki, saq yerimni qoyushmidi bu kapirlar.
Ghing qilmidim. ... bunchilik qiynap qoyghan’gha dewitidighan Turdi yoq bu
yerde! – dep qoshup qoydi.
-
... ...
Qasimning aghzini achqili bolmaydighanlighini pemligen Turdi, yenida
olturghan bir yash balidin soridi:
-
Sening eting nime?
-
... ...
-
Ismingni diyishtinmu qorqamting? Qorqma uka!
-
... ...
-
Meyli dimiseng. – didi Turdi, udulidiki tamgha yulinip olturghan yene bir
yashqa qarap, - sen uyghurmisen? – dep udulla soridi.
-
Nimidek qilimen! – dep tongla tegdi bir kozi kokurup iship ketken yash bala
saqiraq kozini yughan qilip parqiritip.
Yerde ikki kundin beri midir qilmay yatqan taqirbash bala qozghulushqa
tirishti. Bir qapighi iship ketken bala derhal ingiship uninggha
yardemleshti. Qarighanda uning bir puti sunup ketkendek qilatti. Ore
oltughuzulishi bilen teng, sun’ghan putini tutqiniche waysap ketti. Jim
olturiwalghan yene bir yashmu kelip uni asta yulep tamgha yeqin kelturushti.
Taqirbashning pishanisidin munchaqtek ter tokulushke bashlidi. Bu arida
kamir ichi achchiq ewret puriqigha toldi. Qarighanda bu taqir bash hushisiz
yatqinida ichige chiqirip qoyghan bolsa kirek, heriketliniwidi purighi putun
kamirgha bir kelgenidi.
Turdi sun’i chet’elliklerge xas bir qiyapette sesiqtin chirayini
purushtergen bolsimu, emma yenila taqirbashning yenigha kilip yushurup
qoyghan bir korushka suyini berdi. “nimila digen bilen bir kamirdashlar –
de!” dep xiyalidin otkuzdi Turdi.
-
Aziraq su bolsimu ichiwalghin. İkki kundin beri yatting. Jening helimu ching
nimiken sening.
Taqir bash heqiqeten ussighan idi. Korushkidiki suni bir koturushtila
boshitiwetti.
-
Bu xitaylar tazimu qiynaptu sini. – Turdi kamirdishining ingeklirige eqip
chushken suni yengi bilen surtti. – wehshi haywanlar! İzchimen digini toghra
digen iken eslide. Biz uning kitablirini ong – tetur sokuıp koydurup
yuruptikenmiz. Bu xitaylargha eslide shundaq qilish dora ikenduq! – uning
nime digenligini kamirdikiler perwasizlarche angliship olturghan bolsimu, bu
sozler Qasimni qiziqturghanidi: “tazimu aghzi bosh nime oxshimamdu mununing.”
– dep konglidin otkuzdi. – sel saqlap tursang gundipaylarning umach
beridighan waxti bolidu. İkki kundin beri chatighi bolmay tashliwitishti bu
nimiler. Ya bizni untup qaldimu qandaq? – dep ghudungshidi Turdi.
-
Bek aldirap ketme muhajir! – dedi heliqi aghzini tigh achmas yash bala. –
seni bundaq bosh tashliwitidighan xitay yoq bu yerde!
-
He, men tehi seni tilsizmikin deptikenmen, - dep yenigha orulup qaridi Turdi.
– ya men seni uyghurche bilmesmikin dep qalghanikenmen. Uyghurmen dengla.
-
... ... – aliyip qarap qoydi yenidiki bala ghing qilmay.
Bu Turdi diginining nechche kundin buyanqi bizirip sozlewirishi netijiside,
kamirdikiler uning geplirige qulaq selishqa bashlidi. Demisimu bu qarangghu
kamirda ozini awutup waqit otkuzgidek bashqa ishmu yoq idi.
-
Chet’elge nime qilghili chiqqaniding? – dep Qasimning sorighan bir suali
Turdining nechche saet kapshiwilishigha turtke bolghanidi. Turdi ozining
che’el hayatini heweslinip sozlep ketti:
-
Eslide nechche tengge pul tepiwalay dep bir hojayinning meligha qarighili
chiqqanidim. _ Sozge kirishti, turdi. – bir jepang mashina mal digine bu
hojayinning. Melini bir tunushining oyige chushurup qoyup, dukinigha
tagharlap apirip satimiz. Bu bazar helidin heligha bilinmigen kishiler
teripidin ot quyiwitilip ziyan’gha uchirap turghachqa, bizning hojayin bu
charini tapqaniken. Birer yerim tiyin qimmitige setip payda qilip bersemmu
heliqi hojayinimning kozi pulda. ‘Uka, sen texi bu sheherge yengi,
kuniwalghiche bundaq puldin jiq korisen.’ Dep paydisini qoshup mokla qilip
yanchuqigha salatti. Bir nechche ayghiche bir jepang mashina melini setip
tugettuq. Angghiche malning ayighi uzulmey kelip turdi. Rast digendek,
qorsighimgha toyghiche tamaq yeymen. Shu yeshimgha kelgiche chushken
monchilirimni u yerde bir nechche aydila chushiwilip obdanla aqirishqa
bashlidim. Altaygha qalmay etizliq chirayimdin hechnime qalmidi dengla. –
dep pul sanaydighandek bir barmighini aghzigha selip hol qiliwaldi. –
chirayliq xutun – qizlar ayighi uzulmey kilip yalwurup turghan, tot tengge
berdingmu boldi, derhal bir kichige maqul deydighan gep bu setengler.
Hojayin bolghachqa, bizning hojayin ularning meghizini chaqti dengla. Emmaze,
- U hesiretlinip chongqur bir tinip, barmighini tili bilen yalap qoydi. –
yanchughung bosh bolsa hech nimige yarimaydikensen. Nemila digen bilen
etizliqta koyup – piship yurgendin ming yaxshi dengla bu oqet. Ghing qilmay
ishlewerdim. Kiyimim putun, qursighim toq, issiq oy, her kuni moncha,
chikishim amerika papirosi, ... emmaze shu seteng qizlargha tikilip
qariyalmaydighan gep dengla, yanchuq quruq.
“Bir kunisi qarisam dukandiki mallarning arisigha bir nechche gezit – kitab
kirip qaptu. Dehqan bolsaqmu orta mektepkiche oqup qoyghaniduq. İchi
pushighida heliqilarni birlep – ikkilep oqup qoyimen. Chet’eldiki aghiniler
qaltis ishlarni qiliwitiptu – denglar, Amerika bashlighini maqul qilp aq
sarayda korushiwatqan, BDT da sozlewatqan, Nyu york, Washin’giton, Berlin,
Istanbul, ... hemmila yerde yighinlar, qurultaylar, namayishlar, ...
xitaylarni dir – dir titiritiwetken gep! Amerika, Germaniye, Gollandiye
digenler wede qiptu: silerni azat qilmisaq bolmidi, bekla japa tartip
kitiwatisiler dep bizge ichi aghrip ketken gep. Dunyaning hemmila yeride
dernek demdu, wexpi demdu, mergez demdu, shitap demdu, ish qilip noquttek
ishlarni qilip yurgen gep. Bu gezit – jornallarni, kitablarni uqisang –
uqisang toymaysen. Etila ishimiz hel bolup kitidighandek umidlinip
xoshallinip kitisen. Emmaze, bundaq kitablarning ichde ‘izchi’ deydighan
birsining yazghinini taza uqalmay qaldim. Bu kitab heliqidek dagh –
dughilarni bir tiyin qilip, bugun buyerde boliwatqan kishini chuchitidighan
qorqunushluq mexpi heriketlerni eng toghra chare depla yazghaniken.
Shuningghimikin, u kitabni chet’eldiki teshkilatlirimizning hechqaysi yaxshi
kormeydiken. Anglisam, qaysi bir bashlighimiz shu izchining kitablirini
yighip nechche ming parchisini koyduriwetkenmish. Bulargha mining zadila
eqlim ishlimidi. Emmaze, bu izchi digini shundaq geplerni yiziptuki, uqisang
kichide qar besip uxliyalmayla qalghidek qorqunushluq gepler bar. xeli
yuriging bolmisa uning kitablirini oquyalmaysen, yuriging yerilip ketkidekla
bolup ketidu. Qaltis jeni bar kitab bu izchi digini! Hitay digenni korgen
yerde boghuzlap ichi baghrini tukiwitinglar depla yazghan dengla! Desliwide
xata uqiwaldimmu qandaq dep, yenish – yenishlap oqup baqtim. Rast shundaq
digeniken. Hey isit, ... bizning shu toxo yurek hojayinni dimemdighan, bir
kunisi uninggha bu kitablarni korsitip beqiptimen dengla, kozumge qaritip
turupla izchining kitablirini yirtip koyduriwetmesmu! İchim echishipla ketti!
İsit, bekla yaxshi kitablar idi dengla! Bundaq jeni bar kitablarni bekla az
kordum. Eger birside korsem, ale depla birer yuz dollarni tashlap berip
eliwalghan bulattim. Amal qanche?
“Digendek, kunlerning biride dukanda bar bolghan putun gezit – jornallarni
yighishturup tashlatquzghan hojayinim, jimmitila yoqap ketti. Keynidinla
saqchilar yeghip ketti bazargha. Ularda putun hojayinlarning tizimi barken
dengla. Bir bashtin sorap tutqili turmamdu! Bizning heliqi hojayin ‘mallarni
az – tola bahasini chushurup setip pulini saqlap turghin’ depla yoqap
ketkenidi. Bolmisa unimu tutup kiterkenduq. Dukan’gha kilip hojayinimni
nechche qetim soridi dengla bu saqchilar.
“Nemila digen bilen xeqning meli, burunqi bahadin tola bek erzan qiliwetsek
bolmaydu digine. Bezilirini oz bahasigha satsammu, xeli kopini paydisigha
setip turdum. Barghansiri dukan boshashqa bashlidi. Nime bularkin dep
hojayinning mal qoyidighan tonushining oyige berip baqtim. Az – tola mal
qalghaniken. Arilap dukan’gha ekilip setip ularnimu digen bahasidin payda
chaplap pul qilip qoydum. Bir kunliri mal tugidi. Tonushup qalghan bir
nechche dukandarlar bar idi. Ularning medikarliri munu malni shu bahada
setip qoy, diyiship nisige mal berip turdi. Ulardin alghan bir taghar – bir
mishkap mallirini mal qisliship ketken bu kunlerde heli obdanla paydisigha
setip turdum. Nurghun dukanlar taqilip ketkechkemikin, mening dukinim xelila
awatliship qaldi. Shundaq qilip xeqning nisi mallirini setipmu yerim yilni
otkuziwettim. Dukan ijarisi, baj – siliqlar, yataq puli digenlernimu waxtida
tolep deptirimge yezip mangdim. Saqchilar, bajgirlar, rekitlermu pul sorap
turiwalidu. Uni dep, buni, dep yalghan gep qilip yurup onni sorisa birni
berip digendek qutulup mangdim. Qarisam hojayinning pullirimu nisi setip
tapqan paydilirim qoshulup xeli chongla pul bolup qaldi dengla, hojayinim
texi kelmidi. Bazarmu tugep qalghili turdi.
“
Bir kunisi bir munche milislar kilip putun dukanlarni pichetliship bazarni
taqiwitishti. Bikarchiliqta yep – ichip nechche ayni otkuziwettim. Bolmidi.
Heqning pulini haramgha yigen bolmay yene dep, olturup hisap – kitab qilip
baqtim. Hojayinning digini boyiche hisaplap baqsam, yenimgha ikki – uch ming
dollar qalghidek, burunqi bahasi boyiche hisaplisammu yenila bir – ikki ming
dollarliq bolup qalidikenmen. Pulni eski kiyimlirim bilen orap heliqi
hojayinimning mal qoyidighan iskilatigha yushurup qoyup, yenimgha ikki ming
dollarni jayliwilip yurdum. Bizmu yash emesmu, bu kongul chidighan bilen bu
beden zadila chdiyalmaydiken. Uyan oylap, bu yan oylap Xuda bergen bu tenni
bikargha qiynimayli didim. Bir besip, ikki besip setengler bilen
ulpetchiligi bar bir tonushumning yenigha bardim. Awal heptide birsi bilen
oynap qoyduq, bolmidi. Keyin heptide ikkimu bolup kitidighan boldi.
Kunlerning biride shundaq qarisam, heliqi ikki ming dollirimdin aranla yuz
dollar qaptu! Amal yoq. Berip heliqi bopigha tiqip qoyghan hojayinimning
pulidin uning bergen hisawigha toghurlap yene ming nechche yuz dollarni
aldim. Bu qetim xeli diqqet qildim disemmu, uzun otmeyla yene besh – alti
yuz dollirim qaptu! Bu hojayinning kelmey ketkini, hech bolmighanda bir
telpon qilsimu meylidi. Digendek, bir kunisi yerim kichide hojayinim peyda
boldi. Derhal berip heliqi bopini elip kilip hojayin’ge tapshurdum. Uyan
hisaplap, buyan hisaplap, munu alti yuz dollarni yeninggha selip qoy- de,
bundin keyin oz yolungni ozeng tepiwal dep kitip qaldi. Hushumni yighiwilip
bir hepte aylinip baqtim. Zadila ishtin hewer yoq. Endi pulumning barida
kitip qalay didim – de, mangidighan ishenchilik birsidin ming dollirimni
oyge yolgha seliwitip birer yuz dollar bilen chigiridin utiwaldim. ‘Uf’
diyishkimu ulgurmey, ur – toqmaq qilinip qamaldim. Uyan soriship, buyan
soriship axiri mana siler bilen birge yatimen.”
-
Dimek sen chet’elge chiqqining uchunla bu yerge kirip qapsende! – didi bir
kozluk turmidash tene qilghan ahangda.
-Nedikini,
sorighan soraqliridin qarighanda, mining ishimmu qaltis chong ishlar bilen
chetilip qalghandek! – dep yene gepke kirishti bu muhajir, - bir munche
eksiyetchi kitablarni sanga kim berdi, lobining nege yushurundi, bu yerge
nime wezipiler bilen kelding? Dep sorashliridin qarighanda, menmu heli chong
birsi bolup qalghandek qilimen jumu! Qiziq yeri, bular mining uqighan
kitablirimni nedin bilidighandu? Yene kilip heliqi hojayinimni nedin
tonuydighandu? Xudaya towwa! – Turdi yene barmaqlirini yalap hol qiliwaldi.
-
Endi sen digine, sen qandaq qilip bu yerge kirip qalding? – dep soridi
yenidiki qapighi iship ketkendin.
-
Qandaq kirip qalattim, - achalighan yalghuz kozini etirapigha oynitip didi
yenidiki, - olturush – molturush, jyuba – kafixanilargha baralmay zirikip
it bolup yurgen bu kunlerde, oydin chiqmay tiliwizorgha qarap oltursam, kop
– kunduzdila nopos tekshuridighanlar kirip keldi. Ular oyumni uyan axturup,
buyan axturup birnaechche tal ishletmigen yeng okul shirisi tepiwilishti.
Andin xroinchi, xroin satqan digen bohtanlar bilen awal chong turmige
qamashti. U yerde birer ay ur toxmaq qilishqandin keyin bu yerge yotkeshti.
-
Sen rastinla xroin chikemting? – dep soridi Turdi.
-
Shundaqtek korinemdikenmen? – doq qildi bir kozluk, - men digen maldoxtur
injinirimen. Unchilik nerse oyumde bolmamdiki!
-
Xosh, sen nime dep bu yerdisen? – dep yenidiki morimeske buraldi Turdi, -
senimu shundaq dep tuttimu – ya?
-
Men digen saet satimen. – didi jimghur,_ Otken heptide oy axturushta
sandughumdiki yapon elektronluq saetlirimni korup, ‘bularni nime qilatting?’
dep soridi kirgen xitaydin birsi. ‘satimen’ didim. ‘kimge satisen?’ dep yene
soridi. ‘xalisang sangimu satimen’ diyishimgila tarsla qilip yuzumge bir
testek qoydi. Achchighimgha paylimay berip heliqi xitayning yaqqisigha
esilip bir kalla qoydum. Oyumdila meni ure – ur qiliship, yerimjan
bolghinimda soriship bu yerge qamashti.
Kirgenlerning gipi rast bolsa, bu yerdikilerning Qasim bilen Turdidin
bashqisini wehime yaritish bilen qilche munasiwiti yoq kishiler diyish
mumkin idi.
-
Rast digendek, biz hazir qaysi turmide yatimiz? – bir kozluk etirapigha
qarap soridi.
...
Hechkimdin jawap chiqmidi. Rast digendek, bu yerge hushisiz kelturulgechke,
bu turmini Qasimmu helighiche bilmeyitti. Emma gundipayliri arisida
birermuUyghur bolmighanliqigha qarap bu yerni birer bingtwen turmisimikin
dep perez qilghanidi.
-
Biz kelginimizde sen yalghuz yatatting. – dep gep qildi yalghuz kozluk
Qasimgha qarap, - seni nime dep sulap qoyushti?
Qasim jawap bermidi. Nime diyishi kirek? Rast gepni qilishning paydisi yoq
idi. Yalghan gepningmu hajiti yoq.
-
Hapa bolmisila,_ didi yalghuz kozluk, sel yumshighan halda. – put –
qolingizdiki tengiqlar, beshingizdiki yarilargha, titilip ketken
kiyimliringizge qarighanda, siznimu xeli bek qiyniwetken oxshaydu bu
kapirlar! Qachandin beri bu yerdisiz?
-
... ... – Qasim bir haza jawapsiz olturdi. – alti aydin ashtimikin deymen.
-
Wah, tazimu uzun boptu – de! – dedi Turdi digini barmighini tili bilen yalap
qoyup. – shunche waqittin beri yalghuzmidingiz?
-
Rast digendek sizni nime dep solap qoyushti? – dep tekrarlidi yalghuz kozluk,
- korinishingizdin igiz – pes birsigimu oxshimaysiz. Qanche yashqa kirdingiz?
-
... Qiriq sekkiz. – jawap berdi Qasim sel turiwilip.
-
Esli nime ish qilattingiz?
-
Enjiner.
-
Heqichan siznimu birer tohmet bilen sulighandu tayinliq?
-
Shundaq disemmu bolidu.
Bu arida taqirbash bala kozlirini echip xelila tuzilip qalghandek qilatti.
İkki bilikige tayinip tamgha sel roslinip yuliniwaldi. Yenidikige jan
kiriwatqanlighini pemligen Turdi, unimu gepke tutmaqchi boldi:
-
Eting nime aghine?
-
... ... – Etirapidikilerge bir qur koz yuguritip chiqqan taqirbash, yuzidiki
qetiship ketken yara qeqeshlirini silap turup didi, - Hesen.
-
Seni nime dep tutiwilishti bu xitaylar? – Turdi barmighini kalpukida holdep
quyup soridi.
-
Mening ishim sel chtaghiraq. – didi Hesen digini sozge kiriship. - Bir
kuni yolda kitiwatsam yenimdin birnechche Uyghur yash surkulup otkendek
qiliwidi, pechetla diqqet qilmaptimen. Her qanche digen bilen uyghur
balilirighu dep yolumgha kitiwiriptimen. Bir magizin’gha kirdim. İshiktki
xitay postlar yenimni axturushti. ‘qursighingda aghriq bolmisa tawuz
yiyishtin qorqma’ digendek, bir xiyalimda yoq qolumni koturup yenimni tutup
bermeymenmu. Yenimni axturuwatqan xitay, yanchughimgha qolini selip nipiz
qara tashliq bir uyghurche kitabni chiqirishti. Bu nime kitab? Dep soridi.
Yalghandin bir nime disemmughu kashki, menmu heyranliq bilen ekegine qarap
baqay nime kitabkin. Deptimen. Bu gipimdin hapa bolghan xitay kitabni
waraghdap ketti. – hesen injiqlap turup bir putini koturup sel
ongshiliwalghandek qildi. – Heyran qaldim. Rastinla mende bundaq bir kitab
yoq idi. Emma bu xitay rastinla bu kitabni yanchughumdin chiqarghanliqini
korgenidim. Derhal xiyalimgha heliqi surkulup otken yash balilar keldi. ‘bu
nime kitab dep sorawatimen!’ dep warqiridi xitay post. Ekegine korup baqay
diwidim biqinimgha birni tepti. Bir ishxanigha ekirip olturghuzup qoyup
birsilirige telepon qildi. Bir az otkendin kiyin bir uyghur kadiri kirip
keldi. Kitabni qoligha elip uyan – buyan orup bir manga, bir Xitaygha qaridi.
‘bundaq kitabni korup baqmighan ikenmen’ dep kitabni xitaygha qayturup berdi.
‘eski kitabmu yaki yaxshi kitabmu?’ diwidi, uyghur kadiri uqimastin
bilelmeydighanlighini didi. Manga qarap beshini chayqap qoydi. Xitaylar meni
yan kochidiki bir saqchigha tapshurup berdi. Xeli waqit otkendin keyin ikki
uyghur saqchi kirip soraq qilishqa bashlidi. ‘bu kitabni kimdin alding?’ ,
‘hechkimdin almidim. Menmu texi endila koriwatimen’ didim. ‘quruq gepni
qilma! Sening bu gipingge bu xitaylar ishinidu demsen? Beshing eghir balada
qaptu. Endi qandaq qilisen?’ dep mendin sorishidu. Angghiche yene bir qanche
xitay saqchisi kirip ulardin birnimilerni sorashti. ‘mining emes deydu’ dep
jawap berishti uyghur saqchilar udulla. ‘Quruq gep! Bu iblis bizni axmaq
qiliwatidu. Bu yerde aware bolmay, uni terorchilargha zerbe berish
ishxanisidiki xuligerlerning qoligha tapshurup bireyli. Ular bu yalghanchini
ixragha kelturushni bizdin yaxshi qamlashturalaydu!’ diyiship chiqip
ketishti. Xitaylargha qulluq qilishtin bashqa huniri bolmighan bu dellal
bichariler manga: ‘chirayliqche rast gepni qilghan bolsang beshinggha bu
bala kelmigen bolatti. Bolmisa bizmu bir amalini qilghan bulattuq. Endi
ozengning shori’diyiship, qolumni keynichilep koyzilap, bir saqchi
mashinisigha selip kozumni ching tengiwitip elip mengishti. Xeli uzun
mengishqandin keyin mashinidin yitilep chushurup bir yerge elip kirishti.
Uyerdin yene bir mashinigha selip birer saettin artuq mangduq. Mashinidin
chushurup bir oyge elip kirip birsilirige tapshurushti. İkki xitay jalliti
usti beshimgha urup tepkiniche soriship putun etirapni eghir waysashlar
qaplap ketken, xitayche paskina til – ahanetler bilen bulghinip ketken bir
jazahanigha kirguzushup sharaxshitip zinjir bilen baghlap esip qoyushti.
Andin kiyimimni beshimgha tetur qayrip qoyup, dumbemge kelse – kelmes
urghili turdi. Nime bolghinini bilelmeyla qaldim. Warqiraymen, jaqiraymen,
tillaymen, yalwurimen, bolmidi. Teximu qattiq urghili turdi. Dumbem tayaqtin
titilip ketkenligi mana men depla bilinip turatti. Arilap urushtin toxtap
dumbemdiki yara ustige bir nimilerni sepkiki turdi. Dumbem qorulup ot bolup
yenip, chidighusiz aghrip ketti. İkki xitayning qah –qahlap kulkisi
anglinatti. Yene urush, yene achchiq birnimilerni tokush, milli pes korush
haqaretlik tillar bilen yukselgen xitaychilap qah – qahlap kulushler, ...
bir zamanlarda hushumni yoqutup qoyuptimen. Beshimni echip, shilankida
soghoq su chachqinidila hushumgha keldim. Etirap ghuwa qizil chiraqlar bilen
yuritilghan, besh – on limgha esilghan usti – beshi qan’gha boyalghan uyghur
kishiler, otturida aylinip yurushken ongha yeqin tola urup terlep piship
ketken xitay qanxorliri, chirayidin adem renggi korunmigen bu qanxor
jallatlar qah – qahlap kulishiwatqan, eng rezil til – ahanetler bilen
tilliship turukke esilghanlarni kuchep qamchilawatqan, ... xitay
hokumitining biz uyghurlargha bundaq muamile qilishigha zadila ishenmigen
ikenmen. Yene urushlar, yene hushumdin kitishim, ... birer heptidek shundaq
sual – soraqsiz urup qiynashlardin keyin soriship bir ishxanigha elip kirip
soraq qilishqa bashlidi: ‘Bilmeymen’ dep uyghurche jawap berdim. ‘Haywanche
biljirlimay, bizningche gep qil! Haywanning balisi!’ diginiche kilip
beshimgha bir toxmaq saldi. Yene sual – soraqlar, ghing qilmidim. Beribir
olturiwitilidighanlighimni molcherlep, bu xitaylargha yalwurushning qilche
paydisi yoqlighini his qildim. İsit deymen, heliqi kochida boliwatqan adem
olturush weqelirini izchil yamanlap kelgenlerning birsi idim. Kashki shu
ishlardin birersini bolsimighu qilip qoyghan bolsam. ... yene soriship elip
chiqip zinjirlep urushlar, yene hushumdin kitiptimen. ... hushumgha kelsem,
silerning aranglarda yetiptimen. Uzun chachlirim bar idi. Qachanlarda
chushuriwetkenliginimu bilelmidim. ...” – diginiche taqir beshini silap
qoydi.
Hesen sozlep bu yerge kelgende, ulugh – kichik bir tiniwaldi. Yanchughidin
bir nimilerni axturghandek qildi – yu, yene quruq qolini yanchughidin
chiqirip beshini silap qoydi. Arilap yuzidiki yarilirinimu tutup quyatti.
‘Dimek, bu balilarning hemmisila digidek biguna qolgha elin’ghanlar ikende –
de!’ dep oylidi Qasim. Shundaqtimu Turdi bilen Hsenning her ikkisila heliqi
‘izchimen’ ning kitabliridin eghiz achqanlighigha diqqet qildi.
-
Heliqi kitab nime toghriliq yizilghan iken? – dep sorap qoydi Qasim.
-
Men nedin biley. – dedi Hesen digini, - men u kitablarni renggidinla korup
qaldim – shu!
-
Uni men bilimen! – dep gepke arilashti turdi aldirap, - men chet’elde uqidim
diginim shu kitablardin idi. Heliqi ‘izchi’ digenning kitabliri heqichan,
...
Qasim qolini shiltip uni geptin toxtatti. Qasim ukitablarning ichidikisini
yadqa digidek biletti. U kitablar bir yilliri hajetxanidin tepiwalghan
kitablarning neq ozi idi. Qasim bu kitablarni koz aldigha kelturup olturup,
yene shu otken kunlirining eslimisi ichige kirip ketti. ...
Benzin ponkitining partilishidin keyin, xitaylar heqiqetenmu wehshilikte
heddidin eship kitiwatmaqta idi. Sheher ichde bashqa yurtluq yerliklerdin
birsimu qalmidi digidek idi. Awat bazar restiliridin exlet uchup turatti.
Kucha – kuchida dimaqni yarghidek mizlik puraq chiqirip turidighan her xil
kawaplar, polo – mantilar, leghmen – suyuqashlar, seriqash – opke hesiplar,
... yoqapla ketkenidi. Arilap echilip qalidighan hokumet ashxaniliridimu
chokidek leghmenler, purap qalghan qelin mantilar, nopos deptirige qarap
setilidighan goshlermu tamgha atsa chaplashqidek lesh goshler idi. Bunimu
saetlep uchret turghandin keyinla aran alghili bolatti. Kochilardimu
burunqidek xitay destidin qistilip mangghili bolmaydighan haldin xuddi
medeniyet inqilawining urush – majiraliq yilliridikidek qup – quruq bolup
qalghanidi. Digendek, kuchda yurgenler arisida uyghurlarnimu bekla kam
uchuritishqa bolatti. Ularmu yenida seksen tamghiliq tonushturushliri
bolghanlar idi. Emma kucha – kuchida, doxmush – doxmushta, her binaning
aldida aylinip yurgen quralliq xitaylar, saqchilar, herbi – bingtwenlikler
zadila kamaymighan idi. Endi ular yalghuz uyghur qiraydikilernila emes, oz
xitaylirinimu qoshup axturishatti.
Bundaq adem shalangliship ketken, quralliq xitay charlighuchilar kopiyip
ketken bir weziyette heriket pilanlash turmaq, hetta norimal hayatliq
uchunmu sirtlargha chiqqili bolmayitti. Doxmush – doxmushta tosap
charlashlar, tuyuqsiz oy axturushlar, sewepsizla qolgha elishlar, biguna
olturulushler adettiki ehwalgha aylinip qeliwatatti.
Emma bundaq jiddichilikte yerliklerningla emes, xitay puxraliriningmu kuni
tesliship barmaqta idi. Bir terepte kimdin, nedin we qachan kilishi namelum
boliwatqan wehime apiti ularni qorqutup kelse, yene bir tereptin oz
hakemiyitidin kiliwatqan mejborlashlarmu ularning herikitini cheklep
turatti. Bu xitaylar ta sekseninchi yilliridin tartipla konup kitishken
tansixanilar, kafixanilar, jyubalar, mixmanxanilar, qishliq – yazliq
sayahetler, kunsayin kopiyiwatqan heshemetlik keypi sapaliq turmushlardin
biraqla ayrilip qelip, kochigha aramxuda chiqalmaydighan, oyidimu mana
partilaydu, ene ot kitidu digendek qorqush ichide aramxuda yatalmasliq,
ishighimu zihnini yighalmasliq, shexsi dukanliri, shexsi kongul echish –
qimarxaniliridin ayrilip qelish, tapqan mal mulikidin ayrilip qelish, zawut
– karxanilirini taqashqa mejborlinish, sheherni milyon’gha yeqin ishsiz
xitay qaplighinini az dep, ishlitishke birmu xitay tapqili bolmasliqtek
gheliti menziriler xitaylarni bu yurttin zirikturmekte idi. Chet’ellik
shirket yaki qurulushlar asasen ishini toxtutup xitaygha kitishken, beziliri
weziyetning qayta muqimlishishidin umidlirini uzushup ishini tashlap kitip
qelishqan idi. Az bir qisim ach – koz xitaylar herqanche ghelitilik his
qilsimu, yerliklerni ishqa elish arqiliq oz jenining saq qelishigha kapalet
yaritishqa mejbor bolmaqta idi. Shuningdek yene, hokumitining shunche qattiq
tosishigha qarimay, nurghun para tolep yol xeti hel qilip ailisini xitaygha
yolgha seliwatqanlarmu azayghandek qilmayitti. Hetta bir qisim xitaylar
ailisidin yushuriniqche yol xeti chiqartquzup, ailisining barliq iqtisadini
yighishturup bala – chaqisighimu qarimay bir kechidila xitaygha ghipla qilip
tikiwitidighan, hechnimisi qalmighan bu ailidiki xitay bala – chaqilar etisi
uyghan’ghinida resmi bir tilemchi haligha chushup qalghanlighini his
qiliship yigha – zar qilishidighan ehwallarmu adettiki weqeler qataridin
orun elip kelmekte idi. Xitaydin kelishlermu asasen toxtighan bolup,
kiliwatqan yolowchilar poyizlirida xitaydin qoghlan’ghaqn milli kadirlar,
milli oqughuchilar, elip satar – kawapchilar kozge cheliqip qalatti.
Xitaydiki herqaysi ali mekteplerge wezipe qilip achturulghan milli siniplar
keyni – keynidin taqilip, xitay yurtlirida ‘Uyghur’ nami ‘yawayiliq’,
‘qatil’, ‘terorchi’ digendek menilerge ige sozge aylinip qalghanidi. Shundaq
qilip, xitayda ‘Uyghur’ digenni yighip yogep kawapchi – yanchuqchi diyishke
xatime berilgen boldi.
Xitaydiki nurghunlighan ijtimai pen mutexessisliri shunche yildin beri
zadila diqqet qilishmighan ‘Uyghur, gherbi diyar’ digendek tetqiqatlargha
alahide qiziqish weziyiti shekillenmekte idi. ‘Kim bu Uyghurlar? Nedin
keldi? Burun nede qalghanidi? Bugun tuyuqsiz nedin peyda bolup qaldi?
Ularning bugunki haliti qandaq? Ular nime telep qilmaqchi? Nime uchun
xitaygha dushmenlik qilishidu? ...’ Xitay ziyalilirining bu turdiki
tetqiqatlirining chongqurlishigha we kengiyishige egiship, bir – birsige
zit, ademning eqlige kelmeydighan ajayip ghelite ilmi maqalilarning otturgha
chiqishlirighimu sewep bolmaqta idi. Bir qisimlar, birer ming yil burun
uyghurlarning bugunki mongghullarning turiwatqan yeridiki turk
wehshilirining ewlatliri ikenligini,ular nechche ming yildin beri xitaylarni
olgidek qorqutup ta koriye boghuzidin tartip gherpke sozulghan nechche ming
kilometirliq milli dolitining biheterligi uchun sipil soqushqa mejburlatqan
milletning bugunki ewladi ikenligini ispatliship chuchup kitishti! Yene bir
qisim xitay tetqiqatchiliri bu xil shermendilerche hulasini inkar qilish
uchun Uyhgurlarni Hindistandin kelgen, Afghanistandin kelgen, ... digendek
maqalilarni yezish, yene beziliri biraqla, gheripke qarap qechiwatqan
Turklerge qoghlap zerbe berishke chiqqan xitaylar esir alghan Turklerning
balilirini xotunluqqa elip, shu yerde ozlirini Uyghur dep atiship turup
qelishqan, keyin ular musulman bolup, ozlirining xitay ikenligini unutqan
digendek kulkilik riwayetlerni toqup chiqishqiche berip yetkenidi.
Shundaqtimu mutleq kop sandiki xitay tetqiqatchiliri ‘gherbi diyar’ liqlarni
putunley kemsitidighan, yawayilighini, eqilsizlighini, exlaqsizlighini
ispatlashqa urunushup, ularni qattiq nazaret astida tutup mejbori
assimilatsiye qiliwitish chaqirighini chiqirishmaqta idi. Bu xil
tetqiqatlargha Shanggangliq, teywenlik, hetta gherpke qechip kitishken
xitaylarmu kuchluk awaz qoshup bermekte idi. Bolupmu gherptiki xitaylar ikki
ming birinchi yili 11 – sintebir weqesidin keyinkisidek qarash bilen
Uyghurlarni insaniyet dushmenliri elan qiliship, dangliq jassuslirini
iwertip xitaygha yardemchi bolush chaqiriqnamilirini tarqitip yurmekte idi.
Bu arida chet’ellerde tarqilip yurgen ‘Sherqi Turkistanchi yaki
Uyghuristanchi’ digendek namlardiki muhajir gurohlarmu ademning eqli heyran
qalghidek mentiqisiz ‘mujadile usulliri’ ni kokke koturushup, bir – birini
ghajiliship iqtisadi yaki ijtimai pursetliridiki ewzelliklirige asasen oz
aldigha quriwalghan qaysi bir qurultay murasimlirini milli musteqilliq
herikitining eng yengi upuq siziqini yarattuq, digendek quruq polarni etish
bilen birge, wetinimizde koruliwatqan xitay qoghlash herket dolqunini xitay
muhajirliri, hetta xelqara sahelirige shexsi qisas bilen shoghullan’ghuchi
bir uchum xuligerler dep korsitishke he dep urun’ghandek qilatti. Netijide,
bundaq ‘shexsi och alghuchi xuligerler’ ge qarita xitaylarning basturush
arzulirini testiqlashqan bolushatti. Ular yene bir tereptin, wetinimizdiki
jan pida qiliwatqan pidailirimizning qan – jan bedilige kelgen her bir
herikitidin kiyin otturgha chiqqan xelqaraliq ghulghulilardin ustiliq bilen
paydilinip, tushmu – tushtin sohbetler, kutiwelish ziyapetliri, bayanat elan
qilish, ‘qurultay’ chaqirish, ... dolquni peyda qiliship tirisige patmay
yurushti. Shu bahanida yene bir qanche yilghiche paaliyet qilish
desmayisinimu yighiwilishatti. Buni purset bilgen dalay lamachilar
eqimidikilermu xitaylargha echinidighanliqlirini, tibet xelqining
uyghurlardiki bundaq chektin eship ketken pajielerge heweslinip ketmey,
dalay lamaning ‘insaniyet ortaq soygusi’ telimatida ching turup, tibet xelqi
uchun ikkinchi qetimliq nobel tenchliq mukapatini qolgha kelturushke asas
yaritish chaqiriqigha atlan’ghanidi.
Bunche dagh – dughiliq xelqaraliq tenchliq terghibatlirigha qarimay, tibet
igizligide, mongghul dalalirida, tunggan bazarliridimu bir qisim ‘qap yurek
xuliger’ lerning uyghurlardiki heriketlerdin ilham elip peyda qilghan
wehimilik heriketlirimu korulushke bashlimaqta idi.
Uyghur mergizi sheherliridiki xitay tajawuzchilirini qorqutup qoghlash
wehimilik mehpi heriketlirining tesiri asta – asta bashqa xitay arilash
sheher – nahiyilirigiche kengiyip, arilap boghuzlash, ot qoyush,
partilitiwitish heriketliri peyda bolmaqta idi. Endi xitay tajawuzchiliri
noqul mergizi sheherlerdila emes, ushshaq sheherlerde, yollarda, kan
rayonlirida, bezi meydan – fermilardimu wehimilik olumlerge uchirap
qelishtin qorqidighan weziyet shekillenmekte idi. Bolupmu bikardin –
bikarghila sheherlerdin qoghlan’ghanlar, yeqinliridin ayrilghanlar milli
ochmenlik uchun digendin bashqa, ozilirining shexsi och eliwilish hewisige
birilip wehime yaritidighanlarmu barghansiri kopiyip barmaqta idi.bundaq
weziyet astida nurghunlighan pemsiz bikar teletler, tejribisiz yashlar,
hayajinigha hay birelmey xitay tajawuzchilirigha jaza herkiti peyda qilish
uchun ishqa kiriship bihude tutulup qelish, ehmiyetsiz qurban bolush
hadisilirimu kunsayin artip kitiwatmaqta idi. Hetta bir qisim jaylarda
meyli xalap yaki mejbori asasta bolsun, xitaylarning tapshurighi boyiche oz
xelqini jim yetishqa undiguqilerni, xitaygha melumat berguchilerni, mexpi
pidailarning peyigha chushkenlerni we ularni jazalashqa qatnashqanlarni
uchiratqan yerde rehimsizlerche jazalash, ularning ailisidin, ata –
anisidin, urugh tughqanliridin wastiliq qisas elish, mallirigha ziyan selish
heriketlirimu korulup, xainlar tebiqilirinimu eghir parakende qiliwitishti.
Derweqe, topulangdin toghach oghurlaydighanlarmu kopiyip barmaqta idi. Bezi
yerlerde noqul bayliq topliwilish uchunla xitaylarni, yerlik
bayiwetchilerni, dukanlarni bulash, xitay yaki yerlik dep ayrimay shexsi och
elishnila mexset qilidighan, hetta xitaydin bashqa qerindash milletlergimu
ochmenlik peyda qilidighan heriketlermu ewij elishqa bashlidi.
Bundaq hadisilerdin paydilinishqa adetlinip ketken xitay tajawuzchiliri
terorluq zulum yaritish bilenla qalmay, milli kadirlar arisida, sheher
yezilar arisida, yurtlar arisida, yerlik milletler arisida zidiyet peyda
qilish teshwiqatliri bilen wastiliq shekilde keng kolemde shoghullanmaqta
idi. Hetta mexpi shekilde sun’i ‘uyghur Qoshuni’, ‘qazaq Qoshuni’ , ‘tunggan
Qoshuni’ digendek qorchaq ‘yer asti qoshun’ teshwiqatlirini peyda qilip,
herqaysi yerlik milletlerning dangliq erbaplirini mexpi olturushlerge
kushkurtmekte idi.
Qasim desliwide bu xil chushunuksiz hadisilerdin bekla tingirqighan idi.
Emma keyinche, bundaq hadisilerni bir tutash tizginlesh sharaitigha ige
emesligini we buning uchun sharaitningmu yoq ikenligini oylap, oz pilani
boyiche ishini dawam qildurush iradisidin yanmidi. Eslide, bundaq bash
qumandansiz bir heriketlerfr bu xil norimalsiz hadisilerning korulishi bir
muqerrerlik bolup, bu xil hadisilerning korulishi, weziyetning
qalaymaqanlishishi uchun paydiliqmu bolatti. Bundaq heriketlerdin qalaymaqan
bolidighanlar bizning xelqimiz emes, eslide xitaylar idi. Biz eslidinla
chekidin ashqan weyrane halda turghinimiz uchun, bizge nisbeten
qalaymaqanliship kettuq digen mesile mewjut emes. Emma bundaq
qalaymaqanchiliqtin paydilinishni bilish hemmidin muhim idi. Chunki wehime
yaritish heriketliri tertiplik weziyetke qarighanda qalaymaqanchiliq
weziyette teximu kop sharaitqa erisheleydu. Shundaqtimu Qasim bu kunlerde
qayta bir wehime yaritish herikiti uchun tuzugirek birer chare tapalmay,
bekla tit – tit bolmaqta idi. ‘jasaritim yetishmeywatamdu qandaq? Yaki
eqlimni ishlitelmeywatamdin – ya?’ Qasim ozi ustide oylap qaldi. ...
Demogratchi Xitayning Itirapliri
_ Anglidingmu, qaysi kunisi yengi muawin jushiyimizning bir newrisini
boghuzlap tashlaptu!
_ Yaman boptu- de, nimila qilghan bilen newriside gunah yoq – te!
__ Bir mekteptiki sohbetlerdin
Qasimning jarahetliri yengilatin qetiship, putun bedini qattiq qichishishqa
bashlidi. Buninggha mighildap ketken nijis pitlarningmu tohpisi qoshulup,
Qasimni tinmay gartilditip tatilashqa mejborlimaqta, tatlighansiri teximu
qattiq qichiship, bir qisim yerlirini qep – qizil qangha boyiwalghiche
tatilashqa mejbor bolatti. Qasimgha guya bu pitlar xitaylar teripidin mexsus
yetishturulup kamirgha qoyiwetken qoshumche jazalash quralliridekla
bilinetti. Dimisimu bu pitlar qasimning baliliq dewridiki qattiqchiliq
yillirida korgen pitlarning sortlirigha zadila oxshimaydighandek korinetti.
Yenidikilerning beziliri hetta pit digenni omuride korup baqmighan
bolishigha qarimay, ularmu alliqachan turmining pitlirigha ortaq shirik
bolup ketkechke, Qasimning bunche berilip qanghiche tatilishigha ichi
pushmaq turmaq, hetta ularmu birlikte tengkesh qilip berishmekte idi.
Shundaq qilip kamirdikiler uchun tatilash ishi bir qoshumche humar halitige
kelmekten idi.
Chushke yeqin ikki gundipay ishikni sharaxshitip echip warqiridi: “Fen ren
Ka si mu, Ma shang chu ley!”
Kamirdiki lezzetlik qashlash awazliri derhal tinjip hemme birdek Qasimgha
qarashti. Qasim, aldirimay ornidin turup, texi yengila gipistin chiqirilghan
putini soprep dingposlap kamirdin chiqti. Gundipay xitaydin birsi qolidiki
Qasimgha bekla tonush bolghan sayahet somkisini aldigha tashlap, derhal
monchigha kirip yuyunishi kirekligini boyruq qildi.
Seper somkisini korgen Qasim, burunqi tench hayatini eslep hayajanlinip
ketti. Bu somkisi bilen Qasim nelerge barmighan – he! Putun xitay
yurtlirini, putun wetinining bulung – puchqaqlirini ala qoymay aylinip
chiqqanidi. ... u, somkisining siritmisini echip ichidiki kiyimlirioge
qaridi. Pakiz yuyup tazilanghan ich kiyimlirining yenida heyt – bayram,
chong murasimlargha atap tikturgen, quruq tazilashqa berip pakize
tazilatquzghan isil sarjidin tikilgen kulireng kastyum – burulkisimu
qirayliq qatlaqliq turatti.bu, uning eng yaxshi koridighan kuzluk kiyimi
idi. Qasim bu kiyimlerning bugun nime uchun kelturulgenligini oylap yurighi
‘Jigh’ qilip qaldi. Nime uchun elip keldi? Nime uchun bugun bularni manga
kiyguzmekchi? Axirqi minutlirim kelip qaldimu – ya? Qasim ozini temkin
korsitishke tiriship, somkisini qoligha elip gundipaylarning aldigha chushup
korsetken terepke qarap yurup ketti.
“Pah, pah, pah! Neme digen rahetlik bu! – ustige yamghurdek chushiwatqan
ilman sudin rahetlinip balilarche oynaqship ketti. Guya omuride tunji qetim
bundaq rahet bir munchigha chushiwatqinidek hisiyatqa keldi. – buning uchun
ulushkimu razimen!” dep xiyalidin otkuzdi. Bedinidiki bir qisim qurighan
qeqeshler yumshap tokulup xelila rahetlinip qaldi. Somkisida ozining
ishlitiwatqan bash sopu suyi bilen yuz sopunlirimu qoyulghaniken. Qasim
xuddi par munchisigha chushup chiqqandek alahide rahet bir qiyapette pitliq
kiyimlirini yotkep qetiwalghan halda munchidin chiqti. “Galustugum bilen
yengi ayighim kam bolup qaldi qaldi – de. Meyli\ bumu yetidu.” Dep pichirlap
qoydi. İshikte saqlap turushqan ikki gundipay uni aldigha seliship turme
ishxanisigha elip kirishti:
-
Doklat shiang shiaw ependim. Jinayetchi Ka si mu ni yalap kelduq!” – dep
warqirighiniche chas berip tik turushti.
-
Siler chiqsanglarmu bolidu, jinayetchi bilen ozem sozlishimen.” – digen
sozni anglighan ikki gundipay qayta diqqette turup qas beriship keynige
burulup chiqip ketishti.
Qasim udulidiki yeziq ustilining keynide olturghan qasqan shepkilik,
mashreng sarjidin tikilgen herbi emeldarlargha has forma kiygen, morisidiki
pagonlirida bir qanche altun yultuz parildap turghan, meydiside Qasimgha
natunush bolghan midallar taqalghan bu xitay herbi ofisserining uniwan –
emel derijilirini bilmisimu, uning xeli yoquri bir emeldar bolsa kirek dep
kuzitip chiqti.
Udulidiki xitay herbi ofisserimu Qasimgha bashtin ayiqighiche sinchilap
qarashqa bashlidi:
-
Merhemet qilip olturung, - dep udulidiki orunduqni isharet qildi xitay
ofisseri. Andin yenidin Qasimning chikip adetlinip qalghan xitayning eng
kuchluk tamakiliridin biri bolghan ‘Jia de le’ markiliq tamakisini chiqirip
aldirimay aghzining bir teripini sokup echip Qasimgha uzatti. – Cheking,
belkim uzundin beri chekmisingiz kirek? Mening aldimda qisilmay behuzur
olturalaysiz.
Qasimmu qilche tartinishni bilmigen halda aldigha sozulup berip tamakidin
bir tal aldi we korsitilgen orunduqqa berip olturghach, qolidiki tamakisini
burnigha toghurlap purighini huzurlinip ichige tartishqa bashlidi. Uning
kozliri yumulup kitiwatatti.
Tamakidin ozigimu bir tal chiqirip eghizigha qisturghan xitay ofisiri
yenidin chaxmighini chiqirip Qasimgha tenglidi. Andin derhal oziningkini
tutashturiwilip ichige toldurup birni tartiwalghandin keyin, chaxmighini
Qasimgha uzatti.
-
kechurung, uzundin buyan chekmiginim uchun, buning quruq purighila mang
yetidu. – U chaqmaq uchun qayta ornidin turmidi. Emma uning tamaka tutqan
qoli burnidin chushmigen idi.
-
Ixtiyaringiz, dedi ofisser xitay. U tuyuqsizla qeqilip yutulup ketti. Derhal
qolidiki tamakisini kuldangha izip turup, - siler uyghurlar yenila kuchluk
tamakilarni tepiwalidikensiler. Men buni oyungdin alghach kelgenidim. Yenila
igisige qayturup berginim durusttek qilidu, manga eghir keldi. – dep hijiyip
qoyup qolidiki pashkini Qasimgha choreup berdi. Qasimmu istixiyilikbir
maharet bilen tamaka pashkisini hawadila kap qilip tutiwaldi. Xitay
ofisseri yanchughidin bsashqa bir markiliq tamaka chiqirip tutashturiwaldi.
– men qaysi kunisi bir ukangni chaqirip oyungge aparghanidim. Eslide oyungde
hokumetning musadire qilishigha yarighidek tuzukirek birnimimu yoq iken. Men
sening kitabliringghila qiziqqanidim. Kitabliringgha shundaqla bir qur koz
yugurtup chiqip, qalghan nersiliringge cheqilmidim. Zadila cheqilghudek
nersilerge raziwitchiklirimiz allimu qachan yipidin yingnisighiche cheqilip
bolghanlighidin guman qilmaymen. Shunga, resmiyetlerge qol qoyup bolup
oyungning achquchini ukanggha tapshurup berdim. Bu keyimliringni ukang ozi
tallap bergenidi. – xitay ofisseri tamakisining kulini awaylap aldidiki
kuldangha chushirishke kirishti. Qasim, bu xitayning nime dimekchi
bolghanlighini texichila molcherliyelmidi.
U
xitay ofisseri tamakisini chekkech gepini dawam qildurdi. – rast,
kitabliringning arisidin bir nechche parchisini ozemge eliwaldim. Bu
kitablarni uzun yillardin beri axturup yurettim. Freudning bir nechche
kitawi bilen Maslowning bir kitawi. İchige qarisam bu kitablarni xeli
yillardin beri estaydil tehlil qilip chiqqan bolsang kirek? Bir munche
yerliri qaytilap sizilghaniken. Hetta bu heqte ilmi maqaliliringmu on
nechche yil burunla elan qilinghaniken. Ularnimu tapturup xitaychigha
terjime qildurup korup chiqtim. Alahide talanting bar iken. Bolupmu Maslow
neziriyisidin milli erkinlik pirinsiplirini intayin ustiliq bilen xulasilap
chiqarghanliqinggha bekla qayil boldum. U yazghanliringgha uyghurlar
qanchilik diqqet qilishqanlighini bilmeymen. Emma u yazghanliringda wastiliq
shekilde xulasilap chiqarghan hokumetning tipik jinayet ,menbesi ikenligi,
hetta bugunki siyasi tuzumning tupki apet menbesi ikenligi heqqide hechkim
inkar qilalmighidek keskin hokumliring meni alahide jelip qildi. Men eslide
bu kitablargha xelidin beri qiziqip yurginimdek qilsammu, sening u
maqaliliringni korushtin burun bu kitablarning kishilik hoqoq, demogratiye
chushenchilirini aydinglashturalighidek bir neziriyiwi asas
bolalaydighanlighini zadila eqlimge kelturmigenikenmen.
Xitay ofisseri ornidin turup ishikke bardi. Asta ishikni echip sirtta
turghanlargha boyruq qildi? “mendin ensirimenglar, bunchiliklerge taqabil
turghuchilikim bar. Siler berip kucha ashhanisidin yaxshiraq uyghur
tamaqliridin ikki kishilik teyyarlitip kelinglar. He, awal ozenglarghimu
boyrutup yep andin kelsenglarmu ulguridu.” – dep boyrup qoyup qayta ornigha
kilip olturdi. – he, nime diyishiwatattuq? Bularni diyishimge qarap, bu
esker meni aldashqa tirishiwatidu dep oylap qelishingmu mumkin. Sening
ornungda men bolsammu shundaq oylighan bulattim. Eslide mining wezipemmu
bashqa raziwitchiklerge oxshashla hokumetke qarshi chiqqanlarni pash qilish.
Hokumetning mexpi soti seni allimu qachan olum jazasigha hokum qilip
bolushqanidi. Shuni pushayman bilen etirap qilimenki, buningda meningmu
alahide chong hessem bar idi. Sen yengi qolgha elinghiningda, oy axturushqa
menmu qatnashqanidim. Axmaq raziwitkichilar he digendila pichaq – toxmaq,
dora – bomba axturush bilen bolup ketishti. Men sening kitabliringgha qarap
kesipingni we qaysi tarmighini yaxshi koridighanlighingni biliwelishqa
tirishtim. Sen heqiqetenmu oz kesipingge alahide qiziqidighan birsi ikensen.
Hetta bu qiziqishing sanga oyun – tamashilargha yaki edibi eserlerge
qisziqishingghimu orun qaldurmighanlighini sezdim. Endi men seningdin birer
yip uchigha erishish imkanigha erishtim dep qarap, kesipingdin bashqa
qiziqishliringgha diqqet qilishqa bashlidim. Digendek, kitabliringning
arisida oz kesiping bilen qilche munasiwiti bolmighan analitik psixologiye
bilimlirigimu alahide zihningni berip kelgenligingni sezdim. Sendiki bir
alahidilik, alghan kitabliringgha ay – kunini yezip qoyushung bolup, u manga
deslepki yip uchini bergen boldi. Psixologiye kitabliringnimng eng desliwide
alghanliringda ’12 – dikabir’ yezilghini tunji uyghur ali mektep
oqughuchilar namayish kunige toghra kelgeniken. Dimek sen xelqingning ichki
rohi halitini ogunushke qiziqqan waxtingning bashlinish yillirini
korsitetti. Shundin keyin sen xelqingning rohi halitini tekshurush yoligha
kirishkenikensen. Keyin yene xelqingningdini namayishlargha chiqqan
waqitlirigha toghra kelgen yillarda bir qisim dini tetqiqat kitablirini
elishqa bashlapsen. Bu arida yene Tyen en men weqelirige toghra kelturup
ijtimai we kishilik erkinlikke dair psixologiye – pelisepe kitablirini elip
oqushnimu bashlighanikensen. Men eslide tyen en men meydanida Orkesh digen
bir uyghurning bir milyart xitaylargha demogratiyidin, kishilik hoqoqlardin
ders berp yurginige zadila eqlim yetmey yurgenidi. Dimek uyghur yash
ziyaliliri arisida u dewirlerde bu heqtiki yuzlinishning
shekilliniwatqanlighini zadila oylimighan ikenmen. Men u yash uyghur
balisini teliyi ongdin kelip qalghan bir tewekkulchi depla oylighanidim.
Bu yerde shunimu heyranliq bilen oylimay bolmaydiki, 85 – yilidiki uyghur
ali mektep sitodentliri namayishidin burun hech bir sotsiyalistik elde
bunchilik omumiyuzluk, bunchilik keng dairilik, bunchilik tertiplik we
bunchilik uzungha sozulghan birer oqughuchilar herkiti bolghanlighini
esliyelmeymen. Hetta buning keynidinla hechkim tonimaydighan Qazaqistanda,
86 – yili oxshash bir ’12 – dikabir oqughuchilar weqesi’ bolup,
sotsiyalistik ellerni heyran qaldurghanidi. Silerning oqughuchilar
namayishinglar uzulmey digidek dawam qildi. Manga xuddi, silerning shu
herikitinglardin righbetlinip, eger Orkeshni etirap qilghinimda, guya
silerning qozghushinglar bilen Tyen en men oqughuchilar herkiti yoquri
dolqungha erishelidimikin degim kelidu. Bu heriket, axiri Yawrupa
sotsiyalizim lagirining uzul – kesil yimirilishi bilen netijilendi! Belkim
bundaq baghlashturishim silerdek bir oliwatqan millet uchun bekla chong
mubalighe bolishi mumkin. Emma dunyada sewepsiz ish bolmaydighanlighimu bir
emeliyetqu?
Kop otmey uyghurlarda zorawanliqqa jasaret qilidighan, mexpi heriketlerge
ozini beghishlaydighan yashlarning korulishige bashlishi meni teximu heyran
qaldurghanidi: Oliwatqanlighi muqerrerliship qalghan bir millet jan
talishiwatamdu yaki men bilmeydighan birer umidlirimu barmu? Manga birinchi
ehtimali kuchluktek bilinmekte. Nimila bolmisun, bir millet, ozining
zawalliqqa yuz tutqanlighini perq qilalishimu alahide zor bir weqe diyish
mumkin. Qisqisi, sen ene shundaq weqeler bolghan yerlerni, waqitliq
bahanilarni yaritip aylinip chiqish pursitige erishkenikensen. Aridin uzun
otmeyla sening tetqiqatingning netijiliri bashqa – bashqa niqaplar bilen
otturigha chiqishqa bashlaptu: Sen maqaliliringda xelqingning qutulush
yoligha mengishingning bir tarixi we insani mejboruyet bolup
qeliwatqanlighini ustiliq bilen niqaplap korsitishke tirishqanikensen.
Digendek netijige erishelmidingmu – bilelmidim, xeli uzun bir mezgil
umidsizlikke petipmu qalghanikensen. Buni men yene shu kitab tekchiliringdin
perq qildim: sen bu arida yengi kitab elishni toxtatqanikensen. Keyin
‘izchimen’ deydighan bir kitab otturluqta yamirap ketti. Bu kitabta, sening
uzungha sozulghan, netijige erishish imkanimu eniq bolmighan, hetta xitay
demogratchilirining ghalibiyiti bolmay turup ishqa eshish imkani zadila
bolmighan tench kishilik hoquq talishish chaqiriqliringning adaqqi mexsidini
alahide tezleshturup bireleydighan yengiche bir zorawanliq mexpi heriket
chaqiriqini alahide jiddi tekitligeniken. Sening maqaliliringning mexpi
mezmoni bilen bu kitablarning mezmonini selishturidighan bolsaq, her ikki
xilining muddasi oxshash bolup, heriket usuli jehettila bir – biridin perq
qilidiken. Adem sening terjimehalinggha qarap, bu kitablarni Qasim yezip
chiqqan bolmisun yene? Digen gumanghimu kelturmey qoymaydu. Demisimu bu
kitabningyalghan aptorliri bu kunlerde kunsayin kopiyip beshimizni
qayduriwetkidek derijige yetti. Hech bolmighanda sen shu aptor bilen uzun
yilliq pikirdash biri bolishuingda qilche guman qilmaymen. Shundaqtimu meni
oygha salghan yene bir kitawing boldi. Mexpi zerbe berish terorchiliq
herikitinglar texi sistemiliq qozghilalmay turghan yillargha toghra kelturup
alghan kitawing, sening ‘izchimen’ bilen keyin tonushqanlighingni wastiliq
ispatlap beridu. Emma sen bu heriketning dolqun haligha kelishige bash
yitekchi bolghanlarnimng biri bolishingda qilche guman qalmaydu. Elektronluq
toplima tok yoli eswap – uskuniliri toghrisida yezilghan bu kitabni
setiwalghan waxting del tunji ‘Kafihana – resturan pajiesi’ dewirlirige
toghra kelmekte. Shundin etiwaren, uyghur terorchiliq heriketlirini
besiqturghili bolmaydighan dewirge qedem qoyghan boldi. Emma sen shunche
mahirliq bilen niqaplinip kelgensenki, shunche uzun yilliq herikitinglarda
qilchimu iz qaldurmay bugungiche kileligensen. Hetta sening tutulup
qelishingmu hergiz bizning pash qilghanlighimizdin emes, belki ozengning
bilgili bolmaydighan sirliq bixestiligingdin kelip chiqti. Bolmisa kim
bilidu, yene qanche yillarghiche yushurunup yurelishingni! Endi sening
uyghur terorchilirigha esqatidighan yering qalmidi. Yeni dimekchimenki, endi
sen bolmisangmu, bu herikitinglar toxtap qalidighandek emes, sen ozengning
tarixi wezipengni ada qilip bolghan hisaplinisen. Sen mexsidingge yetken
hisaplinisen. Bu noqtidsin alghanda, menmu sendin qizghinimen: seni
xelqingning biwaste tonushi lazim emes. Eslidinla bugunki sharaitinglarda
biningghimu yol qoyulmaydu. Sen menggu tilgha elinmaydighan ‘uyghur
qehrimani’ bolup qaliwirisen. Bu sanga olsengmu yetip ashidighan zor abroy.
Bir hisapta, eger ‘izchimen’ _ u sen emes bashqisi bolghinidimu, siler
ikkinglarni bugunki uyghurlar uchun dewr yaratquchi ikki korunmes epsaniwi
roh disem ashuriwetken bolmaymen. Mana bu digenlirim seni olum jazasigha
hokum qilishqa muhim asas bolup bergechke, meydemdiki munu midalni ene shu
xizmitimge mukapat qilip berishti. Hetta pagonimgha bir tochka, maashimgha
ikki derije qoshuldi. Bundaq birsining seni yene aldashqa zadila hajiti
qalmighan bolidu. Hetta seni qaytidin kochilishim manga ziyanliq bolishimu
mumkin.
Qasim bu xitayning nime mexsetlerde bu geplerni qilip aware
boliwatqanlighini yenila toluq bilelmidi. Xitay ofisseri gepini toxtutup
ornidin turdi. Yandiki jozigha berip ikki istakan qaynaqsu quyup birini
Qasimgha uzatti. Andin jayigha olturup qayta bir tal tamaka tutashturiwelip
bir ikki yutum qaynaqsu ichti. Bu arida Qasımmu qaynaqsuyini ichkech
qolidiki tutashturulmighan tamakisini purighiniche jim olturushni dawam
qiliwerdi. Eslidinla uningdin gep sorighan birsimu yoq idi.
-
Endi esli dimekchi bolghinimgha kileyli. – xitay ofisseri tamakisining isini
puligech qayta gepige keldi. – gipimni diqqet bilen angla, bayitidin
diginimdek, meningmu hessem bilen mexpi sot seni allimu qachan olum
jazasigha hokum qilip boplghanidi. Menmu bir xenzu bolush supitim bilen, oz
xelqimni soyushte eng azida sendin kam emesmen. Menmu xelqimning balduriraq
bu axmaqane idiyining qurbanliqi bolushtin qutulup patiraq ilghar demogratik
tuzumge, kishilik hoquqlirigha erishishini tot kozum bilen kutiwatqanlarning
birimen. Shundaq bolghachqa, men uchun silerdek tarixi pursitini allimu
qachan yoqutup qoyghan nechche milyonluq bir oliwatqan milletning teghdiri
qilchilik ehmiyetke ige emes. Men seni qarashlirimgha qayil bol dep
sozlewatqinim yoq. Esl;idinla silerning yeqinqi bir – ikki esirdin buyanqi
ejdatliringlar qudiretlik milli dolet qurush pursetlirini keyni – keynidin
qoldin berip kelgen bir milletsiler. Bu tarixi eghir xatalighinglarni
silerning bulung – puchqaqlarda timsiqlap yurup tuzitelishinglargha men
shexsen zadila ishenmeymen. Bugun shinjangda silerdin kop xenzu yashimaqta.
Hetta ularning heli kop qismi mushu yerde tughulup, mushu yerde osup
yetiliwatqan shinjangliq bolup ketkenler. Ularni endi xitay dimestin uyghur
dewalsangmu xata bolmighidek bir halgha kelip bolghan. Ularning
baridighangha bashqa yerimu qalmidi. İchkirsini bilisen, u yerlerge yingne
tashlisangmu yerge chush,migidek ademge toshup ketti. Ularni ming qoghlaymen
disengmu, ular bu yurtni jan tikip saqlashta silerdindinmu pidakar rohqa
ige. Gerche bu yillarda qechiwatqanlar kopeygendek qilidu. Oylimighinki,
ular bu yerni seghjinmaydu dep. Ular bu yerning qum – tupisinining purighini
puriwelishqa bolsimu jenini berishke teyyar ikenligini texi endila his
qilishmaqta. Digendek, yeqinqi esirlerdin buyan, hokumetlirimiz silerge
qilmighan eskilikliri qalmidi. Silerni pest koridighan, chetke qaqidighan,
hetta silerge eghir zerbilerni beridighan ish – heriketlerni sadir qildi.
Emma ularning hemmisi keynimizde qaldi. Her qanche narazi bolsangmu ornigha
kelmeydu. Bu hokumetlirimiz siler turmaq bizge nimilerni qilmidi deysen.
Chirigen, niyiti qara bolghan, nadan bolghan hokumetning qol astida
yashashning aqiwiti hemmila yerde oxshash. Undaq yerde ne bir ilgirlesh bar
yaki bir parawanliq.
Xitay ofisseri qaynaq suyini yengilighach yene bir tamaka tutashturiwelip
gepini dawamlashturdi. – He, nime dawatattim? Shundaq, bu yerdiki nechche on
milyonluq helqimni, nechche yuz ming muntizim herbiyimizni, nechche yuz ming
saqchilirimizni, bu ziminni bizning qiliwalimiz dep nechche ewladini
beghishlighan milyonlighan bingtwen herbilirini, quralliq saqchi,
minbinglar, jassus – ishpiyonlar, alahide wezipe uteydighanlar, bizni meyli
xalap, meyli mejbori bolsun himaye qilidighan, bizdin qorqidighan, bizdin
ayrilip qelishtin ensireydighan, pul, mal, mensep, uniwan, abroy, shexsi
adawetlerni dep biz bilen hemkarlishidighan yerliklerning sanimu milyondin
kam emes, ualrni jim turup beridu dimeydighansiler her halda. Siler ularni
her qanche qorqunchaq, herqanche nadan, herqanche namirat digininglar bilen,
ular yenila silerni himaye qilidighanlardin bilimlik, silerdin bay, silerdin
kuchluk. Ularning mutleq kop qismi qural ishlitishni, zamaniwi uskunilerdin
paydilinishni silerning ademliringlardin yaxshi bilidu. Ularning qolida
barliq siyaset, barliq qanun, barliq esker, barliq zamaniwi esliheler bar.
Dunyadin herqanche qalaq disenglarmu silerge nisbeten yuzlerche, hetta
minglarche hesse ilghar we kuchluk qurallargha ige _ eger silerningkini
qural deyishke toghra kelse! Eger Beyjingdin derhal yardem alalmighidek
halgha kelse, etirapidiki xalighan bir dolettin derhal; yardem alalaydu.
Hetta siler alahide ishinip yurgen yiraqtiki Turklerdinmu asanla yardem
alalaymiz. Ene shundaq bir kuchni helighu qarangghuluqtiki urush bilen ish
bashlapsiler, birer milyonluq quralliq eskiringlar bolghandimu yengip
chiqalmaysiler. Hech amalimiz qalmighanda bir – birimizning goshini yep
bolsimu hayatimizni saqlap tirkisheleymiz. Siler digen qoy – kalidin bashqa
bir nime yimeydikensiler.
Xitay ofisseri tamakisini yenggushliwelip gepini dawam qildi:
- He digendila tirkishish toghrisida deyishmeyli. Biz endi bu wetenning
yetishturgen ewlatlirimiz. Biz oz millitimiznila emes, silernimu birlikte
erkin we parawan yashitishning charilirini oylinishimiz kirek. Sen bizning
demogratchilirimizning ene shundaq bir jemiyet yaritalaydighanliqigha
ishenmey bu charini oylap tapqan bolishing mumkin. Yaki bolmisa sen uqighan
kitablarda _ musteqillighinglarning charisi supitide ene shu xil yolni
silerge meslihet qiliwatqan bolishi mumkin. Sen yaki sanga oxshash alim
diyishke bolidighan kishiler ichimizdin uzulmey chiqiwatqan qara niyet,
nadan yaki yawayi kishilirimizning silerge seliwatqan adem qelipidin chiqqan
eghir azaplashlirigha qarapla bizning hemmimizge bundaq pajielik olumlerni
rawa korgen bolushung mumkin. Men sening otkendiki xelqimizge qilghan
wehshilikliringni surushte qilish niyitide emesmen. Belkim sening ornungda
men bolsammu menmu shu yolgha kirip qalamdim, kim bilidu? Hetta biz
silerdinmu ashuriwitishimiz turghanla gep. Yaponlar besip kiriwidi bizning
xelqimiz ulargha nimilerni qilmidi? U zamanda bizning ademlirimiz nechche
milyonluq zamaniwi armiyisi turughluq, dunyadiki nurghun doletler yardem
qiliwatqinigha qarimay, yapon balilirini, ayallirini, qerilirini
tutiwalghinida tirik turghuzup yurigini sughuriwilip qorup yewetkenlermu
bolghaniken. Uninggha selishturghanda silerning qiliwatqininglar nimidi!
Dimekchimenki, sen burun bizdin qanche kishini olturgenligingge endi
qiziqmaymen. Mendin sorisang, u olgenler peqet teliyi yoq yurtdashlirim
iken. Uning ustige shinjangda yashawatqan nechche on milyon adimimizdin bir
nechche mingining olturilishi bilen adimimiz kamiyip qalamti? Bu yerde
helimu yetip ashqiche adimimiz turuptu. Mening sendin kutidighinim, senmu
bir uqighan ademsen, biz bu yerde birlikte tench yashimaqtin bashqa chiqish
yolimiz yoq. İchimizdiki nadanlarning etila tugep kitidighanliqighimu
kapaletlik qilalmaymiz. Emma shuninggha ishenginki, seningdek eqilliq
insanlar meyli silerde bolsun yaki bizde bolsun, choqum kunsayin kopiyip
baridu. Undaqlarning kopiyishige egiship bu yerdiki naheqchiliklermu
barghansiri aziyip baridighanliqida qilche guman yoq. – bu xitay awazini
peseytip Qasimgha boynini uzartip turup dedi, - sen ishenginki, hemme kishi
teng barawer yashiyalaydighan weziyet choqum pat yeqinda yaritilidu. U
kunlerge barghanda burunqidek milli naheqchiliklerge zadila purset
berilmeydu! Menmu shu yolni tutqanlardin birimen. Shunga, yeqinda sening
maqaliliringni mexpi hey’itimizdikilerge korsetkenidim, ular seni qutuldurup
birer doletke qachuriwitishni pilanlishiwatidu. Bundaq ilghar pikirlik
kishiler bugunla emes, etigimu lazim deyiship bu qararni elishti. Bek
kechikip qaptimiz, amal yoq. Shundaqtimu, u dostlirim yuquridikilerge bir
nimilerni dep yurup, sening olum jazayingni ijra qilish waqtini muddetsiz
kechikturguzelidi. Angghiche qalghan charilar ustide bash qaturishiwatidu.
Bundin keyin ikkemiz yene korushelemduq – yoq, bilmeymen. Her halda ...
-
Baw gaw shyang shiyaw shenseng, fen haw le! – digen warqirash uning gepini
belidin keskenidi. ‘Sung jin’ deyishi bilen, ikki xitay gundipay ikki texse
goyro leghmenni koturushup kirip jozigha qoyup, chas beriship chiqishqa
temshiliwidi, ofisser ularni toxtatti:
-
Bu etirapta kawap tepilamdiken?
Ofisser eskerlirining bolidu digen jawabini alghinidin keyin, yanchughidin
yuz yuwenlik puldin birni chiqirip hemmisige kawap elip kirishke boyridi.
Tamaq ustide olturup, ofisser gundipaylirigha didi:
-
buninggha yengi turme kiyimliridin bir qur tepip kiringlar, qeliniraq
bolsun. Uchisidikini yaxshilap bir yerde saqlap qoyunglar. – dep jikilidi.
Shundaq qilip, bu mexpi xitay demogratchisi Qasimni ‘heqiqi toghra yol’ gha
qayturghanliqigha ishinip mundaq dep qoshup qoydi:
-
Xatirjem bol, pat arida choqum hakemiyetni demogratchilar qolgha alidu! –
Qasim tam,ighini intayin ishtey bilen yedi. Zix kawaptinmu helila yedi.
Uningda qilshilik bir tartinish alamiti korunmeyitti. Tamaqtin keyin xitay
ofisseri Qasimgha umidwarliq bilen qarap xoshliship qaldi.
Yerim yildin buyan Qasim tunji qetim tayaq yimey, pakiz turme kiyimliri
bilen kamirgha qayturiliwatatti. “Onggha! ... Solgha! ... udul! ...” – dep
warwiriship keynidin kiliwatqan gundipaylardin birsi asta Qasimgha
pichirlidi: “bu shiang shiao bek yaxshi adem.”
Bu qetim Qasimning yep – yengi turme kiyimliri bilen parqirap
kulumsiriginiche tunji qetim ozi mengip kiriwatqanlighini korgen
turmidashlirining aghziliri echilipla qalghanidi.
-
Bunimu ilmekke ilishiptu dengla. – dep yenidikilerge pichirlidi muhajir.
Bir nechche saet otkendin keyin gundipaylar sharaxshitip kamirning ishigini
echishti:
-
Fen ren Tuer di chu ley!
-
Baya sanga dimidimmu, u bizni setip bolghan gep! – Turdi yenidikisige
pichirlighiniche ornidin turup kamirdin chiqti. ...
Xeli waqit otkendin keyin gundipaylar muhajirni daqirtip sorep kamirning
ishigidin ichige ittiriwitidship ishikni quluplap kitip qelishti.
Qasim yerde yatqan Turdining beshini yulep qarap baqti. Hushidin ketken
Turdi qimir qilmay yatatti. Qasim uning beshigha yengi turme chapinini selip
qatlap yastuq qilip quyup berdi. Andin bir bulungda dugdeyginiche olturup
heliqi xitay ofisserining digenlirini esleshke tiriship kordi. Emma uning
digenliridin hich nime iside qalmighanidi.
Qasimning isige nimishqidu, apisi kilip turiwaldi. ...
“Bichare apam, tot balisini qatargha qoshimen dep nime japalarni tartmidi!”
– Qasimning koz aldigha baliliq chaghliri kelishke bashlidi. Bichare ana,
bir qolida Qasimni yitilep, yene bir qolida eski chilekni koturup
mehelisning keynidiki pintozixanisining exletxanisigha berip ilmek tomur
bilen exlet – kullerni chuxchilap axturatti. Arilap balisining qolini
qoyiwitip birer parche chala koygen shaxar, otun parchilirini elip chilikige
tashlayitti. ... neriqi mehelining su turbisigha epkesh koturup berip sugha
uchiret tutatti. Takirangship qatar tizilghan chileklerning bir – birlep
yeqinlishishini kutushtin zirikishlik bir ish dunyada bolmisa kirek? Ming
teste jumekke yeqinlashqinida suning tugep qelishining azawini dimeng texi!
Koktatxanilardin tashlanduq kok parchilirini yighip kilip umachning yuzige
aziraq bolsimu reng qotush, bu anining konglini aziraq bolsimu xoshal
qilatti. Bichare ana boshuktiki balisini etikige oltarghuziwilip, qazanda
toquroxship qaynawatqan umichigha qarap balilirini baghrigha besip moldurlep
yighlighanlighini Qasim nurghun qetim korgenidi. Bezide dadisi bir yerlerdin
birer parche aq nan tepip kirse, bichare ana xoshallighidin kichik balidek
oynaqship kitetti – de, uni derhal parchilap balilirigha bolushturup
biretti. Ozi alqinida qalghan uwaqlirini kap qilip, aqnanni mezze qilip
yiyishiwatqan balilirigha qarap olturup yayrap kitetti. Mana bu, bu yash
ayalning birdin – bir xoshallighi idi. Ach – yalingach xitaylarni
kutiwalimiz dep u yilliri nime kunlerni kormidi bu elnining aq kongul
insanliri – he?! Yaxshi, qasimning turghan shehiri eng bayashat yerlerning
biri idi. Nurghun yerlerde yeydighangha qunaq yiltizlirimu qalmighanmish.
Hetta Bay nahiyiside putun iskilattiki ashliqni xitaylargha saqlaymiz dep
qarar eliship, yurtning yerimigha yeqin adimi achliqtin olup ketti! ...
Qasim keyin bir ish bilen penler akadimiyisi ijtimai penler akadimiyisige
barghinida. Yighin zalida Bay nahiyiside nechche on ming uyghurning olumini
peyda qilghan sabiq nahiye partikom shujisining milli mesililerni hel qilish
chariliri temisida ‘ilmi doklat’ qiliwatqanlighini korgenidi. U jallat
xitay, keyin milli basturushni tetqiq qilidighan milletler tetqiqat
yurtining bashlighi boliwalghaniken! Bularning hemmisila shu bugunki
terisige patmay yerliklerni dessep yurgen xitaylarni qutquzup qalimiz, dep
bolghan weqeler idi. Buningdin narazi bolghan yaki shundaq guman qilinghan
birer milyon yerlik, her xil bednamlar bilen sanaet rayonliridin heydilip
chet yezilargha qoghlandi yaki turmilerge solandi. Qasimning dadisimu bu
teghdirdin qil kowrugidin otkendek otup aran qutulup qalghan az
sandikilerning biri idi. ...
Qasim, u yilliri dadisining kulginini zadila esliyelmeyitti. Qapighi turukla
yuridighan bu ademdin Qasim qorqupla yuretti. Bu dadining shunche qiyin
kunlerde, balilirim uchun dep achla yuridighanlighini, balilirim uchun
tijeymen dep shunche yiraqtiki ishige piyade berip kiliwatqanlighini,
achliq, harghinliq, herxil besimlar astida qalghan bu dadining yuzige kulke
kelmesligini Qasim u yeshida qandaqmu chushineleyitti. İshtin qaytishida,
taghar parchisidin ozi tikiwalghan ‘somka’ sini ‘taraq!’ qilip tashlapla
oydin chiqip kitetti. Dada ishikktin uzaqlashqan haman Qasim ukiliri bilen
birge bu ‘sihirlik’ haltigha ozlirini etishatti. İchidin bir – ikki parche
otun, eski kitablar, teleyliri kelip qallsa birer ikki bash sewze – yangyo
chiqipmu qalatti. Ular qushqachtek wichirlashqiniche sanga jiq ketti, manga
az diyiship yurup sewzini bolushup mezze qilishsa, yangyoni derhal uchaqning
kulige komushetti. Kechlik umach pishqiche bir yeni piship, bir yeni xam
qalghan yangyolirini tola kochiliship pishishqimu purset berishmey derhal
bolushup ghajilashqa kirishetti. Tamaq pishqiche ariliqta hemmining aghzi
burni qapqara boyilip bulatti. ...
Qasim obdanla isini bilip qalghan yilliri idi. Dadisining idarisi xitaylar
bilen liq tolghan, az qalghan uyghurlarnimu bir yerge yighiweliship
kechilergiche bir nimiler dep sozletkuzidighan, arilap otturdin bir
qanchisini tallap inchike uzun qeghez qalpaqlarni keyguzushup sazayi
qilishidighan bir waqitlar idi. Shu qatarda dadisinimu yighip soliwilishti.
Apisining diyishiche yushurunche namaz oqughanlighidin solap qoyushqanmish.
Dadisini bashqilardek uzun qalpaq keyguzush,, boynigha qoyun mashni esip
qoyush yaki dumbisige xitayche yughan xet chaplap koch supurtmigen bolsimu,
qandaqtur bir mesililirini tapshurushqa qistiship bir nechche qetim sehnige
chiqirip dongghaytip turghuzulushini korgen Qasim, dadammu yaxshi adem
bolmisa kirek digen gumangha kelip qalghanidi. “Apa, dadam nime guna
qiliptu?” dep sorighinida, apisidin bir testek mukapat alghanidi. Uzun otmey
dadisi yighiwilishtin chiqirilip ishigha berip kelidighan boldi. ‘Jin –
sheytanning balisi’ digen ataqqa qelish, uning uchun sawaghdashliri aldida
bekla eghir nomus kelgen bolatti. Dimisimu sinipidiki sawaghdashlirini ata –
anisining ehwaligha qarap ‘qizil besh xil aililer perzenti, aridiki besh
aile perzentliri, qara besh aile perzentliri’ dep turge ayrishta qasimni
‘qarilar’ qatarigha qoshup qoyushqa qil qalghanidi. Sinipidiki ‘qarilar’
ning bezilirining dadiliri eghir qeyin – qistaqqa elinip jan bergen yaki bu
eghir zulumgha chidimay ozini esip olturiwalghanidi. Undaqlarni azaplinip
yaki narazilighini bildurup olgenler dep chushendurulushni zadila anglap
baqmidi. Qasimning u yeshidaxitay mustebitlirining osmurler arisidiki bu xil
shekli ozgergen mustemlikichilik rohini singdurush oyunlirini qandaqmu perq
qilalisun! Mektepte oqutquchiliri nime dise, chonglar nime dise shuningghila
ishinetti. Bugun Qasim oylaydiki, u yillarda chonglarda weten, millet uchun
pidakarliq, perzentlirini weten, millet ghoruri bilen mexpi terbiyilesh
digendeklerdin zadila eghiz echishqa bolmaydighanlighini his qildi. Qasim we
teng tushliri u yashliridin bashlapla uyghurlighini ozgiche heripi
bolghanlighidin tonuydighan, milli hisyatini leghmen – polosidin his
qilidighan, dinini tungguz goshi yimeslik dep bilidighan halette
yetishturulgenidi.
Endi oylaydiki, u yilliridiki xelqimiz arisidiki milletchi kuchlermu milli
erkinlik heriket charilirining barghansiri eghir meghlobiyetke uchirap
kiliwatqanliqigha qarimay, oz heriket pilanlirini teximu eghir
meghlobiyetlerge ittiridighan pragirammilar asasigha tuzushup, xelqimizning
milli erkinlikke telpunush iradilirining tedriji halda mustemlike rohi
halitige qarap tereqqi qilishi uchun ijtimai sharait yaritish bilenla
shoghullanghinidek tesiratni qaldurghanidi. Yeni, xelqimiz u yilliri milli
erkinlik heriketlirining eng axirqi simowuli bolup shekillengen ikkinchi
jumhuriyet hokumitimizdin qalghan yoquri tebiqe kuchlirining
progirammiliridin tedriji umidlirini uzushup, eyni waxtida eghir pirinsipal
xataliqlargha petip qalghanliqigha qarimay, yengi xitay tajawuzchi kuchliri
bilen hemkarlishish asasida ozlirini ongshiwilishqa urunidighan gheliti
qulluq rohi halitige petishmaqta idi. Putkul medeniyet inqilawi dewri ichide
yashlar arisida xitaylar bilen hemkarliship ongshuliwelish arzulirining
putunley xam xiyal ikenligini xitaylarning epti – beshiriliridin his qilish
alametliri ijtimai shamal halitige aylinip, xitaylar bilen tirkishish yolini
axturushup yurginide, yene qandaqtu bir mexpi ichki kuchler teripidin xitay
wastisi arqiliq birmu – bir basturiwitildi. Endi xelq, xitay kommonistliri
bilen hemkarlishishni ret qiliship chet’ellerge qechip ketishken yaki xitay
turmilirige qamalghan kona tenchliq tereptarlirigha umid baghlashqa
bashlidi. Qiziq yeri, Maw zeydongning olumi bu xil pan islamchi, pan
turkchi, chin turkchi digendek xitay kommonistliri bilen hemkarlishishni
izchil ret qiliship kelgenlerning birdin – birdin qoyiwitilishi bolup, ular
turmidin chiqar – chiqmayla yene shu kona muqamlirini birdin – bir xeqiqet
diyiship shexsi sorunlarda, derslerde, ilmi muhakime sorunlirida putun kuchi
bilen terghip qilishqa kirishti.
Oz millitining kimligini, nedin kelgenligini, nimiler qilghanlighini, qandaq
qilip bugunki halgha kilip qalghanlighini bilishke teshna yashlar hunlar,
igiz haruwiliqlar, uyghurlar, qarahaniliqlar, seidiyelikler, ... digendek
deb – debilik ibarilerni angliship, qorqup etirapigha qarashqa, bularni
sozlewatqanlarning teghdiridin ensireshke, axirida ularning jasaritidin
ilham elishqa bashlaydu. Jemiyette nurghun milletchi yash kuchler uzun
yillardin beri xewersiz qalghan millitining shan – shohritini qorqmay
sozlewatqan bu pishqedemlerge qilche ikkilinip olturmayla sadiq mort
bolishidu.
Qasim ene shundaq bir muhitta,toluq ottura mektepni ghil – palla korupla ali
mektepke kirip bu xil mortlarnimng istixiyilik himayichiliridin biri bolup
yetishmekte idi. Uning qelbide bu turdiki milletchi eqimlarningmu bir xil
yitersizliklirini, hetta pirinsipal xata jaylirini his qilghandek qilsimu,
qoyruq tapqiche opke yep tur digendek, uzun yillarghiche bu xil tench
milletchilik eqimigha sadiq bolup keldi.
U, ottura we ali mekteplerde ugen’gen markisizim telimatliri asasida pikir
qilish usulini qollinip dunyani, jemiyetni, nillitini kuzetmekte idi.
Bolupmu her xil xususi yashlar sorunlirining ‘milletchi’ jozilirigha
yighiliwalghanlar arisigha qisilip yurup, sistemisiz bolsimu her xil milli
mesililerge dair sohbet timilirini qetiqinip anglayitti, ichide tehlil
yurguzetti, arilap suallar sorayitti. Shundaqtimu, shunche zihnini serp
qilip ugengini peqetla bizmu tarixi asasqa ige bir milletmiz, digendin artuq
nerigha baralmay kelmekte idi. U, bu xil sohbetlerde anglighan milli tarixi,
milletchilik, wetenperwerlik, klassik milli erkinlik usulliri, dini
eqidilirining milletchilik, wetenperwerlik heqqidiki qarashliri, ...
qatarliq jehetlerde nurghunlighan chiqqili bolmaydighan, rial ehmiyitini
yoqutiwatqan zidiyetler patqiqi ichige barghansiri chongqur petip
qalghanlighini his qilmaqta idi. Qasim asta – asta bu xil oz ehmiyitini
yoqutup beriwatqan, emili roli bolmaywatqan sohbet sorunliridin zirikishke
bashlaydu. Hetta bir yerlirige kilip, bir waqitlarda jengguwar heriketlerni
terghip qilip jenini tikip paaliyetler bilen shoghullinip meghlop bolup
turmilerge chushup chiqqan kishler bilenmu uchurushup baqti. Ualrdinmu eniq
birer milli qutulush usul – charilirini korelmigechke, bu xil kishilerdinmu
umidini uzgenidi.
Qasim ozi tewe bolup turiwatqan uyghur xelqining, turk dunyasining,
musulmanlar alimining yeqinqi zaman dunya tarixida, hazirqi zaman
dunyaqarash saheliride, bolupmu zamaniwi pen – texnika saheliride qilche
awazi chiqmay qeliwatqanlighini, bolupmu yeqinqi bir – ikki esir mabeynide
omumi yuzluk halda oz seltenetlirini yoqutup, tedriji shekilde etirapidiki
shiddetlik kuchiyip kitiwatqan rayon, qit’e, dunya zomiger kuchlirining
mustemlikisige, qullirigha, beqindilirigha aylinip kitiwatqanlighining tupki
seweplirini zadila chushinelmey qeliwatatti. Bu yerde intayin eghir bir
tengsizlik mesilisi ozini korsetmekte idi. Qasim oylinipm qaldi: “bu
tengsizlik tebii hadisimu yaki ademlerning xatalighining netijisimu?”
Eslide Qasimning dunya qarishigha eng chongqur tesir qilghan pikir qilish
usuli _ markisizim pelsepesi idi. Eslidinla uning yashliq dewriliride
markisizim pelsepesidin bashqa sistemiliq birer pikir qilish usulini korup
yaki anglap baqmighachqa, barliq hadisilerni ozi bilgen bu pikir qilish
usulidin bashqa birer pikir qilish usuli bilen tehlil qilishi mumkin emes
idi. Dini pikir qilish usulliri heqqide gep bolghinida peqetla umidi
qalmayitti. Uning ailiside, juma namaz hutbiliride, bezi het bayram, toy
tukun yaki nezir chiraq murasimlirida, xususi dini sohbetlerde anglighan
dini pikir qilish usullirida shundaq gheliti sozlerni anglayittiki, guya
uning uning ruxsitisiz dunyada qil tewrimeydu dep ulughlinidighan qudretlik
birdin bir yaratquchi Hudani shundaq tuwen derijige chushurup
teriplishettiki, guya ularning qarishida qurani kerimde Huda ozini
chocheklerdiki sihirwazlargha oxshitip tunushturghinidekla teswirlishetti.
Bezide u, bundaq teswirrlesh bizning sawatsiz mollilirimizdin keliwatidu,
musteqil doliti bolghan musulman ellerde ular Hudani undaq riwayetlerdikidek
teswirleshmeydu dep ozini goldashqa tirishsimu, emiliyette barliq islam
dunyasining shunche qalaq halette turiwatqanlighi pakiti aldida, belkim
bugunki islam dunyasimu quranni tonushta bir tuyuq yolgha kirip qalghan
bolsa kirek, diyish bilen bu mesilidin ozini qachurushqa tirishatti.
Keyinki uillardila, din heqqide enighiraq bir chushenchige irishkendek
qildi. Undin burun, qasim, dini eqidilirini bir xil milli orpe – adet shekli
derijisidila tonup turghanidi.
Qasim yenila ozi bilgen yoli boyiche pikir qilishqa bejbor idi:
“Dunya maddidur. ... u ezeldin bar idi we menggu barlighi boyiche qalidu.
... u menggu yoqalmaydu yaki yoqtin qayta bar bolalmaydu. ... bu maddilar
bir halettin yene bir haletke ozgireleydu. ... ene shundaq ozligidin
ozgirish jeryanida maddilar tedriji tereqqi qilip organik maddilarni peyda
qilalaydu. ... uningdin tedriji tereqqi qilip osumlukler, ulardin keyin
janliqlar, ... axiri ademlerge aylinalaydu! ... Hayatliq maddi ehtiyajlargha
muhtajliq. Bu muhtajliq emgekni kelturidu, ... iptidai insanlarning maddi
texsimati birlikte kuch chiqiriship teng texsim qilish idi. ... emma bu
pirinsip keyin buzulup, igidarchiliq mesilisi otturigha chiqti. Buningdin
iqtisadi perqler, uningdin tengsiz teqsimatliq siniplar, ... bulardin milli
gurohlar, ... otturigha chiqti. Markisizimchilar bularning hemmisini supurup
tashlimighiche tengsizlik yoqalmaydu dep qaraydu. ... bundaq sun’i
tengsizlik siniplirining wastiliq korunishi bolghan milletchilik,
doletchilik, wetenperwerliklerning hemmisini bir yerge kelturidu. ...”
“Nege kelturidu?”
Qasim buning aqiwitini endila koriwatqandek qildi: barliq ajiz milletlerni
darwinning turlerning shallinishi pirinsipi boyiche ruslarning etirapigha,
Xitaylarning etirapigha, Amerikining, Yawrupaning etirapigha, ... toplaydu!
Dimek, markisizimni ozlirige tupki pirinsip qilishqan xitay kommonistliri
uyghurlarni yerim esir mabeynide sun’i shallinishqa tashlap
quyiwatqanikende! Shuning uchun bizni yoqutishiwatqanikende! Roslar
roslashturup yoqutushqa urunghan bolsa, xitaylar bizdeklerni sun’i sjallinip
yoqulushqa mejborlimaqta ikende!
Qasim, bundaq bir idiyini shuinche uzun yildin beri ozining birdin bir pikir
qilish qurali qilip oz millitining yoqutulishigha tohpe qoshup
kiliwatqanliqigha heyran qaldi! “Yaq, bundaq kitiwersek qet’i bolmaydu! Biz
bu xitaylardin qet’i qutulishimiz shert iken!”
Qasim oylinip qaldi: yuqurqidek turlinip kiliwatqan nurghunlighan pikir
qilish usulliri bugunki rialliqni eniq chushendurup birelmeyitti. Yaki
bolmisa chushendurushni cheklep turatti. Bundaq bir idiyini ozilirining
hakemiyet siyasiti qiliwilishqan barliq sotsiyalistik doletlerde ajiz, az
sanda turghan milletlerning shiddetlik mejborlinishlar bilen tez sur’ette
yoqulup, kuchluk yaki kop sangha ige milletlerning qullirigha aylinip
kitiwatqanlighi bir inkar qilinmas pakit idi. Guya kuchluk milletler oz
ehtiyajidin artuq tebii bayliq we munbet ziminge ige boliwalghan “az sandiki
qalaq milletlerni tigishlik bolmighan molukke naheq erishiwalghuchi sinipi
dushmen” dep qariship, ularning tarixtin buyan miras qilip kiliwatqan
tupraqlirini, tebii bayliqlirini tartip eliwilish, igelliwilish, ‘ortaq
moluk’ qiliwilishqa tirishiwatqanlighini his qilmaqta idi. Uning sezgenliri
buningliq bilenla tugimeyitti: guya bu ajiz, az sandiki milletlerning ayrim
tebiqe boliwiliship, bashqa bir dinge etiqat qilishi, bashqa bir tilda
sozliship yurishi, bashqa yeziqlarni qollunishliri, bashqa tamaqlarni
yiyishni adet qiliwilishi, bashqiche kiyim pasonlirini kiyishi, bashqiche
pasondiki oylerde turishi, ... qisqisi, ularning barliq milli
alahidiliklirige ige boliwilishning hemmisila ‘alahide sinip’ boliwilishning
ipadiliri bolup, ularning hemmisini tazilap, ‘oxshash til, bir xil yeziq,
bir xil orpe – adet, bir xil etiqat’ qa kelturulishi kommonizimning
teqezzasi bolup qalghanidi. Buninggha konmigenlerni yaki assimilatsiye
qilish ihtiyaji bolmighan bizdeklerni ‘sinipi dushmen’ dep ilan qilip yer
yuzidin supurup tashlash shert! – dep wastiliq shekilde elan qilishmaqta
idi.
Markisizimning bu xil milli siyasitining emilileshturulush ehwalini Qasim
ana wetinide ap – ashkare kormekte idi: u, bashqa milletlerning teghdirini
qoyup, ozi tewe boliwatqan uyghur xelqining ‘kommonizim jemiyitining
teyyarliq basquchi’ dep atalghan sotsiyalizim hakemiyiti astigha otken
kundin buyan, awal waeten tuprighining xitaygha ortaq moluk
qiliwilinghanlighini, andin til – yezighining xitaychilashturulushigha
kuchep urunghanlighini, dini etiqat we milli orpe – adetlirining mejbori
tashlatquzulup, xitaygha ortaq etiqat we orpe – adetlirige ozgertilishige
mejbor qiliniwatqanlighini, buninggha qarshi chiqqan, narazi bolghan, toluq
qobul qilishqa razi bolmighanlarni ‘sinipi dushmen’ dep eghir
jazalapkiliwatqanlighini barghansiri eniq korup yetishke bashlidi. Shundaq
qilip, u, ‘markisizim dunya qarishi’ ning oz xelqini qutquzush turmaq,
buning del eksiche, putunley yoq qilinishini telep qilidighan bir xil yat
millet idiyisi ikenligini barghansiri eniq tonup yetmekte idi. Tebiiki,
tarixi bir milletni naheq yoqitiwitishni terghip qilidighan bundaq idiyining
tebiet qanuniyetlirinimu qanchilik toghra bahalap kiliwatqanlighidinmu guman
qilishqa bashlidi. Endi qasim, rohi jehettin bir pikir boshluqigha sanggilap
qalghandek his qildi. Uningda koruliwatqan bu rohi boshluq, uning weten,
millet soygusiniajizlashturush turmaq, bu muhebbitini bu muhebbitini teximu
chingitmaqta idi. Xuddi shuningdek, yushurun shekilde allimu qachan
ishenchisidin qelip kiliwatqan islam eqidilirige bolghan qarashliri qaytidin
angsiz bolsimu qelbini qochushqa bashlimaqta idi. Del bu peyitlerde ‘Qurani
Kerim’ ning uyghurche mena terjimisimu tunji qetim besilghanidi. Qasim, on
yeshigha kelgiche bowisining yardimi bilen yatlap, keyin untup ketken
‘Quran’ ning uyghurche tunji terjimisini oz aldigha oqushqa bashlidi.
Qasim, tunji uqishida Hudaning, islam eqidilirining, peyghembirimizning
kochidiki sawatsiz, bilimsiz, nadan molla – imamlarning teswirliginidek
undaq addi, undaq ajiz, undaq mentiqisiz, undaq xiyali, undaq rohani
shekilde emesligini, uning del eksinche shunche mukemmel, shunche yuksek,
shunche heqiqet, shunche mentiqiliq, shunch rial ikenligini his qilishqa
bashlidi. “towwa Hudayim, shunche tengdashsiz bir qudiret igisini, shunche
mukemmel bir yaratquchini qandaq qilip shunche sawatsiz , shunche xiyal
perest, shunche bilimsiz kishilerdin uginishke mejbor qalghan bolghiyduq? –
dep okunup ketti. – Yaq! Hudani, islam dinini bundaq bilimsizlerning
aghzidin emes, ozimiz oqup bilishke tirishchanliq korsitishimiz lazim!”
Epsuski, Qasimning Qurani Kerimdin bashqa oqup bilim dairisini kingeytishke
yarighidek bashqa bir kitab bolmighachqa, ozi bilgen tebiet bilimlirige
asasen Quranni uginishke tiriship kordi.
Qasim, qaytidin ‘iman’ yoligha qedem besishni oylimaqta idi. ...
“Yengi Kilin”
-
Xotun xeqni qoyghine, ular oydin chiqmay bala beqishtin bashqa nimige
yarayitti!
_Chayxanidiki sohbettin
Qsimni tuyuqsizla soraqsiz qattiq qiynashlargha elip chiqidighan bolup
qelishti. Bugunmu ene shu xil soraqsiz qiynashlardin biride hushidin
ketkiche urup qiyniship, sesiq gaz puratsimu qaytidin hushigha kilelmes
halgha kelturushup, put – qolidin sorushup kamirgha tashliwitip chiqip
ketishti. U, shu yetishida etisi yerim kechidila arn hushigha kilelidi.
Hushigha kilip sungek – sungigidin utup ketken tayaq azawidin bir haza
ingirap tolghunup yatti. Turmidashliridin bir – ikkisi kilip uninggha su
berdi. Awaylap yuliship bir bulunggha olturghuzushti. U yerim kichidin heli
ashqandila sel aghrighi besilghanlighini his qildi. Kamir ichide u yer –
buyerdin yenggil horek awazliri kuturulup turatti. Qasimmu aghrighini az –
tola unutup, asta – asta kona eslimilirini esleshke petip kitiwatmaqta idi.
...
Qasim heliqi ‘xish parqisi’ weqesidin keyinki dem elish kunide, kuchidiki
kitabpurushlarning supisida bir atkiritkigha kozi chushup qaldi. Bu atkirtka
echilghan haman ala chipar qiraqlirini yeqip muzikiliq ahangda ‘ tughulghan
kuningge mubarek bolsun’ naxshisini eytip kitetti. U derhal bu
atkirtkilardin bir qanchisini setip elip oyige qaytip keldi. Atkirtkilardin
birni sokup uning elektronluq qurulmilirini inchikilik bilen kuzitishke
kirishti. Andin uning awaz berish qurulmisi bilen signal berish qismini
pistan qilish uchun layihileshke kirishti. Qaysi kunisi yene idarisidin
minbinglar chushurup qoyghan miltiq oqidin birtal tepiwalghanidi. Uning
pistan we mishek dorilirini ayrim – ayrim tokup chiqirip, ularni ayrim halda
kuchluk yanghuqi ximiyilik suyughluqlar bilen komulach qilip yeyyarlidi.
Komulachning ottursugha mikiro lampuchka qilidin teyyarlanghan pistanni
paturup, sirtigha sirtigha pojangza – serengge dorilirini orap almidek
chongluqta bomba halitige kelturdi. Uni awaylap bir pishqan moma ochige
jaylashturup, pistan piligini tegse partilaydighan halgha kelturup aldigha
qoyup bir haza qarap olturup ketti. Emma sel turghandin keyin uni derhal
moma ichidin sokup chiqiriwaldi. U yenila heliqi kafixane uchun layihiligen
miwe suyi qutisi sheklini yaratqanidi. U derhal bir kardon qeghezlik miwe
qutusini tepip uning ichige puxta oralghan komulach bombisini saldi. Ustige
yerimgha yerim DDW – ispirt arilashmisini quyup aghzini chandurmay
pichetlidi. Pistan simini bir bassila ulinidighan halgha kelturup,
‘partilash, koydurush we zeherlesh birleshmisi’ ni putturdi. Endiki gep, uni
muwapiq birer ‘mihman’gha soghat qilishtila qalghanidi.
U, dushenbe kunisi bir xitay enjiner bilen bashqa shirketlerge xizmetke
berish pursitidin paydilinip qorasidin bixeter chiqiwaldi. İshini chushkiche
putturushup idarisigha jep mashinisi bilen qaytip keliwatqinida, yenidiki
enjiner xitay ishim bar dep yolda chushup qaldi. Shopurmu buni ghenimet
bilip, yolda birer ashxanida tamaq yewalsaq digen meslihetni qildi. Dimisimu
waqit allimu qachan saet birdin eship ketkenidi. Ular bir aptowuz bikitining
yenidiki musulmanlar ashxanisigha kirip tamaq yeydighan bolushup, jepni
yolning udulidiki bir bosh yerge tuxtutushup, ashxanigha qarap yoldin
otushti. Yolning ottursigha kelginide qasimgha tonushla bir uyghur qizi
biketni saqlishiwatqan patrollar arisigha bir nimini choriwitip ghipla qilip
yandiki ashxanigha kirip ketkenligini korup qalghandek qildi. Ular yoldin
texi utup bolmay turupla yeqinla bir yerdin anglanghan kuchluk partilashtin
chuchiship hapila – shapila ozlirini yol boyidiki eriqqa etishti. Qasim bu
arida yolning ottursigha ikki neper quralliq xitayning uchup
chushiwatqanlighini korup qaldi. U xitaylarning birsining yuzi titilip guya
shuliwitilgendekla chishliri korunup chiqip qalghan, panaq burnimu ornidin
sokulup bir qulighi terepke chapliship qalghanlighini kordi. İttik yene bir
xitaygha qarighanidi, uningmu bir puti paqalchiqidin bashlapla sokulup
qayaqlarghidu bir yerlerge uchup ketken, chuwulup ketken san goshliridin
bulaqtek qan jirqirap eqiwatqan, goshliri arisidin korunup turghan ilik
sustixinining tushigidin ilikliri qan bilen arilash eqip chiqiwatqanlighini
koridu. Titilghan bu ikki gewde aspalit yolda arilap – arilap saq qalghan
putliri bilen tipcheklep jan taliship quyatti. U yene derhal biketke
qarighanidi, uyerdimu yene bir xitay quralini quchghlighan ikki biligi
arisidin ucheyliri sirtqa tokulup qalghan bolup, kozlirini piyalidek
achqiniche yerde tipcheklep jan taliship ongdisigha yatatti. Yene bir xitay
ayali bir kozi bilen bir qulighi titilip ketken, bir qolimu jeynigidinla
uzulup nelergidu uchup ketken bolup, saq qoli bilen uzulgen biligining
qalghan parchisini tutqiniche “eyya wa de ma ya!” dep warqirawatatti. Teximu
neriraqta yene bir gewde qimir qilmay dum yatqan bolup, astidin eqip
chiqiwatqan quyuq qan eriqqa eqip qan koli uyutmaqta idi. ...
Qasim bilen shopur bu tuyuqsiz peyda bolghan pajielik menziridin chuchup,
titireshkiniche omiliship eriqtin chiqishti. Qasim udulidiki ashxanining
derizisidin qarap turghan heliqi qizgha kozi chushti. “hoy bu axmaq qiz yene
nimishke qachmay jayida turidu!” diginiche ornidin uchqandek chachirap turup
ashxanigha kirip heliqi qizni yitiliginiche qiyya – chiyya bolup ketken
xitaylar topini yerip yerip chiqip uttur jepning yenigha qarap chepishti.
Yoldiki mashinilar toxtap kaetkechka, ular yugurushkiniche yoldin utup
ozlirini jepning ichige etishti. Qizni sorigendek elip kelgen qasim, uni
mejbori jipqa kirguzup, derhal sheklini ozgertish uchun uchisidiki qara
chapinini salghuzup somkisigha seliwaldi. Andin titirep qolashmay ketken
qolliri bilen qizning ching tugiwalghan qongur chachlirini yishiwetti.
Qizning yipektek parqirap turghan qongur chashliri xuddi eqin suyidek ikki
morisidin yeyilip chushup aq koptisidin koturulup turghan ikki koksige kilip
taqaldi. Endi bu qizni hechkim bay ashhanida korgen qizgha oxshitalmayitti.
Qasim kuchigha qaridi. U yer buyerdin yamirap kiliswhiwatqan herbi –
saqchilar yolning uqetigha tighilishmaqta, derhal etirapidikilerni
qorshawgha almaqta idi. Qerishqandek shopur helighichila korunmeyitti. Bu
arida sel ozige kelgen qiz ixtiyarsizla qasimning quchiqigha ozini tashlap
bughulup – bughulup yighlashqa bashlidi. Nazuk zilwa beden ettirgul purighi
chechip qasimning quchghida yinik silkilinip titireyitti. Tebii dolqunluq
qongur chchliri qasimning ingeklirige yumiran surkilip sipimaqta idi. Qasim
nime qilarini bilmey, quchighida qeqilip – qeqilip yighlawatqan qizning
bash – kozini silap uni bezleshke , uninggha yalwurushqa bashlidi.
Shininghgha qarimay, qizning yighisi teximu ewijep ketiwatatti.
Hesirep – homudep yitip kelgen xitay shopur yuz – kozide qan didari yoq
samandek tatarghan halda Qasimgha warqiridi: “Nede qalding sen! Qorqup jenim
chiqti mining, bu yerdin derhal qachayli! ... nedinmu yadimgha keldi shu it
yimes tamaq ishi!” – diginiche mashinisigha olturup ziwit qilishqa kirishti.
Bir chaghda mator guldurlep ketti emma mashina qozghilidighandek emes idi.
Uyan – buyan silashturup yurup hitay warqirap ketti: “tammadi! Qol tormuzni
boshatmaptimen emesmu!” – dep ozini ozi tillighiniche titirep turghan
qolliri bilen ming teste qol tormuz sepini tepip boshatti. Mashina silkilnip
– silkilnip yurup ketti. Yollar aptomobillar bilen tosulup ketken bolup,
mangghidek yolmu qalmighan idi. Xitay shopur derhal mashinisini chetke
qayrip adem yoligha saldi. Uyerdin bir qayrilip tar kuchidin birsige kirip,
yene bir chong yolgha chiqiwaldi. Qolliri titireshtin qolashmay ketken xitay
shopur jepni bolushigha qoyiwitip, “tey kepa, tey kepa!” – diginiche
ghudungshup, bir demdila qasimnimg yengi qorasigha kirip keldi. Texi endila
jayigha chushiwatqan shopur qasimgha qaridi: “Biz nege kilip qalduq?
İdarigha barmay oyimizde nime qilip yurimiz?” – diginiche huloqup mashinini
qoradin chiqirishqa urundi.
“Toxta, mining bu ukam bayitidin bekla qorqup kitiptu. Uni oyge ekirip dem
alghuzmisam bolmighidek. Menmu bugun ish qilalaydighandek emesmen. Shunga
idarigha sen ozeng kitiwer.” – didi Qasim qizni mashinidin yitilep
chushiwitip.
“Rast deysen, menmu bu halimda endi rolgha chiqalmaymen. Eng yaxshisi menmu
kirip aram alay. Didi xitay shopur. – hoy, sen bu qizni nedin mashinamgha
seliwalghaniding?” – shopur xitay Qasim yitilep turghan qizni endila
koriwatatti.
Qasim qizni yuliginiche oyige chiqti. İshigini echip oyige kirginidin keyin,
qizgha bir yengi lungge tutqazdi:
“Kirip yuz – kozingizni soghoq turba suyide chayqiwiling. Angghiche men
sizge issiq chay demlep kirey, issiq chay ichsingiz ongshulup qalisiz.”-
didi.
Qiz kirip soghoq turba suyide yuz – kozini bir haza hol qildi. Lungge bilen
yuzini surtup qurutqash mihmanxana oyige kirdi. Tam ishkap eynigige qarap
dolqunlap turghan chashlirini sel – pel tuzeshturgendek qildi we kilip
kirislogha olturdi. Tartinip we hangwaqqiniche etirapqa qarashqa bshlidi.
Qasimmu gaz uchaqqa chaygha su qoyup bolup qizning yenigha chiqti. Berip
qizning uduligha orunduqni tartip olturup didi: “aziraq saqlisingiz chay
qaynaydu. – Qasimning put – qolliri helighichila biliner – bil;inmes titirep
turatti. Yanchughidin tamakisini chiqirip bir tal tutashturdi. – heqiqeten
jessur ikensiz. Apirin sizge.”
Qasim bu qizni heli obdanla tonuydighandek qilatti. Bu yeqinqi yillarda
bunche yash qizlar kiridighan birer toy – tukun yaki olturushlargha
qatniship baqmighachqa, shunche eslepmu bu qizni nede korgenligini koz
aldigha kelturelmidi. Qiz, uyaq – buyaqqa qarighiniche ornidin turdi:
“Men hazir nege kilip qaldim? – Qizning chirayigha derhal ensizchilik
alametliri yamirashqa bashlidi. – Bu kimning oyi?”
Qasim shu chaghdila bu qizni nede korgenligini esliyelidi: Bu qiz heliqi
aptowuz bikitide olturulgen yigitning qanliq yurigini kokrigi ichige
selishqa urunup yigitini quchaghlap olturghan qizning del ozi shu idi. U
weqedin kiyin Qasim qisas elip berish uchun surushte qilip yurginide, bu
qizning ismini biliwalghanidi. Bu qiz toyidin keyinki tunji salimigha
kitiwatqinida yoldishidin ayrilip qalghan Xasiyet isimlik qiz idi!
‘Men sizni tonidim, - didi Qasim hayajanlinip turup, - Siz heliqi yengi toy
qilip oyingizge tunji qetim juma qilip kitiwatqiningizda yoldishingizdin
ayrilip qalghan Xasiyet qiz shughu? Xata toniwalmighandimen? – Qasim
orundughini qizgha teximu yeqin tartip olturdi. – sizning qeyni ukingizmidi
yaki sawaghdishingizmidi u batur yigit, u jallatlardin qisas elip birlikte
qurban bolghanidi. Mana bugun siz yene bir qetim bu xitay zorawanliridin
qisasingizni eliwaldingiz. – Qasim hayajanini besiwalalmay qizning ikki
morisidin tutti. – siz bilen tonishalighinim uchun ozemni bekla bexitlik
hisaplaymen, siz heqiqetenmu jessur qehrimanimiz ikensiz!”
Xasiyet qiz endila aptowuz bikitidiki menzirilerni koz aldigha kelturmekte
idi. Put – qolliri titirep ore turghidek majali qalmay, tizliri igilip
qeliwatatti. Lasside qilip qaytidin safagha olturup qaldi. Qasim ornidin
turup safagha kilip Xasiyetning yenigha olturdi. U ozini tutiwalalmighan
halda qizning nazuk titirep turghan zilwa bedinini mihriwanliq bilen
quchaghlap baghrigha basti: “mening qehrimanim, mining nuzugum, ...” – qizmu
ixtiyarsizla qasimgha ching chaplashti. Guya ularning bedenliridin bir –
birsige illiq bir nimiler otushiwatqandek, bir – birige teximu ching
yepishatti. Yash qizning guzel koksiliri Qasimning meydisige besilip,
uninggha teswirligusiz huzurluq hisiyat bexish etmekte idi. Qasim ixtiyarsiz
halda qizning koz yash tamchilirini yuzige surtti. Qizmu yuzini uning yuzige
yaqti. Bir – birige zadila mas kelmigen, birsi ghinchidek kilishkemn yash,
yene birsi sel qoruq basqan aq sanjighan yirik saqalliq bu ikki mengiz asta
– asta heriket qilip ikki qiziq lewni birleshturdi. Qiz yashliq oti bilen,
Qasim mihirlik qelbi bilen bir – birsige ching chapliship uzundin – uzungha
soyushti. ...
Ular shu halitide xeli waqit turghinidin keyin, xasiyet tuyuqsizla Qasimdin
ozini ajritip derhal ornidin turup ketti:
“Wiyey, nime qilghinim bu mining, towwa qildim Hudayim!” – dep ozini bir
chetke aldi. Qasimmu hushini yighiwilip derhal Xasiyettin kechurum tiligili
turdi:
“Xapa bolmang, menmu ozemni tutup alalmayla qaptimen. Emma ishining, mening
hergizmu yaman niyitim yoq idi. ...”
“Yaq, siz emes men sizdin epu sorishim kirek. Nime boldi manga, sizge
edepsizlerche chapliship qalghinim nimisi?”
Bu geplerdi qasim xelila yenggillep qalghandek boldi. Sapadin turup jozigha
kilip olturup bir tal tamaka tutashturup chekti. “men sizni yaxshi
tonuymen, sizning shu kunisidiki yoldishingiz quchighingizda, etirapingiz
qan koli olturghan qiyapitingizni aptowuzda korup turup ozemge qesem
qilghanidim, ...”
“Bu qizni choqum qolgha chushirimen, depmu?”
“Yaq, yaq, unchilikmu kormeng mini. Men yigitingizning qisasini choqum
hessilep elip berimen, dep qesem qilghanidim. – Xasiyet derizidin orulup
keynige qaridi. Qasim tamakisini qayta bir shoriwaldi. – shu kunisidin
bashlap qatil xitauyning peyigha chushkenidim. Emma u xitayning adrisini
tapqinimda, bu qatilni hokumet xitaygha qachuriwetkeniken. İlajisiz bu
qatilning ailisini bolsimu ujuqturiwitish koyigha chushkenidim. Emma unimu
qamlashturalmidim. Angghiche bu qatilning ailisi biraqla xitaygha qechip
qutuliwaldi. Emma sizning heliqi tonushingizze heqiqetenmu batur bala
ikenduq. U qehrimanimiz yalghuz beshigha biraqla nechche on xitayni
pachaqlap tashliyalidi. ...” – Qasim chaygha su qoyup qpyghanlighini endila
isige elip yugurup ashxana oyige kirip ketti. Quyuq chay demlep chiqip,
kempit – pirendikler bilen qizgha chay qoydi. “renjimeysiz, boytaq
bolghandin kiyin oyde baqqale- maqqale digenlermu bolmaydiken.” – bu gepni
anglap Xasiyetning yuzi willite qizirip Qasimgha itik bir qariwaldi. Buni
Qasim sezmigen idi. Qiz, bir – ikki china issiq chay ichkendin keyin xelila
jayigha kilip qalghandek qilatti. U sel echilghan halda:
“Siz baya nime uchun meni ashxanidin sorep chiqip qachurushni oylap
qalghanidingiz? Ozingizge hewip kilip qelishidin qorqmidingizmu?” – dep
sinaq neziride Qasimdin soridi.
Qasimmu menilik kulup qoydi: “Sizning aptowuz bikitige bir nimini
choriwitipla ghipla qilip kucha ashxanisigha kirip ketkenligingizni korup
qalghanidim. Texi endila yoldin otiwatattuq. Derhal guldurlep partilash
boldi. Bu sizning tashliwetken heliqi pongzikingizdin bashqa nime bolatti.
Keyin qarisa,m siz ashxanining penjirisidin bir xiyalda yoq kochigha qarap
turghinimngizni kordum. Bekla xeterlik halda idingiz. Xitaylar etirapni
qamal qiliwalsa sizdin derhal guman qilghan bolatti. Uning ustige sizni awal
korgenlerdin menla bolishim natayin – de. U chaghda mening xiyalimgha kelgen
peqet birla nerse idi: bu qizni neq meydandin qutquziwilish. Kiyin nime
bolghanlighini menmu esliyelmeymen. Bir chaghda qarisam siz mashinida
qochighimda yighlap olturupsiz. Bolghan ehwal shu.”
“Meni dep bikardin – bikarghila tutulup qelishingizdin qorqmidingizmu?” –
qiz yene soridi.
“Sizdek bir jessur qizimiz uchun jenimni pida qilsammu az emesmu?”
Xasiyet sel ungaysizlinip asta qolini uzartip qasimning qolini tutup siqip
qoydi. Qasimgha qizning alqinidin issiq hararet otushke bashlidi. Qizning
sihirlik shox kozliri uning qelbini astin – ustun qilmaqta idi. Umu
ixtiyarsizla qizning qolini qoyiwetmey teximu chingiraq siqti. İkki qelp
guya zeretlengendek ikki qol bir – biridin ayrilghusi kelmeyitti. Qasim
qizning qolini siqqiniche uni asta jozidin aylandurup yenigha tartti. Qizmu
ornidin asta qozghilip yandap kilip Qasimgha yeqinlishishqa bashlidi. Qasim
telwilerche qizni ozige tartip baghrigha basqiniche besip qenip – qenip
soyushke bashlidi. Qizning ot bolup yeniwatqan lewliri qasimning untulup
kitiwatqan hisiyatini _ toghrisi uning shehwane hewisini qaytilatin
oyghatmaqta idi. Ular ikkisi bir – birige ching chaplashqiniche senturulup
yurup berip safagha gupla qilip chushti. ...
Qasim guya jennet lezzitini tetiwatqinidek, ozini dunyadiki eng bexitlik
kishi his qilmaqta idi. Kishilik hayatning bunche tatliq bolushini qasim
untupla ketkeniken. ...
Kamirdikilerning xorekliri heli obdanla kucheygen bolup, qaysi bir bulungdin
jan talishiwatqan boghuzlanghan qoyningkidek bughuq xiqirighan horek awazi
kelmekte idi. Qasimning bedenliridiki aghriqlar ornigha qiz bilen birge
bolghan heliqi lezzetlik minutlarning eslimisi orap alghanidi. Qasim bu
shirin eslimiliri ichide tebessum bilen miyighida kulginiche uyqisigha gherq
boldi. ...
Mukemmel bir turmush heqiqetenmu adem balisini jennet lezzitige oxshash
bexitlik minutlargha erishtureleyitti. Tebii soygu heqiqetenmu tengdashsiz
bexitning holi bolalayitti. İnsan soygusi ata – ana soygusi, er – xotun
soygusi, ... weten soygusi, muweppiqiyet soygusi, keshpiyat lezziti, ...
insanning eng eqelli soygulirining asasi idi. Kainattiki barliq
mewjudiyetler ularni bileligen, ulargha qiziqalighan ademge heqiqetenmu
cheksiz soygu menbesi, lezzet misali bulalayitti. “ah, soygu! ... xelqim bu
soygu amilliridin qaysi birige erishelidi? Soygusiz adem qurighan kutek
digini heqiqetenmu bikar chiqmighan sozde! Xelqim oz ana tuprighida
tajawuzchi xitaylar destidin kundin – kunge soyguliridin mehrum qaldurulup
qurup qaxshallashmaqta. Allah bizge ata qilghan shunche kop jennet misali
soygu amillirini qolgha kelturush uchun bizge ata qilghan shunche kop soygu
amillirini qolgha kelturush uchun bizge ata qilghan bu minimizni qup – quruq
koturup barsaq Huda bizni jazalimasmu? Biz u alemde shunche mukemmel
yaritilghan mingimizni jayida ishletmey, sen ata qilghanbizge tewe soygu
amillirini dushminimizge tartquzup qoyduq, sendin kiche – kunduz tiligen
bolsaqmu bolmidi diyishtin numus qilmaymizmu?” ...
Qasim uyghunup olturup kamir ichide oygha patqanidi. ...
Qasim soghoq su bilen yuyiniwilip helila rahetlinip qalghanlighini his
qildi. U ozini kichik balidekla his qilmaqta idi. Berip Xasiyetning yenida
ekilep uning parildap turghan qongur chashlirini oynayitti. “men nime qilip
qoydum? Sizning yuzingizge qarashtinmu numus qiliwatimen. Mini tutmang!” –
dep sapada keyniche yetiwaldi. Bir azdin keyin harghin emma yalqunluq
beqishliri bilen orulup Qasimgha qaridi: “meni nime dep oylap qalghansiz?”
“Bolmighur geplerni qoyup turung orningizdin. – didi qasim, su sizni saqlap
qalmisun.”
Xasiyet xeli obdanla janlinip qalghanidi. Aghzida undaq digini bilen, ashq
oti bilen yalqunjap turghan kozliri alahide parildap turatti. Ornidin turup
monchigha kirip ketti.
Chashlirini uwulighach chiqip eynekke qarap koptisining echilip qalghan
yaqilirini tuzeshturdi. Quruq lungge bilen parildap turghan hol chashlirini
bir haza uwilidi. Sel qurushqandin keyin onggha – solgha, aldigha – keynige
tarap ketti, yipektek parqirap turghan chashliri tehimu parlap, kopup
morisini qaplimaqta idi. Qasim tamakisini chekkech qizning keynide olturup
huzur ichide uni tamasha qilmaqta idi.
Xasiyet ittik keynige oruldi. Qasimning yturekliri oynap ketti. Bu qiz
shunche chirayliqliship ketkenki, guya perizatning neq ozila idi. Taqet
qilalmay tamakisini kuldangha izip, ornidin turup qizni baghrigha basti.
Endi xasiyette qilchilik tartinish digen qalmighanidi. Ekilep qasimning
obdanla aq sancighan chashlirini, burunlirini oynashqa bshlidi.
Qasim qizni keynige dajitip turup kozlirige tikilip qarap ketti. “Xasiyet,
men sizni yaxshi korup qaldim.”
Xasiyet willite qizirip, xijil bolghandek tolghunup uning baghrigha ozini
atti. İkkisi bir xaza un = tunsiz ching chapliship turushti. “Menmu sizni
yaxshi korup qaldim.” – Xasiyet pichirlighandek didi. Qasim xoshlallighidin
qizni qaytidin ching quchaghlap soyushke bashlidi. ...
“Muhebbet mushundaq bolsa kirek, - didi Qasim, - awal yaxshi korup andin
tonushidighan. – U muzlap qalghan cheyidin bir chine qoyup otlidi. –
digendek, ismimni sorimaysizghu? Mening ismim Qasim. Sizning ismingizni
xelidin beri bilimen. Sizni heqiqetenmu yaxshi korup qaldim. Emma bir mesile
bar. Eng muhimi siz mendin bekla kichik korunisiz.bayitidin xudumni bilmey
sizge esilghan bolsammu, yash mesilisi meni qiynaydu. Uning ustige on
yashliq bir qizimmu bar. Rast, men xeli yillardin beri boytaqmen. Qizimmu
anisining yenida. Anglisam pat yeqinda birsi bilen toy qilghidekmish.
Qizimni korgili oghurluqche mektiwige berip koriwalmisam, ular manga
korsitishmeydu.”
Xasiyet ekilep oynaqship bir dem oz chechini, birdem Qasimning chachlirini
tarap oynayitti: “gipingiz tugidimu? – qiz jiddi qiyapet bilen qasimgha
tikildi. Qasim bu otkur qarashlargha berdashliq birelmey derhal kozini
uningdin elip qechishqa tirishti. – men sizni yaxshi korup qaldim. Sizning
yeshingizni yaki otmushingizni emes. Ular meni qiziqturmaydu. ...”
“Tak – Tak _ Tak!”
Tuyuqsiz chikilip ularni chuchitiwetti. “Bu waqitta kelgen kimdu?” –
diginiche Qasim Xasiyetni derhal yataq oyige kiriwilishni isharet qilip,
berip ishigige yeqinlashti:
“Kim?”
“Men, law Ka, men, shopur! - digen awaz keldi. Bu heliqi jep mashining
shopuri idi. – Mashinamda kitab somkangni untup qalghanikensen, shuni eliwal
dep kirdim.”
Qasim shundila isige kilip chuchup ketti: ih, bombam! Dewitip berip ishigini
achti.
Kelgen xitaybosoghida turupla qanchilik qorqup ketkenligini, idarisigha
berishtin yaltiyip oyige kirip birdem yetiwalghanlighini dep sozlep, “tey
kepa, tey kepa” diginiche qolidiki somkini qasimgha tutquzup qoyup, keyniche
mengip oygimu kirmey ketip qaldi. Qasimmu uning qolidin somkisini elip
xoshmu diyishke ulgurmey hapila – shapila mihmanxanisigha kirip somkisini
awaylap achti. “Kimken u?” diginiche Xasiyetmu yataq oyidin chiqip jozigha
yeqinlashti. Qasimning somkidin bir miwe suyu qutisini chiqiriwatqanlighini
korup derhal uninggha qolini uzatti: “Taza mening yaxshi koridighan miywe
suyumdin iken.”
“Cheqilmang! Uzaq turung, u bir bomba!”
Xasiyet bu geptin hangwiqip turupla qaldi. Qasim miwe qutisini awaylap elip,
astigha chaplap qoyghan basmaq pistinini tekshurup baqti. Bixeterligi jayida
ikenligini korginidin kiyinla uluq bir tiniwilip, u qutini awaylap
ishkapning astigha selip qoydi.
“Nime bomba u?” _ Xasiyet hech nemini uqalmay Qasimning chirayigha
endishilik bilen qaridi. Qasim heqiqeten jiddi korinetti.
“Endi mening bir sirimni oqup qalidighan boldingiz – de. – Qasim qollirini
uwilighandek qilip, - menmu sizge oxshash birer ish qilip baqaychu digen
xiyal bilen uni yasap chiqip kuchida qoyidighangha yer axturup yurettim. Del
shu peyitte sizge uchiridim. Mashinida untup qalghinimni qarimamsiz, helimu
yaxshi heliqi shopur kormeptu deng.”
Xasiyet Qasimgha qaytilatin esilip suyup ketti. ...
“Undaq bolsa biz uch kishi bolduq. – dedi Xasiyet, - men birsi bilen
birliship “Yengi ay Qoshuni” digen bir mexpi qoshun quriwalghan iduq. Endi
bu Qoshunimizda bir er kishimiz bolidighan boldi. Bu Qoshunimizgha
qetilishini xalamsiz?”
Qasim xasiyettek bir tentek qiz qurghan qoshungha emes, ozini
yitekliyeleydighan resmi bir mexpi qoshungha qobul qilinishini arzu qilip
yuretti. Qasim nime deyishini bilelmey duduxlap qaldi.
“Xalimamsizya? – Xasiyet sel keynige dajip Qasimgha tikildi. – Ya bolmisa
sizningmu birer ,mexpi Qoshuningiz barmidi?”
“Yaq, yaq. – Qasim temtirep qaldi. – men oylaymenki, ... yeni, ...
oylidimki, bundaq qoshunlarni erler quridu, bu ishlar erlerning ishi depla
oylighantim.”
“Heee, yaxshi gepken emise, shu digen erler Qoshunigha biznimu tonushturup
qoymamsiz bolmisa?”
Qasim temtirepla qaldi. “Ah, biz uyghur erliri. Bizler haraqkeshlik Qoshuni
qurushtin bashqa nime ishqa yariduq? – Qasim ichige tartip oylap ketti. –
biz er xeqler, shu qizlarchilikmu bolalmighandin keyin!” – Qasim xijil bolup
nime diyishini bilelmey yerge kirip kitidighandek peske tikilip qaldi.
“Korunup turuptu. Silerde undaq bir ish yoq. – Xasiyet eghiz achti. – Men
digen bilenla bu ish putmeydu. Men berip bashlighimgha dep beqishim kirek. U
nime deydu texi! Undaq asan ish yoq Qasim ependi!”
Ikkisi bu geplerni qoyup ashxana oyge kirip qolmu – qol qorup suyuqash
qilishqa tutushti.
“Mende bekla muhim ikki kitab bar. – dedi xasiyet qazangha xemir uziwitip, -
u ikki kitablarni men digen heliqi qiz dostum bir yerdin tepiwalghaniken.
Eghir kunlerde qalghinimda u dostum u kitablarni bir oqup baq, belkim
tuzulup qelishinggha yardimi tigip qalsa ejep emes, dep manga ekilip
bergenidi. Oqup putturginimdin kiyin u dostum manga meslihet qildi: ozimiz
uchun, hem bashqilar uchun bu xitaylardin qisas elish mexsitide ikkemiz bir
mexpi qoshun bolup uyushsaq, bu kapir xitaylargha meningmu ichimde yetkiche
gheziwim bar idi, didi. Bundaq xorluqta yashighiche, qisasimni eliwilip
olsem texi yaxshi emesmu, dep dostumgha maqul boldum. Shundaq qilip ikkemiz
bu qoshunni qurghan bolduq. Disem kulisiz, bashqa nime qilalayittuq? Awal
ikkemiz Qur’anni tutup bu ish uchun jenimiz pida, bir – birimizge olsekmu
xainliq qilmaymiz dep qesem qilishtuq. Andin u dostum bir wiski digen haraq
shishisini echip ikki romkigha tengshep qoydi: ‘Yengi Ay Qoshuni’ mizni
tebrikliship romka koturushtuq. Hemme erler ghurtilditip ichiwatsa,
shundaqla bir nime oxshaydu dep biraqla ichiwetmesmenmu. İchimge yeniwatqan
bir chogh kirip ketkendek bolup kettim! U dostum resmi haraqkesh idi. Shunga
u, mitmu qilmay ichiwetti. Keyin qandaq boldi, bilmidim. İkkemiz heliqi
shishini xelila yerimditip qoyuptimiz. Resmila ong – tetur sozleshke
bashlaptimen. Etila chiqip xitaylarni bughuzlaydighandekla bolup qaldim. ...
he, dimekchi bolghinim, shundaq qilip ikkemiz bir mexpi qoshun quriwalduq.
Awal heliqi ikki kitabni bir qanche hepte tehlil qilishtuq. Andin u dostum
ikki qetim, men bugunkisi bilen qoshulup uch qetim heriket qilghan bolduq.
Eger sizmu qoshulsingiz, ishlirimiz teximu yurushup kitidu dep oylaymen.
Qandaq? Qoshulamsiz? Maqul disingiz ete heliqi kitablarni ekilip berimen.
Awal bir oqup chiqing. Maqulmu?”
Qasim gepni bashqa yaqqa burighan boliwilip, mihmanxanisigha destixan
teyyarlsashqa kirip ketti. Qaysi kunisi idarisida yengi ishkap
almashturidighan ish bolup qelip, heliqi ikki kitawini oyige
ekiliwalghanidi. Qolini surtup bolup tiqip qoyghan yeridin u ikki kitawini
chiqirip jozining ottursigha tiklep qoydi. Chiqip usulghan suyuqashlarni
birge koturushup kirdi.
“Alahide mizlik puraydughu? Suyuqeshingiz oxshighan bolsa kirek –n he?” –
diginiche Qasim ashqa kiriship ketti.
Xasiyetmu kilip olturup sirke – lazilar quyup arilashturup eshini ichishke
temsheldi. Jozining ottursigha tikleklik heliqi kitablarni korup chuchup
ketti.: “Wiyey, bu kitablirimning bu yerde nime ishi bar? – Xasiyet u
kitablarni qoligha elip soyup qoydi. Andin berip qasimning mengizidin suyup
ketti. – bayitidin nimishke gep qilmaydikin disem, ish mundaqken denga!”
Qasm eshidin beshini kotermey kulup qoydi. “eger qobul qilsanglar men
silerning qoshununglargha qetilimen.”
“Digendek ozingizning birer Qoshunighu yoqtu?”
“Biz erlerning siler qizlardin qashangiraq kilidighanlighimizdin xewiringiz
barghu? – men texi tunji herikitimni bashliyalmidim.” – Qasimnimishqidu
burun qilghan ishliridin soz qilishni xalimidi.
“Kirek yoq, - didi Xasiyet jayigha berip olturup, - etilikke uchimiz bir
yerge yighilayli. Shu waqitta sizning ishingizni muzakire qilishayli.
Bombingiznimu otturigha qoyayli. Qarighanda siz bir enjiner bolsingiz kirek?
Kitab tekchiliringiz sapla texnink kitablar bilen liq toshup kitiptu. Kim
bilidu, siz bizni bashlap kitemsiz texi!”
Ular bir – birige asgqlarche qariship bir ekiliship, bir semimi digendek
mungdashqiniche tamighini putturushup kunning qarangghu bolup ketkenliginimu
tuymay qelishti.
“Endi kech bolup ketti. Ete shenbe, men sizni seher oyingizge apirip quyay.
Maqul deng.”
Xasiyet nime qilarini bilelmey qasimgha esildi. Ular quchaqlashqiniche uchuq
turghan telewizorghimu perwa qilishmay, bir – birsige toymay qariship
olturushti. ...
Qasimning uzun yillardin buyan bir chetke qayrip qoyghan jinisi hewisining
qozghulup aramigha qoymaywatqanlighini az dep, Xasiyetmu uninggha
barghansiri guzelliship hewisini qozghimaqta idi.
Ular echiqap ketken chil borilerdek bir – birige tashlinip pomudaqlishishqa
bashlidi. ...
“Yengi Ay Qoshuni”
“Yalghuz atning chengi chiqmas, chengi chiqsimu dengi chiqmas.”
_ Uyghur maqalisi
Bu kunlerde Qasimning “Jinayi inawiti” barghansiri tokulup, yalghuz
“behrimen” boliwatqan kamiri yengi kelgen xujayinlar bilen liq tolmaqta idi.
Yengilarning kop qismi tuzugirek eghiz achmighandek qilsimu, ular asasen
xitaylar bilen jidelleshkenlik ishlar sewibidin tutulghanlar idi. Xitay
gundipaylirining kongul echishqa kireklik dumbalap oynaydighan adimi kopiyip
ketkechkimu qandaq, konirap qalghanlargha tayaq nowiti heptide birer qetimmu
tegmes bolup qeliwatatti, shundaqtimu yengilardin xudini yoqatqiche tayaqqa
nisip bolidighanlar yenila kop idi. Yengi kirgenler birer chumolinimu dessep
qoyushtin qorqidighan toxo yurek nazuklar, ademning yurigini tirik
turghuzupla sughurup elip xam yewitidighandek elpazdiki telwiler, ‘ana,
aptowuzgha aldirimay tepsili chiqing’ deydighanni oginiwalghan ‘ilmi,
exlaqliq’ moysipetler, aghzi yetmishinchi yillarning kucha hajetxanisidinmu
beter bizepliship ketken aghzi sesip turidighan chirkinler, ... ish qilip
hemme tebiqidin digidek adem ulgiliri tepilidighan jamaet haligha kilip
qalghanidi. Shunga kamir ichi burunqidek kunlerche un – tiwish chiqmaydighan
jimjitliqigha xatime berilip, yer taliship aghzini tizighiche siriwitip
tillishidighanlar her kuni digidek korulup turatti. Bu jideller
kamirdikilerning jidelxorlighidin emes, belki bu qista – qistang
sesiqchiliqta waqit otkuzushning bir melikisi bolup qalghanlighini Qasim
yaxshi bilgechke, tatliq eslimilirining tuyuqsizla partilighan jidel –
majiralar bilen pat – pat uzulup turushlirighimu konmekte idi. Nimila digen
bilen, Qasimning jan pida qilip qutquzimen dep yurgen ademlirining heli kop
qismi ene shu xildiki ademlerge aylinip ketken kishiler – de!
Qasim bezide kamirdikilerning sozlirige qulaq selish bilen waqtini otkuzse,
yene bezide jidelxor oktichilerning tor taliship qilghan majiraliri
sewibidin kamir ichini ongtey – tongtey qiliwetkidek halgha
kelturiwitishlirini tamasha qilish bilen waqtini otkuzetti. Shundaqtimu
heliqi aghzi kirliship ketkenlerning aghzidin chiqiwatqan cheksiz mol til –
ahanet sozliri Qasimni heyran qalduratti. Ularning aghzidin shundaq kuchluk
edepsiz sozler marjandek uzulmey tizilip chiqip turattiki, bunche til
ahanetlerni birla waqitta bir kishining aghzidin uzulmey chiqalishigha aghzi
echilip hangwiqip qarapla qalatti. Uningche bolghinida, bunche tillash
sewiyisige kilish uchun bir qanche yilliq ahanet pakoltitida kamida birer
yuz parche haqaret derslik kitawini layaqetlik oqup putturgen bolishi shert
idi: “towwa Hudayim, bu bala shunche kop paskina sozlerni qachanlard shunche
rawan yatlap bolalighandu? Texi kichikla balidek qilidu!”
Bu arida kamirdiki eng “nochi” hisaplanghan xuligerlirimu nimishqidu
Qasimdin heyiqishni unutmighan idi. Bu wehshi lukchekler uninggha
cheqilmayla qalmastin, hetta uni “tor” ge teklip qilip ozlirige “inawetlik
bash meslihetchi” qiliwalghanidi. Shunga, Qasim bu kamirda ‘ichki jidel –
majiralar’ din putunley hali idi. Shundaqtimu kunduzidiki ur – qop majiralar
tupeylidin shirin eslimilirini kichige qaldurup, kunduzi asasen uzuk – uzuk
mugidesh bilenla waxtini otkuzetti.
Qasim ene shundaq kichilerning biride eslimilirining eng lezzetlik
qisimlirini eslep huzurlanmaqta idi. ...
Digendek, Xasiyet bilen tuyuqsiz tonushup qelishi Qasimning hayatini tuptin
ozgertiwetkenidi. U bu kunlerde aziraqla yalghuz qalghinida bilgen “muhebbet
naxshiliri” ni qagha puti ghingship quyatti. U, heqiqetenmu balidekla bolup
qalghanidi. Muhebbet ademni on yil yashartiwitidu digen soz Qasimgha sel
kamliq qilghandek qilatti. U, yashirip guya yigirme yashqa kilip
qalghandekla bolup qalghanidi. Seklrep – sekrep mengip kitetti.
Akortlashturup ghingship dessepmu quyatti.
“Tak. ... Tak – tak!”
Ishikning chikilishidinla buning Xasiyet ikenligidin guman qildi.
Hayajanlanghinidin yurigi ‘jigh’ qilip oynap ketti. Derhal berip ishikni
achti. Al;dida turghan Xasiyet shundaq chirayliqliship ketkenki, ademni
jennettinmu yandurup chiqalaydighandek sheytanning neq ozila idi! Etilip
beripla uni quchaghlap soyup ketishtin ozini aranla tutiwalalidi _ keynide
yene bir qiz aghinisimu birge turatti. Qasim ming teste ozini salapetlik
qilip korsitishke tiriship, qizlarni oyige teklip qildi.
Xasiyet qiz oyge kirer kirmeyla xuddi oz oyige kirgendek echilip – yayrap
bekla shox heriketler bilen destixan raslidi. Bu arida Qasimmu gaz uchaqqa
chaygha su qoyup ulgurdi.
“Bu dostimiz Gulbahar bolidu. – dedi sel qizghanchuqluq bilen qiz dostigha
qarap, Qalghinini ozenglar sozliship tonishiwalarsiler.” – didi Xasiyet.
Mihman qiz ornidin qimirlap qoyup tebessum korsitip beshin lingshitqach
qayta salam bergendek boldi.
“Yaxshimu siz? – dedi Qasim Gulbahargha qarap, - mening ismim Qasim, belkim
Xasiyettin bilgensiz. Oz oyingizdek tartinmay erkin olturung.”
“Aware bolmang!” – diyishi bilen Qasim chuchup ketti: bu qizning awazi
resmila er kishiningkidekla tom chiqip ketkenidi. Gulbaharning tashqi
korunishi intayin saghlam, ustixanliq, koksilirimu tolup tashqan bolup, qap
– qara parildap turghan chashlirini morisige chushkidek uzartip chirayliq
budre qiliwalghanidi. Eger bu qizning chechini, koksini we sel – pel
tuzeshturiwalghan uzun qara qashlirini hisapqa almighanda, Hudayim bu qizni
eslide oghul yaritishqa layihilewatqinida, nimishqidu waz kichip qiz qilip
qoyghandekla korunetti.
“Shunchilik qarighiningiz yiter Qasim, bunche tikilip kozige kiriwalsingiz
dostumni xijil qilip qoyisiz. – didi Xasiyet Qasimni tartip oltarghuzghach.
– dostumni korup mendin yuz orup yurmeng yene!” – dep chaxchaq qildi.
Gulbaharmu ungaysizlanghan bolup uyan – buyan tolghunup qoydi. Qasim bundaq
chirayliq qizlarning aldida olturup baqmighinigha xeli uzun yillar
bolghanidi. Boytaq bolghini, shuningdek yeshimu xeli obdanla eship
kitiwatqanlighi uchun, uni bu yeqinqi yillarda toy – tokun, yashlar
olturushlirigha teklip qilishidighanlarmu asasen yoq diyerlik idi. Bu
yeqinqi yillarda uning qatnishalaydighan eng ishenchilik olturushi _ heliqi
uch ulpiti bilen birge otkuzulidighan erler olturushi idi. Rast, u
aghiniliri bilen birer aydin buyan uchurishalmighan idi. Ular nime qiliship
yurishidighandu? Dep dostlirini xiyalidin otkuzdi. Chay – pirendikler bilen
bolup kitip olturush jimip kitiwatqandek his qilghan Xasiyet, jimjitliqni
buzup gep bashlidi:
“Biz ikkemiz sizdimu bar bolghan heliqi ikki kitabning rohi boyiche xitaylar
arisida wehime yaritish Qoshuni qurghaniduq. – Xasiyet gepni tola aylandurup
olturmay udulla qildi. U putunley jiddi qiyapetke kirgenidi. – bu
Qoshunimizning mexsidi asasen shu “izchi men” ning programmisigha asasen
heriket qilish. – Xasiyet dostigha qaridi. – qeni Gulbahar, sen mendinmu
yaxshiraq uxturalaysen, pilanlirimizni Qasimgha dep bergine.”
“Sen dewermemsen, - dep sel tekellup qildi Gulbahar bekla tom bir awaz
bilen. – Xasiyet kompyuter kesipini putturgen bir situdent. Qarighanda sizmu
ali melumatliqtek korunisiz. Men ixtisadi sewepler tupeylidin, bolupmu
baliliq bengwashlighimdin ali mektepte oqush pursitige erishelmigen idim.
Shundaqtimu kompyuter ishlitish korusigha kirip oqup yurginimde Xasiyet
bilen tonushqanidim. Shunga silerning aldinglarda men atikachiliq qilip
yursem bolmas.”
“Men buyerde silerge imtihan berish uchun olturghan bir oqughuchi turughluq
atikachiliq qilsam teximu bolmayitti. Emma, Gulbahar qiz, - Qasim tamakisini
shoriwilip gepini dawam qildi. – meningche bolghanda, biz bugun bu yerge
qandaqtur bir pen – tetqiqat mesilisini muzakire qilishqa yighilmiduq.
Eslidila bizge oxshighan yuzminglarche ali bilim alghanlar wetinimizning
musteqillighini qolgha kelturush uchun heriket qilmaq turmaq, bu wetenni
teximu toluq xitayning qoligha tutquzup qoyush uchun kuch
chiqirishiwatqanlardekla qilimiz. Shunga, bundaq jiddi bir ishni uqighan ali
bilimlikler emes, wijdanliq kishilirimizning yitekchiligide qanat
yaydurushqa mejbor boliwatimiz. Bu qoshunnimu arimizdin sizning qurushqa
eqlingizge kelgenligimu buning aldimizdikila bir pakiti. Dimekchimenki,
bizdek uqughan ali bilimlikler yerim esirdin buyan weten – millet
muzakiriliri bilen xepiliship keliwatqandek qilsaqmu, bu xil ziyalilar
muzakiriliride ne ilmi mesililerde, ne weten – millet teghdirige dair
mesililerde bir ish chiqiralmidi. Emma siz bu heqte bir ishlarni
chiqarghandek qilisiz. Shuning uchun men sizge boy sunushqa mejbormen. Bu
heqte qilchimu tartinmang.”
Bu chay sohbiti bekla uzun dawam qildi. Sohbet jeryanida Qasimning putun
ewladigha munasiwetlik mesililerdin tartip, milli musteqilliq herkitining
birinchi basquchigha dair mesililergiche talash – tartishlar bolup otti.
Bolupmu mexpi heriket pirinsipliri ustidiki diqqetsizlikler heqqide alahide
kop talash – tartishlar bolup otti. Bu jehette Gulbaharning keskinligi
Qasimni heyran qaldurdi.
“Siler ikkinglar nime anche balilarche qaraysiler bu ishlargha! – Gulbahar
resmila renjip guldurmamidekla unluk sozlep ketti. – men bu teshkilatni
qurush pilanini tuzgende silerni bir – birlep olup tugisun dep
pilanlighanmidim? Biz bu ishni qilidighangha ish yoq qiliwatqinimiz yoq!
İkki milyon kilometr kwadirat zeminimizgha yeyilip ketken on milyonluq bir
dushmen kuchige qarshi jeng qiliwatqanlighimizni untup qaldinglarmu – ye?!
Ya bolmisa shu heliqi chet’ellerde urulup – soqulup yurginige qarimay
jahanni ong – tetur qiliwitidighandek pu etip yurushken muhajir
tenteklerning gipige ishinip tutulup qalsaq bizni qutquzidighan dunya bar
dep yuremsiler bolmisa! Eger shundaq oyunglar bolsa, derhal bu
teshkilatimdin istipa beringlar. Berip shular bilen gezit chiqirip yighin
echiwelinglar! ... – Gulbahar gheziwige hay birelmey qalghanidi. Derhal
somkisidin ‘kamel’ markiliq tamakisini chiqirip tutashturdi. Qiz tamakisini
qattiq bir shoriwalghinidin keyin Qasimgha qarap dedi, - kechurung, men
sizning aldingizda edepsizlik qilip qoydum. Tamaka chikishimni eyipke
boyrimang. – u tamakisini yene bir tartiwilip gepini dawam qildi. – bizning
pirinsipimiz uzun yashash bedilige tutulmay teximu kop weqe peyda qilish.
Unutmanglar, bu xil wehime peyda qilish heriketliri wetinimiz dairiside
onum berishke bashlidi. Muhajirlirimiz ellik yil yighin echipmu
qamlashturalmighan ishlarni bu herikitimiz arqiliqla ishqa ashurushqa
bashliduq. Mana bugun, xitay kopuyushtin toxtidi diyishimiz mumkin. Biz hech
bolmighanda bu weziyetning saqlinip qelishi uchun bolsimu kuch chiqirishimiz
shert. Bining uchun silerdek undaq tenteklik qilishni qet’i cheklishimiz
lazim! Qarighanda, biz intizam jazasi tuzup chiqmisaq bolmaydighandek.
Diqqetsiz heriket qilghanlarni bundin keyin eghir jazalishimiz lazim. Kup –
kunduzi mighildap[ turghan xitaylar arisida biringlar bombini tashliwitip
hangwiqip qarap turghan, yene birsi yasiwalghan bombisini qoltuqlap bir
xitay bilen kucha aylinip yurgen, bundaqmu perwasizliq bolamdu! ...” –
Xasiyet bilen Qasim kichik balilardek yer tigidin qariship tirnighini
tatiliship olturup qelishti. Gulbahar resmila partilap ketkenidi.
Bu arida muzakire qilish arqiliq, Qasim teshkilatqa alahide ehwalda qayta
sinaq qilinmayla resmi ezaliqqa qobul qilindi. Shuningdek Gulbaharning otkur
kozliridin qechip qutilalmighan ikki ashqning munasiwiti heqqidimu
agahlandurush berildi. Xasiyetning yoldishi xitaylar teripidin naheq
olturulup, jemiyetke pur ketken bir qiz. Uningdek birsi bilen qanuni nika
qilip oy tutushning teshkilge paydisigha qarighanda xetirining kop
bolushining otturgha qoyulishi, ular ikkisini jimitipla qoydi.
“Meningche boplghanda , siler bexitlik hayat digenni bir chetke qayrip
qoyup, Qoshunimizning bixeterligi uchun ashniliq munasiwet sheklide arliship
otsenglar bular. Exlaqinglar bekla eghir besip chidiyalmisanglar, birer
imamni tepip dini nika qilduriwelinglar. – Gulbaharning bu gepi ikkisini
temtiritipla qoyghanidi. – shuni unutmanglarki, biz bu qoshunni aghine
tepiwilish uchun emes, wetenni azat qilish uchun qurduq. Buning uchun lazim
bolghinida helighu muhebbet yaki exlaq iken, jenimizni telep qilghinidimu
qilche temtirimey pida qilishimiz shert! Mana bu ‘Yengi Ay Qoshuni’ mizning
tupki intizam pirinsipi!”
Xasiyet bilen Qasim bir – birsige mungluq qariship jimip qelishti. Gulbahar
heqiqetenmu qilni qiriq yaridighan ehtiyatchan bir teshkilatchi idi.
Bolmisa, Gulbaharmu ailisining zorlishi bilen toy qilghan, keyin
chiqishalmay ajriship ketken yash tul ayal idi. Bu yeqinlarda u bir doxtur
bala bilen ‘muhebbetliship’ yurgendek qilsimu, ularning munasiwiti yenila
shehwaniliqtin neri kitelmigenidi. Shunga, etirapidikiler Gulbaharni uchigha
chiqqan bir shehwetperes depla tonishatti. Xasiyet bu yerde shunchilik
shoxluq qiliwatqandek korunsimu, etirapidiki tonush – bilishliri uni
mengguluk qariliq tutqan shehit ailisining jimghur kelini depla tonishatti.
Qasimning jemiyettiki tesiratimu unchilik sherepke layiq emes idi: uchigha
chiqqan bir haraqkesh enjiner! Bu noqtidin alghanda Qasim bilen Gulbahar
ikkisining jemiyette pash qilinish ehtimali bekla tuwen bolup, bundaq
ademlerde weten – millet heqqide birer ghurur yaki wijdanning bolishini hech
kim qiyas qilishalmayitti. ...
Ene shundaq tashqi qiyapettiki bu mexpi qoshun ehtiyatchan, emma qopal bir
yitekchisige, elektron mutexessisi we bir binakarliq enjineri bolghan xeli
mukemmel kesipi ezalargha ige nisbeten jengguwar bir xitay wehimisi yaritish
yer asti mexpi qoshun idi. Shunga kop talash – tartish qilishqa hajiti
qalmayla Qasimning ‘basmaq mina’ ulgisini muwapiq emes, dep ret qiliship,
uning ornigha teximu kuchluk we teximu bixeter waqit tizginleydighan mina
layihisi ustide materiyal toplash qarari elindi. Bu ish yenila Xasiyet bilen
Qasimgha tapshuruldi. Partilitish materiyali bilen mina qoyush noqtisining
tallinishini Gulbahar oz ustige aldi. Waqit allimu qachan yerim kechige
yeqinlashqachqa, qizlar qonup qelishqa razi bolushup, hemme birlikte tamaqqa
tutush qildi.
Tamaq yiyiliwatqinida tuyuqsiz ishik chekildi. Zalda taqur – tuqur bir
munche ayaq tiwishi anglinip turatti.
“Law Ka, men, ishigingni ach.” – dep Qasimning yan xoshnisi towlidi. Qasim
aldirash – tinesh ishkaptin bir nechche potolka dachuy – qizil haraqlarni
chiqirip jozigha tiziwitip berip ishigini achti.
“Resmiyet uchun nopos tekshurguchiler kelgeniken. Xatirjem olturiwiringlar,
- didi qasimning bashlighi, - men ulargha sen toghruluq ensireshmisimu
bolidighan ishenchilik enjiner dep qoydum. Bu dostliringning qolidiki
hujjetliri toluqmu?” – mihmanxanigha kirgen bu xitayning kozliri chirayliq
qizlarni korup parildap ketti. Asta Qasimgha kozini qisip qoyup talagha
chiqip ketti. Bir azdin keyin tot – besh xitay saqchisi we chesniche
kiyinken birnimiler kirip hemmisining qolidiki kinishke – tunushturushlirini
bir qur kozdin kochurup gep – soz qilmay chiqip ketishti.
“Helimu yaxshi, oy axturushmidi bu xitaylar.” – didi Xasiyet tatarghan
halda. Bu gep bilen Gulbaharning aghzi yene echildi:
“Mana bumu silerning bixesteliginglarning bir ulgisi. Rast digendek oy
axturghan bolsa, kitab – bombilar bilen neqla qolgha chushken bolattuq.
Bashliq xoshningiz tazimu leqwa bir nime oxshaydu. Talagha chiqip
pichirlishishidin ualr bizni resmila fahishilerken dep qelishti. Dimek,
kichikkine girimning paydisi bu. Endi qeni kelinglar, yimigen mantining
pulini toligiche yep toleyli. Siz renjimeng qasim, men shu haraqliringizdin
quyiwirey. – gulbahar romkilargha aq – qizil haraqlarni quyushqa kirishti.
– siz er kishi bolghandin keyin eqini iching. Biz ikkemiz qizilini icheyli.
– digech, Gulbahar romkini Qasimning aldigha surup qoydi. Xasiyet tolghunup
turup tekellup qilishqa bashlidi:
“Men mushu halimdimu resmi mestekla bolup qaldim. Siler ikkinglar
ichiwiringlar, manga qarimanglar.”
Qasimmu intayin ungysizlanghan halda bir nimiler dep ghudungshup yurup,
gulbaharning aldidiki qizil haraqni ozige tartip, aldidiki aq haraq
romkisini uninggha sundi. “ziyali digenghu sapla mushundaq mushundaq
birnimiler’ diginiche aldidiki harighini qoligha elip ghurtla qilip
ichiwetti. Qasim bilen Xasiyet nime qilishini bilmey bir – birsige qariship
qollirigha qizil haraq romkilirini elishti. ... bir qanche romkidin keyin
Gulbahar resmila koturulup qalghanidi. He dep bu ikkisini shangxo qilatti.
Bu qizning bayitinqi salapetlik we ozini tutiwalghan qiyapitidin esermu
qalmighanidi. Bedinige ching kiyiwalghan kulireng chapinini seliwitip, nipiz
qizil koptisining aldini sel boshitipmu ulgurdi. Boynighiche qizirip ketken
bu janiwarning saghlam ikki koksi qizghuch nipiz koptisini
yirtiwitidighandek tiklinip ketkenidi. İxtiyarsizla bu tolghan koksilirige
tikilip turghan Qasimni Gulbaharning tom chiqqan erkishiningkidek awazi
chuchitiwetti.
“He, Qasim ependi, Xasiyetningki sizge yarimay qeliwatamdu – qandaq? Bekla
tikilip qarap kettingizghu koksilirimge?” – uning shehwane kozliri resmila
yoldin chiqqan buzuqlarningkidek Qasimning kozlirining ichige tikilip qarap
turatti. “towwa Hudayim, mushundaq qiyapettiki birsining bundaq heriketlerge
qiziqip qalghanlighi nimisi?” Qasim, gulbaharning qiyapitige ensirigendek
qarap qoydi. U qiz helidin heligha tamaka tutashturatti, arilap romkisini
qurughdapmu quyatti. “heyran qalmang, bayitidin sizning tamaka
chikishingizge qarap chidimay ytepirlapla qalghanidim. Bu ay – bu kunlerde
mendek halgha chushup qalghan uyghur qizlirining kundin – kunge kopiyip
kitiwatqanlighini siz bilmeydighan oxshimamsiz? Ular ichiwalghinida ichini
boshitiwilish uchun nime qil disingiz shuni qilishqa razi. Ularda numus,
eqide digenler allimuqachan untulup ketken. Razi qilidighanla bolsa,
undaqlargha xitayla emes, qapqara negir bolsimu pulep olturmaydu. – Gulbahar
eleng – seleng qollirini hawagha shiltip qoydi. – menmu bu, ... bu ishni
tapmighan bolsam, ... ulardin qelishmighan bolattim! ... – Qasim bu geplerni
anglap turup konglide : ‘Sen allimu qachan ulardin eship kitipsen!’
digenlerni otkuzdi. – siz, ... siz qarighanda mendeklerni kormigenkensiz.
... menmu ... menmu ulardin qe ... qelishmay, ...” – Gulbahar ‘kamel’
tamakisidin qopalliq bvilen silkip turup bir tal chiqirip aghzigha
chishlidi. Andin Qasimgha tenglidi. Qasimgha toghrilinip ingishkiniche
saqlidi. ‘qeni tutashturmamsiz’, diginidila hushigha kelgen Qasim, aldirap
tamakisini tutashturup ichige chekti.
“Qandaq bala bu! – Gulbahar tiklinip Qasimgha warqiridi. – Miningkinichu? –
Qasim kechurum sorighiniche hapila – shapila chaxmighini chiqirip qizgha
uzatti. – ya ... q, undaq emes, siz ozingiz, ...”
Qasim omiride bir ayal kishige tamaka uchun serengge yeqip bermigini uchun
sel turup kitip, gulbaharning tamakisigha chaqmighini yeqip tutti.
“He, ma ... na shundaq.”
“Renjimeysiz, men omurumde birer qizning tamakisigha serengge yeqip birimen
dep oylimighanikenmen. ...” – Qasimning bu gipi qizgha qilche tesir qilmidi
bolghay:
“Qarighanda ikkinglar bekla taqetsizlinip kitiwatisiler, ... shundaq emesmu?
– dep Xasiyetke xelila zorlinip kozini qisishqa tirishqan bolsimu, ikkila
kozning teng qisilip kitishini tosap qalalmidi. Bir qolini eghir
shiltighiniche didi, - beringlar, siler kirip ishinglarni qiliwiringlar. Men
... men yene aziraq ichip ... mushu yerdila ... qingghiyiwalsam yetidu. ...”
– gulbahar bir qolida tamakisi, asta qingghiyip safagha yanchilap yetiwaldi.
Bir demdila pushuldap uyqigha gherq boldi.
Xasiyetr chiqip uninggha bir yastuq we ediyal koturup kirip ustini yepip
qoydi. Qasim bu jessur qizning hazirqi bichare qiyapitige qarap ichi aghrip
qaldi: “Qrni bu qizlargha ige bolidighan uyghur erliri? Bularning mushu
halgha chushup qelishini nime uchun oylashmay yurimiz?” – Qasim oylinip
safagha qarap tamakisini chikip olturup ketti.
Qasimning yenigha kilip olturghan xasiyet: “Jenim dostum, sini mushu
kunlerge qoygfhan jemiyetke lenetler bolsun!” – U asta Qasimgha yolunup,
uning bilidin quchaghlighiniche jim olturup dostining pushuldishini tingshap
olturup ketti. ...
Bugun yekshenbe bolghachqa, ular chushke yeqin aran uyghinishti. Gulbahar
xeli burunla turup ketken bolup, munchigha kirip yuyunup chiqip yalghuz
olturup nashta qildi. Andin yataq oyige qarap warqiridi:
“Shunchilik bolghini bugunche yiter! Bolmisa su muzlap kitidu!” ...
Gulbahar
“Baharning qedrini bilmes zimistan kormigen bulbul.”
_ Helq naxshisidin
Bu heptide Qasimdin bashqilirini birlep – ikkilep elip chiqip, ularning
ornigha yengi tutulghanlardin on nechche uyghur – qazaqni kamirgha tiqishti.
Ularning hemmisining yara izliri yengi ikenligige qarapla, ularni yengi
tutulghanlar diyish mumkin idi. Belki yengilargha sor korsitish uchun bolsa
kirek, Qasimnimu her kunisi digidek hushidin ketkiche urup putun bedenlirini
qep – qizil qan’gha boyiship kamirgha soriship ekirip tashlishatti. Bu ay –
bu kunlerde su’al – soraqlirida digendek ozgirish korulmigendek qilsimu,
emma ularning jazalash quralliri aydin – aygha serxilliship baratti.
Urulghan yerdin qan chipildap eqip, bedenlirini qip – qizil qorqunushluq
halgha kelturiwitetti. Kamirdiki balilar bunche eghir azaplinishlargha
chidap kiliwatqan Qasimning gheyritidin heyran qelishatti. Keynidinla ularmu
jazagha tartilip, beziliri toluq hushini yoqatqan halda kamirgha
kelturiletti.Beziler olturup tinmay yighlap chiqsa, yene beziler kunlergiche
tiwish chiqarmay turusqa tikilginiche olturup kitetti. Aridin bir qanche
hepte otkendin keyin Qasimning soraqqa elip chiqirilishi yene qaytidin
aziyishqa bashlidi. Uning wujudidiki yarilar bu qetim yiringdashqa,
keynidinla moldurlep qurtlashqa bashlidi. Qasim qizirip kuptek iship ketti.
Adem qelipidin chiqqan bu xitay tajawuzchilirining esli qiyapiti we esli
mexsidini ochuq korgen yashlar, xitay tajawuzchilirigha bolghan gheziwini
yushuralmay qelishatti.
Shu halidimu Qasim hushigha kilip sel ongshiliwalghandin keyinla yene kona
eslimiliri qaynimigha kirip kiteleyitti. ...
Qasim, qoshun’gha eza bolghinidin keyin, kunlirini alahide xoshal otkuzmekte
idi. Endi uning, ayallar bolsimu bir teshkili, bir yitekchisi bar idi.
İshlirimu ozligidinla pilanliq we rawanliship barmaqta idi. Emili heriket
qilmighan waqitlirida herxil teshwiqat waraqliri yezish bilen waqit
otkuzetti. Kopunche waqitlirini yengi pistan, yengi mina layihiliri bilen
meshghul bolup otkizetti.
Shundaq kunlirining biride Qasimning oyige heliqi aghiniliri yighilishti.
Uyaqtin – buyaqtin sozliship, kuchida peyda boliwatqan wehimilerdin, bashqa
sheher – nahiyilerdiki tomuryol – tashyol boylirida bolghan weqelerdin yengi
hewerlerni bir – birige yetkuzishetti. Qarighanda wehime herikiti bu
kunlerde resmiliship qalghandek qilatti, gerche xitaydin yengi kilidighan
xitay tajawuzchi kochmenler asasen toxtighandek qilsimu, xitaygha
qachidighanlarning sani korinerlik aziyip kitiwatatti. Shunga, wehime
heriketlirimu adettiki partilitishlardin asta – asta bash, put – qollirini
uziwitish, uchey – baghrini tokiwitish, u yer – bu yerlerde xitay
basqunchilirining bash – qollirini tashlap qoyush qataridiki qorqunushluq
hadisilerning kopiyishige qarap yuzlen’gendek qilatti. Bolupmu xitay
tajawuzchi kochmenler aililik binalirigha ot qoyiwitish, partilitiwitish,
oghurluqche oylirige kirip bughuzlap, ichi baghrini tukiwitip chiqish
weqeliri alahide kopiyip qalghanidi. tomur yol, tash yol ustiliridimu noqul
quralsiz xitay tajawuzchilirighila zerbe berishlerge qoshulup, herbi
wagonlar, herbi mashinilar, quralliq saqchi mashiniliri, minbinglar, xitay
emeldarliri aililirige zerbe berishlermu pilanliq qanat yaymaqta idi. Xuddi
shuningdek, otken heptide tolimu heddidin eship ketken bir uyghur saqchi
emeldarining a’ilisi bala – chaqiliri bilen qoshulup kuyup ketken. Yene bir
idarining xitaygha yalaqchiliq qilishta bekla hudini bilelmey qalghan bir
uyghur naziri uyidila boghuzliwitilgen. Yene bir enchwenting idarisining
uyghur bashqarma bashliq derijilik qorchaq emeldarining qizi yol boyidiki
derexqe esip olturulgen bolup, xa’inlargha jaza yurushi qilish dolqunimu
heqiqi menisi bilen otturgha chiqishqa bashlighanidi. Nurghun meschitlerning
imamliri qattiq agahlandurush xeti tapshurup elishqan bolup, qorqanchaq
mollilar meschitke chiqishtinmu qorqup oyliridin talagha chiqalmas bolup
ketken, nurghunlighan tipik xitay jallatliri bilen wijdansiz xitay
yalaqchilirining adirisliri, daim otidighan yolliri, a’ile – ishxanilirining
ajiz noqtiliri, bala – chaqa, newre kilinlirining tepsili adrisliri ochuq
yezilip mexpi tarqitiwitilgen bolup, mexpi qoshun ezalirining herikiti uchun
bekla asanliq yaritlmaqta idi.
Qasimning aghinilirimu burunqidek undaq birer waraq teshwiqat warighi, birer
qorqunushluq kitablargha heyran qalmas bolup kitishken bolup, ularning
sozliri bir – biridin wehimilik qorqunushluq weqelerni teswirlesh bilen
aware idi. Sohbet taza qizip ketkinide, Qasimning xitay xoshnisi kirip
keldi. Xitay xoshna, sahipxanning uzatqan romkisini yingne yutiwatqandek
qiynilip yutqach, Qasimni yuxlaydighan chirayliq uyghur qizliri ustidimu
eghiz echip kett:
“Er kishi digen shundaq bolishi kirek, shundaq emesmu? Bundaq uyunlardinmu
uzaq turushqa bolmaydu. Sen law Ka, yaman nime jumu sen. Bir – biridin
chirayliq, bir – biridin yash qizlar, ... bek yaxshi, bek yaxshi.– xitayning
aghzidin shalwaqlar aqqidek bolup ketti. Bir tal kempitni aghzigha selip, -
Siler dawam qiliwiringlar, siler ichinglar!” – diginiche keyniche dajip
chiqip ketti.
“Toxtighine, nime deydu bu xitiying? – saqi soridi. – Qizlarning gipini
qilidighu bu? Sen bizdin yushurun nimilerni qilip yurisen, aghine?”
“Hee, ... unchilik bolsun! – didi bir aghinisi, - boytaqliq yaman nime,
aghiniler.”
Olturush ehli bir haza shang’ho – chahchaqlar bilen bolup kitip, gepning
timisi allimu qachan jinisiyetke otup ketkenidi. Haraqning kuchimu resmi
ozini korsitip, sorundikilerni bir – birlep qingghaytishqa bashlidi. ...
Etisi igiz – pes yetishqan dostlar bir – birini uyghutushup orunliridin
turushti. Andin yuz – kozlirini qala – bula yuyushqandin keyin, beziliri
birer potolka piwa bilen, yene beziliri issiq chay bilen nashtilirini
qiliship aldi – keynilirige sendurulushup yurup xoshlishishti. Ularni uzutup
kirgen Qasim jozilarni yighishturushqimu xoshyaqmay, kiripla ozini
kariwitigha atti. Emma Qasimning kozige uyqa kilish ornigha Xasiyet
kiliwilip aramigha qoymidi. Xasiyet qaysi kunisi kilip yerim kichigiche
birge yengi mina layihisini tuzush bilen bolup, andin qunup ketkenidi. Qasim
shu kichining lezzitini eslep tolghunup zadila aram tapalmay qaldi. “U kiche
nime digen lezzetlik bir kiche idi – he!” – Qasim bashqilatinla quruq hawayi
hewes dolquni ichige gherq boliwatqinida, tuyuqsizla ishigi ozigila tonush
bolghan bir awazda yenggil chikildi:
“Tak, ... tak – tak!”
Ornidin chachrap turup ketken qasim warqiriwetti: “Bu Xasiyet!” – derhal
berip ishigini achti.
“Yaxshimu siz?” – bom awaz bilen salam qilip Gulbahar kirip keldi!
Hojuqup qalghan Qasim, qizgha tikilip qaridi. Bugun bu qiz shundaq diqqet
bilen yasan’ghanki, yuzliri chaxnap turatti. Qap – qara chashlirinimu guya
tebi’i budresi bardek kilishturup yasatqan bolup, parildap turghan chashliri
ikki qulighidin dolqunluq sirilip chushup morisini boylap koksige
taqalghanidi. Uning herqandaq yigitni derhalla ozige teslim qilduriwalghidek
chaqnap turghan shehwane kozliri Qasimni derhalla oz ilikige alghanidi. “Ah,
bu qamlashqan koksler!” Qasimning kozige hech nime korunmeyitti.
“Qeni oyge kiring, emma mini shang’ho qilmaysiz, oy ichi bekla retsiz idi.
Ularni texi yengila uzutup turiwidim, ...”
Qiz uning gipige perwa qilmastin uttur yataq oyige kirip nipiz peltosini
yiship chiqti. Halreng nipiz koptisining ikki tugmilik orni uchuq
qalghanidi. _ Toghrisi etmeyla chiqqanidi. Qap – qara parqirap turghan
dolqunluq quyuq yipektek chashlirini bir yenigha tokup kirip safagha
olturdi. Uning shehwane kozliri Qasimdek tola ish kormigen iradisi ajiz
erlerning qelbini parchiliwetkidek maginitliq kuchi bilen Qasimning kozige
tikilgenidi. Qizning kozliridin guya maginitliq ot yalqunjap turghandek,
uning qelbini perwanidek jelip qiliwaldi.
“Korunup turuptu, klassik erler olturushi! Yigane ichish uchunla olturush! –
Gulbahar aghzini sel purushturgendek qilip, epchil somkisidin ‘kamel’
tamakisini chiqardi. – keling bu yerge. – qizning bom taridek awazi Qasimni
tik turghuziwetti. Andin derhal aldigha sozulup kilip safaning qirigha kelip
oltardi. Gulbahar tamaka pashkisini Qasimgha tenglidi. Ozimu bir tal
chiqirip aghzigha qisturup, chirayliq chaqmighi bilen awal Qasimningkini,
andin oziningkini tutashturdi. Qasimni ichige tartqan tamakining temi emes,
aldigha ingiship chaqmaq tutup beriwatqan qizning ettir gulidek purap
turghan gewdisi mey qiliwetkenidi. Bugun qizda qilchilikmu tartinish
alametliri korunmeyitti. – siz qizlargha tamaka tutashturup berishni
bilmiginingiz bilen, men silerdeklerge ot yeqishni nahayiti yaxshi bilimen.
– Gulbahar qozghilip berip uning yenigha qistilip olturdi. – Qasimning
yurigini oynitip turghan qiz purighi uninggha ‘gup’ qilip qaytidin uruldi.
Shundaqtimu ozini keynige dajitishqa tirishqandek qilsimu, safaning
qoltuqigha taqiship qelip, midir qilalmidi. Uning hayajini qozghulup putini
almashturiwilishqa tirishti. – aware bolmang, erlerning mijezini besh qoldek
bilimen.” – Gulbahar tamakisini shorighach Qasimning kozlirige otluq qarishi
bilen bir haza tikilip olturiwelip, uning taqitini qoymidi. Gulbahar uning
boynigha biligini almidi. Yene bir qolidiki tamakisini ichige chongqur bir
tartiwilip aldidiki jozida turghan bir texsige ezdi. Andin ichidin turxundek
chiqiwatqandek isini qasimning yuzige qaritip puwlidi. Asta Qasimning
qolidiki tamakisinimu elip texsige tashlidi. Erning boynidin ikki qollap
tutup aldigha tartqiniche soyup ketti. Ozini aran tutup turiwatqan Qasim,
qizning bilidin qamallap tutup safagha qingghaydi. ... Ikkisining qolliri
bir – birining belliride, aldini yishish bilen aware, ottek yalqunjap
turghan lewler, ot bolup yenip turghan bedenler, ...
Ular allimu qachan yataq oyge kirip yetip bolghanidi. Qasim qanche qetim
munchigha kirip chiqqanlighinimu bilelmey qaldi. Shuliwilin’ghan goshtek
ongdisigha yatatti. Toymas qiz, tughma bedinini meydisigiche yotqandin
chiqirip Qasimgha qarighiniche, uning aq kirip qalghan chashlirini,
burunlirini oynap yatatti. Engiship turup uning lewliridin soydi:
“Er kishi digen mana mushundaq bolishi kirek. Sizdekler, bizde bekla aziyip
kitiwatidu. Xasiyetning heqiqeten teliyi bar iken.” – Qasim kozlirini
zorigha echip Gulbahargha qarap kulup qoydi. Qizchaq uni qaytidin ching
besip qan’ghiche soyginidin keyin, yotqandin chiqip monchigha kirip ketti.
Qasim qizning keynidin uning qawul wujudigha qarap yetip, nimishqidu
Xasiyetni eslep qaldi. Endi qasimning kallisida bir munche chigish pikirler
aylinip yuretti. Guya Qasim hokum qilish iqtidarini yoqatqandekla bolup
qalmaqta idi: Xasiyet, qoshun, wehime herkiti, exlaq, ghaye, Gulbahar, ...
U, shu yetishida qanchilik waqit yatqanlighinimu sezmey qaldi. Ene shu xil
bir birsidin chigish xiyallar ichige petip chiqalmay yatqinida, “Qeni,
tamaqqa keling!” – digen bom awazdin keyinla xiyalidin qutulup ishikke
qaridi. Ornidin derhal turup kiyimlirini kiyip monchigha kirip ketti. Muzdek
suda bir haza chayqalghandin keyin kiyimlirini yotkep mihmanxana oyige
kirdi. Gulbahar yengi qurighan kobjup turghan qapqara budre chashliri ichide
teximu echilip ketkendek qilatti. Texsidiki leghmen mizlik purap Qasimning
ishtiyini qozghashqa bashlidi.
“Qandaghiraq yigit? Hardughingiz chiqip qalghandekmu?” – Gulbahar memnun
bolghanlighini ipadilep chirayliq kulup qoydi.
Qasim xijil bolghan qiyapette yerge qarqp kulginiche tamaqqa oltardi.
Gulbahar tamaq yigech olturup soridi:
“Aldinqi kuni Xasiyet kelgen oxshimamdu? – u kozini qisip qoyup Qasimning
jawabini kutmeyla gipini dawam qildi. – Bichare qiz, men bolmisam belkim bu
chaqqiche eqlidin ezip bolatti. Helimu gheyriti bar qiz iken. Uninggha
alahide kongul bolmisek bolmaydu. Bir hisapta mening bu qoshunni qurush
xiyaligha kelishimge Xasiyet sewep boldi disemmu bolidu. Shu kunisidiki
paji’elik qiyapitini hazir eslisemmu yurigim yerilghidek bolup ketidu. Bekla
echinishliq idi. He, silermu heli chiqiship qalghandek qilamsiler qandaq?”
Bu bolghanlardin keyin, Qasim endi bu heqte zadila gep qilghusi kelmidi.
“Manga qarang, mening sizge qilghanlirimgha qarapla meni resmi buzuq birsi
oxshaydu dep qalmang. Mening sizni Xasiyettin tartiwilish niyitim zadila
yoq. Silerdin qizghinipmu qoymaymen. Eksiche, silerning munasiwitinglardin
xoshal boldum. Bu mening siz bilen bolghan munasiwitimning eng axirqisi
bolup qalidu. Bundin keyin meni siz zorlisingizmu unimaymen. Bu qetimqisida,
yene shu Xasiyetning ozi mini qozghap qoymamdu! Tunigun u oyumge kelgeniken.
Guldek echilipla kitiptu. Sizning gipingizni qilip turiwaldi. Aziraq ichirip
qoyup kochilighanidim, bir waqtida sizning alahide erkekligingizdin
pichirlap saldi. Kechiche uyqum kelmey, sheytinim jim qoymidi. Etigen
Xasiyet ketkendin keyin zadila chidiyalmidim. ‘Nime bolatti? Birer qetimgha
Qasimni yewitettimmu?’ didim – de, seherdila yeningizgha kelmekchi boldum.
Oyingizgha yeqinliship qalghanda, yene yeniwaldim. Andin heliqi limjan
doxtur yigitimning yenigha barayla, dep keynimge yandim. Uni teximu
hisiyatlandurush uchun guzelleshturushxanisigha kirip ikki saet olturdum.
Eynektiki chirayimgha qarap, bunche guzel bir qizni nimishke u lomlomge
tutquzup quyattim, dep udul oyingizge keldim, ... – Gulbahar ornidin turup
Qasimning yenigha keldi. – endi Xasiyettin qizghiniwatimen, ... meyli, u
dostumni bexitlik qilalisingizmu manga yetidu! – Gulbahar Qasimgha engiship
yuzini purighandek birdem turdi – de, uning mengizige dostlarche birni suyup
qoyup jayigha ketti. Qasim beshini chokurup gep qilmay tamighini yep
olturiwerdi.
“Men eslide bunchilik exlaqsiz qiz emes idim. – Gulbahar bir tal tamaka
tutashturiwilip gepini dawam qildi. – Bizning bowilirimiz eslide xelila qol
iligide bar a’ililerdin bolsa kirek, dadam bilen apamning her ikkisila
sowette oqup kelgeniken. Bowam bilen momam Ghuljida uch wilayet azatliq
armiyisige qatnashqanikenduq. Momam hemshire, bowam kapitan bolghaniken.
Jing urushida bowamning putigha oq tigip yardarlinip Ghuljigha dawalinishqa
qayturuluptu. Keyin urush toxtap bitom bolghanda, bowamlar Urumchige
yotkilip barghaniken. U yerde qaysi bir nazaretning bashqarma bashlighi
bolup ishleptu. Yerlik milletchilikke qarshi herikette bowamni qamaqqa aptu.
Bir nechche yildin keyin qoyiwetken bolsimu, medeniyet inqilawida yene tutup
solap qoyup, bizni olturush uchun jengge qatniship yarilanghan putung
mushumu? – dep urup chong dadamning sol putini kukumtalqan qiliwitiptu.
Bichare momam chong dadamni yitilep Qumul yezilirida surgunde ishleptu.
Bichare bowamning puti waxtida dawalanmighachqa, ehwali bekla eghirliship
ketiptu. Bu arida dadam bilen apamni dushmen a’ilisining perzenti, chet’elge
baghlan’ghan unsur digen qalpaqlar bilen Uchturpanning bir yezisigha surgun
qilghaniken. Keyin u yerdin dadamgha qaraymen dep, nurghun yol mengip yurup
axiri Qumulgha almishiwalghaniken. Uzun otmeyla bowam qaza qiptu. Bowam
sakiratta yatqinida dadamni chaqirip uninggha wesiyet qiptu: Jing urushigha
kirgende, bowamning bataliyoni bir tagh kamirida yuzge yeqin xitay eskirini
esirge eliwalghaniken. Ularning ichide bir korliliq uyghur qorchaq eskirimu
bar ikenduq. U bir komandirgha bu xitaylarning Boritalada bir yezidiki
yerlik xelqni bushuktiki buwaq baliliri bilen qoshup qirip tashlap qechip
kiliwalghanlighini pash qiptu. Milli armiye eskerliri bu qatil xitay
esirlirige ghezeplinip, ularni shu yerdila qirip tashlashni telep qilip
turiwalghaniken. Bowam ulargha yalwurup yurup ming teste bu xitay
esirlirini olumdin qutquzup shitapqa tapshurup bergen iken. Mediniyet
inqilawida bowamning putini urup sunduriwetken xitay loxini del shu esirge
chushken xitaylarning birsi iken. Bowam buning derdide ichi eghir zidilinip
yurgen bolsimu, qisas elishqa zadila jasaret qilalmay kelgeniken. Shu kunisi
bowam, dadamgha bu weqeni sozlep berip, dadisining qisasi uchun yuz neper
manglur xitayni bolsimu olturup tashlashni telep qilghaniken. Emma dadam
bowamning wesiyitini bek wehshilik, dep qarap emelge ashurmighaniken. Bu
arida momammu tuyuqsizla aghrip yetip qelip tugep kitiptu. Bu ishlar
derdidimikin, yaki teghdirimiz shundaqmu bilmidim, dadammu uzun otmeyla rak
kesilige giriptar bolup dawalitay dise pul yoq, axiri wapat bolidu. U
chaghda men aziraq isimni bilgidek bolup qalghanidim. Bir kunisi dadamning
apamgha bowamning bayiqi wesiyitini sozlep beriwatqanlighini
angliwalghanidim. Dadam shu chaghda apamgha: Men dadamning shu wesiyitini
orundap berimen dep yalghan qesem qilghanlighimning qiyamet qaghishigha
kettim, digininimu anglighanidim. – Gulbahar sel turiwilip kozliridin
eqiwatqan yeshini surtup, bir tal tamaka tutashturiwaldi.
“Yashla tul qalghan apam bizni chongiraq bir sheherge qayturup kitip uqutush
xiyalida, oz waqtida chong dadam bilen dadamgha dora oghurlap yardem qilghan
bir yalingayaq doxtur boytaq qalghinida uninggha tigiptu. Bir qanche yildin
keyin u kishi bizni bu sheherge elip chiqti. U chaqqiche men tinmay mektep
almashturup tuzuk uqiyalmighinim uchunmikin, netijem bekla nachar idi. Ming
bir balada toluq otturini tugiteligen bolsammu, ali mektep imtahanigha ikki
qetim qatnishipmu birinchi tallashtinmu otelmey, ali mektepte oqush
pursitige erishelmidim. Pul tolep uqushqa yardem qilghidek hech kemim yoq,
axiri kompyuter koruslirigha qatniship yurup bir idarining bashliqigha katip
bolup ishqa kiriwaldim. Ogey dadam meni zorlap yurup bir tughqinining
oghligha chetip qoydi. U bala haraqkeshla emes, hetta xro’in chikidighan
birsi iken. U meni zorlap yurup bu tamaka bilen haraqqa kondurup qoydi. Emma
xro’in chekturup baqqan bolsimu, nimishqidu tola qusup qursighimdiki balammu
chushup ketti. Xro’in manga peqetla yaqmighanidi. Keyin qarisam u sarang,
dadisining namida qerz elip xro’in chikip bir munche qerzge bughulup
ketkeniken. Oyimizdimu nerse kirekning tayini yoqidi. Shunga u dadisini
aldap pulini xejleyitti. Bu arida yene apam tuyuqsizla qan besimi orlep
kitip doxturgha apirishqa ulgurmeyla tugep ketti. – U, kozidiki yashlirini
surtup birdem olturup ketti. Qasim yenigha berip uni baghrigha besip birdem
jim olturdi. Bichare qiz, titirep yighlap ketti. ...
“Mening endi bu a’ile bilen munasiwitimni saqlap qelishni bahane qilghidek
birer bahanemmu qalmighanidi. Menmu heliqi erimdin tamaka bilen haraqni
hatire qilip ajriship kettim. Ugey dadimiz bir sodiger ayal bilen oylinip
bizge qarimasla boliwaldi. Men singlim bilen nime qilishimni bilelmey, bir
mezgil ros bazirida mal setip yurdum. Shu yerde bir sodigerning aldimigha
chushup uninggha ashna bolup Ozbekistan’gha chiqtim. U yerde dadamning bir
sawaghdishi bilen tonushup qelip, uning oghligha singlimni chetip qoydum.
Qarisam heliqi sodigerning ayighi chaqqanlap, Almutida bir, Bishkekte bir
digendek bir munche ayalliri peyda bolup ketti. Menmu bosh turmay, bir
kunisi ottuzming dollarliq melini birsige yigirme nechche ming dollargha neq
setiwitip, pulni elip yenip keldim. U pulning yerimigha bir oy setiwilip,
her xil haraqlardin birmunche elip oyumde bir heptigiche ghiq mes bolghiche
ichip yattim. – Gulbahar Qasimning quchighidin chiqip berip safada olturdi.
Bir tal tamaka tutashturup chekti.
“Harighim tugep kitip bazargha haraq alghili kilip Xasiyetlerning weqesige
toghra kilip qaldim. İxtiyarsizla qolumdiki haraq somkam qolumdin chushup
potolkilarning cheqilip ketkininimu tuymay qaptimen. U qizgha bekla ichim
aghrip ketti. Axshimi oyumde yalghuz olturup kuchida korginimni esleymen:
Qipqizil qan’gha chiliship oltarghan bir uyghur qizi; quchighida yurigi
sanggilap chushken yigiti; bir qolida u yigitning yurigini tutqiniche nime
qilarini bilelmey qetip qalghan, ... buwamning rehmetlik dadamgha qilghan
wesiyiti isimge kilip turiwaldi. Heliqi baywetchi bilen birge yurgen
waqitlirimda, uning malliri arisidin ikki parche kitab chiqip qalghanidi.
Sodiger oynishim u kitablargha qarapmu qoymay exlet chiligige
tashliwetkenidi. Men derhal ularni exletler arisidin chiqirip elip
kitablirim arisigha qetip qoyghanikenmen. U kitablar ozemning kitabliri
bilen qoshulup saqlinip qalghaniken. Heliqi kitablarda bundaq ishlar
toghrisida bir nimilerni yazghandek qilatti dep eslep, ularni tepip uqushqa
kirishtim. Uqidim, qayta – qayta uqidim. Axiri bir qarargha keldim – de,
bowamning wesiyitini hemde heliqi qizning ochini eliship berish qararigha
keldim. Umurumde xelqimge birer qetim bolsimu yaxshi ish qilip berish
xiyalida idim. Kompyuter kurisigha qatnashqinimda heliqi qizning bizge
praktika qilip muallimliq qilip bergenligidin tonuyittim. Surushte qilip
yurup Xasiyetning adrisini tepip oyige bardim. Yoldishi bilen qoshulup bir
tonushiningmu olup kitishi Xasiyetni tugeshturupla qoyghaniken. Uning qeyni
ata – anisi hasiyetni pishkellikning menbesi dep yaman kozi bilen qariship
yurgeniken. Bu halda Xasiyet ya eliship qalidighandek, ya bolmisa buzulup
kitidighandekla halda ikenduq. Oyidikilerge gep qilip yurup uni oyumge elip
keldim. Uning konglini elish uchun qulumdin kilidighan hemme qiliqlarni
qilip baqtim. Bolmidi. Axiri uni qizil haraqqa zorlidim. Asta – asta
echilishqa, dert tukushke, manga esilip yighlashqa bashlidi. Etisi uyghunup,
axshamqilarni esliyelmidi. Menmu keyinki romkilirigha wiski
arlashturiwetkenidim. Patla mes bolup qalghanidi. “Qarighanda xeli
rahetliship qalghandek qilimen, axsham manga nime ichiriwettingiz?” Dep
sorayitti. Men uninggha qisas alayli didim. Heliqi kitablarni korsettim. Bir
waqtida qarisam, Xasiyet u kitablargha kirishipla qaptu: Kimken u Izchi Men
digini, bilemsen? Dep sorap qoyatti. Qandaq? Shu kitablardiki boyiche ish
qilishqa qandaq qaraysen? Dep sorighinimgha, “qarighanda bu ishni ozimiz
qilmisaq, bizning er kishilirimizdin bizge kongul bolidighanlar
chiqidighandek emes” dep maqul boldi. Shundaq qilip ikkemiz olturup Izchi
Menning ikki kitawini bir qanche kun oqup talash – tartish qilishtuq. Axiri
ikkemiz bir qoshun bolup uyushush qararigha kelduq. Teshkil qurush uchun
qesem qilishimiz kirek idi. Qandaq qesem qilayli? Diyiship xiyalimizgha
Qur’an keldi. İchiwalmighan bir kunisi ikkimizla yuyunup tazilinip pakiz bir
parche rextni selip, beshimizgha yaghliq chigip bilginimizche Qur’an
ayetliridin bir qanchini uqiduq. Andin dua qilishtuq. Axirida ikkimizla
Qur’anning ustige qolimizni qoyup bir – birimizge qesem qilishtuq. Shundaq
qilip Qoshunimizni quriwalghan bolduq. Buninggha birer isim qoyup chiqayli
diyiship, desliwide zadila tuzuk bir isim tapalmiduq. Qarisaq, Izchimenning
bir kitawida wetinimizning bayrighi dep inchike ayning soriti chushurulgen
bir resimni sizip qoyghaniken. Bizmu shu bayraqni xelq meydanining aldidin
gherptin sherqqe qarap koturup mengishning kunliri uchun dep shu bayraqning
sheklini Qoshunimizgha at qilip qoyiwalduq. – Gulbahar gipini toxtitip bir
chine chay quyup ichti.
“Desliwide kitabtikilerge oxshitip bir nimilerni yezip mexpi tarqatqili
turduq. Bir kunisi bir kafixanida olturghinimda, puldin bashqini xiyaligha
kelturelmeydighan ikki xitayning ozara diyishiwatqan gipini anglap qallldim:
‘Hazir uyghurlar mexpi partilitish qilimiz dep waqit tizginlesh bombisini
axturushup yurishidu. Eger kilishturelisek, bu sarang uyghurlargha bomba
setipmu jiq pul tapalayittuq. Mening bir herbi iskilatida ishleydighan
tonushum bar. Uninggha aziraq pul tutquzup qoysamla undaq bombilardin
oghurlap chiqalayitti digine, bir qetim bu heqte gep yorghilitip baqsam, u
tunishim manga, pul bolsila qilimen digendek qildi. Andin ming ywen pul
tengligenidim, etisila ikki hil bombidin ondekni oghurlap chiqiptiken. Hazir
shuninggha birer uyghur xeridar tapalighan bolsaq bek yaxshi bolatti.’
Diyishiwatqaniken. Keyin chandurmay bu xitayning peyigha chushtum. Axshimi
qarangghu chushkiche uning oyini biliwaldim. Etisi seherde ikki ming ywenni
yanchughumgha selip u xitayning oyige bardim. Awal tewekkul qilip baqimen.
Bolmighanda qorqutup baqimen dep yenimgha bir yalghan tapancha bilen bir tal
paypaq eliwalghanidim. Erenche yasiniwalghinim uchun u awazimdin meni erla
dep biletti. Beshimgha kinolardikidek qara paypaqni kiyip u xitayning oyige
kirdim. Qolumgha yalghan tapanchamni tutup tenglep turup jozigha ikki ming
ywenni attim: “Anglisam sende on tal bomba bar iken. Uni mang setip
berisen!” dep boyruq qildim. Deslepte qorqup ketken u xitay, jozidiki pulgha
qarap: “Sening hokumet adimi emesligingni qandaq bilimen?” dep tirkeshti.
“Buni bilishing tes emes. Ya pulni elip bombini manga berisen, ya bolmisa
hazirla olisen!” didim. “Da ge, meni olturme, men sanga bombini birey.”
Diginiche yandiki ishkawining ichidin bir eghir somkini chiqirip
ichidikilerni bir birlep chiqirip jozigha tizdi. Parqirap turhgan qapqara
yumilaq qol bombiliri, arisida birnechche tal saetlik bombilar, derhal
warqiridim, “pulni sana!” U xitay titiriginiche jozidiki yuz ywenlik
pullarni birdemdila sanap boldi. “Bir teligha yuz yuwendin berdim. Yene
qanchini tepip bireleysen?” dep soridim. “Bu pul bekla az, ozeng bilisen. Bu
digen jan kitidighan ish. ... bu qetim meyli, kiler qetimda bir telini besh
yuzdin alsang, yene bir yeshik tepip berimen. Bir yeshikte elliktal bolidu.
Hemmisila elektronluq waqit tizginlik.” Xitay pulni qatlapla yanchuqigha
saldi. “Mendin xewer kutkin. Pulni teyyarlisamla sanga hewer kirguzimen.
Senmu bombini teyyarlap qoyghin.” Depla bombilarni somkisigha saldurup
koturupla chiqip kettim. İkki ming somgha on bomba denga, bekla erzan’gha
toxtidi. Qarighanda u xitay meni er kishi dep oylap qaldi bolghay, awazim
ishqa yaridi. Waqit tizginlik bomba bilen men ikki qetim, Xasiyet ikki qetim
heriket qilduq. Bekla asan’gha toxtidi. Emma qalghan bombilarning hemmisila
qol bombisi ikenduq. Siz korgen kunisi Xasiyet bir telini manga dimey
oghurlap chiqip ishletkeniken. Shundaq qilip ishni bashliwalghan bolduq.”
“Nime digen addi weqeler bu? – Qasim heyran bolup oylap qaldi. – kichikkine
qizlar, hech bir terbiye kormeyla ozligidin jengge atliniptu!”
Gulbahar resmi bir lukchek bolup ketken ayal idi. Emma az tola milliy
ghoruri saqlinip qalghan, hech bolmighanda bowisining wesiyitige ige birsi
idi. Qasim, qizni quchaghlap turup “Apirin sanga!” dep uni baghrigha besip
soyup ketti.
“Bu geplerdin keyin mendin yirginmidingizmu?”
“Uyghurlar bugun yirginishke emes, dushminidin qutulushqa muhtaj. – dedi
Qasim, - sizning qiliwatqiningiz del shu uyghur dushmenlirini qoghlap
chiqirish paaliyitining bir turi. Bu qilghanliringizlar uchun mining jenimni
sorisingizmu qilche ikkilenmey berishim kirek!”
“Yaq, men sizning jeningizgha muhtaj emesmen. Siz bilisiz, ... kona xuy
denga, ... sizning shu erligingizla yiterlik manga.” – Gulbahar tom bir
hijiyip qoydi.
“Tak. ... tak – tak.”
“Wiyey! Endi men nege qachimen? Bu kelgen Xasiyet!”
Qasim amalsiz idi. Oyde tiliwizorning awazi chiqip turatti. İshikni
achmaqtin bashqa charisi yoq idi. Bu qetim Xasiyetni oyge kirguzupla
quchaghlap suyup ketti. U qaytidin janlinip qalghandek idi. Nazuk bedenni
quchaghlap koterginiche Gulbahargha korsitip turupla yataq oyige kirip
ketti.
Kariwatqa chushken Xasiyet tik turup etirapqa qarashqa bashlidi:
“Oyingizde yat puraqlar purawatqandek qilidighu!”
“Bayitinyaghi dostingiz sizni kelidu dep saqlap olturidu.” – Xasiyet derhal
mehmanxanigha kirdi. Yerim qizghinish, yerim chaxchaq ikkisi biri inchike,
biri tom awaz bilen wichirlishipla ketishti. Qasimmu kirip qatargha
qoshuldi. Sohbet bashlinip ketkenidi. ...
“... men dey, urmanglar, men dey, ...”
Kamirning neriqi bulungidin kelgen kichik balining bu joyilishi Qasimni
xiyal dengizidin chuchutup hushigha kelturdi. U derhal shu terepke qulighini
ding qilip tikti.
-
Bu Dilshat qariway. – didi yenida yatqan balimu uyghunup, - bu dostimiz
beshigha bala tepiwalmighidi.
-
Uninggha nime bolghanti? – dep soridi Qasim.
-
Dilshat arimizdiki eng qorqunchaq birsi idi. – dep pichirlidi yenidiki bala
uninggha. – aldinqi heptide, axshimi oyge kitiwatattuq. Yan kochida yol
boyida kitiwatqan bir adem yenidin yalghuz otup kitiwatqan bir xitay
balisini kapla qilip tutiwilip bizge qaritip turupla “Allahu Ekber!”
diginiche uzun pichighi bilen shartla qilip boghuzliwitip, yandiki tamdin
artilipla qechip ketti. Biz qorqup ketkinimizdin qiya – chiya qiliship
warqiriship kettuq. Chong yoldin otup kitiwatqan patirol xitaylar
awazimizni anglap bu tar kuchigha yitip kelishti. Yerde titirep qan’gha
boyulup yatqan xitay balisini korushup, bizning hemmimizni tutup solap
qoyushti. Andin mashina bilen bu yerge elip kilip solashti. Hemmimizni urup
qiynashqa bashlidi. Bu arida Dilshat qariway manga pichirlap mundaq didi: U
adem bizning xoshnimiz Sawut qassap digen kishi shu. Men uninggha soraqta
hechkimni kormidim depla turiwal digenidim. ...
-
Bu Dilshat digining qandaghiraq bala?
-
U apisigha ugey. Ugey apisi uni bekla uratti. Xeq bu ayalni buzuq diyishidu.
Dilshatning dadisimu bekla haraqkesh birsi. Kechkichila kochida mes bolup
yetip qalidu. Dilshatni dadisimu uridu. Dilshat bulargha chidimay nechche
qetim oyidin qechip mektiwimizning kumurxanisida yetip yurdi.
-
Xitay balisini olturgen ademni sen tonumsen?
-
Yaq. Men dilshatlarning mehelisidikilerni tonimaymen.
-
... ...
Qasim nime diyishini bilelmey olturup ketti. Qandaq qilish kirek? Bu Dilshat
digini oyidin su ichmigen balidek qilidu. Undaq balilarda hemme kishige
ochmenlik bolishi mumkin. Dep qoyup balada qalarmu? – Qasim oylinip bu yerge
kelgende yenidiki baligha buruldi:
-
Dilshatni uyghutup baqamsen? Bashqilar tuyup qalmisun. ...
Hasiyet
-
Dewetmisem qursighim yerilip kitidighandekla qilidu, chidiyalmayla qaldim.
-
Undaq bolsa awal manga dep baqqine, iching boshap qalamdu, korup baqayli.
_ Kamirdiki sohbetlerdin
Kamirning sirtida gundipaylarning ayaq tiwishi yeqinliship keldi.
-
Olgung kilishiwatamdu! Haywanlar! Pichirliship turmay uxlash!
Etisi soraq nowiti Dilshatqa kelgenidi. Bir qanche saettin keyin uni oluktek
qilip kamirgha sorep kirip tashliwitip chiqip kitishti. Keyin melum boldiki,
u xitay balisining olturilishini bu bala oz ustige eliwilip ching
turiwalghan. Emma xitaylar Dilshatning bu gipige zadila ishenmigen bolsimu,
uning jahilliqigha ghezeplinip ustixanlirini kukum qiliwetkiche urup
qiyniwetken. Bichare bala ikki kun shu pitiche hushigha kilelmey axiri
kamirda yatqiniche jan uzdi!
“Bichare bala” dep Qasim u balining bihude olturulgenligidin ichi aghrip
ketti. “Belkim u bala bilen yaxshiraq sozliship derdini anglap bergen bolsam
bunche paji’ege qalmas bolardi” dep oylinip,Qasim bir nechche kun’giche pox
yewalghandekla bolup jimip qaldi.
U, bir qanche kundin keyinla aran bu bala toghrisida oylinishtin qutulup,
ming teste ozining eslimilirige kirishelidi. ...
Gulbahar “kona xuyum denga, yatlargha kitip qalghinidin sizge ketsun didim.”
– diginiche Qasimning oyige pat – patla kilidighan boliwaldi. Xasiyetning
kelmeydighan kunlirini biliwilip kilip tunep kitetti. Desliwide bu ishlar
Qasimghimu ghelite tuyulghandek qilsimu, waqitning otishige egiship umu
barghansiri bu ishlargha konup qeliwatatti. Hetta Gulbaharning bu ishlardiki
mahariti Qasimning uninggha meptun bolishigha sewep bolmaqta idi.
Shundaqtimu, Gulbahar shox we eqilliq bizenglerdin bolghachqa, turmush
jehettiki bu eyiplirini Xasiyet bilen Qasim shunche timsiqliship yurupmu
tapalmighan resmi pistan dorilirini, hetta teyyar aptomatik minalarnimu
qaysi bir xitayni eplep yurup tepip kilip yuyiwitetti. Tepip kelgen
bombilirini Xasiyet bilen Qasimgha qayta ozgertkuzup, yene ozi bir yerlerge
qoyup kiletti. Bu bir qanche ay ichide Gulbahar ikki xitay bashqarma
bashlighining a’ilisini, bir xitay nazirining pikawini, bir xitay
ashxanisini partilitiwetkenidi. Bu qiz ishigha alahide hewes qilip
qalghanidi.
Gulbahar bir kunisi xitay hokumitining alahide mexpi ichki materiyalidin
birni qolgha chushurup kelip, buning mukapati uchun Qasimning yenida bir
kiche qoniwelishqa raziliq eliwaldi. Nelerdindu birge tepip kelgen bodaq qoy
goshi, yengi koktatlar we isil wiski – haraqlar bilen ikki bolaq ‘kamel’
tamakisinimu elip kelgenidi.
“Bundin keyin sizmu kelse – kelmes tamakilarni chikip yurmey, mushu
tamakigha koniweling. Puldin ghem yimeng.”
U, chebdeslik bilen ikki xil qowrima teyyarlap, ikki kishilik guruch
demlidi. Qasimni zorlap yurup uninggha bir nechche istakan uzum harighinimu
ichiriwetti. Ozimu bir nechche qedeh wiskidin keyin alahide echilip
ketkenidi....
Gulbahar munchidin chiqiwitip chechini lunggide qurutqach kilip Qasimning
yenigha olturdi.
“Aldinqi kuni men sizning jeningizni qutquzup qalghan boldum.”
“Qandaq qilip?” – Qasim chuchup soridi.
“Qaysi kunisi sizge ekilip bergen teshwiqat warighini bir aptowuzning
keynige chaplawatqiningizda sizni bir xitay teytiyi korup qalghaniken. Berip
derhal saqchigha melum qiptu. Del shu kunisi saqchida nowetchilik qilip
olturghan bir tunggan saqchi bu gepni derhal manga xewer qildi: Bir amal
qilip shu uyghur gongchengshini hewerlendurup qoyghili bolarmu? Dimesmu! Men
nime qilarimni bilelmey u tunggan’gha yalwurdum: Bu ishni hechkimge
dimiseng, didim. U tunggan maqul, men bu ishni anglimidim didi. Men derhal
berip heliqi teyteyning oyini tepip kirip u xitay qerisini lungge bilen
boghup tunjuqturiwettim! – digech, berip neriqi oydin bir solyaw xaltini
elip chiqip ichidin isil bir xurum palishopkini chiqardi. – Bundin keyin shu
qara peltoyingizni yoqutiwiting.”
Bu yeqindin buyan Gulbahar “yengi ay Qoshuni” ning qarari digen bahane bilen
Qasimning uchisini pat – patla yengilap turidighan boliwaldi. Shunche
qischiliq bolishigha qarimay, Qasimning oyide bodaq qoy goshliri, isil
haraqlar, isil tamakilar, yengi koktatlar oksimes bolup qaldi. Hetta bezide
wezipe ijira qilish uchun digen bahanilar bilen Qasimning yancuqigha bir
nechche ming ywen selipmu qoyatti. Derweqe, Gulbahar Xasiyetnimu untup
qalmayitti. Uning somkisighimu “wezipe uchun, Qoshunimizning qarari”
digendek namlar bilen ming somlap pul selip qoyatti.
Bunche pul turghachqa, Qasimmu bundaq rahet turmushqa yaq dimes bolup qaldi.
Shundaqtimu u kichisi Gulbaharni qistap turiwaldi:
“Sening ish orning bolmisa, heliqi yuzming som pulungni bunche chechip
tarqitiwetseng patla tugitip qoyisen. U kun’ge kelgende sanga meyli men
bolay, yaki Xasiyet bolsun yardem qilalighuchiligimiz yoq. Her qanche
bolsimu tijeshni uginishing kirek.”
Gulbahar qah – qahlap er kishilerdek kulup ketti. U, chala mes xumar
kozlirini Qasimgha tikip didi:
“Sen texi shu yuzming somni sanap yuremsen? U pul allimu qachan tugidi.
Digendek, yeqinda silerge muzakirige qoyushni oylap yurghen bir yengi namzat
bar idi. U bala intayin chebdes yanchuqchi birsi. Qiziq yeri uning
kompyuterdin paydilinish iqtidarimu alahide ustun. Men u yanchuqchini xeli
kunlerdin beri kuzitip yurimen. Uninggha pistan, oq – dora, mexpi uchur
disketlirini oghurlitish, xitaylardin, hokumet orunliridin pul – mal
oghurlitish wezipilirini tapshurghanidim. Hemmisinila orundap kiliwatidu.
Hetta otkendiki xitay chujangining oyige saetlik mina qoyup chiqishnimu u
qildi. Kompyuterni uyan kochilap, buyan chuxchilap hokumetning bezi mexpi
arxiplirinimu qolgha chushurup keldi. Men uni yene bir qetim partilitish
herikitige qatnashturup sinap baqmaqchimen. Uningdinmu utelise, silerge
tonushturimen. Maqul disenglar uni Qoshunimizning eng axirqi ezaliqigha
kandidat qilip qobul qilalishimiz mumkin. Digendek, mushu kunlerdiki
ishlitiwatqan pulimiznimu uning bir xitay bayiwetchisini ujuqturiwitip olja
alghan ikki yuz ellik ming ywen pulidin keldi. U yanchuqchimiz u pulni
“teshkilge tapshurdum” dep manga bergenidi. Men bu qetim uninggha seni pash
qilghan heliqi qeri teyteyning oghlining seypungchiliq karxanisini
partilitiwitishni wezipe qilip berimen. Qaysi kunisi Xasiyet bilen ikkinglar
ozgertip qurup chiqqan minayinglarni uninggha berimen. U tulkidek yaman
nime!”
Qasim oylinip qaldi. U, mushu kun’giche hechqandaq bir oghri bilen
dostliship baqmighan idi. Mana endi bir oghrining oghurlap bergen pulini
xejlep yurginini bilginidin keyin nime qilarini bilelmey turghinida, buni az
dep uning bilen shunche ulugh bir ish ustide birlikte ishleydighanlighini
oylap, derhal bundaq bir teshkilatta qalalmaydighanlighini koz aldigha
kelturmekte idi. Uning neziride yanchuqchi dimek, wijdansiz dimek bilen
menidash kiletti. U asta yotqandin sughurilip chiqip yuyunushni bahane qilip
Gulbahardin yiraqliship oygha patti. Qasim bir yilliri alahide hewes qilip
korgen “Garisun Pida’ilar Qoshuni” digen chatma kinosini eslidi. U kinoda
turmide yatqan xelqaraliq besh oghrining turmidin chiqirilip nemislar bilen
mexpi jeng qilishigha selin’ghanlighi teswirlen’gen bolup, bu oghrilar
adettiki kishiler qilalmaydighan musheqqetlik heriketlerni ishqa
ashuralighanlighini korup heyran qalghanidi. “Ejiba, bu ish bolidighan ish
oxshimamdu?” – Qasim sel yumshighandek qildi. İkki china chay qoyup kirip
Gulbaharning yenigha kilip olturdi.
“He, jimipla kettingizghu? – Gulbaharmu yengila yuyunup chiqip chechini
qurutiwatatti. Chaydin birni otlap qoyup, Qasimning qolidiki tamakisini elip
chekti. – Bir yanchuqchini bu weten’ge puxra qilghingiz kelmeywatamdu –
qandaq? U balini her qanche eski disingizmu, mendinghu yaxshidu?”
“Yaq, yaq, ... men undaq deyish niyitim yoq.” – dep yalghan tebessum bilen
ozini axlashqa tirishti Qasim.
“Siler heqiqetenmu sesiq ziyalisiler – de! – didi Gulbahar beshini qaplap
ketken qapqara budre chachlirini oynap olturup, - u balini men xeli kop
surushte qilip baqtim. Uning a’ilisimu asasen meningki bilen oxshap
kitidiken. Oz waqtidiki qattiqchiliq kunliride u balining akisi oghurluq
qilip yurup ukilirini chong qilghaniken. U bala bu xuyni akisidin ugen’gen
bolsa kirek? Emma hech qachan uyghurlarning yenigha qol selip baqmighaniken.
Ozimu bekla zirek, chaqqan bala. Qarimamsiz, shu halette turupmu uch yilliq
texnikomini putturup usta bir kompyuterchi boliwalghan. U hazir resmi
xitaylargha ziyan salidighan zamaniwi oghrilarning birsige aylan’ghan.
Bolupmu uning putun isi – yadi xitaylarning progirammilirining ichige kirip
ularning hisawatlirini qandaq qilsam qalaymaqan qiliwitermen? Diyish bilenla
otmekte. U bizge oq – dora jehettimu xeli yardimi tigishide gep yoq. Undaq
birsi teshkilimizge bekla zorur idi. Meyli, bu gepni talashmayli, u ishni
kiyin yene muzakire qilisharmiz.” – Gulbahar kopup ketken chachliri arisigha
Qasimni kumiwetkidek ingiship kilip uni suyup qoydi.
Qasim heqiqeten ikkilinip qalghanidi. Meyli ozi bolsun yaki Xasiyet bolsun
onglap birer bomba qoyushnimu kilishturelmey yuretti. Eger Gulbaharning
yardimi bolmighinida, ularning ishi bekla tes idi. Ualr bir haza jim olturup
tamakilirini chekishkinidin keyin asta yotqan’gha kirip kitishti. ...
Qasim, qista – qistang kamir ichide put – qolining uyushup ketkenligini his
qilip sel qozghilip kamirning soghoq temigha yulinip ongshiliwaldi. Andin
bir kamirdishi tashlap ketken paxtiliq chapinigha ozini purkep qaytidin
eslimiler qaynimigha gherq boldi. ...
Qarighanda Xasiyet Gulbaharning bu oyge oghurluqche kilip – kitip
yurgenligini sizip qalghandek qilatti. Buninggha Qasimning ehtiyatsizliq
bilen deydighan Gulbahar undaq didi, Gulbahar mundaq didi, ... digendek
sozlirimu sewep bolmaqta idi. Bundaq gepler tekrarlan’ghinida Xasiyet
zirikip, gepni bashqa terepke burashqa urinatti. Yaki bolmisa gipini bolupla
bashqa ishlar bilen boliwalatti. Xasiyet resmila qizirip – tatirip kitetti.
Shuninggha qarimay, u yenila qizghinishni _ Kunleshni tilgha elishqimu
jur’et qilalmayitti. Xasiyet, Gulbaharning asman’gha pichaq atidighan shox
qizlighini, herqanche men – men digen erlernimu ustiliq bilen alqinida
oynitalaydighanlighini yaxshi bilgechke, Qasimdek hich nime kormigen erlerni
Gulbahar allimu qachan barmighida oynitip bolghanlighini, Qasimningmu uzun
yilliq boytaqlighidin kiyin, bundaq bir ayalni korishi bilen teng, ozini
tutiwalalmayla qalidighanlighini xeli burunla molcherligenidi. Shundaqtimu,
intayin eghir kunliride uning beshini silighan, yol korsetken we yoldishi
uchun qisas eliship berish bilenla qalmay, wetini uchun ehmiyetlik bir adem
bolishighimu asasi sewepchi bolghanlighidin, Gulbahargha kundeshlik qilimen
dep uni renjitip qoyushidin bekla ensireyitti. Dimisimu bezi kunliri
qasimning boshishipla ketkenligidin hemde oy ichidiki Gulbaharghila xas
ettir puraqlirining sizilishi Gulbaharning Qasimni allimu qachan eyweshke
kelturup bolghanliqigha ishen’genidi. Xasiyetke nisbeten wetenperwerlik
herikiti bilen turmush paaliyiti bir – birige chemberches baghlinip ketken
paaliyetler idi. Shung u, bu qoshundin ayrilip qelishni yaki Qasimni
tartquzup qoyushni zadila qobul qilghusi kelmeyitti. Uning bu heqtiki birdin
– bir tesellisi yenila Qasimning koz qarchughida bilinip turghan “men sizni
yaxshi korimen” digendek chaqnap turghan otluq nurlarning barlighi idi.
Eslide Xasiyetmu bu oyge yalghuz kilishke xatime berip Qasimgha baghlinip
qelishtin saqlinimen dep kop qetim ozige wedilerni qilghan bolsimu,
Qasimning kozliride chaqnap turghan Xasiyetkila tewe muhebbetlik nurlarning
otkur chaqnishigha berdashliq birelmey, qilghan wedilirini derhal unutup,
ozini Qasimning quchighida koretti: “Hey sizni, qeri sheytan! Nime
qiliwetsem bular sizni? Qandaq qilsam mendin bashqa birsige koz qirini
salmas qiliwitermen?” – dep ekiliginiche uning yuz – kozlirini chimdap oynap
kitetti. U bir haza ekilep kozini toyghuziwalghandin kiyin, Qasim bilen
resmi jiddi ishlar ustide munazirige kiriship kitetti.
Ular ikkisi kompyuterdin kochuriwalghan hokumetning mexpi basturushqa da’ir
pilanlirini tallap terjime qilishqa kirishti. Bolupmu xitay
tajawuzchilirining yeqindin buyanqi ichki qiyapitige dair xewerler,
qechiwatqan xitay sani, bundin kiyinki yerliklerge yurguzidighan jazalash
mexpi pilanliri qataridiki abzaslarni tallap terjime qilip tarqitish jehette
kopirek bash qaturushti. Bu teshwiqat materiyallirini yene shu Gulbaharning
kompyuterida besip chiqirip birishige muhtaj idi.
Andin ular otken heptide shimaldiki bir wilayet bilen Turpanning bir yeride
peyda qilin’ghan intayin muweppeqiyetlik wehime yaritish herikitining
netijisini, turiwatqan shehiridiki xitay jallatlirigha zerbe birilgenlik
heqqidiki ikki hewerni, bir qanche xitay jalliti bilen heddidin ashqan ikki
munapiqning tepsili adrisini yezip chiqishti.
Qoshun wezipisini tugetkendin kiyin, mizlik qilip chuchure itip ichishti.
Tamaqtin kiyin ular ikkisi bir – birige ekiliship biraz olturushti. Baliliq
hikayilirini eytiship teliqip – teliqip kulishiwaldi. Xasiyet dadisi
bolghidek yashtiki bir ademni yaxshi korup qalghanlighini eslep bezide sel
tartinip qalghandek qiliqlarni qilsimu, bir azdin kiyin bularni untup ,
Qasimning ichige kiripla ketti. ...
Siliq horek tartip uxlap ketken Qasimning dumbisige yuzini yeqip chongqur
xiyallargha gherq bolghan Xasiyet, bir yerliride Qasimni dadisigha
oxshitipmu qoyatti. Uning dadisi usta selisar idi. Herkuni axshimi bedinidin
benzin – yaghlarni puritip ishtin kilip kichik bir eghizliq oyige kirip
Xasiyetni beshidin igiz koturup oynitip kitishlirini tebessum bilen
munglinip esleyitti. Dadisi arilap yanchughidin on tiyinliq uzunchaq
seghizni chiqirip yerimini Xasiyetke, qalghan yerimini apisigha chishlitip
qoyghinida, Xasiyet dadisigha naraziliq bildurushni hergiz unutmayitti.
“Qara, yene apamgha chong teripini beriwetting!” – Apisimu buninggha jawaben
erini suyup qoyushi, Xasiyetning narazilighini teximu kucheytiwitetti.
Bundaq waqitlirida Xasiyetmu dadisigha teximu ching chapliship ekilep
kitetti. Tamaq pishqiche dadisining quchighida olturup bir nimilerni dep
wichirlep dadisini gepke tutatti. Dadisi uning uchun bir uyunchuq idi.
Pishanisidin suyup qoysa xoshallighidin yayrap, apisigha qarap
kiriliwalatti. ...
Bir kunisi shepkisige beshwar taqighan bir nechche xitay herbiliri bilen
minbinglar kirip Xasiyetning koz aldidila dadisini qoligha koyza selip
silkishliginiche elip mengishti. Aq un norimisi tugep kitip umach qaynitip
olturghan apisi yighlap warqirighiniche ishini tashlap berip erige yepishti.
Xasiyetmu bir tereptin dadisigha chaplishiwaldi. “jang – ping – shaw – den!
...” – bir xitay minbing Xasiyet zadila chushinelmeydighan bir nimilerni dep
apisigha warqirap, miltighining peynigi bilen ittiriwetti. Xasiyetnimu
silkishliginiche dadisidin tartip ajritip keynige ittiriwetti. Xasiyet
senturulup berip uchaqning yenigha yeqilip chushup pishanisini yeriwaldi.
Dadisi keynige tolghunup “Xasiyet, jenim qizim!” – diginiche warqirap
sorulup ishiktin chiqirildi. Apisi bir ishikke, bir Xasiyetke qarap yighizar
qilishqa bashlidi. Berip qizini turghuzup pishanisidin eqiwatqan qipqizil
qanlarning aq koptisini boyiwitishigimu perwa qilmay qizini quchiqigha
alghiniche sirtqa chiqti. Mashreng jep mashina allimu qachan yiraghliship
ketkenidi. “ah Hudayim, biz nime guna qilghan’gha bu kunlerni koriwatimiz!”
– dep zarlan’ghiniche qizini qoltughlap yerge pukliship chushti. ...
Ana – bala ikkisi heli uzun’ghiche yighliship olturushti. Xasiyetmu
pishanisi daka bilen tengilghan, dakining usti qan bilen qizarghan, ulugh –
ulugh heq tutqiniche anisigha yepiship olturatti. Herbir qattiq heq
tutqinida anisining quchighidin etilip chiqip kitidighandek silkilnip
kitetti. Yighlap qizirip iship ketken kozliridin helighiche yash moldurlep
turatti. Bichare ana qizini baghrigha basqiniche shipqa qarap nale qilatti.
“Dadamni xitaylar nimishke tutup kitishti apa? U qachan kelidu?” – Xasiyet
heq tutqan halda gepini uzup – uzup qilatti.
“Dadangni bir teshkilatqa qatnishiptu dep tutup kitishti qizim.” – qizini
baghrigha teximu ching basti.
“Dadam u teshkilatta nime yasayitti?” – Bichare qiz apisining yighisini
qozghiwetti. ... Uchaqta ot allimu qachan ochken bolup, qazandiki umach
qetip yerilip ketkenidi.
Yerim kichige yeqin ishikning keynide bir qara kulengge korun’gendek qilip
yoqap ketti.
“Xasiyet qiz, Xasiyet qiz.” – ishiktin bosh bir awaz anglan’ghandek qildi.
Apisining quchighidin etilip chiqqan Xasiyet berip ishikni achti. Tala
qapqarangghu, hechkim korunmeyitti. Dadisimu korunmeyitti. “Dada, dada!” –
dep warqiridi Xasiyet qiz yighlamsirap, bosoghida turghan bir tugukni korup
uni elip oyge kirdi.
“Apa, bu nerse talada turidu, issiq iken.”
Apisi qizining qolidin tugukni elip achti. İchide hor chiqip turghan issiq
bolaq manta selin’ghan bir kora chiqti. Xasiyetning qursighi bekla echip
ketkenidi. ...
Xasiyet, apisi bilen heliqi bir eghizliq oyde ottura mektepni tugetkiche
turdi. Xasiyet desliwide ‘dadam mana kilidu, ene kilidu diyish bilen
kunlirini otkuzdi. Apisi arilap qizigha seghiz elip biretti. Bir ikki aydin
kiyin Xasiyet dadisini arilap esleydighan boldi. Bir yillirigha kilip u
dadisining chirayini esliyelmigidek halgha keldi. Oyidiki resim jazisida
apisi bilen chushken dadisining resimige qarap, guya u kishining dadisi
ikenligidinmu guman qilghidek yerge kelgenidi. “Xasiyet bir milletchining
balisi iken, uning dadisi bir eksiyetchi iken, ... uning dadisi bir logey
iken, ...” – Sawaghdashlirining bu gepliri uninggha bekla eghir kiletti.
Mekteptiki barliq ayal oqutquchilar chachlirini kesturup budire qilishqa
bashlighanliridimu, uning apisi helighiche chechini orup ching tugiwalatti.
Beshidin yeshil yaghlighini chushurmeyitti. Apisining qolliri qelin qapirip
ketken, yuzliri kuyup qaridap ketken, axshimi oyige herip aranla
kiliwalatti. Apisining seher chiqip kech qaytip nime ish qilip
yurgenliginimu bilelmigenidi.
Xasiyet ottura mektepke yengi kochken yilliri idi. Apisi heliqi bir eghizliq
oyide yuyunup tarandi. Eynekke qarap uzundin – uzun’gha bir nimiler qilip
olturdi. Apisi keynige orilip qarighanidi, Xasiyet apisining chirayliqliship
ketkenligidin tonimay qalghili tasla qalghanidi. Apisi xuddi yash
qizlardekla yasiniwalghanidi.
“He, qaraysen’ghu, apangni yasinishni bilmeydighan hurun xutun dep
oylighanmiding?”
Xasiyet depterlirini tashliwitip kilip apisini quchaghlap suyup ketti.
Xasiyet apisining bunche xoshal we bunche chirayliq yasinishini texi endila
koriwatqanidi.
“Boldi qil, aran qilghan girimlirimni buziwitisen! – apisi Xasiyetni
quchqigha aldi. – qurulushta xish – kisek toshuydighan ishimdin chiqirip
burunqi ishimge qayturdi. – apisi Xasiyetke tunji qetim ishi toghrisida
semimi gep qiliwatatti. – Manga qara qizim, yene bir xoshalliq ish, dadangni
azat qilishti. Pat yeqinda turmidin chiqidiken.” – Xasiyetning anisi
moldurlep yighlap ketti. Uning bayitidin qilghan erzan girimliri issiq koz
yeshi teripidin xuddi chang – tozangliq eynekke yaqqan yamghur suyidek iz
chiqirip yuzini boylap aqmaqta idi.
Xasiyet ‘dada’ digen bu sozdin sel – pel yurigi soqqandek qilsimu, shunche
balalargha, shunche japalargha qoyghan bu ‘dada’, uni unchilik bek heyran
qaldurmighan idi.
“Qoyghine shu dada digenni, qara, bir chirayliq girimliring pox boldi.”
“Nime diding sen? – apa, Xasiyetke chekcheydi. – u sining dadang!”
“... ...” – Xasiyet beshini sanggilitip gep qilmay jim turiwaldi. ...
Digendek, Xasiyetning dadisi bir kuni peyda boldi. Uning aldida beshigha aq
kirgen, yuz – kozini qoruq besip ketken, qaridap ketken yirik saqalliq
birsi, ‘dada’ bolup chiqip kelgenidi. Uning dadisi heliqi kunisi axirqi
qetim korgen dadisigha zadila oxshimayitti. Dadisining bergen erzan pulluq
seghizini zorlinip alghan bolsimu, uni chandurmay izip yanchuqigha selip
qoydi. Tuyuqsiz peyda bolghan bu ‘dada’ bekla jimghur, olturghan yeride
saetlep olturup kitidighan bir adem idi. Bundaq bir ademge apisining shunche
ching chapliship qelishigha Xasiyet bekla heyran qalghanidi. Uning hayati
tedriji a’ilisidin yiraqliship, sawaghdashliri ichige chokup kirip
kitiwatatti.
Xasiyetning toluqsiz, toluq ottura we ali mekteplerni putturishi ailiside
qilchilikmu hayajan yaritalmighanidi. Hetta uning bir mektep sawaghdishi
bilen toy qilish qararigha kilishimu ularni heyran qalduralmighanidi. Uning
toy kunisidimu huddi sirttin teklip qilin’ghan mihmanlardekla otkuzgen
‘dada’, qizigha qarighanda mihmanlar bilen kopirek yeqinliship yurdi. Peqet
Xasiyetning yoldishi bilen kuyoghlining dosti shihit bolghinidila qewrisi
aldida olturup uzun’ghiche jim – jit koz yeshi qilish bilen ichki
hisiyatini eng ‘janliq’ ipadiligini bolup qalghanidi. Kuyoghlining qirqi
nezirisi tarqalghinidin keyin, dada qizini baghrigha besip un – tunsiz koz
yeshi tokti:
“Qizim, eslide ularning ornida mening bolishim kirek idi!”
Xasiyet dadisigha esilip oksup – oksup heli uzun yighliwaldi.
Shundin etiwaren bu dada xeli yumshap, qizining aldidin toghra otmes
boliwaldi. Qizigha mihriwanliq bilen qarayitti. Bir nimiler diyishke
temshiletti – yu, yene unini chiqarmay qizining beshini silap quyatti.
Buning eksiche, Xasiyet intayin qopalliship, ata – anisining herqandaq
gipini qopalliq bilen silkiwitetti. Kunlerche unini chiqarmay olturup
kitetti. U pat – patla yoldishining qipqizil yurigini koz aldigha kelturup
shipqa tikilip olturup kitetti. ...
Mana bugun, yenida yatqan soygen adimi intayin xeterlik ishlar bilen
shoghullinip yuridu. Eger pewquladde qolgha chushup qalghidek bolsa, uningmu
qipqizil yuruigi, ...
Xasiyet titirep ketti. Qasimgha ching yepishqiniche uning dumbisini suyup
ketti. Uyghunup ketken Qasim, Xasiyet terepke orilip, uning oylighanliridin
bixewer, qizni baghrigha besip ching quchaghlidi. ...
Ikkisi chay ichkech olturghinida Qasim gep bashlidi:
“Rast, tas qaptimen unutqili, qaysi kunisi Gulbahar bir yanchuqchi oghrini
Qoshunimizgha eza qilish toghrisida meslihet salghandek qiliwatatti. Gipidin
qarighanda, u bala xeli waqitlardin beri Qoshunimizgha sirttin yardem qilip
yurgenmish. Hetta bir nechche qetimliq heriketlergimu qatnashqanlighini
deydu. Undaq birsini qubul qilsaq sizche qandaq bolar? Men’ghu desliwide
qet’i yeqin kelmigen idim. ...”
“He, Gulbahar u bala toghrisida mangimu digen idi. – Xasiyet qasimning
gipini bolup, ishkap eynigide girimini tuzeshturup turup didi. – eslide
bizning uchun ene shundaq birsimu bekla zorur idi. Undaqlar biz
kilishturelmeydighan nurghun ishlarni asanla orundiyalaydu, ... – Xasiyet
kilip olturdi. – U balining ailisini menmu sirttin surushte qilip baqtim.
Bek ensirigidek ishmu yoqtek qilidu. Emma Gulbahar u balini sirttin manga
korsetti. Kilishken bekla chirayliq bala iken. Towa Hudayim, shunche
kilishken bir balining qandaqlarche yanchuqchi bolup qalghanliqigha eqlim
heyran. Qarighanda Gulbahar burunqi soyginini tashliwitip, bu kichik balini
qushlap yurse kirek? Bizning bu aghinimiz bekla bishem – de!”
“Dimek, sizmu Gulbaharning meslihetige qoshulidikensiz – de!”
“Hich bolmighanda siz bolsingizmu manga qalisiz emesmu!” – dep gepni
chaxchaqqa aylandurdi. Qasimmu gunahkarlardek hijiyip qoydi.
Shundaq qilip, ‘Yengi Ay Qoshuni’ bir qetimliq yighilishida tot kishilik bir
qoshun haligha kelgenidi. Ular bir yighilishta uzun talash – tartishlardin
kiyin heliqi ‘yanchuqchi’ ni kandidat eza qilip qobul qilish qararini
elishti; yene bir qetimliq yighilishta u balini kozliri tengilghan halda
yighilishqa qatnashturushti. Qolidin yitilep olturghuzup, uning millet, din,
weten, xitay tajawuzchiliri, kelgusi teghdirimiz, qurban bolush, qolgha
chushup qilish, heriket shekilliri, echinishliq xitay pajiesi peyda qilish,
mexpiyetlikni saqlash, ... qataridiki mesililer heqqide suallar soraldi.
Jawaplar keskin, qarashliri eniq korinetti. Uchisi neriqi oyige kirip bir
haza pichirlishiwalghandin kiyin chiqip yengi ezasini tebrikleshti. Kozini
echip qa’idiliri boyiche Qur’an’gha qolini tutup ‘wetinimde birmu xitay
tajawuzchisining tesiri qalmighiche eng axirqi tinighim qalghiche qilche
bedel telep qilmastin xitay qoghlash mexpi wehime yaritish herikitige
barlighimni beghishlaymen. Qoshun boyruqlirini jan tikip ijra qilishqa
tirishimen, qoshun mexpiyetligini jan tikip qoghdaymen!” – dep qesem qildi.
U bala kozini uwulap yurughluqqa kon’giche xeli qiynaldi. Andin hemmisi
bilen bir – birlep qol siqiship korushup rexmet eyitti. Andin ular yengi
teshwiqatlar, yengi wezipiler, kireklik materiyallar qataridiki mesililerni
bir qur muzakire qiliship, texmini wezipe belguliship oz ichide texsim
qilishiwaldi. Bu qetim, yengi eza heli kop wezipini oz ustige aldi. ...
Qasimni yengi qolgha elin’ghanlar uchun sur korsitish uchunmu, eytewir yene
pat – patla soraqqa tartip qiynishidighan boliwilishti. Xitay gundipayliri
bu kunlerde qasimni tasma bilen bedenlirini qiyma – chiyma qiliwetkidek urup
qiynisimu, hushidin ketkiche urushmayitti. Shundaqtimu nechche kunde bir
qiynap turghachqa, bedinidiki yarilar xeli waqitlarghiche qetishalmay, jan
alidighandek echishturup aghrip turidighanlighi uchu, etidin kechkichila
ingirap chiqatti. Shu seweptin uning eslimilirini esliwilish pursitimu
barghansiri aziyip kitiwatatti.
Birer aydin kiyin Qasimning soraqqa tartilishi yene aziyip qelishqa
bashlidi. Uning bedinidiki yarilar bir tereptin qetishishqa bashlisa,. Yene
bir tereptin yiringdap tulumdek ishishqa bashlidi. Qasim bu halitigimu asta
– asta konup, qaytidin kona ishlirini esleshke kirishiwatatti. ...
“Yanchuqchi”
-
Bizning xoshnining ayali kozumge bekla chirayliq korinidighan bolup
kitiwatidu digine adash. Niyitimni bir buzup baqqim bar, ...
_ Ikki dostning sohbitidin
Qasimning bedinidiki jarahetler qaytidin qetishishqa bashlap, tuz sepkendek
aghrishlarning ornini shirin qichishishlar almaqta idi.
U, yenila burunqi qilghan ishlirini esleshke gherq boldi. ...
Bu kunlerde muhim – muhim wilayet sheherliride mexpi wehime yaratquchilar
izchil korinip turidighan halet barliqqa kelmekte idi. Bu ay, bu kunlerde
barliq sheherlerni quralliq xitay eskerliri qaplap ketken bolup, burunqidek
kuchilarda lelengship yuridighan adem korgili bolmayitti. Xitaylarmu seherde
toluq qurallan’ghan qoghdighuchilirining himayiside ishigha berip, axshimi
qarangghu chusher – chushmeyla oylirige qamilip telewizordin neri ketmes
halgha kilishkenidi. Kuchilar kiche – kunduz quralliq charlinatti. Herbir
binagha quralliq nowetchiler qoyulghan bolup, udul kelgenliki yerliklerni
xalighanche toxtutup yanlirini, somkilirini axturup chiqishatti. Shunga,
yerliklermu bu xil axturushlarni adettiki norimal ehwal dep qarishidighan,
her bir post quyulghan yerge duch kelgenliride istixiyilik bilen qolini
koturup axturushqa teyyar turup beridighan adetlerni yitishturmekte idi.
Melumatlardin qarighanda, putkul yurtimiz dairiside herxil ishlepchiqirish
paaliyetlirining yerimidin kopiregi xuddi medeniyet inqilawi
dewirliridikidek palech halgha chushup qalghan bolup, xitaydin sana’et
mallirila emes, hetta adettiki kunduluk yimek – ichmek boyumlirinimu toshup
kilidighan halgha kelmekte idi.
Qasimning aghinilirimu heliqidek olturushlarda bir biridin gheliti
xewerlerni yetkuzushtin zirikmigenidi:
“Otken heptide Qutubi yolida bir aptowuz bingtwenlik xitay partilap
oluptidek. ...”
“Palani sheherde aldinqi kunisi kichide bir qanche charlighuchi esker
minagha dessep parchilinip oluptidek. ...”
“Qaysi kunisi bir ottura mektep qiraethanisi partilap, besh – on xitay
mu’alimi neq meydanda oluptidek. ...”
“Qaysi kunisi bir uniwersititning bir sinip milli oqughuchilirini biraqla
qolgha aptudek. ...”
“Palani melidin munche neper uyghurni xitay minbingliri qirip tashlaptu!
...”
“... ...”
Bu yeqinlarda bundaq xewerler anche yengiliq bilinmes bolup qalghanidi.
Shunga, bekla ihtiyat bilen otkuzulidighan Qasimning dostlar ara
olturushlirida oghurluqche chet’el radioliridin angliwalghan “Amerika
awazi”, “Jidde radiosi”, “Tashkent radiosi” ... digendek menbelerdin kelgen
xelqara hewerler kopiyip qalghanidi. Bu xewerler qulaqtin qulaqqa otup,
Hisamning chaxchaqliridinmu ashurup mubalighileshturiwitilgenki, guya
Amerika peqetla bizni qutquzush uchunla gherptiki xoshnilirimizning
tupraqlirigha esker yighiwatqanmish, shuningdek putun CIA Jassuslirini
xitaygha iwertiship, uyghur ‘terorchiliri’ ni eniqlap chiqishqa jiddi
teyyarliq qiliwitiptudek digendek bir – birige zit ‘xewer’ ler, pokoni dolet
qarar qiliship wetinimizge herbi qoshun kirguzup xitaylarni qoghlap
chiqiridighan boptu, xitay demogratchiliri xitaygha besim qilip uyghur
musteqillighi uchun Beyjingni qistawitiptu, ... wahakkazalar.
Qasimning bu aghiniliri birer qetim bolsimu ezip – tezip ‘milli
musteqillighimiz uchun uni pilanlawatimen, buni qilghiliwatimen’ digenlerni
dep salmayitti. Bu aghiniler chet’el kormiginidek qilghini bilen, bizning
chet’ellerdiki muhajir ‘inqilapchilirimiz’ ge oxshash ozige sumu yuqturmay,
wetenni bashqilar azat qilip beridu dep adetlen’genliklirini toluq
oguniwelishqanidi.
“Aghiniler. – deyitti pishqedem saqi, - bugunki bu bir shishe isil dachuyni
bekla teste tapqantim dengla, awu sesiq haraqlargha oxshash koldurlitip
ichip tugitiwetmey, aldirimay mezze qilip icheyli jumungla!” – diginiche
qoynidin bir potolka haraq chiqiripmu qalatti.
“Qoyghine bu haraqlarni, men resmi Mekitning melidin yangaqtek tepip keldim.
Keyipning eng nochisi mushuningda aghiniler!” – moxorkichi yanchughidin
awaylap chiqarghan bir tugunchekni echip korsitetti. Digendek, bu
aghinisining qolliri titirep, renggi – rohimu sulghunliship kitiwatatti.
Hetta teshwiqatchimu ozgirishke bashlighan bolup, resmila kuchigha
qaraydighan bolup qalghanidi:
“Emmaize, tunigun guldek bir qizni qushliwaldim dengla, heliqi tal chiwiqtek
tolghunup kuchumni qoymidi aghiniler. Yash digenning peyzi bashqide!”
Qasim aghinilirige qarap ulardin umidsizlinishqa bashlidi. Ulardin yengi
kucha hewerlirini elish imkanimu qalmaywatatti. Eslidinla qoshun’gha eza
bolghinidin keyin, bundaq hewerlerge hajiti qalmaywatatti. Aghinilar
Qasimning bu xil olturushlargha barghansiri bek qiziqip ketmes bolup
qeliwatqanlighini his qilishsimu, uning oyide oksimeydighan bordaq goshler,
bir ikki potolka isil haraqlar ularning yighilishigha yitip ashatti. “Qasim
aghine, qowruma – powrimalar bilen aware bolmay, yaxshisi goshungni purlapla
qazan’gha salghine!” diyishetti ular. Arilap kirip qalidighan heliqi xitay
bashliq bundaq olturushlargha toghra kilip qalghinida, saqining tutqan
romkisini ichkinide zeher yutiwatqinidek purliship kitetti. Olturush ehlimu
kun olturmastinla aghzi – burnini surtushup tarqilishatti. Bugunmu aghinilar
ligendiki goshning we ikki potolka haraqning tugishi bilen teng qozghulushqa
bashlidi.
“Konglungge rexmet adash, shu kuchidiki xitay postlirini dimisek tang
atquziwetken bular iduq. Amal qanche, undaq kunler kelmeske ketse kirek.”
Bu kunlerde Qasimning Qoshunida yengi – yengi intizamlarni chiqiriship,
xalighanche bir – birsi bilen uchurushishini qattiq chekleshkenidi. Shunga,
he digendila qizlar bilen olturush tuziship peyzini chiqiriwalidighan ishlar
ayda birer ikki qetimdin ashmas bolup qeliwatatti. Xasiyetmu bu xil
intizamlargha riaye qilip, alahide jiddi bir ishni bahane qilmisa, heptilep
digidek yalghuz kelmeyitti. Yanchuqchining eza bolghinidin keyin Gulbaharmu
Qasimni yalghuz istimes boliwalghanidi. Xasiyet bu exwalni sezginidin keyin
alahide xoshal bolup qalghanidi:
“Qarighanda bizning Gulbahar yanchuqchigha baghlinip qalghandek qilidu. Endi
sizgimu eshinalmay yurse kirek? Shundaq bolsimu pat – pat kilip turmisam,
endi siz u tereplerge kitip yurmeng yene.” – dep chaxchaq qiliwalatti.
Qasim kulupla quyatti.
Adem ajayip qiziq bir mexluqte! Shunche muhim we xeterlik ishlar bilen
hepiliship yurginidimu hawayi hewes, kundeshlik, qizghinishlardin neri
turalmaydiken, dep oylap heyran qalatti Qasim.
Aghinilirini texi yengila uzutup derwazisidin chiqirip kirgen Qasim, ashhana
oyini yighishturiwatqinida ishigi ozige tonush retimda chikildi. Uning
yurekliri xoshallighidin oynap ketti. Bu hil retim bilen chekish peqetla
Xasiyetke xas idi. U derhal berip ishigini achti. Digendek, ishikte kozliri
chaqnap turghan Xasiyet turatti. Qasim qizini ichige alar – almayla uni
quchaghlap baghrigha basti. İkki yalqunluq lewler bir – birsige ching
chaplashqanidi. Oyige kirip ular bir – birsige ekiliship qariship olturup
kitishti. Ular heqiqeten bir – birini seghin’ghanidi. Destixqn teyyarlap
chaygha olturushti. Chay ichkech olturup otkende Gulbaharning oyide qarar
qilishqan wezipiliri ustide bir az pikirlishiwaldi.
Bu yeqinda kuchilar kiche – kunduz dimey xitay quralliq paturolliri bilen
tolup ketkenidi. Shunga ular kichide xitay quralliq paturollirigha mexpi
zerbe berish yolliri ustide izdinip korush qararinimu elishqanidi. Buning
uchun mexpi mina quyushning eng muwapiq layihiliri ustide izdinishliri lazim
idi. Kechide kuchigha chiqish imkani bolmighini bilen, kunduzliri kiche
uchun mina qoyushni oylinishqa bolatti. Buning uchun kunduzi tegsimu
partilimaydighan, emma kichide tegsila partilaydighan mina layihisi
teyyarlash ishi Qasim bilen Xasiyetning beshini qaturmaqta idi. Ular awal
mixanik qurulmilar ustide muzakire qilishti. Emma buning uchun intayin nazuk
selisarliq ishi telep qilinidighanlighi we mina hejimining chonguyup
kitidighanlighini kozde tutup, ilajisiz bu usuldin waz kichishti. Andin yene
burunqi elektronluq qol saetining qurulmiliridin paydilinish ustide muzakire
qilishti. Bu jeryanda ikkisi olturup xasiyetning qolidiki Yapon qol saetini
parchilap kuzitishti.
Ular qol saeti parchiliri ichige chokup ketkinide, tuyuqsizla ishik
chekildi. Xasiyet derhal Qasimgha tikilip qaridi:
“Siler hazirghiche oghurluqche uchurushup yurgen oxshimamsiler?” –
Xasiyetning chirayi resmi ongushke bashlidi.
Derweqe, bu qetim ishikni chekken rastinla Gulbahar idi. Shundaqtimu ehtiyat
qilip tezlikte jozidiki saet parchilirini yighishturiwitip berip ishikni
achti. Chirayliq yasan’ghan Gulbahar shehwane kozliri bilen Qasimni
yewitidighandek qarap kirip keldi. Umu aldirash isharet qilip yurup oyde
Xasiyetning barlighini uqturalidi. Buni ming teste perq qilalighan Gulbahar
derhal ozige jiddi tus berip oyge kirdi:
“Ikkinglarningla bu yerde bolghini bek yaxshi boldi. Bizning yanchuqchi
yigitimiz texi yengiraqtila bu potolkini elip keptu. – U somkisidin ikki
potolka isil wiski chiqirip jozigha qoydi. – munusi meni partilitish uchun
lazim. Mawusi suyuqlashturulghan kuchluk partilatquch dorisi iken. Eger
siler bu dorigha muwapiq pistan teyyarlitalisanglar, qalghinini bizning
yengi ezayimiz ozi jondeydighan boldi.” - Xasiyet sel jayigha chushkendek
qildi. Shundaqtimu oylayitti: eger men bolmighan bolsam?
Xasiyet, derhal ozlirining yengi layihisini qisqiche tonushturup otti.
“Bu dora ishimizni teximu asanlashturup berishi mumkin.” – Qasimmu
toluqlidi.
“Nahayiti yaxshi. – Gulbahar jozigha elin’ghan chuwulghan qol saet
zapchaslirigha qarap didi, - bizning ‘oghri’ resmi zawutta yasalghan basmaq
mina pistanidin bir qanchini qolgha chushurgeniken. – dep yanchughidin
‘kamel’ markiliq tamaka pashkisini chiqirip ichidin bir nechche talni tallap
chiqardi. – bularning ichide men digen pistanlardin uch tal bar. Kargha
kelse ishlitersiler.” – Gulbahar tamakilarni birdin – birdin tutup beqip uch
telini bir terepke ayridi. Qalghinidin bir telini aghzigha qingghir
chishlep, yene bir telini Qasimgha berdi. İkkisila eghiz – burunliridin
turxundek is chiqiriship chikishke bashlidi.
Ular uchisi olturup uyan taliship, buyan taliship axiri yerim waqit
tizginliyeleydighan, yerim basmaqliq pistan layihisini tuzushke kirishti.
...
“Bu ishni putti disek bolidu. Hudayim diginimizdek ishlisun. – Qasim qoligha
yalghan wiski potolkisini elip didi, - Endiki mesile bu doridin qandaq
paydilinishta qaldi.”
“Meningche bu minayimizgha bu suyuqluq digendek uyghun emes. – Xasiyet yengi
pistan’gha qarap didi, - Bu bombimiz chachirap zerbe beridighan bolishi,
hejimi kichik bolishi, asan tokulmeydighan bolishi kirek. Shunga bu mina
uchun yumshaq dora ya bolmisa parashok dora muwapiq kilemdikin deymen.”
“Digining toghra, potolkigha qachilisaq zerbe berish kuchi aziyip kitidu.” –
Gulbahar Xasiyetning pikirlirige qoshuldi.
“Bu yerde dorining onumi yoq. Onumluk bolghini minaning qepi. Eski sharek
digendek nersilerni sirtigha orashni oylinishqa bolidu. Shuningdek, bu
suyughluq partilatquchni bir nimiler bilen yughurup yumshaq partilatquch
halitige kelturushkimu bolar deymen. – Qasim qolidiki tamakisini kuldan’gha
izip ochuriwitip jozining bir burjigige suyuqluqtin bir tamche temitti.
Andin Gulbaharning qolidiki tamakini elip yiraqtin bu suyughluqqa
yeqinlashturdi. ‘Pufff!’ qilip yalqun chiqirip yenip ketti. – dimek bu dora
xeli kuchluk iken. Uningdin xeli kop mina teyyarlashqa bolidighandek qilidu.
Hejimi kichik, aghzi kichik herqandaq qutining ichige qachilashqa
bolidiken.”
“Bu nahayiti yaxshi ehwal. Kichik bir eynek shishe ichige quyup, sirtigha
sharek chaplap teyyarlashqa bolidighandek qilidu. – Gulbahar qayta bir tal
tamaka tutashturup ichige toshquzup tartiwalghandin kiyin didi, - Silerning
qorsighinglar achmidimu? Men bekla echiqap kettim. Mushu qiyapitimda bir
qazan tamaq bolsimu yalghuz yewitidighandekla qilimen!”
Ular teng qol seliship tamaq qilip yiyishti. Yene bir potolkidiki wiskining
jim turup qelishigha chidimighan Gulbahar, derhal romka alghuzup yalghuz
koturushke bashlidi. Qalghanlarmu uning kongli uchun uni tebrikliship,
mubareklep, buni tebriklep, ... digendek namlar bilen quruq romkilirini
urushturup berishti. Uzun otmeyla shishidiki saman yundisi renglik wiski
Gulbaharning mingisini, exlaq, ghorur – wijdanlirini asta – asta tazilashqa
bashlidi. Uning kozliridin shehwanilarche ot uchqunliri parlashqa bashlidi.
U, Xasiyetning aldidila Qasimgha qashlirini oynitip uning qoltuqigha
kiriwilip quliqigha bir nimilerni pichirlashqa bashlidi. Arilap uni
quchaghlap esebilerche kulup kitetti. Uning lewliri Qasimning yuzige tigip
ketkidek yeqinliship kitiwatatti. Hetta qollirimu arilap bolmighur yerlerge
kitipmu qalatti. Axiri Xasiyet chidashliq birelmey partilap ketti:
“Kozumge qaritipla nimilerni qilip yurisen Gulbahar, qoyghine sini! He – dep
qoysa heddidin ashqili turdungghu! Mang shu Qasimni bolsimu saq qoysang
bolmamdu!” – Xasiyet qizirip – tatirip resmi xapa bolghanidi.
Qah-qahlap kulup ketken Gulbahar, ornidin turup jozining u teripige otti:
“Xapa bolma dostum, Gasim eslidila sanga tewe, mundaqla chaxchaq qilip
qoydum. ...” – Gulbahar bichare qiyapetke kirip qalghandek, yene bir romka
toshquzup gupla qilip ichiwetti. Tamakisini esebilerche purqurutup
chekkiniche jimipla qaldi. İxtiyarsizla uning kozliridin yash quyulushqa
bashlidi. ...
Nime diyishni bilmey qalghan Qasim bilen Xasiyet birdem jim olturushup
ketti. Qasim berip Gulbaharni baghrigha basti. Qiz resmila ich – ichidin
ortulup yighlashqa bashlidi. ...
“Yighliwalsun, gep qilmang, ichini boshitiwalsun.” – didi Qasim qizning
yuzidiki yashlarni surtup olturup.
Birer saet otkendin kiyin, yighisi toxtighan Gulbahar, Qasimning quchghidin
ajirap ornidin turdi. Xasiyetke qarap hijiyip qoyup bom awaz bilen didi:
“Qizghanchuq, silighiraq gep qilishni bilmesmiding.” – diginiche berip
Xasiyetni hedilerche baghrigha basti. Shundaq qilip ular ikkisi patla
yarishiwaldi. İkkisiningla kozliri yashqa tolghan halda bir – birsige
qariship kulishetti. ...
Gulbahar qaytidin jozigha kilip olturdi.
“Siler manga qarimay gipinglarni qilishiwiringlar. Men yene aziraq ichimen.”
– diginiche romkisini toldurushqa kirishti.
Xasiyet bilen Qasim, rohi jehettin eghir azaplan’ghan, emma jessur bu
dostigha echiniship bir dem qarap olturushqandin kiyin, Xasiyet gepni bashqa
yaqqa burap ghep bashlidi:
“Bir nersini silerdin soriwalmaqchi idim. Qazaqistanda turup kelgen bir
tonushumning gipige qarighanda, chet’elde yurgen uyghurlar milli azatliq
herikitini bashqa bir uslup bilen xeli dagh – dughiliq qanat yaydurushup
yurgidek diyishidu. – Xasiyet Gulbahargha qarap qoydi. U, heli tamakisini
chekse, heli haraq quyup ichetti. Xasiyet gepini dawam qildi. – Ularning
chet’elde tarqitip yurgen materiyallirigha qarighanda, nurghun muhajir
teshkilatlirimiz bizning bu heriketlirimizni digendek tilgha elip
qoyushmaydiken. Ular BDT demdu, AQSh demdu, Yawrupa gewdisi demdu, ish qilip
xeli jeni bar yerlerni heriketlendurup xitaylargha besim
qilishiwatqanlighini alahide tilgha eliship yurgidekmish. Uning ustige
demogratik xitaylar bilenmu qaytidin zich hemkarliq ornitiship ularni xelila
qayil qilishqanlighi heqqidimu gepler bar deydu. Yene shuningdek nurghun
islam ellirimu muhajirlirimizning xizmet ishlishi netijiside ularni obdanla
qollawatqanlighini diyiship yurgidek. Bu geplerge qarighanda ular
musteqilliq ishimizni xelila yeqinlashturup bergebdekla qilamdu qandaq?
Undaqta bizning bu xil heriketlirimiz ulargha putlikashang tughdurup
bermesmu?”
“Qoyghine ularni, sen ularning digenlirige ishiniwatamsen?” – Gulbahar
qolini polangshitip shiltip qoydi.
“Menmu shundaq geplerni kop anglighanidim. – dep Qasimmu gepke arilashti, -
Ularning yazghanlirigha qarisam, bizning musteqilliq ghayimizning ishqa
ashurulishida xelqimizning wetinimiz ichide bunche japaliq qanliq
heriketlerni qilip aware bolishining qilche ehmiyiti bolmayla qalmastin,
buning del eksinche qaysi bir xelqaraliq kuchlerning wetinimizni etila
musteqil qilip berish pilanigha eghir ziyan kelturup beriwatqinidekla
korulmekte. Bu gepler quruq po etishmu yaki rast geplermidu dep bekla ichim
pushqanidi.” – Qasim tamakisini shorighaq Gulbahar bilen Xasiyetke qaridi.
“Men bu xil teshwiqatlardin rastinla qaymoqup qaldim. Uning ustige, heliqi
tonushum shundaq hayajanlan’ghan we shunche ishench bilen sozlidiki,
qiliwatqan ishlirimiz kozumge qap – qara bolup korunup ketti!” – dedi
Xasiyet.
“Qeni, ular shunche dawrang qilishiwatqan xelqara kuchler xitaygha besim
qiliship bugun wetinimizdin qanche xitay tajawuzchsini qoghliship beriptu? –
Gulbahar qolidiki romkisini oynap plturup didi, - yaki bolmisa bugunki
qechiwatqan xitaylarni eslide shular qoghlap chiqirishiwatqanmiken – ya!” –
U, romkisini aghzigha tirep turup ‘Gup’ la qilip koturiwetti.
“Men xeli yillar awalla orta asiyadin kirgen bir munche gezit – jornallarni
yighip xeli tepsili uqighanidim. – didi Qasim, - u waqitlarda digendek
chushinip kitelmigen ikenmen. Rast digendek, on nechche yil burunqi geplerni
uqighinimda men ularning ichki majira qilishlirigha heyran qelip,
deyishkenlirini hazirqidek oylap kormigen ikenmen. Endi oylisam, shu
waqitlardimu ular bugunkidek geplerni qiliship yurishettiken. Mana bugun
uningdin 15 – 20 yil waqit otken bolsimu, ular yenila shu po etishlirini
bugunki xelqaraliq yengi weziyetke baghlashturup oxshash geplerni bazargha
selip yurushkendekla qilishidu.” – Qasim Gulbahargha qaridi.
“Mana endi eqlinglarni tepiwatisiler!” – Gulbahar aldigha igilip beshini
jeynigining ustige qoydi. Uni resmi haraq tutmaqta idi.
“Mining bilishimche, - Qasim gipini dawam qiliwerdi Xasiyetke burulup, -
Xeli kop materiyallarda yezilishiche, bizning birinchi jumhuriyitimiz
dewrliridin bashlapla sotsiyalizim tuzumidin qorqup, gherpte kingiyip
beriwatqan demogratik tuzumlerge hewes qilidighan yash ilghar kuchlirimiz
Qumuldin bashlinip Qeshqerde quriliwatqan jumhuriyet tuzumining tunji
sinighini mute’essiplik dep qariship, uningdin xitay Nenjing hokumitining
talliwalghan tuzumini alahide ilgharliq dep qariship birinchi
jumhuriyitimizning qurulush siniqigha zadila yeqin yolashmighaniken. Hetta
bundaq kuchlerning bir qaniti diyishke bolidighan Borhan Shehidi
qataridikiler bizning birinchi jumhuriyitimizge zerbe berishning zamaniwi
herbi mutexessislirini yetishturup berish we zamaniwi eghir herbi
qurallirini setiwilishni pilanlap yurgen Jing Shurin jallatqa yardemliship
yawrupagha ketkenidi. Qalghanlirimu aylinip yurup Nenjingge yighiliship Jang
Keyshige yalwurush bilen waqtini otkuzushkenidi. – Qasim tamakisini bir
shoriwilip gipini dawam qildi. – Bu jeryanda wetinimizde Ghuljidin
bashlan’ghan ikkinchi jumhuriyet inqilawi boliwatqan yillardimu u xildiki
kishilirimiz yenila bu milli jumhuriyitimizni yaritishmay, xitay
tajawuzchiliri bilen birliship qorchaq hokumet qurushning ghemi ichige petip
kitishkeniken. – Qasim bir yutum chay otliwilip pushuldap uyqigha petip
qalghan Gulbahargha qarap qoydi.
“Eng heyran qalarliq yeri shuki, jeni tumshuqigha taqashqan xitay
tajawuzchilirining katiwashliridin Jang jijong bu xildiki kishilerning
aldigha kilip: yurtunglardiki qozghulangni tinjitishke qandaq meslihetinglar
bar? Dep sorighinida, ikkinchi jumhuriyitimizning munqerz bolushigha tupki
sewep bolup qalidighan ’11 maddiliq chare’ ni sun’ghan. Uningda milli
jumhuriyet we milli armiyige munasiwetlik jan alidighan birmu madda yoq
bolup, yuzminglighan qurbanlar bedilige keliwatqan ikkinchi jumhuriyitimizni
intayin erzan teleplerge tigishiwitish teliwi ortigha qoyulghaniken.
Ularning qorchaq birleshme hokumet pilani emelge ashqinidin keyin, bu
hokumette jumhuriyetchilirimizning ustige chiqiwilish uchun heriketke
kiriship ketkendek qilishidu. Keyin bundaq qorchaq ‘birleshme hokumet’
buzulup resmi xitay tajawuzchilirining qoligha otup bolghinidimu, bu
atalmish demogratchilirimiz ozlirining 50 ming kishilik milli armiyisi bar
milli hokumitini azat bolmighan Yettisheher rayonidiki xelqimizge qizil
kommonistlar dep terghip qiliship yenila shu xitay tajawuzchiliri teripide
qelip, xitay tajawuzchiliri bilen hemkarlishishta ching turushqan. Bugunki
kunde bu eqimgha tewe yaki mayil kishilerning aghzigha qaraydighan bolsaq,
eyni waqtida Urumchidin Ghuljigha otup kitishken tarixchi, yazghuchi,
helqchi pikir eqimidiki kishilirimizni ta bugun’giche halimay haqaretliship
kilishkenligini sizeleymiz. Uzun otmeyla xitay Nenjing hokumiti hakemiyetni
xitay kommonist Beyjing hokumitige tartquzup qoyghinida, Ghulja milli
hokumitimizge agahlandurush berish ornigha, yene gherp demogratchilirigha
yalwurush uchun Hindistan, Turkiye qataridiki ellerde aylinip yurushken.
Qiziq yeri, bu kishilirimiz oz waxtida birinchi jumhuriyitimizge yeqinmu
yolashmighanliqlirini unutushup, oz waqtida yeqin yolashmighan birinchi
jumhuriyitimizning bayrighini koturishiwelip gherpke yalwurush herikitini
bashlighan. – Qasim yene bir chay otliwilip gipini dawam qildi.
“Bugunki gherp dunyasida wetenni xelqara kuchlirige tayinip tench azat
qilimiz diyiship po etip yurushken kishilirimizning idiyiwi asasi yenila shu
kona demograt heweskarlirining mirasliridin kiliwatqanlighi up – uchuq
korunup turidu. Bir qarimaqqa bu xil tereppazlarning rehberlik mergizi
Turkiyidin gherp ellirige kochurulgendek we yaki bir munche gurohlargha
boliniwalghinidek qilsimu, emma ularning tupki heriket pirinsipliri yenila
chet’el kuchlirige yighlap yalwurushtin bashqiche emestek qilidu. Hetta bu
xil ehmiyetsiz paaliyetlirige uzundin beri kommonizim besimi astida teniq
tartalmay awazini tuzuk chiqiralmay kelgen orta asiyadiki dahilirimizmu bu
teyyar yalwurup yighlash herikitige qoshulup ketkendek qilishidu. Netijide ,
bu hil chet’elliklerge yighlap yalwurush herikiti muhajir herikitimizning
asasi heriket eqimi bolup qalghandek. Shunga, bu xil heriket eqimi
ozlirining emili qimmiti bolmighan heriketlirini ustun korsitish uchun
wetinimiz ichide tedriji shekilde heriket eqimi bolup shekilliniwatqan mexpi
wehime yaritish qanliq heriketlirige izchil qarshi chiqish, inkar qilish,
hetta chet’elliklerge qarilap korsitish paaliyitinimu ozlirining ‘mujadile’
herikitining intayin muhim terkiwi qismi qilishmaqta iken. Bu jeryanda,
ichki abroy talishish jidellirinimu izchil turde ‘mujadile herikitimizning
muhim terkiwi qismi’ diyiship dawam qilishmaqta iken. Ularning ichidiki
qaysi bir terep ozining abroyini osturush uchun bashqa tereptiki
teshkilatlarni menpetperestler, xata yol tutqanlar, hetta biraqla xitay
tajawuzchiliri bilen mexpi hemkarliq ornitishqan xitay jassusliri, xitay
ishpiyonliri dep teshwiq qiliship, ularning etirapigha yighilishqanlarni oz
etirapigha tartishqa kuchep urunishidiken. Shundaq te! Pul yighish asanmu
ulargha. ‘Ishtan’gha chiqqan kongulge ayan’ digendek, ular wetinidin chiqip
qalghan bezi pikir igilirining abroy tepip kitip etirapidikilerni tartip
kitishidin qorqushup, bu yengi chiqqanlar arisidiki yengi pikirlerni
otturgha qoyush ehtimali bolidighan kishilerni yalghan tohmetler bilen
komiwitip, undaqlarning norimal turmushiningmu kapaletke ige qilinishigha
eghir putlikashang bolishidiken. Teximu qiziq yeri, bu muhajir
teshkilatlirining rehberliri ta Ghulja pajiesige kelgiche bolghan
ariliqqiche tarixi qehrimanlirimizni, tarixi jengguwar yazghuchilirimiz,
shairlirimizni, jengguwar rehber – pikir igilirimizni ashkare digidek xain –
jassus diyiship, ularning kitab – maqalilirini, shierlirini, resimlirini
jemiyetliri, weqipliri, teshkilat oyliri, yighin zalliri, hetta oylerge
kirguzulushini keskin chekliship kelgeniken. Diqqet qilidighan bolsaq,
bundaq cheklen’gen kishilirimizning gunahi bu xil yighi – zarliq
‘deplomatik’ yalwurush heriketlirini medihleshmigenlikliridinla ibaret iken.
Yoqurqidek sewepler tupeylidin, ular ta yengi esirning bosoghisigha
kelgichila xitaylardin aptonomiye, yuksek aptonomiye, qorchaq fidiratsiye
telep qilish teshwiqati bilenla cheklinip kelgeniken. Bugun ualrning
teshwiqatlirimu ene shu kona muqamning yengiche otturgha qoyulishidin bashqa
nerse emestek qilidu.” – Qasim ornidin turup oyde uyaqtin buyaqqa aylinip
mengishqa bashlidi.
“Bicharilarning shunche yillardin ghorurlinip qilip yurgen ishlirini yoqla
qiliwettingizghu!” –Xasiyet Qasimgha qarap didi.
Jozigha beshini qoyup pushuldap uxlawatqan Gulbahardin ushtumtutla ziwan
chiqti:
“U, ... Qasim ... Toghra deydu, ...” – qolini eghir shiltip qoyup, ornidin
deldengshiginiche turup berip ozini safagha atti. Safada chuwulghan bir
qoltuq chashlar arisidin qaytidin pushuldighan awaz kelip turmaqta idi.
“Bundaq jimjitliqqa chidiyalmighan bir qisim muhajirlirimiz shunche
yillardin beri tama qilinip birer paydisini korelmigen chet’elliklerning eng
keskin qarashtikilerni tepiship, ular bilen wetinimizning teghdirini hel
qilish chariliri ustide bash qaturushqa kirishken. – Qasim ozining texlilini
dawam qildi. – Emma bu xil qarashqa kelgen muhajirlirimiz eqidiliridiki
perqlirige asasen bolunup heriket pilan tuzushke kirishti. Yeni ularning bir
qismi dini eqidiliridiki konsiriwatip qarashliridiki oxshash guruhlarning
etirapigha, yene bir qisimlar zamaniwi qarashliridiki oxshashliqlirigha
asasen ozige himayichi tepishqa tirishti. Bu yengi ‘ mujadile’ eqimliri tigi
– tektidin alghanda yenila wetinimiz xelqining milli musteqilliq kurishini
oz aldigha bashliyalishi, weten ichide ozliri dawamlashturalishi we axirqi
ghelibini qolgha kelturelishige ishench turghuzalmay, bu ishni he digendila
helqara kuchlirige tayinip yaki helqaradiki muhajir paaliyetlirining
yitekchilik qilishigha tayinip ghelibige erishishke bolidu dep
ishen’genlerdin idi. Bu xil qarashqa beqinidighan kishiler bir mezgillik
ortaq paaliyet, omumi yuzluk teng heriket, toluq teyyarliq qiliwilip biraqla
qozghilish, ... digendek sitiratigiyilerni tallap elishqan bolghachqa,
ularning Izci Men yolini qobul qilishi tenchliq yolini tutqanlar bilen
oxshashla mumkin emes idi. Emma bundaq qarashqa kilip heriket qilish
niyitige kelgenlerning otturigha chqishi bilen, klassik tenchliq
tereptarlirining shuarliridimu bezi ozgirishler koruldi. Ular endi, helqara
kuchlerdin burunqidek ‘qorchaqliq’ telep qilish digenlirining baziri
kasatliship kitiwatqanlighini siziship, bu xil qarashlirining ornigha
‘deplomatik paaliyetler’ ge tayinip ‘istiqlal’ ni qolgha kelturush deydighan
pantaziyilik shuarini gezit ismi qilip otturigha qoyushqan.” – Qasim qayta
kilip ornigha olturdi. Aldirimay olturup bir tal tamaka tutashturdi.
“Boldi qoyunge shu muhajirdikilerning gepini. – Xasiyet Qasimgha yeqin
olturiwilip didi. – yene bir soriwalidighan gepim bar idi: Bizde ayallar
meschitlerge kirip damolla – imamlarning dini wez – nesiyetlirini anglap
chiqish imkanimiz yoq. Bu heqte uqighidek Qur’andin bashqa uyghurche
kitawimizmu yoq. Shunga biz ayallar toy – tukun, nezir – chiraqlardiki birer
bulungda bolup qalidighan meddah – qushnanjimlarning sozlirige qarapla
dinimizni uginimiz. Men u yerlerdiki dini notuqlargha qarap, dinimizni bekla
tutami yoq bir rohaniliq depla qarayittim. Keyinche Qur’an terjimisini oqup
baqqinimda, gerche uningdiki geplerning men kuchilarda anglap ugen’gen
gepler bilen digendek oxshimaydighanlighini his qilghandek qilsammu, yenila
qur’anni digendek bilip kitelmidim. Men Hudagha ishinimen. Emma tebi’et
dunyasini dinimiz bilen qandaq chushenduridighanlighini bilishim kirek idi.
Mesilen qiliwatqan bu ishlirimizni nurghun qushnanjimlar qet’i kapirliq
depla qarilawatidu. Ular herqandaq bir tebi’et bilimlirinimu kesipla
sheytanning ishliri diyishidu. Bundaq geplerni zadila qobul qilghum
kelmeydu. Ularni qobul qilish, tebi’et qanunlirigha xilap kelidighanlighi
eniq. Undaqta Huda hemmini yaratqan deydikenmizu, Huda yaratqan tebi’et
dunyasining qanunlirini inkar qilidikenmiz. Buni bir hil mentiqisizlik dep
qarighim kilipla turidu. Xuddi shuningdek dinimizda millet, weten, azatliq,
ilim – pen, texnika digenlerni huddi dinimiz zadila tonimaydighandek,
ugen’gen tebi’i pen bilimlirimni dinimiz etirap qilmaydighandek bilinip,
bezide bu dindin gumanlinip oylap qalimen. Sizningche bu mesililerde
dinimizni qandaq chushensek bolidu?”
“Bu ishlar menimu kop qiynaydu. Gerche biz erler sizlerge qarighanda dini
telimatlarni kopirek ugineligendek qilsaqmu, bu bilgenlirimizge qarapla
pikir qilsaq, bu din’ge ishinishni bir xil nadanliq depla molcherleshke
toghri kilidu. – Qasim texi yengila tutashturghan tamakisini ozligidinla
kuldan’gha tashlap ezdi. – desliwide, bizning mollilirimizning sewiyisi
tuwen bolghachqa bizge dinimizni shundaq chocheklerdikidek addi qilip
tonutup yurgen bolsa kirek; ikki milyartqa yeqin musulmanlar dunyasidiki
nurghun ellerning oz musteqil doliti, dini ali mektepliri bolghachqa, ular
dinimizni bizningkilerdek undaq addi chushendurushmise kirek dep oylashqa
tirishattim. Keyinche dunya hewerliride musulmanlar doletlirining hemmisila
digidek bilimsiz, ajiz, bozek bir xelq ikenligini anglap heyran qalattim.
Yaki biz uqighan bu materiyallar xitaylar tallap chiqarghan kemsitish
xewerlirimu ya? Dep oylayittim. Telewizor hewerliri her qanche bolsimu
unchilik girim qilip elan qilinmas? Uning ustige, uqighan herqandaq bir ilmi
neziriyilirimde birermu hazirqi zaman musulman alimining bolmaslighi mening
dini etiqatimni xelila lingshitip qoyghanidi. Yeni, bizning mutleq kop
sandiki mollilirimiz hazirqi zaman neziriyilirining hech birsini bilmeydu,
xalimaydu, etirap qilmaydu. Ularni toghra heqiqet dep uginishni temtirimeyla
kapir dep elan qilishidu. Bezide oylap qalimen: eger, bu xil tebiet
qanuniyetlirige ishinish kapirliq bolidighan bolsa, uchaghda men kapirliqni
tallaymen digim kelip kitetti. Ozingiz bilisiz. Markisizimmu chawisi chitqa
yeyilghan bir dunya qarash boldi. Axiri men gherpliklerning dunya
qarashlirini bilip beqish uchun bir munche psihologiye, sotsialogiye,
pelisepe neziriyilirini uginip baqtim. Bu dunyaning birsi teripidin
yaritilghanlighini inkar qilishqa zadila mumkin bolmaydighanlighigha qet’i
ishinishke bashlidim. Undaqta, bu kainatni yaratqan qudret igisi Huda
bolalmasmu? Dep shunche oylisammu, mollilirimizningla emes, hetta bir yengi
xitayche terjime qilinghan islam dinige dair Ezher Uniwersitining bir
dangliq propisori yazghan islam tetqiqat kitawigha qarighanda, dunyadiki
musulmanlarmu asasen Hudani ene shundaq bekla addi chushendurup
kiliwatqanlighini his qildim. Dini ulimalirimizning diginiche bolghanda,
Huda hemmini yaratqan diginidek qilishsimu, ular axirqi hisapta Hudaning
peqet qur’annila yaratqinidek chushinidighanlighini, hazirqi zaman
alimlirining keshpiyat – ijadiyetlirini eslide adem peyda qiliwalghan
sihirgerlik yaki yalghn koz boyamchiliqliri digendek chushinidighanlighini
his qilghandek boldum. Undaqta, bizning Hudani tonushimizda bekla eghir bir
hataliqning bolishi mumkin digen oygha keldim. Bularni oylap, Qur’anni
qaytidin estayidil oqup beqish qararigha kilip, Qur’ani kerimning uyghurche
tunji terjimisini tungganlarning terjime qilghan xitayche terjimisige
selishturup uqushqa kirishtim.
“[Jimi hemdusanalar alemlerning perwerdigari Allahqa hastur.] Qur’anning bu
birinchi sorisining birinchi ayiti meni chongqur oygha selip qoydi. Siz
bilisiz, her qandaq bir pelsepening eng bashtiki tupki pirinsipi bu
kainatning yaritilishi heqqidiki mutleq aksyomisidin bashlinidu. Qarisam bu
ayetmu ene shundaq mutleq aksiomidekla bilindi: Bu kainatni yalghuz bir
Allah ozi yaratqan bolup, bu ka’inatning alahidiligini qanchiki toluq
bileliseng, bu yaratquchigha shunche bek heyran qalisen. Maddi alemning
ichki tuzulishi, ozgirish qanuniyetliri, heriketlinish qanuniyetliri, ...
qataridiki alahidiliklirini qanchiki chongqur, qanchiki keng bileligen
bolsang, bu maddi dunyani yaratquchigha shunche qayil bolup, bu
yaratquchining karamitige cheksiz apirin uquysen, menggu apirin uquysen!
Digen menini bilduridighanlighini chushen’gendek qildim. Shuningdek yene
Qur’anda nurghun qetim dunyadiki herqandaq nersige diqqet q1ilidighan
bolsang, uning hemmisidila Hudaning barlighining, Hudaning tengdashsiz
birdin – bir yaratquchi ikenligining, qisqisi Hudaning mutleq mewjudiyet
bolidighanlighini tonisen dep korsetken. Dimisimu, biz bilmeydighan
yultuzlarning alahidiligini qoyup turup, etirapimizni orap turghan
nersilerni teshkil qilghuchi maddilarning atom – malekulilirinila
oylaydighan bolsaq, uningdiki elektronlarning shunche murekkep, shunche
ozgirishchan, shunche qanuniyetlik heriket qilip turushi Allahning
tengdashsiz qudritini toluq korsitip bireleydighanlighini bileleymiz.
Nisbilik neziriyiside, kuwant neziriyiside Hudaning tengdashsiz qudiritini
korsitip beridighan yene qandaq delillerning barlighini texi toluq
bilmeymiz. Bularni qanchiki mukemmel bilelisek, Hudani shunche eniq
toniyalaymiz. Bu heqte pakistanliq yadro fizika alimi, nobel fizika
mukapatigha erishken alim Abdusalam nahayiti toghra etqan: Men atom yadro
tetqiqatigha qanchilik chongqurlap kirsem, ozemni Allahqa shunche
yeqinlishiwatqandek his qilimen. Bu noxtidin alghanda, bizge dinimizni
ogitimen dep yurgen mollilirimizning nime digen bilimsiz ikenligini,
ularning Hudani nime digen addi teswirlishidighanlighini bileleymiz. Eslide
biz Hudani, uning bu alemdiki barliq zerrilergiche bolghan maddilarni eng
mukemmel, qilchimu qusur chiqarghili bolmaydighan derijide yaratqanlighini
bilish arqiliqla ugineleymiz. Ene shu chaghdila Allahni bugunki menide
toniyalaymiz. Bugunki ilim – pen tereqqiyati alemni tonushning texi
bismillasida turiwatqan bolghachqa, insanlarning Hudani tonishimu texi
bashlan’ghuch sewiyide disek xata bolmaydu. Qarighanda musulman alimliri
Allahni Xuda ozi yaratqan maddilarni tetqiq qilish arqiliq teximu toluq
tonushqa bolidighanlighini itirap qilishmaydighandek qilidu. Shu seweptin
Allahning yaratqan maddi dunyasini bilmey, keynide sorilip yursek kirek.”
“Qur’anda Hudayim shunche eniq qilip talimatlarni bundin bir ming besh yuz
yil awalla bizge bergen turughluq, yene nime uchun biz musulmanlar shunche
keynide qalduq?” – Xasiyet teximu kochilap sorashqa bashlidi.
“Bu heqte menmu bekla heyran qalimen. – Qasim sowup qalghan cheyidin
ichiwilip gepini dawam qildi. – Islam tarixi, ilim – pen tarixi, bolupmu
tibabetchilik we pelsepe tarixliridin qarighanda, musulmanlar
peyghembirimizning yitekchiligide yoqtin bar bolup, ajizliqtin kuchiyip,
resmi dini eqide halitige kilip etiqat qilish dewrige kirginidin keyin,
maddi dunyani palani but yaratqan, pustani sihirger peyda qilghan digen
qarashlar tashlinip eyni waqtidiki madda tetqiqatining usuli bolghan sadda
‘tot element telimat’ liri boyiche tebiet dunyasini tetqiq qilishqa
kirishken. Ular endi her xil nersilerning ‘suf – koch’ qilish bilen peyda
bolup yoqulup turidighan bolmay, Allah yaratqan su, tupraq, hawa, ottin
ibaret tot rial elementtin muwapiq sharaitlarda, muwapiq nisbetlerde,
muwapiq pishshiqlinishlardin otkuzulush arqiliq bir – birsige ozgirip peyda
bolghanliqtek sadda tebiet koz qarshini tikleshke bashlaydu. Bu usul, Allah
yaratqan maddi dunyani tonushning, shu asasta Hudani tonushning bashlinishi
bolup qeliwatatti. İslam alimliri ‘Alximiye’ we ‘simyachi’ digen bu sadda
tebiet tetqiqat usuli boyiche madda tetqiqatigha kiriship, ‘tot element
telimati’ ni qisqighine bir nechche esirdila eng yuksek noqtigha
kotureligen. Bu jeryanda ‘alximiye, simyachi’ digen bu telimat islam
alimliri teripidin shundaq muhim bir telimat haligha kelturulgenki, ahiri
berp bu telimat islam dunya qarishining kam bolsa bolmaydighan eng muhim
terkiwi qismigha aylinip, ‘tot element telimati’ dimek, islam telimati
dimektur deydighan’gha oxshaydighan derijige koturiwitilgen. Bu telimatning
tejribidiki tipik nusxisi bolghan tibabetchilik, musulmanlar dunyasida ta
bugungiche eng muhim dawalash usuli we hetta sunnet dep tunilip kilinmekte.
Epsus, bu telimat _ ‘Alximiye, Simiya yaki ‘tot element telimati’ _ tebiet
qanuniyetlirini ekis etturidighan telimat bolmay, tebiet qanuniyetlerge
pewquladde toghri kelip qelishi ehtimalidin sirt, asasen tebiet
qanuniyetlirini ekis etturelmeydighan ‘teleyge baghliq’ diyishke bolidighan
sadda, xiyali, hetta xeli kop jehetlerde rohani bir qarashning niqaplan’ghan
shekli idi. Bu telimatning tebiet qanuniyetlirini chushendurushke uyghun
bolmaywatqanlighi yaki tuyuq yollargha bashlap kitiwatqanlighini his
qilishqa bashlishan buyuk ‘alximiye’ alimi Ibni Sina, uni yawrupaliqlar
Awisina diyishidiken, uzun omur korsitish teshi we adettiki metallarni
altun’gha aylandurush qatarliqlarning mumkin bolmaydighan xata eqide we xata
tetqiqat yolliri ikenligini shunche tiriship ispatlashqa tiriship baqqan
bolsimu, qelipliship bolghan muteessip musulman alimliri teripidin dinsizliq
dep qarilinip, intayin qiyin ehwalgha chushurulup qoyulghan. Shundin
itiwaren, musulmanlar dunyasi tebiet tetqiqatida tuyuq yolgha dawam qilip,
barghansiri chongqurlap patqaqqa petip ketken. Muteessip musulman
alimlirining cheklimisi netijiside, islam dunyasi hazirqi zaman ilim pen
bilimlirini bundin 10 esir awalla keship qilish pursitini qoldin berip
qoyghan boldi. Undaq bolmighinida, eng kichikkendimu bundin 5 esir awalla
Ezherni bugunki oksfort, Buhara medrisisini bugunki Kambirj, ... dep
qarishidighan, bundin 4 – 5 esir awalla musulmanlar dunyasini musulman
Nyutonlar, musulman Eyinishteyinlar qaplap ketken menzirini qiyas qilghan
bular iduq denga. Shundaq qilip biz musulmanlar bugun tanka – zembireklerge
qarshi tash – kisekler bilen jeng qilishqa mejbor bolmaqtimiz. 10 esir
awalqi xatalighi sizilgen telimatni ta bugun’giche mutleq bilim dep ching
esiliwilip, zamaniwi bilimlerni aldamchiliq, sihirgerchilik, sheytanning
ishi diyiship yeqin yolimay kelmektimiz. Bumu azliq qilghinidek, shu cholta
telimat boyiche Hudani, uning qudritini teswirliship, tengdashsiz bir
yaratquchimiz bolghan Hudani, tebiet qanuniyetlirini allikimlerning dua
qilip tilishi bilenla derhal ozgertip beridighan kichik axmaq bala
qiyapitige chushurup qoymaqtimiz. Siz oylapbeqing, Xuda yaratqan shu tebiet
qanunlirining kuchidin barliqqa kelgen elektronlarning atom orbitalirini
du’a qilip ozgertishke yaki yoq qiliwitishke bulamdu? Eger Allah birde yerim
kishilerning tiligi boyiche ozi yaratqan qanunlar boyiche heriket qilidighan
qaysi bir maddini yaki qaysi bir qanuniyetni ozgertiwetkinide, allahning
mengguligi, izchillighi nege ketidu? Yaki tebiettiki birer madda bundin ming
yil awal birxil heriket qilip, bugun bashqiche heriket qilidighan bolup
qaptimu ya?”
“Ademni kuldurmenga, Allahning yaratqan nersiliri undaq asan ozgirip
qalamdiki, meningche bu maddilar qanuniyetliri Allah teripidin
yaritilghinidin buyanqi on nechche milyart yildin buyan peqetla
ozgertilmigen bolishi mumkin. Bundaq geplerni qilishmayli,yaman bolidu!” –
Xasiyet aghzini qoli bilen itip, kuliwitishtin ozini aranla tutup turghandek
qilatti.
Qachanlardidu uyghunup bu geplerge qulaq selip yatqan Gulbahar, ozini sel –
pel segekliship qalghandek his qilishqa bashlidi etimalim, yatqan yeridin
turup olturup Qasimning gepige qulaq selishqa bashlighanidi. Gulbahar haraq
bilen bulghinip ketken mingisini ishqa selip Qasimning digenlirini qaytidin
oylinishqa shunche tiriship korgen bolsimu, uning ichidin nimishqidu yigha
qaynap kitiwatatti. U ozini shunche tutiwelishqa tiriship baqqan bolsimu
bolmidi. Uning ichidin qaynap kiliwatqan bir dert, azap dolquni yigha bilen
purkinip axiri tuyuqsizla partilap chiqip Qasim bilen Xasiyetni
chuchitiwetti. ...
Bu bir hepte ichide Gulbahar yalghuz qalghinida haraqqila qol uzartmay
qalmay, hetta tamakisinimu tartinip hajetxanigha kirip chikidighan qiliqni
chiqiriwaldi.
Hepte axirida Gulbahar ezalirini oyige yighdi. Andin ‘Yengi Ay Qoshuni’ ning
bu yeqindiki ishliridin qisqiche hewer berdi. Bu heptide ‘yanchuqchi’ bir
nazarettiki heddidin eship ketken bir qoghdash bashqarma bashlighining oyini
partilitip kukum talqan qiliwetkenidi. Bu xitay chujangi qizining tughulghan
kunini tebriklep olturush tuzep bergen. Taza mihman kutiliwatqinida, namelum
birsi teripidin soghat qilin’ghan alahide bizelgen siwet guli ichige
qoyulghan resmi mina partilap, bu xitayning chirayliq ekenaynaq qizini titma
– titma qiliwetken. Chujang xitayningmu bash – kozi titilip saq yeri
qalmighan idi. Sorundiki mihmanliridin yene 4 kishi neq meydanda, 2 si
doxturxanida olgen. 20 ge yeqin xitay yarilinip doxturxanigha elip kitilgen.
...
Gulbahar ezalirigha bu xewerni yetkuzup bolup, keyinki qilidighan
wezipilirini talash – tartish qilip belgilep, wezipe tapshurdi. Bugunki
yighilish haraqsizla otti. ...
Elwida
Bugun “Yengi Ay Qoshuni” dikiler ‘Yanchuqchi’ ning teyyarlighan bir mexpi
oyide yighilishti.
“Yighinimiz uchuq, - Didi Gulbahar, aldidiki kuldangha tamakisining kulini
qeqip turup, - biz bu uch heptidin beri yighilishalmiduq. Bu jeryanda
Qoshunimiz ikki qetimliq mexpi wehime herkitini peyda qildi. Yeni, enighiraq
disem, otken heptide sanaet uniwersitining qoghdash bshqarma bashlighi
ailisining uch neper adimi bilen birge oyide partilap titma – titma bolup
oldi. Uningdin qalsa, otken yili bir munche sodigerlirimizning nechche
milyon som pulini aldap eliwalghan dangliq aldamchilar shirkitining mudiri
Wang Kongbaw yatqan oyide ikki pahishe bilen birge boghuzlap olturuldi.
Uningdin bashqa, bir ali texnikomdiki oqughuchilirimizdin guman qilip
peyigha chushken bixeterlik nazaritining jassusliridsin Jang Huluning oyi
koyduriwitildi.uning yardemchisi bolghan milli munapiq Adilning 3 yashliq
qizi qachurulup hazirghiche mexpi bir yerde gorode tutiliwatidu. Shuningdek
yene giologiye nazaritining ali injiri ailisige xet kirguzup yuz tal
aptomatik pistan teyyarlap berishi we yengi partilatquch dorisi
teyyarlashning xameshyalirini tepip birishi telep qilindi. Shuningdek yene 5
parche teshwiqat warighi tarqitildi. – Gulbahar tamakisining qaldughini
aldidiki kuldangha izip turup gipini dawam qildurdi. – emma otken ayda
biguna 20 neper yash ishchimizni qolgha elishqa alahide kuch chiqarghan
saqchi Feng Lin digen bilen uninggha yardemliship bergen munapiq saqchi
Abdirim ailisini partilitiwitish pilanimizni ijra qilalmiduq. Buninggha men
ozem sewepchi boldum. Munapiq abdirimning ayali texi bir ay awalla tughuttin
qopup oyige yenip kelgen bolghachqa, bu ishqa her qanche qilsammu qolum
barmidi. Eslide, qolgha elinghan shu yashlarning bir nechchisi qilche kirimi
bolmighan bala – chaqiliri qalghanlar ikenduq. Hetta ularning birsining
oyide ishsiz ayali bilen ikki ayliq buwighi ach – yalingachliqta
qalghaniken. ... hazirqi mesile, milli munapiq Adil digenning 3 yashliq
qizini tutup turghan oyde bu qiz zirikip yighlap aware qiliwatidu.
Qarighanda Alim digenmu jassusluq bolumidiki wezipisidin istipa berish
ghemida yurgen oxshaydu. Bezi yeqinlirining diyishiche, qizini saq – salamet
qayturup elish hisawigha Enchwentingning yeqinqi heriket pilanliridin bir
qismini oghurlap berishni oylishiwatqanmish. Shundaqtimu, bundaq adem
qachurush ishi bekla awarichiliq we xeterlik bir ish iken. ...”
Gulbahar yene birqanche nahiyide yuz bergen wehime yaritish weqeliridin
melumat berip otti. Kuchilarda Qazaqistandin, Hitaydin kelgen bir qisim
yengiche addi mina layihiliri bilen partilitish dora ritsipliri mexpi
tarqilip yuretti. Bulardin ikkisini ‘Yanchuqchi’ qolgha chushurup kelgen
bolup, uni qasimgha uzatti. Xasiyetmu Hitayda tunushup qalghan bir Xitay
kompyuter ali enjineridin alghan mexpi betlerge kirish progiramma CD
texsisini berdi.
Gulbahar bezi qiyin mesililerning hel qilinish chariliri ustide bir az
muzakire qilishqandin kiyin, kaniwirt ichige selinghan bir ayliq wezipilerni
birdin – birdin tarqitip berdi:
“Oqup yatliwilipla yirtiwitinglar.”
Qasim koniwirtni echip qaridi. Bu qetim uninggha aq qeghez chiqqanidi _
yeni, uninggha yengi wezipe berilmigenidi.
Bu arida binaning pelempeyliridin guldurligen ayaq tawushliri kilishke
bashlidi. Keyni – keynidin ghichirlap echiliwatqan ishikler, xitayche
warqirashlar anglandi.
“Bu yergimu keptu bu oy axturidighanlar! – didi Gulbahar, - Derhal
yirtidighanni yirtip meshke tashlanglar!. – Helimu yaxshi, ‘Yanchuqchi’ oyni
ijarige alghinida ‘parway yaxshi ishlimeydu’ dep qoshumche bir mesh qoydurup
qoyghaniken. Bayitidin beri meshte ot yenip turatti. Meshke selinghan qeghez
parchiliri guruldep koyushke bashlidi. Hemme birdek romkilirini qoligha elip
haraq bilen eghizlirini chayqashti. Bu arida Gulbahar obdanla bir yutum
yutiwalghanmu boldi. – Hemminglar birer romkidin quyup derhal uchunglarning
korunmeydighan yerlirige tukiwilinglar, bu bir boyruq!”
nowet bu ishikkimu keldi. Guldurlep urulghan ishikni ‘Yanchuqchi’ berip
achti. İshik echilishi haman oyge 6 – 7 xitay we bir uyghur saqchisimu birge
kirip keldi. ...
Qasim bilen Xasiyet qarangghu chushkiche birmuncche tekshurush noqtiliridin
utup ming bir balalarda aranla oylirige kiliwilishti. Digendek, ular sheher
sirtida olturidighan Xasiyetning dadisi bilen birge turmide yatqan bir
mollining yenigha berip nika qilduriwilishqanidi. Shunga, ular bu yeqindin
beri birge turiwatatti. Binadikilerning hemmisila digidek ular ikkisini
tonighachqa, ulargha bek diqqet qilip ketmes bolup qalghanidi.
Ular ikkisi oyige kiripla tamballirining ichige yushurup qoyushqan
qeghezlirini chiqiriship oyige yushurup qoyushti. Qasim qolida putturelmey
turghan mina layihisi uchun kitab korushke kiriship ketti.
Etisi chushke yeqin Qasimning aghiniliri birlep – ikkilep kirip kilishti.
‘Saqi’ pat – patla yanchughini kolap bir nimilerni aghzigha etip quyatti.
Moxorkichining eghizida liq seghiz, teshwiqatchining aghzida kemput, ular
endi tamaka ornigha xumarini bashqa nersilerdin chiqirishqa mejbor idi. Emma
ularning chirayi alahide tuzulup qalghan bolup, parqiriship qalghanidi.
“Aghiniler, - didi ‘saqi’, - bizning adem bolmighimiz bekla teske toxtidi
jumu, qeni Qasim sen nimide tamaka xumaringni basturup yuriysen?”
“Chay adash, at qenidek demlengen chay bilen basturiwatimen.”
Oxshighan sutluk chay demlinip bir qur nashta ornida ichildi. Ularning
sohbetliri siliq sipaye, emma helighichila bekla yasalma qiyapettin qutulup
kitishelmidi. Bir – birige maslashmaydighan, qolashmighan sohbetler xeli
waqitlarghiche yoligha kirmey, hemmini qiynimaqta idi.
“Aghiniler, her qanche bolsimu bunche qiynilip ketmeylila. – ‘Saqi’
chidimighanidi. – Erkinirek bolmaylimu, qisilip ichim yerilip kitidighandek
bolup kettim. Gep – sozlerde bolsimu azadirek bolmaylimu?”
ular burunqi chushkunluship ketken waqitliridiki kulkilik haletlirini
esliship bir – birini shangxo qilishqa bashlishi bilen, sohbetlirimu asta –
asta janlinishqa bashlidi.
Sohbetler sel jayigha chushishi bilen teng, teshwiqatchimu burunqi aditi
boyiche qoynining bir yerliridin bir waraq qeghezni chiqirip uqushqa
bashlidi.
Xewerchining bergen melumatliridin qarighanda, bu yeqinlarda bilige
partilatquchni tengip xitay tajawuzchiliri zich yerlerge kirip birlikte
partilap shehit bolush hadisilirining sanimu kopeymekte idi. Aldinqi
kunisila bir sheherde uyghurlarning kirishi cheklengen bir chong magizinning
ottursida kuchluk bir partilash yuz berip, ottuz nechche xitay kochmini neq
maydanda titilip qiymidek tozup ketkeniken, yardar bolghan xitaylarning
sanimu elliktin kam emesmish.
Bu arida teshwiqatchining bergen bir hewiri Qasimning diqqitini alahide
tartti. Teshwiqatchi yeqinqi bir axshimi uyqisi kelmey derizisidin sirtqa
qarap xiyal surup turghinida, qarangghuluqta bir kulengge peyda bolup bir
istolbigha hem bir binaning temigha birnimilerni chaplawatqanlighini korup
qalidu. Bu saye yandiki binalarning arisigha kirip kitiwatqinida, binadiki
bir oydetuyuqsiz yenip ochken chiraqning yurighida uning chirayini tonup
qalghaniken. Keyin teshwiqatchi namazgha teret elip chiqiwatqinida Qasimning
quliqigha pichirlap didi:
“U teshwiqat chaplawatqanning kimligini dep bireymu? U, sening kichik
waqtingdiki aghineng imin idi.”
Qasimning yurigi oynap ketti. U, bu aghinisini surgundin qaytip kelgen
yilliridin beri tuzuk uchuratmighan idi. Qasimning tunji herikiti ene shu
aghinisining ochini eliship berishtin bashlanghanlighiniuchun, u aghinisigha
qandaqtur bir yeqinliq his qilatti. ...
Bugunki olturush heqiqetenmu haraq – tamakisiz otkenidi.
Qasim surushte qilip yurup Iminning mehelisini biliwaldi. Andin u, ishtin
baldur chushkenliride shu mehelige berip aylinishqa bashlidi. Bir kunisi,
neriqi kucha doxmushudin bir tawuzchi liq tawuz tizilghan bir qol haruwisini
ittirip kiliwatatti. Qasim uni tunup qaldi. U tawuzchi Qasimning baliliq
waqtidiki dosti Imin idi. Uning chirayliri qoruq besip resmila qerip
qalghandek korinetti. Qasim asta berip uning haruwisidiki tawuzdin birni
tallidi. Imin xeridarining chirayigha diqqet qilmighan halda tawuzni bir
xaltigha selip Qasimgha uzatti. Qasimmu chandurmay yanchughidin yuz somluq
puldin birni chiqirip Iminge tutquzupla keynige burulup mangghan boldi.
“Toxtang, mende buni parchilighidek pul yoq. Birdem haruwamgha qarap
tursingiz shu dukangha kirip parchilitip chiqay. – didiyu, ornida
turghiniche qetipla qalghanidi. Umu baliliq dewridiki dostini tonup
qalghanidi.
Ular ikkisi bir biri bilen siliq salamliship hal – ehwal sorashti. Qasim uni
tapalmay izdep yurgenligini didi. Shundaq qilip Iminmu dostini zorlinip
bolsimu oyige teklip qildi:
“Bugun etigendin beri aranla 5 dane satalidim. Beribir ish yoq. Eger waqting
bolsa oyumge kirip birdem – yerimdem olturup chiq. Oy shu aldimizdila.”
Qasimmu del buni kutiwatatti. Shunga umu qilche tekellup qilmayla Iminge
egeshti.
Ular yoldiki bir dukandin aziraq bir nersiler elishti.
Iminning oyi bekla nachar idi. Kichik ikki eghizliq bu oyde ikki taxtay
supa, bir tamaq ustili, tot dane ghichirlap turghan tuz orunduq, bulungdiki
tompuchkining ustide bir kona markiliq rengsiz tiliwizordin bashqa oy
saymini korunmeyitti. Yene bir bulungda ikki qeghez sanduqta liq kitab
turatti. Emma Iminning ikkila balisi texi kichik bolup, bunche kop we qelin
kitablarni uqiyalighidek emes idi. Ayaliningmu resmila bir yeza ayali
ikenligi mana men depla korunup turatti. İminning sawadini Qasim yaxshi
biletti. Shunga qiziqqiniche asta berip yeshiktiki kitablarning yenigha
bardi. U teximu heyran qaldi. Bu kitablarning hemmisila digidek xitayche,
shuningdek purliship ketken bu kitablarning kop qismi Freudning, Adlerning,
Jungning, Frommning, Maslowning, Nitsiyning, Arueytining kitabliri idi.
Bundaq kitablarni Qasimmu bekla teste chushineleyitti. Bularni Iminning
uqiyalishi, herqanche dosti diginidimu, bir tawuzchining chushinelishi esla
mumkin emes idi. “Belkim arilap eski – tuski yighip satidighan ishimu bolsa
kirek” dep oylighach, kitablar arisidin qelin birsini elip qaridi:
[Ijadiyetning Siri]. Ichini waraghdap qoydi. Arilap yangha yezilghan.
Qasimgha ghil – pal tonush yengi yeziq xetlerni korup qaldi. Bu Iminning
pochurkisi idi! Kitab intayin estayidil uqulghanlighi mana men depla chiqip
turatti. Yezilghan soz terjimiliri buni korsetmekte idi. Dimek, bugunki Imin
Qasimning tonuydighan heliqi kichik waqtidiki Imin emes idi. Hetta hazir
aldida olturghan bu tawuzchi Imin bolmastin, alahide sirliq birsi ikenligini
his qildi. Emma Iminning soz – heriketliri resmi kisek quyup, qum tasqap
yuridighan medikarlardin qilche perq qilmaywatatti.
Ular ikkisi tamaq yigech we tamaqtin kiyin xeli uzun sozleshti. Ularning
sohbiti asasen beshidin otkuzgen eghir – yinik weqeler bilenla cheklinip
qalmaqta idi.
“Sen bilisen, dadamni ishtin qoghlap chiqirip yezigha surgun qiliwetkinidin
kiyin, yizida teriqchiliq, hunerwenchilik bilen kunum otti. Dadamning
kisilini dawalaymen dep, zadila oylinish pursitim bolmighanidi. Uning ustige
bir xitayni urup qoyup turmige kirip on yildek yetip chiqtim. Chiqsam, dadam
bilen anam shu yezida tugep kitiptu. Yezidikiler mini bu ayalim bilen
nikalap quyup sheherge yolgha selip quyushti. Qerighanda ikki baliliq bolup
qaldim. Desliwide u yer – bu yerlerde medikar bolup ishlep yurettim. Keyin,
... – Imin sel turiwilip moxorkisidin oridi. Andin tutashturup chekkech
gepini yene dawam qildi. – heliqi shu, ... shu dadamni urup naka qiliwetken
xitayning mingisini birsi chuwiwetkendin kiyin jahan barghansiri
qalaymaqanliship ketti. Ming teste yalwurup yurup qayta surgun bolushtin
qutuldum. Shundaq qilip tapalisam medikarchiliq, tapalmisam baqqalchiliq
bilen kunumni elip yurimen. Keyin yene nimiler bolidighanlighini bilelmey
yurdum.”
Qasimmu beshidin otkenlerni qisqichila dep otkendin kiyin, uyaqtin –
buyaqtin gep yorghulutup yurup Iminning dadisini naka qiliwetken xitayning
olumi toghrisida shunche gep kochilighan bolsimu, Imin bu geplerge zadila
yeqin yolimay, intayin nadan qiyapitini buzmay oltiriwerdi. Eng axirida
bolmidi, aghzidin bir eghiz gep chiqip ketti:
“Kashki bu ishlarni qilalighidek jasaritim bolsimighu!”
Qasim, bir xiyalida yoq olturup yenidin bir waraq qeghezni chiqirip ichide
uqighan bolup olturiwaldi. Bir waqtida Imin u qeghezni korup ornidin
chachirap turup ketti:
“Buni nedin alding, Eslide sen nime qilidighan ademsen?!” – Imin bu qeghezni
tonup qalghanidi. Bu teshwiqat warighi,Qasimning ‘teshwiqatchi’ leqemlik
aghinisining heliqi kuni kichide Iminning keynidin chiqip tamdin sokiwalghan
qeghizi idi.
“Nimanchuwala huluqisen? Baya yoldin tepiwalghanidim. Nimikin dep mana hazir
oqupbaqtim, shu.” – Qasim miyighida kulup Iminge menilik qarap qoydi. Imin
resmila buzulghili turdi.
“Oltar aghine, oltar, ozengni besiwal. – didi Qasim dostining morisidin
tutup, - endi men sanga uchighini eytimen, qaysi kuni bir aghinemning oyide
qonup qelip, uyqum kelmey kiche qarangghulighida sirtqa qarap turghinimda,
sen bu qeghezlerni tam – turuklerge chaplap yurginingni korup qaldim.
Keyningdin chiqip buni soyup kirdim. Eslide birer yildin beri menmu
mushundaq ishlar bilen hepiliship yurettim. Yalghuzluqta bekla ichim pushup
yurginimde seni korup qaldim. Eger manga ishenseng, ikkemiz bir qoshun bolup
heriket qilsaq, dep sini izdep yurettim. Gepning pos kallisi shu. Endi geo
sende.”
Iminning huluqishi sel besilghandek qilsimu, yenila xatirjem bolalmighanidi:
“Manga qara Qasim, sen meni tonimaysen. Men, kichigimizde sen bilidighan
heliqi bala Imin emesmen. Men hazir bu ikki balamni salamet qatargha
qoshushtin bashqa hech nimini oylimaydighan ademmen. Digenliringge
qarighanda seningmu bir obdanla ishing bardek qilidu. Senmu bundaq
xiyallarni qilip yurmey chirayliq kunungni alghining yaxshi. Eger
digenliring rast bolsa, bundaq bolmighur xiyalliringni untup ket.”
Qasim Iminge shunche tewekkul qilip rast gipini qilghan bolsimu, yenila
ishendurelmigen idi. Hetta bu baliliq dostining tuyuqsizla peyda bolup
bundaqbundaq heterlik geplerni qorqmayla diyishidin bekla guman qiliwatsa
kirek?shundaqtimu yenila nime uchundur bu kona dostini derhal saqchilargha
tutup berip baladin qutulush niyitige kelmigen idi. Iminmu oygha patti:
“Eger digenliri rast bolup qalsichu? Meni korginigimu xeli kunler bolup
qalghaniken. Shu waqitqiche tutup bermiginige qarighanda rast gep
qiliwatamdu qandaq?- Iminning kallisida herxil gumanlar aylinip yuretti.
Shundaqtimu yenila ehtiyat uchun resmi bir nadan qiyapitige kirip yeqin
yolimay oltardi.
“Imin, gipimni angla, mining tuyuqsiz peyda bolup bu geplerni qilishimdin
gumanlinishqa heqqing bar. Eger bundaq guman qilmighan bolsang, belkim menmu
sanga ishenmigen bular idim. Qarighanda men seni ishendurush uchun pakit
korsetmisem bolmaydighandek qilidu. Men yalghuzluqta, sanga ishinishke
mejbormen. Mushu bir nechche kun ichide sheherlik teshwiqat busining bir
adimi ujuqturilidu. Shuningdek yene, pat yeqinda senmu tonuydighan bir
munapiqmu jaylinidu. Qalghan geplerni shu chaghda diyishermiz bolmisa. –
Qasim bir yutum chay ichiwilip Imindin soridi. – bu geplerni unutayli. Rast,
men sening birer ali mektepte uqighanlighingdin xewirim yoq iken. Bunche
xitaychini nelerde yurup uginiwalghaniding?”
“Rast, men sening bilen birge uqighan shu tuluqsiz otturadin bashqa birer
mektepte uqush pursitim bolmidi. – Imin sel jimip qaldi. – 20 yil awal bir
bihude ish bilen sulanghinimda, turmide bir xitay muellim bilen bir kamirda
3 yil birge yatqanidim. Xitaychini shu xitaydin uginiwalghantim.”
“Mundaq digine, - didi Qasim, - Rastini disem, men seni surgun
qilinghininglardin beri zadila istimidim. Eslide, qaysi kunisi kichide seni
tonup qalmighan bolsam, belkim sini bir umur istimigen bular idim. Emma mini
untup qaldi dep qalmighin. Eger men sini untup qalghan bolsam hergizmu shu
chulaq xitay ... shu chulaq xitay weqesidin ... qoyghine bu geplerni,
qarighanda sen manga asanliqche ishinidighandek emessen. Shundaqtimu men
sanga chaplashqinim chaplashqan. Eslide men seni shexsi qisasingni
eliwilishqa biwaste qatnishishingni dep sanga bu teklipni qilishqa
kelgentim. Endi sining uqighan kitabliringgha qarap pikirimni ozgerttim.
...”
“Xitayperest bolup kitiptu dep oylawatamsen endi?”
“Yaq, buning del eksiche bir teklipni teyyarlidim. Endi men, ozeng uchun
emes, millitimizning azatlighi uchun bu heriketke qatnashsang diyish uchun
keldim.”
“Sen bu xiyallarni nedin yuqturiwalding?” – Imin xelila mulayimliship
qalghanidi.
“Birkuni kuchida bir hajetxanigha kirginimde ‘Izchi Men’ digen birsining
yazghan ikki kitawini tepiwalghinidim. Shu kitaolarni tola oqup mushu
xiyalgha kirip qaldim heqichan.” – didi Qasim kulup qoyup.
Imin tamakisini shorighiniche xeli uzunghiche jimip ketti. U tuyuqsizla
beshini koturup Qasimgha qaridi:
“Sening Qoshuning barmidi?”
Qasim, tuyuqsiz soralghan bu sualdin resmila temtirep qaldi.
“Miningche, ... miningche buni surushturmeyli. Mining sendin soraydighinim,
eger senmu birer qoshungha kirmigen bolsang ikkemiz birliship bir qoshun
quralmasmizmu?” – Ular ikkisi xeli uzunghiche jimip qelishti.
“Qeni emise, - didi Imin jimjitliqni buzup, - Awal sen manga bir wezipe
berip baqqin. Menmu ozemni bir sinap baqay. Shu qatarda senmu mini sinighan
bularsen. – Imin yengidin bir tal moxorka yogep chekti. – menmu nechche
yilning aldida sen digen shu kitablarni oqup baqqanidim. Eslide menmu shu
xiyallarda bolup yurettim. ...”
Qasim xoshallighidin Iminning qollirini siqip ketti:
Mende resmi aptomatik pistandin birsi bar. Uninggha aziraq partilatquch
dorisi tapsaqla aptomatik waqit tizginliyeleydighan bir minagha aylinidu.
Buning uchun partilatquch dorisi ...”
“Dorining ghemini qilma. Mendimu bir qanche tal aptomatik waqit
tizginliyeleydighan pistan bar. Dorimu yetkidek bar. Sen awal uni nege
komushnila diseng yitidu.”
“Enchwentingning terorchilargha zerbe berish bashqarmisi deydighan mexpi
bashqarmisidin birsi bariken. Uning bashlighi bingtwen saqchi bashlighi
bolup Chochekte turghan chikidin ashqan milletchi, yerlik milletlerge
esheddi ochmenligi bolghan, jassusluq bilimi bar wehshi, hiliger birsi
ikenduq. U xutay jalliti ozini alahide puxta muhapizet qilip yurgini uchun,
uninggha biwaste yeqinlishish yolini zadila tapalmidim. Anglisam, uning
dadisi bilen anisi, bu xitayning bir balisi bilen Sanjidiki bir kuchida
ozliri seliwalghan ikki qewetlik binasida turishidiken. ...”
“Gepni uzatma. Manga uning tepsili adrisini bergin. Awal berip kuzitip
baqay.” – Imin Qasimgha qolini berdi. ...
Ikki heptidin kiyin heliqi Enchwenting chujangi, Sanjidiki oyide anisi,
balisi, ayali we ikki neper xitay xizmetchisi bilen birge partilap titma –
titma bolup olgenlik xewiri keldi. Qasim bu xewerni Gulbaharning ayliq
heriket doklatidin anglap, etisila Iminni istep bardi.
Imin, yene shu burunqidek, pitini buzmay qapighi turuk halda, xuddi hichnime
bolmighandek uni oyige teklip qildi.
“Mubarek bolsun Imin dostum, seni tebrikleymen!” – dep Qasim Iminning qolini
tutup oyge kirdi. Imin yene shu halitide bir xiyalida yoq uninggha destixan
saldi.
Hayajinini basalmay kitiwatqan Qasim aldirap kitiwatatti:
“Bu ish bekla muweppeqiyetlik boldi. Bu pajie, xitay jallatlirini bekla
huluiqturup qoydi. Nurghun jallatlar ailisini aldirap xitaygha yolgha selish
dolqunini qozghashmaqta iken. U xitayning Sanjigha baridighanlighini qandaq
biliwalghaniding?”
“Men nedin biley, shundaq toghra kilip qaptughu tang.” – Iminpitini buzmay
cheyini ichip oltiriwerdi.
“Bugungiche sanji teweside bunchilik eghir wehimilik heriket bolup
baqmighanidi. Anglashlardin qarighanda, u xitay jallitining dadisi shu
binasini salghiche xoshnisi bolghan bir tungganning eghilini zormu – zor
qoshiwilip binasini seliwalghaniken. Hazir bu tunggandin guman qiliship uni
putun ailisi boyiche qamap qiyin – qistaqqa elishiwatidighan oxshaydu. Bu
ishtin xewer tapqan Sanjidiki, hetta Urumchidiki tungganlarmu eger qolgha
elinghan qerindashlirini qoyup bermeydiken, Sanjini ongtey – tongtey
qiliwitimiz, diyiship hokumetke tehdit seliship yurgidekmish. Bu tehdittin
qorqup ketken xitay hokumitidikiler bilen Enchewentingdikiler arisida
jiddilik peyda bolmaqta iken. Emma yenila ehtiyat uchun Sanjigha ikki polik
esker kopeytip, kucha – kuchilarni toshquzup yurgidek.”
Imin bu geplerni anglap turupmu ‘mit’ qilip qoymay cheyini ichip
olturiwerdi. Uningda qilchilikmu hayajan yaki huluqush digen nerse
korulmatti. “Neq bir yer asti partizangha layiq yitishiptu bu nime.” – Qasim
uninggha qarighiniche qayil bolghan qiyapette ichide oylinip qaldi. Cheyini
ichip bolup duwa qilishqandin kiyin, Iminge zuwan keldi:
“Yene nime wezipe elip kelding?”
Qasim yene huloqup qaldi. U, Iminge qarap didi:
“Endi biz ikkemiz birliship pilan tuzup heriket qilimiz. İkkemizni bir
qoshun dep hisaplisaq bolidighandu>”
“Shunchilikla bir ishmidi bu qoshun digining, meni qayta sinimamsen? – Imin
sel heyran bolghandek qeshini koturup uninggha qaridi. – Mexpi qoshun
digining mushunchilikla bir ishmidi?”
“Ikkemiz birlikte Qur’an tutup qesem qilip Qoshunimizning qurulghanlighini
tebriklisheyli bolmisa, qandaq qaraysen?”
Ular qayta teret eliship bir nechche reket namaz uteshti. Andin Qur’ani
Kerimni jeynimaz ustige qoyup, ikkisi birlikte Qur’anni tutup qesem qilishqa
teyyar boldi. ...
Uzun otmeyla kochilarda ‘TNT Qoshuni’ digen namda bir mexpi yer asti xitay
wehimisi yaritish Qoshunining teshwiqat waraqliri korulushke bashlidi....
Imin Herikette
_
Uning qolidin qaltis ish kilidighan nime jumu.
Tunigun uning yene bir shieri gezitqa chiqiptu digine!
_ Ikki Aghinining sohbitidin
Imin, dadisi kisel bolghini we nakar bolghini uchun, kichigidin tartipla bu
ailining yukini ustige elishqa mejbor qalghanidi. Bolupmu bekla namirat
yiraq yizigha palanghinidin kiyin, uning ustidiki yuk teximu eghirliship
ketkenidi. Helimu yaxshi, bu yizidiki dehqanlar qayta namiratlishish
imkanimu qalmighan eng chikige yetken kembeghellik chigirisida
yashawatqanlighigha qarimay, bu sheherliklerni qolidin kelishiche himaye
qilishti. Iminmu bu yezigha kilip uzun otmeyla etiretning gholluq
emgekchiliri qatarigha kirgenidi. U, yezida kopirek nomur beridighan eghir
ishlarni tallap qilatti. Bir qanche yil otmeyla Imin bu yezining kona
ezaliridin birige oxshash resmi dehqan qiyapitige kirgenidi. Bu yeza,
xitaykardin yiraq bir yeza bolghachqa, bu yerde hokumetning nurghun
siyasetlirimu digendek ijra qilinip ketmeyitti. Eslide, bu yeza hokumet
teripidin olumge tashliwitilgen bir yer bolup, hokumetning hechbir
etiwarighimu erishelmeyitti. Iminmu bu yuchuqtin paydilinip oyining
keynidiki yerige az- tola koktat, miwe – chiwe terip oyining kundilik
ihtiyajini aziraq bolsimu hel qilishqa tirishatti.
Bir qanche yil otkendin kiyin bu yezidimu kommona tarqitilish dolqunigha
uchurap, yerlerni oz aldigha teriydighan halgha kelturuldi. Buni purset
bilgen Imin, nechche yildin beri qaghjirap yatqan bir qanche mu yerni
chaghlap tuzeshturup qoghun – tawuz teridi. Usta qoghunchilardin sorap yurup
tujupilep ishligechke, u yilisi yaxshi hosol aldi. Imin ishek haruwisigha
qoghun – tawuzlirini yuklep yeqin etiraptiki bingtwen tuz zawutigha apirip
satti. Keyin yene uyerdin bir – ikki mashina bashlap kilip etizidiki qalghan
qoghun – tawuzlirini biraqla top otkezdi. Imin pulini alsa xelila ongshilip
qalidighanlighini molcherlep xoshal yuretti. Emma tuz zawutining kassiri uni
– buni dep bahane qilip korsitip pulni bergili unimidi. Qish kirip
qeliwatatti. U, qolidikini yep tugitiwetkini uchun, heliqi bingtwenlik
kassirni izdep bardi. Shunche diginige qarimay, pulni bergili unimidi. Imin
nime qilarini bilmey, berip heliqi xitayning boynigha esildi. ... Aqiwet,
bingtwen sotchiliri Iminni adem olturushke urunghan, dep 15 yilliq qamaqqa
hokum qiliwetti. Imin turmide on yilgha yeqin yatti. Kiyin ‘ipadisi yaxshi’
digen mukapatqa eriship turmidin baldur chiqirildi. U yezisigha barghinida,
oyide hechkim yoq, bir samanliqqa aylinip qalghanlighini kordi.
Yezisidikiler Iminni bashlap yeza qewristanlighidiki ata – anisining
qewrisini korsetti. Yezisidikiler uninggha teselli qiliship, shu yerdin bir
yitim qizgha oylendurup sheherqe yolgha selip qoyushti. ...
Imin resmi bir tash yurek bolup qalghanidi. Uningda hisiyat, soygu
digenlerdin esermu korunmetti. Artuq gepmu qilmatti. Birer dostiningmu
barlighini hech kim bilmetti. Uning eniq dosti, turmide bir xitay
psihologiye lektoridin uginiwalghan xitaychisidin paydilinip uquydighan
kitablar idi. U, bu besh – on yil ichide nurghun kitab uqidi. Bolupmu
psihologiye, sotsialogiye we milli tarixlargha dair kitablargha bekla
qiziqatti. Bu jehette heliqi turmidishi xitay muellimi alahide yardem qildi.
Bilmigen yerlirini berip heliqi xitiyidin sorap uginetti. U xitay hazir bir
inistitutta dotsentlik qilatti. Bir hisapta, Iminning surgun qilinishidin
shu xitay yol mengip tosup qalghanidi. Bir kunisi imin bir oyni
axlawatqinida bir bulungda turghan kitablar arisidin ‘Izchi Men’ ning kok
tashliq kitiwini tepiwilip yanchuqigha seliwalidu. Uni oqup yurup mexpi
teshwiqat warighi tarqitishqa kiriship qalghanidi. Mana endi kona dostining
wastisi bilen resmi bir mexpi qoshun jengchisi bolup qalghanidi. U,
Qasimning ruxsitini elipburunqi medikarchiliqta tonushqan kishiler arisidi
tallap yurup uch kishilik mexpi Qoshuninimu quriwaldi. Uning Qoshuni alahide
aktip heriket qilidighan telwe bir qoshun idi. Bir ikki yilgha qalmayla,
uning qol astidiki wastiliq qoshun ezalirining sani on nechchidin eship
ketti. Ular hech bolmighanda ayda birer qetim bolsimu wehimilik heriket
peyda qilishqa kapaletlik qilip kelmekte idi. ...
Qasim, bu yili ‘Yengi Ay Qoshuni’ ning bashlighi bolghanidi. Bu bir nechche
yil mabeynide, ‘Yengi Ay Qoshuni’ awal Gulbahardin ayrilip qaldi. Uzun
otmeyla ‘Yanchuqchi’ dinmu ayrildi. Yeqinda Xasiyetmu qurban boldi. Bir
hisapta, ‘Yengi Ay Qoshuni’ ning ezaliri yalghuz qasimdin bashqa, tuwendiki
tughunda guruplardin bir nechche qetim eza toluqlashqa mejbor bolghanidi. Bu
kunlerde Qasim qol astidiki tughunda qoshunlarda jemi qanche neper eza
barlighinimu eniq bilmetti. İsh qilip yuzdin kam bolmisa kirek dep guman
qilatti. Bu arida nechche on adimidin ayrildi. Ondin artuq adimi tutulup
qaldi. Buning ichide bir nechche tughunda qoshunda ikki jassus we bir xain
chiqip qelip bekla aware qiliwetkenidi. Bu ishni bash qoshungha yukseltilgen
Imin pash qildurup hel qilghan boldi. Qasim oylinip bu yerge kelgende,
Iminge kop rexmet eytish kirekligini oylidi. U bolmisa, bu qoshunlarning
pilanliq heriketlirini bunche ongushluq qiyas qilalmighan bulatti.
Qasim bularni oylighach, Iminge apirip biridighan bir qanche tal aptomatik
pistanni yanchuqigha selip yolgha chushti. U chongqur xiyal bilen kitiwitip,
aldidiki kucha doxmushida kishilerni toxtutup yanlirini axturishiwatqan
xitat patrollirini kormey qaldi. ...
Axirqi Soz Ornida
“...Ofisseri manga qarap etilip keldi. Menmu chishlirimni uning boghuzigha
paturdum. Yuzumdin uning gilidin chirildap chiqiwatqan qanlar eqip tursimu
qoyiwetmidim. Jenimni saqlap qelish uchun tirkishmekte idim. Umu mendin
ajirap qechip qutulush uchun umidsizlik bilen uruniwatatti. Emma men, guya
ghanjorap qalghan qawan ittek chishlirim bilen uning kekirtikige ching
chapliship qalghanidim. Aghzimning ichi uning qeni bilen toshup ketti. Uzun
dawam qilghan bir jan talishish xirildishidin kiyin, qorqunushluq bir
titirek basqanidi uning wujudini. Uning boghuzini chishlep sokuwalghan idim.
Sazangdek birla domulap berip uning miltighini eliwaldim. Uning quralini
bashqilirigha tenglep tutup tepkisini bastim. Emma miltighida oq
tugigeniken. Barliq kuchum bilen miltiqning uchi bilen eng aldida
kiliwatqinining yuzige qaritip urdum. Kuchluk bir chiqirash bilen teng gupla
qilip yerge mokchuyup chushti. Uning yuz – kozi qan’gha boyilip titilip
ketkenidi. ... Tugimidi, jeng texi endila bshlan’ghanidi.”
_ Sven Hassel (Tamam)
Bughulghan
Bowaq
Mening Nisiwem Qeni?
Yiqilghan
tash Neshriyati --- Urumchi
(Romandin arilap parchilar)
*****
Chongqing
... ...
Putun etirapni qoyuq tuman besip ketken bolup, besh metir nerisinimu perq
qilghili bolmatti. Shuninggha qarimay hemme kishi aldirash, bezilirining
qolida xurumdin, yene bezilirining qolida chighdin ishlen’gen chamdanlar,
yene bezilirining qolida bolsa yotqan estirige tugiwalghan bopa, emma bu
kishilerning ortaq bir yeri, ularning hemmisila yene bir qoligha qumush
kunluk tutishiwalghanidi. Kishiler yuquridin xuddi bulut ichidin chiqiship
kelip, yene tuwendiki bulut ichige kirip kitishiwatqandek ghayip
bolishatti. Mighildap aldirash peske qarap tuman ichige chokup ghayip
boliwatqan bu ademler nimidur bir nersidin qechishiwatqandek emes, belki
negidur bir yerlerge aldirishiwatqandek korunetti.
Dongdin peske sanggilap chushken tik we tar tash pelempey aghzining sel
yuquruisidiki tuzlukte liq chamidan, yuk – taqilar bilen tolghan,
bezilirining ichide isil xanim – qizlar olturushqan pikaplar, qol
haruwiliri, rikshiklar, epkeshlik hammallar, igiz – pes piyadiler yolgha
petishmay kelishiwatatti. Pelempeyning aghzida yuk – taqilirini chushurushup
yene aldirash tash pelempeydin tuwen’ge chushup tuman ichide ghayip
bolushatti. Keliwatqanlarning keyni uzulidighandek qilmatti. Boshighan
mashina – haruwilar dongdiki mighildap adem qaynap turghan qista –
qistangchiliq ichige shungghup tuman ichide kozdin ghayip bolishatti.
Bu sheher guya Xitay riwayetliridiki Sung Kungning ershige chiqqinidek
menzirini eslitetti. Hemme etirap quyuq tuman ichide, bulut ichide korunup
quyupla yene yoqulup kitiwatqan mighildap turghan adem dengizi, ejiba
bunche nurghun adem nege qarap ketishiwatidighandu? Ademlerning
keyinishlirimu herxil, shiwilirimu bir birsidin perqliq, ... Towende,
chongqur bir yerlerdin eghir guduk awazliri sozulup hukureshmekte, dimek
bezi paraxotlar yolgha chiqiwatqandek qilatti, yaki yengidin portqa qarap
kirishiwatqanmidu? Hech nimini perq qilghili bolmayitti. Shunisi eniqki, bu
Hitayalr Chongchengni boshutushup, kun chiqish tereplerge qarap eqin
qilishmaqta. ...
Mighildap turghan bu ach – yalingach ademler. ...
Ormanliq ichidiki egri – toqay yolda ketiwatqan baladek yughan bir poq
qongghuzighila oxshap ketidighan qara renglik mersedes bench, tumanliq
yollarda heli korunup, heli ghayip bolup digendek ghuyuldap mengip,
etirapigha zich pos qoyulghan bir chirayliq dachining derwazisi ichige
burulup kirip ketti. Yol boyidiki qatar tirektek tiklinip turghan poslar
pikapni korushi bilen teng tik turup chas berginiche qetip turushupla
qaldi. ...
_ He, qerindishim Ji shyong, yaxshi kelding, seni tebrikleymen,
tebrikleymen. Anglidim, bugun yene bandit Mawni taza baplapsen. Shundaq
qilish kerek, aghzinimu achurutquzmasliq kerek. – Uzun yataqhane keyimi
kiyiwalghan uruq taqirbash Jang Keyshi ishiktin kirip keliwatqan geniral
Jang Jijongning aldigha berip uning qolini ikki qollap tutup atilarche silap
qoydi. – Nime kunler bu bizge, endi bizning tenchliq dep sozleshmigen shu
kommonist banditliri qalghanidi!
_ Chechilma Jangzung, qarighanda ishlirimiz buningliq bilenla
tugimeydighandek qilidu. Sen salametligingni asirashqa diqqet qil, sen
bizning bash panayimizsen. Sen bolmisang bu buyuk Hitay elimiz parchimu –
parche bolup, shu yaki bu turdiki banditlarning qolida qalidighandek
turidu. – Jang Jijong beshidin qasqan shepkisini elip, yene bir qolida
kozeynigini tuzeshturdi. Andin ikkisi berip udulmu udul qoyulghan kirislogha
olturushti. Jang Keyshining chirayi bekla perishan korunetti. Helidin
heligha ornidin qopup ketidighandek aldigha telmurup olturatti.
_ Qeni digine, tugimeydighan yene nime ishlar bar idi? Maw Zeydongning rasa
jajisini bergendekla qiliwiding, yene nime gep bu? _ Jang Keyshi taqir
beshini bfrmrjlhrh bhlen shlap qoyup geniralgha telmurdi.
_ He shundaq, eslidighu tilgha alghuchilighi yoq kichikkinila bir ish idi. _
Jang Jijong kozeynigini qoligha elip qolyaghlighini chiqirip surtushke
kirishti. _ Shu Ros eyiqliri ishni buzup yurushmisun deymende. _ U
kozeynigini qayta taqiwilip zungtungigha qaridi.
_ Ichimni pushurmay uchuqla digine, nimiken u qeri Ros yawayiliri qol
seliwalghidek yene?
Jang Jijong yerge qarighiniche sel jim turghandin keyin, beshini koturup
Jang Keyshige qarap didi:
_ Eslide kichik ish, _ U sel hijiyishqa tirishqandek qilsimu, yuzige
tebessum kelturelmidi. _ Shu heliqi, Zo Zungtang heziritimiz bizge elip
bergen gherbi shimal qigrayimizda yerlik yawayilar toilang qilishqaniken.
Shu ishlar, ...
_ Dimidimmu, shu Eysalar, yene birsining eti nimidi? He, Imin digini,
kozumge bekla turi yaman korungenti. _ Jang Keyshi, geniralining gepini
kisip ghudurighiniche ornidin turup aldi keynige mangghili turdi.
_ Yaq, bu qetimqisi ular bilen munasiwiti yoq. _ Jang Jijong yene
kozeynigini tuzeshturiwaldi. _ Bularning ishi bolsighu asan gep idi.
Eslidinla ularni bu etiraplarda qamal qilip yurtigha zadila qayturushqa
ruxset qilmay keliwatimiz. Emma u yerdiki ishlar bashqa bir ishlardek
qilidu. Shinjanggha yengidin iwertilgen Jongshinning telegirammisidin
qarighanda, u tereplerge ozem bir berip kelmisem Zo heziritimizning rohi
aldida yuzimiz yerge qarap qalmisun deymen. Uning ustige, u yer Sowetler
ittipaqidin mudapiye korushimizde zadila kam bolsa bolmaydighan bekla muhim
bir yer. Yene kilip Ishlirimiz teyyar bolup qalghinida, JKP banditlirining u
tereplerge qechip beriwilip, Roslarning yardimige eriship bashqilatin
kuchliniwilishiningmu aldini elishni oylimisaq bolmaydu.
_ Sen ketseng bolmaydu, bu yerde sen bolmisang Maw oghriliri bilen kim teng
kileleydu? Yaq, yaq. Bashqa birsini iwerteyli. Texi heliqi Jow Inley
diginichu texi, tulkining neq ozi! Men uni yaxshi bilimen.
_ Meningche bolghanda, biz bugun Yen’en banditlirigha bergen tekliplerni
ular qaytip kitip bir mezgil ghajilashmay qoymaydu. Men bu pursettin
paydilinip Shinjanggha bir berip kelsem deymen. Uning ustige, u yerdiki
ishlarning bek uzungha sozulup ketishimu natayin. Men barmisam, u yerdiki
bir nechche tersa axmaqlirimiz ishni buzup yurmisun dep ensireymen.
_ U yerdiki ehwallar shunchimu eghirmidu? _ Jang Keyshi turup kitip taqir
besini qashlighandek silashturdi. _ Meyli Jijong qerindishim, bu kunlerde
senmu taza charchap ketting. Bolmisa bu seper ishing sanga bir dem elip
sayahet qilip zihniliringni echip kelidighan pursiting bolup qalar.
Buninggha alla burunla heqqing baridi. Kelginingdin keyin Mawchilargha
teximu kuchluk zerbe bergidek kuchlinip kilersen. _ U kelip Jang Jijongning
morisini qeqip qoydi. _ He, ishni silighlashturimen dep yawayi banditlargha
tolimu yumshaqliq qilip ketme! Ishni tez tuget, we tez qaytip kel.
Qasqan shepkisini kiyip ulgurgen Jang Jijong, tik turup salam bergech didi:
_ Xatirjem bolung, Dolet atimiz, diginingizdek qilimen!
Tumanliq paytext resmila boshitilmaqta idi. Sheherning igiz – pes tash
pelempeylik kochiliri urush bolghandinmu beter xaniweyran bolup korunmekte .
Bir qanche kun otkendin keyin yene heliqi dachida, bu qetim oy ichide emes,
ormanliq taghdiki chighir yolda Jang Keyshi bilen Jang Jijong, her ikkisila
surluk Genirallar qiyapitini kiyishken halda biri aldida, biri keynide
yuquri orligech sozlishiwatatti. Jang Keyshining korunishi bekla xapa idi.
Ular ikkisi pakar orman bilen purkelgen tar chighir yolda bir turup, bir
orlep digendek xeli sozleshti.
_ Shi shyong, Shinjangdiki weziyet rastinla men oylighinimdek undaq kichik
ishlardin emesken. Bir hisapta u yerni joldin berip qoyuptimiz disekmu
bolghidek. Qilchimu chare qilghidek yeri qalmaptiken. Shunga Roslarni arigha
qoshushqa mejbolandim. Meningche, Ngnjinge bara – barmayla bizmu Roslar
bilen bu ish ustide heli jiddi sozleshmisek bolmasmikin deymen. Yalta
qararlirini bana qilip chingaraq turup telep qilayli. Bolmighanda, Mongghol
mesilisini, hetta Yen’en bilen bolghan sohbet mesililirinimu sorep chiqip
roslargha besim qilip baqsaq deymen.Hazirchighu gheyri shexsi yollar bilen
Dihwa Ros konsuli bilen korushup urushni toxtutup turushqa wede alghandek
qildim. Helimu yaxshi teliyimizge yamghur pesilige toghri kelip qelip,
banditlarning yolini sel tosiwaptu. Emma bu selning yene qanche kun dawam
qilip turalishini kim belidu. U yerler bekla qurghaq yerler iken. Ros
konsolimu duduxlap kesip bir nime digili unimay turiwaldi. Qarighanda, bu
Roslar bu malimatangchiliqni ozlirining bashqa arzuliri uchun kozur qilip
ishlitip bizge besim qilishni oylishiwatqandekla bilindi manga. Eger tez
qara qilmisaq, Jonghuwaning Shinjang deydighan bir yeri qalmaydu! _ Jang
Jijong, Jang Keyshining keynidin dongge chiqiwitip qoshup qoydi. _ Shinjang
digen bekla kengiri bir zemin iken. U yerni tereqqi qilduralisaq, bizdiki
petishmay ketiwatqan birer yuz milyon ishlemchini u yerge aparsaq erkin
sighdurghuli bolidighandekkorunidu. Derhal amalini qilmisaq ziyan bek chong,
bekla chong. _ Axiri u, dongge chiqishtin toxtap, Jang Keyshidin bir qanche
qedem tuwen bir yerde turup qolidiki peliyini chiqirishqa kirishti.
Dongning ustige yetip barghan Jang Keyshi, bulut bilen qaplanghan bu
qachqun paytextige axirji jetim bir koz yugurtiwilip didi:
_ Shunche qiyin kunlirimizmu otup ketti he! – dep oziche ghudungshup qoydi.
Andin ozidin sel pes terepte turghan Jang Jijonggha qaridi. – Meyli, sening
diginingche bolsun emise!
Eslide Jang Keyshining bu gepni
nimige qaritip digenliginimu taza eniq bilgili bolmatti....
***
7995 -
Qisimda
... ...
Polk komandiri Ershidin Turpan, Toxsun we Pichan tereplerge tarqilip
ketken eskerlirini bir yerge yighip bolalmay ichi pushupla yuretti. Buni az
dep, polkning kona orni bolghan Urumchining Jenobi tagh etigidiki ornidimu
bir munche polk malliri chirip sesip yatatt. Bu yerdiki ehwalmu uningdin
perji yoq bolup, polk binaliri texi toluq suwalmighan, nerse kerekler her
yerde chechilip yatqan, bu besh yildin buyan eskerlirige tuzugirek herbi
telim terbiye berish pursitimu bolmaywatqan.
“Neme bolup ketiwatidu bu ishlagha, ya shu Seypidin Ezizimu bu ishlar
bilen chatighi yoqla bolup ketti. Bolmisa bularning bashqichimu oyliri
barmidimu ya?”
Polk komandiri derizisidin sirtqa qarap oygha petip turup qaldi. Bu
kunlerde ayali Shahadetxanningmu zadila xoshlughi yoq idi. Ozichila
chechilip qalidighan, bir bulunggha tikilip uzunghiche jimip olturup
kitidighan boliwalghanidi.
“Shu bicharighimu nime kunler bu. Mening keynimdin palaxship taghmu –
tagh aylinip yurgen, bir turmushning xolighini kormey mushu yashqa keldide,
isit bichare!”
Shunche yerlerni aylinip ming teste Urumchining jenobi tagh etigidin yer
elip jayliship, tartmighan mushkulatlarni tartip, dolettin tuzugirekmu pul
alalmay jengchilerning kuchige tayinipla digidek ming teste qurulush
seliwatqinida, medeniyet inqilawidigen ishni chiqiriship, bir tal xishnimu
tapqili bolmaydighan qiliwetti. Axiri bolmay jengchiler ozliri xumdan selip
xish quyup pushuruppolikni bir chirayliq halgha kelturgenidi. Bichare
jengchiler koktatni ozliri teriwatqan, goshke melini ozliri beqiwatqan,
hetta neni uchunmu bughday – qunighini ozliri terip yiyishiwatqan, bundaq
bir jisimni eng yaxshisi dihqanchiliq qisimi digen durus. Mana endi hemme
nerse tel bolup, jengchilerni yengi qural – yaraqlar bilen qurallandurup
resmi herbi meshiqni bashlash waqti keldi digende, armiye teshwiqat etiriti
digenni nedinmu chiqirishti bular. bu herbilerge siyasetning nime ishi. Ular
teshwij jilish digen bana bilen yezilargha tarqilip ketkinide, tuyuqsizla
polk shitawini Pukanggha yotkeysiler digen boyruq keldi. Bu bizning
qanchinchi yotkulishimizdi? totunchisimu? Yaki beshinchisimidi? Jengchiler
mana yene qurulushchi boldi. Shundaqtimu eskerlirimning kop qismi texi yeza
sheherlerdin kelip bolalmighan, yuk – taqilarni toshush, yengi qurulush
bashlash digenlerge adem kerekte. Mana, uni dep, buni dep yurup bu yerdiki
qurulushnimu putturiwalghidek qilghinimizda, dolettin zadila pul kelmes
boldi. Bolupmu shu Long Shujin diginining bekla peyli buzuq korunidu.
Shuningdin qarighanda, bu milli polkning Pukangdimu turalishi uzungha
barmisa kerek?
“Her nime digen bilen jengchilerning mutleq kop qismi yighilip boldi. Endi
qish kirgiche shu tashqi suwaqlarni bolsimu putturiwalallisaq, ...” _
Ershidin polk komandiri taza xiyalgha petip turghinida, ishikige bir
xewerchi yugurup keldi. Ershidin uning qolidin qeghezni elip oqup chuchup
ketti:
_ Shahadet, chaqqan bol kiyimlirimni teyyarla, kona qumandanim kelip qaldi!
_ U sel heyran bolghandek qildi. Nemishke bundaq, aldin hewer bermeyla
kelgendu? yaki medeniyet inqilawining aldidikidek bir ish boldimu qandaq?
Medeniyet inqilawining aldida, Seypidin Eziz partikom yaki hokumet teweside
birer tosjunluqqa uchurighan yaki birer ishqa mejborlinip qalghanda derhal
mashinisigha olturup polkqa kelip yetiwalatti. Ershidinmu buni bana qilip
putun qisimni ichki jehette birinchi derijilik urush halitide, sirtqa qarita
ikkinchi derijilik urush halitide tutiwalatti de, bu milli polkqa hechkim
yeqin yoliyalmatti. bir qanche kun otmeyla, aptonom rayondin elchiler kelip
kechurum sorushup Seypidinning diginini jilip beridighanliqigha wedilerni
beriship kitetti. Yaq, bu ay – bu kunlerde Seypidinde unchilik kuch qalmidi,
dep oylinip, qoligha shitapning mexsus telefonini aldi. Qolidiki qeghezge
yene bir koz atti: Putun jengchilirimiz yighilsun qilidighan gepim bar. S.
Eziz. digenler yezilghanidi.
Kutiwilish yighini bolghachqa, jengchilerning hemmisila zalgha quralsiz
yighilishti. Peqet zalning kirish ishigidila ikki neper quralliq pos
qoyulghan bolup, Seypidinning elip kelgen Hitay muhapizetchiliri buni az
kordi etimalim, derhal aptomatliq sekkiz Hitay eskirimu qatargha kirip posqa
turushti. Mana endila bir herbi qisim zaligha oxshighandek qildi. Hemme
milli jengchiler yighin zaligha kirip bolup, zal ichi jimip bolghinida,
ishiktiki heliqi sekkiz neper Hitay eskiridin ikkisi berip zalning ishigini
taqap qoyushti. Qalghan alti nepiri derhal tot qedem keynige chekiniship
turup aldidiki ikki Uyghur jengchisige qarap warqiridi:
“Boyruq! Siler ikkinglar derhal quralinglarni tapshurunglar!”
Nime weqe bolghanlighinimu angqiralmay turushqan ikki Uyghur jengchisi,
etirapidiki binalardin koturulup chiqqan pilimot, minamiyot, tanka
atarlarning qatar uchini korushti. Asta qurallirini boynidin chiqiriship
aldigha tashlashti. Bu arida yan kochilardin nechche yuzligen toluq
qurallanghan Hitay eskerliri zalning sirtini qorshashqa bashlidi. Yene bir
munchiliri iskilat, ashxana, yataq binaliri etirapigha chepip ketishti.
Yighin zalining etirapi resmi herbi halet halitige kelgen bolup, midir
qilghanni etishqa teyyar halgha kelgenidi.
Yighin zalining ichi jimjitliq, Seypidin Eziz texichila ornigha epliship
jaylishiwilish, chechini aldirimay tariwilish, aldidiki cheyidin bir ikkini
yutiwelish bilen meshghul idi. Andin asta yangha igilip polk komandiri
Ershidinge qisqila qilip birnimilerni pichirlidi. Ershidin sel turup qaldi.
etirapqa bir qur koz yugurtup chiqip, mikirafonni qoligha aldi:
_ Komandir – jengchiler diqqet. rehbirimiz Seypidin Eziz bugun silerge
intayin muhim bir boyruqni elan qilidu. – depla mikirofonni Seypidinning
aldigha doqqite qoyup ornigha olturdi.
Endi mikirofon, ikkinchi qetimliq milli jumhuriyitimizning diwiziye –
diwiziye qoshunliridin eng axirida eship qalghan bu birdin – bir milli
polkning aldida olturghan Seypidin Ezizning aldigha kelgenidi.
Bu adem, aldidiki milli qoshonning qimmitini hemmidin bek yaxshi bilidighan
sabiq ikkinchi jumhuriyitimiz ministirliridin birsi, hetta Exmetjan Qasim
qataridiki muhim rehberlirimizdin ayrilip qalghan kunimizdin itiwaren, bu
jumhuriyitimizning tunji bash miraschisi, eyni waqtida bizning qan bilen
kelgen jumhuriyitimizning putun hoqoqlirini qilche temtirimey Hitay
kommonist tajawuzchilar qoshonigha ikki qollap sunup bergen bash jinayetchi,
qara somkisidin bir waraq qeghezni chiqirip uqushqa bashlidi:
“Yoldashlar! men silerge mergizi herbi kommotitining bash qumandan Lin Byaw
testiqlap tarqatqan boyrughini elan qilimen: Boyruq, bugundin itiwaren ...
7995- qisim endin uchurulup tarqitiwitilidi. ... Eger ...”
Zal ichide minotluq bir tingirqash bolghandin keyin, bir yerlerdin hongirep
yighlighan yigha awazi bashlinishi bilen teng, putun zaldiki mingdek milli
eskerler zalni koturiwetkidek qattiq yighlashqa bashlidi. Boyruqning axirini
hechkim angliyalmidi. towende ghezeptin chashlirini yuliwatqanlar,
ghulashlap meydisigha mushlawatqanlar, chapanlirini yirtip echip ‘meni
etiwitinglar! Polkim qalsun! mfnf at meni, polkni saqlap qelish!’ digen
sadalar, ...
Yighin zalining topidiki derizilirini allimu qachan igellep bolghan Hitay
herbiliri bu milletning eng axirqi quralliq qorchaq qoshonining weyran
qilinghanliq mgnzirisini korushup hinggang chishlirini chiqiriship
kulishetti, emma bu qoshonning qachandin beri ozlirige dost bolup
hisaplanghanlighinimu zadila eslirige alalmidi de, derhal qolliridiki
pilimotlirigha teximu ching chaplashti.
Bezilerning diyishiche, Seypidin bu boyruqni uqiwitip turup, kozidin bir
tamche yash tokkenmish!
Ershidinning ayali bu pajielik xewerni anglighandin keyin berdashliq
birelmey derhal hushidin ketip qalidu. Hushigha kelgendin keyinmu, bu ayal,
milli polkning putun qararliq eskerlirige intayin mihribanliq bilen aniliq
qilip yetiship kelgen bu ayal, bir omuruni milli eskerlerge koyunush bilen
otkuzgen bu ‘Shepqetlik Polk Anisi’, eng axirqi milli armiyisining
yoqutulishigha berdashliq berelmey, bir mezgil shundaq jimghurliship
kettiki, kundin – kunge rohi yimirilip, axiri eqlini ozining etikapigha
qamap, qalghan omurini ozining yarilanghan rohi dunyasigha beghishlidi – Bu
heqiqi esker ana eqlini zadila qayturup kilelmidi yaki qayturup kelishni
zadila xalimisa kerek?...
Isit bizning erlirimiz, yigitlirimizge! Qeni, shu ayalchilikmu bolsa
bolaliduqmu?!
Bizning qorchaq bolsimu qalghan eng axirqi milliy polkimiz 7995-qisim
tarqitiwitilip yerim yil otken idi.
Polkta jenopning yiraq bir nahiyisidin kelgen, intayin namirat bir yezida
60-yllarda ata-anisi sun'i acharchiliqta balisi uchun eng axirqi nan
uwaqlirinimu yiguzup bolup achtin olup ketip yitim qalghan bir bala milliy
polikqa esker bolup kelginige texi endila bir yol bolghinida suyumluk
polkidin ayrilip qalghandin keyin, Shixodiki bir xitay diwiziyisining melum
polkigha teqsim qiliwitilgen bir Uyghur esker bar idi. U, milliy polikqa
kelgendin keyin, bulung-puchqaqlarda bolidighan shiwing-shiwing geplerni
anglap yurup, az-tula kozi echilishqa bashlighan, qisimdikilermu uning wijik
turqidin ich aghritiship, uni polk ashxanisigha teqsim qilip qoyghanidi.
Xitay diwiziyisige tarqitilghandin keyinmu yenila milliy pey halitini saqlap
qalghan polkning milliy ashxanisida ishini dawam qildurmaqta idi.
Bu yigit, bekla jimghur, hechkimge bir teniq gepmu qilmatti. Ishini bekla
sadaqet bilen ishletti. U, heqiqetenmu "Li Fengche jengchi" idi.
Bu yengi polkida her heptining axirida chong zalda kino qoyulatti. Adette
eskerler kinogha retlik tizilip kirip, kino tugigende zal aldida tizilip
qisim komandirigha salam qilishqandin keyin andin peyler boyiche retlik
tizilip chong yol bilen yataqlirigha tarqilishatti. Bu arida chong yol
boyidiki hajetxanighimu kirip chiqidighanlar kop bolatti.
U yigit, shu kunisi "Qizil Chiraq" digen yangbenshi qoyulidighanlighini
bilginidin keyin, ashxanini tazilaymen dep kinogha kirishtin waz kechti.
Hemme kinogha kirip bolghandin keyin, bu Uyghur jengchi quyundek
yugurginiche rotisining qural tizilghan zaligha chapti. U yerdin bir
taghrgha granat-minalardin birmunche qachilidi. Qoltiqighimu bir nechche
yenggil putluq pilimot we aptomotlarni qisturup hasirighiniche klobning
udulidiki chong yol boyigha keldi. U, yanchuqidin inchike taridek yiplarni
chiqirip mina-bombilarning piliklirige baghlashqa kirishti. Andin
bomba-minalarni yol boyidiki quruq otlarning arisigha komup chiqip, qalghan
bir nechche bomba bilen qurallirini elip hajetxanigha yugurdi. U yerde bir
munche hepiliship yurup, pilimotlarning tepkilirini yip bilen baghlap
ishikke chetip chiqti. Awaylap ishikni yepip tepke yiplirini ishikke
tengshep ching baghlidi. ...
Weziyet bekla wehimilik idi: yoldin qarangghuda keliwatqanlar yiplargha
putlushup ikki tereptiki minalarni partilitip titma-titma bolup kitishi, yol
boyidiki hajetxanigha kirgenlermu ishikni achar-achmayla pilimot oqida
titilip kitishi mumkin idi. Qisqisi, bu kiche eng kamida birer rota xitay
eskiri jehennemge yollinishi mumkin idi!
Bir waqitta kino tugep klob aldigha eskerler yighilishqaq bashlidi. Otturida
bir bataliyon komandiri chiqip eskerlerni yoqlima qildurmayla ixtiyari
tarqitiwetti. Eslide bugun qisim emeldarliri bash qumandanliqqa yighingha
ketkeniken. Eskerler yataqlirigha chong yoldin mangmay, udul yol bilenla
yugurushkiniche kitishti. Keng dala ular uchun eng eplik hajetxana bolup
bergenidi.
Bu arida yataq tereptin bughuq bir deska aptomat oqining awazi kelgendek
qildi. Qisim jiddi urush signali bilen qaytidin jiddilishishke bashlidi.
Keyin melum bolishiche, bichare bala pilanining emelge ashmighinidin
umidsizlinip, yotqangha kirip ozini bir deska oq bilen
putturiwalghaniken....
Bu weqe, hemmini heyran qaldurghan halda, 7995-qorchaq milliy polkimizning
eng axirqi naraziliq sadaliri bolup tinjip qaldi. ...
***
Abliz Mexsum Oz Aldigha
... ...
Mexsum, eng axirqi qetimliq turmidin chiqqinidin beri, zadila ozining
zihnige ige bolalmay ketiwatatti. Uning xiyalliri pat – patla burunqi
kunliriga ketip qalatti. ene shundaq kuinlirining beride uning xiyaligha
Exmetjan Qasimni tunji qetim sohbetlishish uchun oyige chaqirghan waqti
kilip qaldi:
Mexsum, bu yigitning eqli hushi jayida bir yash ikenligidin xeli burunla
xewer tepip bolghachqa, bu qetimqi sohbitini bekla gheliti bir ‘Ili
chaxchighi’ bilen bashlimaqchi bolup, uzun ketken qorosining qosh qanatliq
ishigi ichige ariliqlirini neq olchep turup ikki terepke ikki itni zenjirlep
baghlidi. Ikki kundin beri tuzuk birnime yiguzulmigechke, bu itlar
qoyiwitilse adem turmaq diwini korsimu talap yewetkidek echiqap ketkenidi.
Ependimmu ehtiyat yuzisidin, Hitay turmilirini omurluk makan qiliwalghan bu
wetenperwerning oyige ozilf tepip kelgenidi. Ehmetjan Qasim ishikni qaqmayla
iechipla kirip kilishi bilen teng, ishikning ikki qasnighidin qoshqardek
kelidighan biri seriq, biri qara ikki qawan it wehshilerche etilip kilip
ependimning ustige tashlandi. Her qanche ermen digen bilenmu, bunche yughan
qawanlarni korgen herqandaq kishining yurigi ornidin qozghilip kitishi
turghanla gep idi. Ependimmu nime korgenligini perq qilip bolghiche, yuz –
kozi tatirip saghrip bolghanidi. yurigimu pfrtilap ketidighandek rasa
dupuldep ketti. turup qalghan yeridin udulgha qarighanidi, qoraning ta u
beshigha turiwalghan Mehsum, ependimge qarap kuldi. Itlirini kosh – kosh
deyishning ornigha, Exmetjan Qasimgha qarap warqiridi:
“Exmet Ependim, seriq itqimu, qara itqimu qarimay qorqmastin udulingizgha
qarap yolighizgha mengiwiring!”
Exmetjan Qasim shu chaghdila hushini yighiwilip mexsumgha qarap zorliniwaraq
bolsimu kulumsiridi we temtirimestin udul aldigha keliwerdi.
“Ustazim, bugunki sohbitimizning temisini nahayiti yaxshi tallap, eng toghra
jawapni teyyarlighan ikensiz. Endi bizning siyasi sohbitimizni tamamliduq
disekmu bolidu. eng yaxshi sozleshtuq diginimizdimu aranla mushunchilik
uxturalighan bular iduq. Men endi sizdin bashqa temilar ustide ders alimen.”
...
Yaq, Ehmetjan Qasim shunche kommonistperes bolghinida, ejiba Seypidin
Ezizdek kommonistlarning qoynigha ozini etip yashashni bilgichilik eqilsiz
bir ademmidi? U, ene shu pelsepelik mentiqe qaydisi boyiche dushmenni tehlil
qilish yolini Mexsumdek kishilerdin ugengenidi. U, meyli Gomindang Hitayliri
bolsun, meyli Kommonist Hitaylar bolsun, yaki Ros Kommonistliri bolsun
wetini uchun dushmenlik niyitide, kozur qiliwilish niyitide bolghanlarni
yaxshi bileligenidi. Shunga, ularni allimu qachan sizip bolghan kommonistlar
mexsus ujuqturiwetken. – Zomiger doletler bizge allimuqachan mexpi olturush
usulliridin paydilinip, yeni bugun bizge tohmet qilip tengishqa uruniwatqan
terorchiliq usulidin 50 nechche yil awaldinla paydilinip wetinimizni qolgha
kelturushning yolini echiwalghanidi. Endi biz nime uchun mexpi qarshiliq
korsitish usulliridin ujuydin qorqqandek qorqushimiz? Bizge bashqilar
terorluq usulidin paydilinip izchil turde hujum qilip keliwatsa yolluq
bolidikenu, bu usuldin paydilinishtin biz nimishke qorqimiz? yaki bolmisa
biz rastinla qorquwatamduq yaki birsilirining arzusigha boy sunushni terghip
qilishiwatamduq?
“Ejilliq bala” dep oziche kulup ketti Mexsum. U, texichila ozini yoxlap
kelgen mihmanlirigha diqqet qilmighanidi. – toghrisi, ularni texi
kormigenidi. – Yoxlap kelgenler, Mexsumning hazirche ichidin chiqqili
bolmaydighan tarixi xiyallar ichige petip ketkenligidin bixewer, uning it
weqesidin wiliqlap kulushlirige qarap, towwa diyishkiniche yaqilirini
chishliship chiqip ketishti. Mexsum Exmetjan Qasim qataridiki bu yash
ezimetlerning qapqangha chushurulup olturulgenligige ichi ortunetti. Bezide
chidimay yighlap ketse, yene bezide dushmenge ghezeplinip warqirap –
jarqirap kitetti. bumu uni korgili kelgenlerge gheliti bolup korunup
ketishige sewep bolup qalatti.
Mexsum, bir omur Xitay turmiside jismani jehettin qamilip yatqanidi. Shunga
kishiler arisida shundaq riwayetlermu chiqqanidi: Abliz Mexsum Jing
Shurinning turmisidin chiqip qarisa yenila oxshash Sheng digen Xitay bu
yurtni sorawatqidek, yaq men yene kirip ketkinim tuzuk dep, Shing Siseyning
turmiside qamilip yetiptu. keyin yene turmidin chiqip qarisa, Gomindang
digen Xitaylarning bu yurtni sorawatqanlighini koruptu, yaq men yene kirip
ketsem bolghidek dep qayta turmige kirip yetiptu. Axirida yene bir turmidin
chiqqinida qarisa Kommonist digen oxshashla bir Xitay bu yurtni
sorawatqanlighini korup yene kirip kitimen dep turmide yetiptu. Eger bu
qetim oz zihnige eige bolalisa idi, bu qetimmu yene qayta turmige kirip
kiterkenduq.
Bu addi dehqan teswiri shuni korsitidiki, Mexsum bir omur herqandaq Xitay
tajawuzchilirigha qarshi chiqip qamilip kelgen. Mana endi u, rohi jehettimu
turmige qamilip yatmaqta. Uning rohi dunyasi qamaq ichide dushmini bilen,
milliti, Wetinining dushmenliri bilen sirtqa ashkarilinishi cheklengen roh
turmisi ichidimu yenila tinim tapmay Xitay tajawuzchilirigha qarshi jeng
qilishni bir minotmu toxtatmay kelmekte. Peqetla bizdek dotler uni sezmey
kelmektimiz!
Nurghun kishilirimiz bundaq turmige kirip qelishida, ozining rohi dunyasini
ala qoymay dushmini aldida echiwitip, mana menturmidin saq – salamet
chiqalidim dep meghrorlinip ketidu. Shumidi undaqlarning rohi saqlighi!
Muhebbet soygusi digen nerse undaq soygu dushmenliri bilen xalighan waqtida
xalighanche koporatsiye quralaydighan Marksning chupirende exliti emeste!
Soygu tikliyeligen adem, bu soygusi uchunhemmini pida qilalaydu. U, bundaq
soygusi uchun barliq maddi nersilirinila pida qilip qalmay, hetta eqlini,
zihnini, we jeninimu qilche ikkilenmey pida qilalaydu. Yiterki, bu kishide
ene shundaq heqiqi bir soygu bolsun. Bu heqte buyuk alimimiz Elishir Nawayi
bundin besh esir awalla shundaq digen: Soygu, undaq xalighan birliri
erisheleydigha nerse emes, bekla az ademlerge nesip bolidu. Xuddi
shuningdek, soygu, eng mukemmel insan bolushning kam bolsa bolmaydighan
shertliridin, yeni kishilik hoqoq asasliridin biridur. Kindik qeni tokulgen
ana tupraq, ene shundaq pidakarliqlargha erziydighan bir soygu menbesidur.
Uning uchun tarixtin buyan ni – ni baylar putun mal – mulkini ayimighan, ni
– ni alimalr zihnilirini beriwetken, ni – ni baturlar qimmetlik jenini
atiwetken idi. shunga, bu tupraqlar bizning ejdatlirimizgha weten
bolalighan! Hetta bu ana wetini uchun barlighini pida qiliwatqanlar hazirmu
korulmekte: nurghun tijaretchiler bir tiyin – bir tiyindin yighip toplighan
mulkini qilche ikkilenmey weten yolida jenini pida qiliwatqanlargha
atashmaqta. Ular sarangmudu? Shunche nurghun baturlirimiz bu weten uchun
jenini tikishmekte. Ular eqlidin ezip qalghanlarmudu? Yene nurghun oghlanlar
zihnini pida qiliwetti. Ularnimu sarang diyish kerekmudu?
Bundin yigirme yil burunqi bir axshimi, Dostluq aptowuz bikitige kozliri
ghelitila parqirap turidigha birsi kelip aptowuzgha qistilimu bu
xitaylarning derdide chiqalmay bir chette turghan bir yigitning yenigha
kelip noqidi: “Siz mikroskopta korup baqqanmidingiz?” – dep ghyrila soridi.
yolda turghan bala bu tuyuqsiz sualdin hangwaqqiniche etirapigha bir
qariwitip zorujiwiraq deydu: “He, korupbaqqantim.” Ghelite kozluk yene
deydu: “Qarang, bu aptowuzgha esilishiwatqanlarni, migh – migh – migh, neq
mikropning ozi!” – depla burulup yoligha rawan bolidu. Bundaq mukemmel
oxshutush saqlarning qolidin kelidighan bir ishmidu? Oylap baqayli, u
namelum kishi nemishke shu halgha chushup qalghandu?
Bumu yigirme besh yil awalqi bir weqe: Qushxanining mal yotkesh ponkitining
bir bughaltiri ‘eqlidin ezip qalidu’. U kishi tagh boyidiki kona bir
qewetlik yalghuz oyining aldigha asanliqche chiqipmu qoymatti. Emma seher
saet yetti yerimdin sekkizgiche, chush waqti saet on ikkidin birgiche we
axshimi saet beshtin besh yerimghiche bolghan ariliqlarda, bir minotnimu
neri – beri qiliwetmey del waqtida herkunisi oyidin chiqip, zirikmey
shutisini koturup ogzisige tirep ustige chiqidu. Ong qoligha inchike bir
yulghun tayighini eliwilip yolda ishigha ketiwatqan we ishtin qaytiwatqan
yurtdashlirigha tinmay notuq sozlep chiqidu: “Halayiq, qaranglar bu
sheherning haligha, bu kapirlar hemmila yerni bulghap paskina qilip boldi!
bulap – talap boldi! ...”
Uni nurghun qamidi, urdi, jiynashti, saranglar doxturxanisigha solashti.
Yenip chiqipla qilidighini yene shu heliqi ish! U axirqi omurini ene shundaq
‘qanunsiz notuq sozlesh’ bilenla otkuzdi. Qarang uning waqitni neq
bilishige, neq kishilerning tolinip otidighan waqtini igelliginige! Buni
qandaq saranglardin deyishimiz kerek?
Abliz Mexsum, umu ene shu yigirme yillar awal ene shundaq rohi turme ichide
yashawatqan waqitliri idi. Bolmidi, bindaq jim yatiwirish uning xaraktirige
zadila mas kelmetti.Etikapta qamalghhan bolsimu uning wijdani bundaq
yetishigha zadila yol qoymidi. Bu xelq, wetinide mighildap kopiyip
kitiwatqan Xitay tajawuzchilirigha qarshi zadila birer heriket
bashliyalaydighan oyi bardek emes. U, beribir bir olum digen qarargha keldi.
– Seher oyidin oghurluqche qechip chiqip, kona sen’et mektiwi, hazirqi 12-
Xitay ottura mektiwining aldidiki tomuryol kowrugining ustige chiqti. U, bu
yerning Xitaydin kelidighan yoluwchilar pouyizining otidighan birdin – bir
eghizi ikenligini bekla yaxshi biletti! U bichare boway kop saqlidi. 80
yashliq bir sunmas iradilik wetenperwerimiz etigen kun chiqishtin tartip ta
onghiche ozini bilindurup qoymasliq uchun tiriship aldi – keynige mengip
yurup, yimey, ichmeysaqlidi. Nemini saqlaydu? U, Xitaydin kelidighan
yolowchilar poyizini saqlidi. Uni wetinining kelgusi paytextige kirguzmeslik
uchun oz gewdisi bilen bolsimu poyizning yolini tosash qararigha kelgenidi!
Chunki bu pishqedem wetenperwerimizge melum idiki, uning endi bu kindik qeni
tokulgen ana wetinige atiyalighidek shu zeipliship ketken jismaniyitidin
bashqa qurali qalmighanidi!...
Hey xalayiq! Jawap beringlarchu, Bumu sarangliqmu?!
Bu, omurini weten azatliqigha beghishlighan bir rohning weten uchun jenini
pida qilish iradisini teshwiq qilishi, heriket ulgisi yaritishi idighu!!!
Maqule, bundaqlarnimu sarang, eqlidin azghan dep turayli. Emma bundaq bekla
kop uchuraydighan misallardin shuni xulasilashqa qet’i heqqimiz barki, ana
weten ishqi, insangha hemmini pida qildurghuzalighidek soygu wesilisi
bolalighaniken, demek u bir insanning eng tipik we eng eqelli adimi
heqliridin biridur. bundaq bir kishilik hoqoqning sirittin kelgen yengi
tajawuzchilar teripidin tartip elinishi, shu shexsini bu hoqoqini
qayturiwilish uchun qolidin kelidighan barliq charilardin paydilinip ,
choqum qayturup alghiche, biri yejilsa yene birsi uning izini besip jan
tikip kuresh qilishni mejbori we heqqani wezipe qilidu. Undaq jilmighinida
ya sarang bolup tirik widalishidu, ya bolmisa menisiz olup tugeydu. Chunki
weten ishqi uning uchun xuddi hawa, yimek – ichmek, turalghusi, jinisi
teliwi, kishilik bixeterligi, ijtimai parawanliq teliwi, tereqqiyat ishqi,
teng barawerlik ehtiyaji, ... digenlerdek adem bolishining eqelli
shertliridur. Bu shertliridin mejbori ayrilish dimek, eqelli adem bolup
yashashqa ruxset jilinmasliq digenlik bolidu. Adem bolush uchun
yashatquzmaymen digenlerge qandaq muamile qilishimiz kerek? Bu yerde yene
shunimu unutmaslighimiz kerekki, adem bolup yashatquzmasliq herikiti
digenlik, terorizimgha berilgen eng mukemmel eniqlima digenliktur.Shundaq
iken, Xelqimizning adem bolup yashishigha yol qoymaywatqan Xitay
tajawuzchiliri mutleq turde sepi ozidin terorchilardur! bundaq bir
terorchilargha sukut qilish, ular bilen yarishiwilish yaki kelishishni
terghip qilish digenlik, terorchiliqqa yardem berimen, ularning herkitini
etirap qilimen digenlik. Bu yene dunya kishilik hoqoq qanunlirini hormet
qilmasliq, uni inkar qilish, hetta insaniyetke qarshi chiqish digenlik
bolidu. Ejiba biz Uyghurlarda insanlarni qoghdaymen deydighan bir ghurur
yoqmidu?! Qeni jawap berip baqayli, aldimizda turghan bu terorchilar bilen
kiliship mesile hel qilishni tallaymizmu yaki ulargha uzul – kesil zerbe
berip ularni el qildurush yolini tallaymizmu? Buning jawabini bizning Abliz
Mexsumdek ejdatlirimiztarixtin beri emili misalliri bilen berip kelmekte.
Qeni shu ejdatlarning ewlatliri bugun barmu? Bar diyeligenler qeni shu Abliz
Mexsumdek,Ahunoptek, Zeyindindek, Barin qehrimanliridek, ... emma bugunki
dushmen weziyitige eng muwapiq kelidighan usul – taktikilar bilen otturgha
chiqalamsiler?! Mexsumdek shihitlirimizning qeni buni telep qilidu!
Halbuki, nurghun ‘moysipet – bilermen’ lirimiz, bu qehrimanlirimizning
tillarda dastan bolghidek bu turdiki pidakarliqlirini nomus qilishmastin
‘Ezip ozini olturiwaldi, putlikashangliq qildi, aramida yashashalirimizgha
tosalghu bolushti, ...’ diyiship chalwaqashmaqta! Mana qaranglar bizning bu
‘eqlidin azmighan’ eqilliqlirimizge!
Biz bundaq bikarteletlerning aldida, ustazimizgha wede berimizki, “Hey
Ustazimiz Abliz Mexsum Ependimiz, sizning chachqan uruqliringiz choqum
koklep yashnaydu, osup yetilidu, axiri choqum miwisini beridu! Ustazlar,
siler xatirjem bolunglar! ...
***
Milli Qoshunimizning Pajieliri... ...
Bu gepler echilghaniken, buwaymu shu Hindistan chegra urushigha
qatnashqanlighi toghrisidiki weqeliklerni sozlep ketti.
“Keyinche anglisam, he, shu heliqi bizning melidiki Tursun deydighan bir
eqilliq bala bolghanidi, u Tursun, toluq ottura mektepte uqiwatqan
waqitliridila yer asti Helq Partiyisi digenning yashlar teshkilatigha
qatnashqaniken. Uning dadisi nahiyining muawin hakimi bolghachqa, dadisining
kozige tupa chechip yurup bir melidin uch eghizliq bir oyi bar qoroni
ishlitishke eliwaptu. U oylerni nime qildi dimeysiler, ular bu oylerge on
besh tonna kuzluk uzum, ellik xalta aq un, bir munche keyim – kichek we dora
– darmanlarni yighip yushurun saqlaptu. Nime qilishqa demsiler? U axmaqlar
Hindistanliqlar bizni azat qilishqa keliwatidu dep ishiniship, ularning
ghelibe qilip kelginide aldigha chiqip kutiwilish teyyarlighini
qilishiwatqanmish, way dotlirey! Shunche eqilliq birnimidek korungen bu bala
qandaqlarchisigha bu geplerge ishinip qaldikin tang? Men eskerliktin boshap
kelginimde u bala tuyuqsizla yoqap ketiptu. Neq on besh yildin keyin peyda
boldi. Qarisam u bichare sarang qetishla bolup qaptu! Shundaq isil balilarni
axmaq qilip heliqi Xelq Partiyisi digenler nurghun weyran qilip berdi
dengla. Ularningghu birer ishining ongushluq chiqqanlighini anglap
baqmidim. Keyin qeyerdidu bir yerlerde yurgen birsi bu partiyining kuresh
shejeriliri digendek bir kitap yazghaniken. Bir aghinemning oyide korup
qelip heliqi kitapni oghurluqche bashtin – boy bir qur korup chiqqanidim.
Rasla shundaq ish iken emesmu. U partiye digini meningche her qilidighan
ishini ghelibe qilayli dep emes, mexsusla eghir meghlup bolayli depla
pilanliship bashliship yurgendekla bilindi manga. Uni qilduq, meghlop
bolduq, buni qilghaniduq, tutulup qalduq, uni qilmaqchi bolup turattuq, pash
bolup qalduq, buni pilanlishiwatattuq, ichimizdin xain chiqip qaldi,...
Yaalla, bu dunyadiki hemmila pishkellikler shularninglaustide egip yurgenmu
qandaq, sapla shundaq gepler. – u buway yenidikini noqidi, - qeni chiqarsina
heliqi tamakangdin, xelila tetighandek qilidighu. – U, tamakisini
tutashturiwilip qattiq bir nechchini shoriwaldi. – Shundaq, ... He, ...
Shundaq qilip, ... Hoy, birnime disengchu, baya nime dewatattim? He ras,
shundaq qilip bekla qiyip kitiptuq dengla, gep meyerdidi, shundaq qilip
Altayda chegra saqlighuchi esker bolup turiwatqantim. Bizning polkta
yerimimizdin jiqimiz Uyghuriduq. Qalghanliri Qazaq, Qirghiz, Mongghul,
Tunggan, yene aziraq Shiwe – Daghur digenlirimu barmidi qandaq, perq
qilalmidim. Men turghan Rotining komandiri bir Qazaqti. Meni u, bekla
kichikkinetaykensen, dep yenigha yugur yitimchiliqqa eliwalghanidi. U Qazaq
meni ismim bilen chaqirmay, ‘hey Sart’ depla chaqiratti. meyli emesmu,
nimila dise dimemdu, u bekla yaxshi Qazaqti. Bichare, anglisam keyin
Dorbiljin demdu, Chochek demdu eytewir bir yerlerde resmi zaboy bolup,
kuchlarda yetip – dumilap yurgidek dep anglidim. Isit – isit, resmila
qumandan bolghidek bir nime idi de! He, yene qeyip kitiwatamdim? Aldirimay
tur texi, uzungha qalmay mendinmu beter bir nime bolisen senmu! Shundaq
qilip, bizni bir kunisi yighishturupla elip mangghili turdi. Nege demsiler?
Hechkim bilmetti. U yan aylandurup, buyan chogultup yurup axiri burunqi
polkimizmu ozichila yoqap ketti. Men nedin biley? Shundaq, yoqap
kiteleydikenghu tang! Yene bir munche yerlerdin milli eskerlerni yighip
kelishti. Kunlerning biride, taza soghoq kunlerde bizni Alti sherge elip
mengishti. U yerde yene keyin qurulghan polkimizmu yoqulup ketip, yene
birmunche eskerler qoshulup birnime qisim bolup ozgertilduq. Bu arida
bizning Qazaq bashlighimizmu birnimiler qilip yurup toshkilirini jiqaytquzup
Bataliyon komandiri bolup qaldi. Bir kunliri kechidila yolgha chiqtuq.
Turmay mengip Qaghiliqtinmu utup ketiptimiz. Xotenlik balilar bilishidiken,
biz Hindistan’gha qarap mengiptimiz.
“Qelin herbi juwilargha purkunup qara mashinilarda olturimiz, kitiwatimiz,
zadila oymangha mangghinimizni esliyelmeymen. Sapla dongge yamashqandekla
qilattuq. Sapla igiz taghlar, esli tagh digen mushu yerdiken dengla,
Altaydikiler tagh bolamdu, ularni esli bir dong disekmu bolidiken.
Yeydighinimiz sapla herbi pichinisi, konsiriwalar. Axiri bir kunliri urush
qilidighan yergimu kelip qalduq. Sapla tagh. Jimjitchiliq. Ne dushmen bar,
ne adem korunidu. Endila uxlawatsaq turunglar deydu. Bir yerlerge qarap
mengip kitimiz. Qara taghliqta aylinip yuriwerduq. Shundaq aylarning biride
bizni biryerge elip kelishti. Ufff! Her nime digen bilen arilap top –
zembirekning awazini bolsimu angliyaliduq emesmu, hemme eskerler xoshal,
saranglar, kinogha kitiwatimiz demdikin tang. bir waqtida bizning Qazaq
bataliyon komandirimiz shitaptin aldirap yenip keldi. Atlininglar! dep
boyruq qilip yolgha chushtuq. Birer saettin keyin bir taghning ustige
chiqtuq. Arilap yiraqlatrda top – zembireklerning gumburligen awazlirimu
anglinip qalatti. bizdimu ikki dane eghir pilimut baridi. bir tashning
keynige tikleshti. Bir nechche , ularni men tonattim, u tashning arqisidin
bu tashning arqisigha mengip kitiwatqinida, tuyuqsizla nerqi taghning
yamzilidin bir yerdin pilimot qoyiwetmesmu, ikki balimiz wayjan diyishkimu
ulgurelmey shu yergila tiki mollaq chushti! Aldighiraq chushkinige
helighichila pilimot oqliri tigip turatti. Ular qan ichide tolghunup
yatatti. Ikki eskirimiz ulargha chidimay ularning yenigha omilep barmaqchi
boliwidi, bizning Qazaq rota, yaq, bataliyon komandirimiz warqirap tillap
kaetti: Ekingning ... Sartning balisi! ... dep bekla xapa boldi. U ikki
eskirimiz shu tot qedem nerisidila tolghunup jan talishiwatatti. Hechkim
yenigha baralmatti. Terep – tereptin pilimotlar qaynap ketti. oqlar
qulighimizning tuwiliridin wingildap uchup turatti. Bu Hindilarning oqliri
bikargha kilemdu – qandaq, quruq taghlargha qaritip atiwirishidiken.Arilap
minamiyutlarmu kelip partilashqa bshlidi. Resmila bir apetning ichide qalduq
didim. bir chaghda udulumdiki bir qiya tashning yamziligha kiriwilip
uduldiki taghni durbonida kurup turghan komandirip, durbondin kozini almay
turupla manga warqiridi: Hay Sart, Berikel! – Menmu aldirap kitip tashning
keynidin shundaq chiqay diyishimge, mang qarap oq yeghishqa bashlimasmu,
derhal yattim. Yunguzlanghandek bir nimiler purighandek qilatti.
Omiliginimche komandirimning yenigha beriwaldim. “Hey sart, kiyik owlashqa
chiqqan bolsangmu igilip mengishni bilmemting.” – dep qulaqchamni quligha
elip is chiqiwatqan yerlirini izishke kirishti. Ras digendek, qulaqchamning
ong qulighi tuwidinla pilimot oqida titilip ketken ken emesmu! Qil
qaptikenmen dengla ketip qalghili.Komandirim qulighimgha warqirap birmunche
geplerni dep, bir qulighi yoq qulaqchamni beshimgha chokurup qoydi. Menmu
“Xop, Komandir!” dep tik turup chas beriwidim, “Sart, qulaqsiz chas yoq!”
dep qulumni tartip chikemdin chushurup, bir kozini qisip qoydi. Menmu derhal
peske chushup, komandirimning kozini qisishini dorighinimche, tashtin –
tashqa atlap yurup awal yenimizdiki taghqa jaylashqan 3- rota komandirigha
boyruqni yetkuzdum. Andin towendin tagh aylinip yurup shitapqa berip shitap
komissarigha komandirimning teliwini yetkuzdum. Shitap komissari manga bir
xeritini tutquzdi. Menmu bayiqidek qolumni qulighi yoq qulaqchamgha tirep
turup chas beriwidim, komissarimiz kulup qoydi. Beshimdin qulaqchamni elip
orup – chorup qarighandin keyin, sirtta turghan bir peyjangni chaqirdi.
Uning qulaqchisini beshidin elip manga keyguzup qoyupdedi: “Mang berip
komandiringgha digin, sanga yene ikki baldaq qoshup bersun.” Menmu
xoshallighimda qaytidin tik turup chas berip yenip mangdim. Ras digendek, u
waqitlarda bizning milli qisim rota – bataliyonlirida nemishke telefon yoq,
bilelmidim. Meyli, shundaq qilip bizmu uch siziqliq bolup qalduq dengla,
xoshallighimda oynaqship yugurup komandirimning yenigha yenip kelip,
yanlirigha bir munch uyghurche xet yizilip sizilghan xeritini tapshurdum.
Komandirim qolumdin xeritini eliwitip beshimdiki yengi peyjang qulaqchisigha
qarap didi: “Hoy Sart, men besh yilda aran keygen bu qulaqchini sen qandaq
qilip birdemdila kiyiwalding?” dep qulaqchamgha urup quydi. Xeritige birdem
qarighandin keyin, yenidiki bashqa rotilarning xewerchilirige boyruqlarni
berip yolgha saldi. Andin bu dongge bir pey eskerni qaldurup qoyup, keynidin
aylinip yurup yene bir taghning astigha yitip kelduq. Andin saetige qarap
birdem turghandin keyin, ikki rota eskernitaghning neriqi yenidin, yene bir
rota eskerni bu teripidin tik taghqa yamishishqa boyruq berdi: “Algha!”
deyishi bilen teng, hemmimiz yamashqili turduq. Hesirep, homudep tagh
choqqisigha yetip barduq. Alla Hudayim! Dushmenning yeqinila bir yerdin
keynigila chiqip qaptimiz dengla, pilimut – miltiqlirimizdin tengla oq
yaghdurup dushmen digenni xamandek soriwettuq!
“Bir waqitta ‘Ta – tri!’ qilip uduldin bir yerdin hujum kaniyi chelinishi
bilen hemmimiz aldigha etilduq. Wang – wung, tang – tung etishlar bilen bir
demdila birer yuzdek qapqara Hindilarni esirge eliwalduq. Towwa, el bolup
turghanlardin bir nechchisi titirep turup birnimiler digili turdi. qulaq
salsam, ‘Elhemdulla Musulman’ digendek birnimilerni dewatqaniken emesmu!
Yenidiki birsini korsitip ‘Hindi, Hindi’ dep ketti. Sel otkende neri
tereptiki pelikte on nechche engir pilimotlar, minamiyotlar bilen
qurallandurulghan herbi jeplar u yer – bu yerde turghaniken. Oljimiz xelila
jiq idi. Emmaze, bu shermendichilikni dimemdighan! Birer mingdek milli
esketr ichide bu olja elinghan pikaplarni qozghitalaydighn birersimizmu yoq
ikenmiz dengla!Esirlerni burunla yalap ketishkenidi. Bu jeplar yerge
chapliwetkendekla qimirmu qilmaydu. mana endi oylisam qol turmuzi
tartiqkende, amal yoq. He – hu diyiship on – yigirmidin eskerler birliship
bu jeplarni ornidin koterginimizche bir yerge qatar qilip tizip, teyyar
qilduq. Neme digen shermendichilik bu!
“Keyin yene bir yerde jengge teyyarlanduq. Emma bu qetim dushmen
ayrupilanliri beshimizda aylinip oq etip bomba tashlighili turdi. Bataliyon
komandirimiz derhal eghir pilimotlarni tiklitip asmangha oq yaghdurushqa
bashlidi. Andin warqirghili turdi: “Ayrupilan etish oqi, ayrupilan etish
oqini keltur!” pilimutchilar yene bir yeshikni echip oq saldi. ‘komandir
bularning hemmisidila ayrupilan etish oqi dep yeziptu!’ Nedikini,
ayrupilanlar teximu wehshileshkili turdi. U qazaqning kozi bekla otkur nime
dengla, ‘birsige oq tegdi!’ dep warqirap ketti. Emma nedikini, ayrupilanlar
oxshashla egip kilip bizni oqqa tutiwiretti. Komandirimiz ozi kilip
yeshiktiki oqlarni yerge tokushke bashlidi. Yene ikki yeshiknimu echip tokup
bolup yerge tukergili turdi: ‘Yaptuwaymat Qitaylar! ayrupilan etish oqi dep
bizge sapla adettiki oqni qachilap bergeniken emesmu, hu aldamchi kapir
Qitaylar!’
“Shu heliqi Memetmidi uning eti? Yene bir Xitay xitabigha xewer yetkuzushke
ketiwitip tumanliqta yoldin ezip dushmen teripigimu utup aylinip qalidu.
Axiri uning qursighi echip mangghidekmu majali qalmay, axiri omilep bolsimu
mengip, yol boyi u yerge bir moxorka qechizi, bu yerge bir mishek, yene bir
yerge tamaka qutisi digendek basturup iz qaldurup yurup, bir yerliride
hushidin ketip yetip qalidu. Charlashqa chiqqan Xitay eskerliri uni
tepiwilip, Hindistangha qachmaqchiken, yol boyi Hindilargha belge qoyup
mengiptu, dep xitawigha sorep kelip urup – qiynap soraq qilishiptu. Uning
gipini anglaydighan Xitay nede! Way biz axmaq Uyghurlar, nedila bolsaq biz
bozek dengla!
“Shundaq qilip yurup axirida biz milli qisimlarni tashliwetkendekla qilishti
dengla. Shu bir urush ghelibisidin keyin Xitaylar bizlerdin qorqtimu qandaq,
bilmidim. Bir taghning yamzilida turup kettuq. Hawa soghoq, yaqidighangha
aziraq benzinimizdin bashqa birnime yoq. Qumgha benzin tukup yeqip, qiziq
qumgha oriniwalimiz. bumu birdemlik ish dengla. Muz bolup qetip kitimiz.
Bichare balilarning put qolliri ushup, nurghunl9irining barmaq – ayaqliri
chushup qaldi. Yeydighanmu tugidi. Amal yoq, Yawa ishek owlap yiyishke
bashliduq. U taghlarda, qazan herqanche qaynighini bilenmu tuxummu
pishmaydighan gepkende, ishek goshining qenimu ketmeydiken. Amal qanche,
qipqizil qan goshlerni tartip sozup, pichaq – neyzilirimiz bilen kesip
parchilap ghurtla qilip yutidighan gep. Chaynash digen nede!
“U kunlerdinmu saq chiqiwalduq. Urushmu tugidi qarighanda. Axiri
qayturulduq. Yeken – Qeshqer kochilirigha ekilip bizni tukiwetti. Desliwide
jenimiz saq qalghinidin xoshal bolushup taza oyniwalghanikenmiz. Qarisaq
bundaq kunler tugimeydighandek, bizning bataliyon komandirimizmu he nime
digen bilen bir urush midaligha ige boldi dep yurgentuq, qandaq qilishti
bilmiduq, bir munche Xitay tekshurush umigidikiler kilip ketkinidin keyin
Qeshqerde bir kunisi gherq mes, tillaydu, warqiraydu. Qarisam paGonidiki
tochkiliri kamiyip qalghandekla. Eslide uni yene burunqi rota
komandirliqigha chushurup qoyushqaniken emesmu! Ketimenla deydu. Taghda qoy
baqsammu buningdin jaxsi dep tillaydu. Shundaq aylinip bikarchiliqta birimiz
zaboy, birimiz neshikesh, yene birimiz qimarwaz- pashiwaz bolup digendek
yerim yilni otkuziwettuq. Qarisaq bizge hechkim ige bolidighandek emes.
Axiri beziler oyumni korup kiley disimu maqul dewiridu. gazarmidin chiqip
heptilep yoqap ketsekmu surushte qilidighan birsi yoq. Axiri gazarmilar bir
– birlep ozligidinla boshighili turdi. Uch milli polktin yighilghan bu qisim
tozup kitiwatatti. Keyin bir kunliri xalisanglar oyunglargha ketinglar,
xalisanglar saqlap turunglar digen xewerni alduq. Guruldiship bekla kop
esker ketishti. men u waqitlarda peyjang boliwalghinim uchun, saqlap turay
didim. Tula telep qilip turiwalghinimdin keyin, meni ‘Totni eniqlash’ kadiri
qilip bir nahiyege iwertti. u yerde neq ikki yil qaldim. Qarisam yengi herbi
kiyimler chiqqili turdi. menmu berip yotkiwalay dep wilayetlik herbi
rayongha kirsem, yerim kungiche mening tizimimni tapalmaydu bu Hitaylar.
Demek shunche yildin beri igichaqisiz, ozemche peyjangmen dep yuriwergen
gepkende! Bolmidi bu ish. Urumchige kelip herbi rayongha kirdim. U yerdinmu
tizimim chiqmidi. Qandaq ish bolup kitiwatidu bu deymen . Xitaylar mazaq
qilishqandek kulishidu. Helimu yaxshi, bir yerlerdin herbilikke tizimlatqan
etim chiqip qaldi dengla, uni dep, buni dep meni aghzimdin chiqqini
boyichila muawin rota komandiri derijilik kadir qilip yerlikke
beriwitidighan bolushti. Uningghimu maqul dep, hokumet kadirlar bolumige
bardim. Nime ish qilisen dep soridi. Shu pikaplani mitirlitalmighinimiz
yadimgha yetipmashina bar yerge iwertinglar didim. Shundaq qilip bir mashina
remont zawutigha korup kilishke bardim. U yerge qiziqip qelip, mator sexigha
kiripla ishlep kitiptimen. Resmiyetliringni mana oteymiz- ene oteymiz dep
yurupmu birer yilni otkuziwitishti. Helimu yaxshi herbi rayondin xelila
obdan chikinish puli eliwalghanikenmen. Bu zawuttimu derijeng nime dep
sorighinida parchilap olturmayla rota komandiri dep qoyghanidim. Uyerdimu
kojangliq maashini biriwerdi. Ghing qilmay ishlep yuriwerdim. Bir
waqitlargha kilip medeniyet inqilawi digep bolup ketti. angghiche obdanla
motor ustisi bolup qaldim. maashim kadir, ishim ishchi, yuriwerdim. bir
yillirigha kelip inqilawi kommotitlar qurulup, menimu qatargha kirguzup, seh
mudiri dep ikki yuz ishchining beshimu boldum. Bir kuni zawutning bashlighi
chaqiridu, ‘sen bu kojangliq maashingni nedin testiqlitip alding dep’
sorimasmu, ‘wah’ didim. Yene izimni yoqutup qoyghan oxshimamdim dep,
hokumet kadirlar bolumige berip ishxanimu, ishxana surushte qilip yenila kim
bolghinimni tapalmay keldim. Ajayip ishlarde bu, hetta men qatnashqan
qisimlarningmu tizimligini tepishalmidi. Hemmila yerde undaq bir qisim bolup
baqmighan, arxiplarda korunmeydula diyishidu bu Hitaylar....”
Mana qarang! Bizning milli armiyimizning axirqi teghdiri nemie digen
pajielik he! Eslidinla bularning hemmisi milli qisimlardin qutulushning
ajayip ghelite hiligerlikliri idi. Milli quralliq qoshonning muhimlighini
Xitaylar bizdin bekirek yaxshi biletti.Yeni uningdin bekla qorqishatti! ...... ...
Ih, biz Uyghurlar! Mana bular bizning yeqin otmushimizdiki ‘tench kuresh
qilish’ yolini tutushqan ‘chong’ lirimizning wetenge qoshqan ellik yilliq
chong tohpiliri! Mana shu ‘chong’ lirimizning terbiyiside bizning xelqimiz
quralni korse Fashizim xiyaligha kelidighan, milli qisasning gepi chiqsila
terorluq dep qorqup ketishidighan gheyri normal halgha kelturulduq! ...
***
Abdiriyim Sozlepla Qaptu
... ...
“Aghiniler, meningmu bir gepimge qulaq selip baqmqmsiler. andin neme
disenglar denglr. – U, qolidiki cheyidin bir ni otliwitip etirapidikilerge
bir koz yugurtup chiqip sozge kirishti. – Herbi kuchimizdin mutleq eghiz
echishqa bolmaydighan bu sharaitimizda, wetinimiz xelqini Xitay
tajawuzchiliridin qutuldurush herkitige yitekleymen deydikenmiz, mening
digenlirimnimu choqum oylanmisanglar bolmaydu. Hetta mendin sorisanglar,
buni teshkilimizning nowettiki tupki heriket taktikisi qilishimiz shert dep
qaraymen. Yeni, bizning birinchi qedemdiki wezipimiz wetinimiz tewesidiki
Xitay tajawuzchilirining sanini arturushni cheklesh bolghinida ortaq pikirge
kelgen bolsaq, mutleq turde tuwendikiche taktika belgilishimiz shert bolidu.
“Bu taktikilarni belguleshtin awal shularni bir izahlishimgha ruxset
qilinglar:Biz bu yerde milli musteqilliq jengi toghrisida
sozlishiwatqanikenmiz, jeng digennimu bilishimiz lazim. Burunlarda urushlar
biwaste dushmen bilen uchurushush arqiliq mgydangha keletti. Bolupmu bizning
wetinimizdiki urushlar asasen shu derijidiki urushlar bilen digidekla 20-
esirge kirip kelgenidi. Bugunki urushlarning uchurushush ariliqliri
shunchilik yiraqliship ketkenki, nurghun urushlar top – zembirek, urush
ayrupilanliri bilenla putup kitip, eskerler dushmenni zadila kormey turup ya
olup bolidu, ya ghelibe qilishidu. Bu yerde yene shundaq bir mesilimu
otturigha chiqidu: Urushta dushmenni olturup tugitish ghaye qilinamdu yaki
dushmenni boy sundurush ghaye qilinamdu? Rushenki, eslide boysundurush,
kuchsizleshturush, teslim qilish, agahlandurush, chekindurush, qorqutush,
namaqul qilish, chiqimni tolitiwilish digendeklerni mexset qilidighanlighi
muqerrer.Biz uchun etqanda, chekindurush eng axirqi mexsidimiz bolishi, bu
noqtigha kelturush uchun awal qorqutush, andin kuchini xoritish bolishi
lazim.Undaqta biz qorqutush uchun nimilerni qilish imkanlirigha igimiz?
Towende mening asaliq tuxtilidighinim ene shu mesilidur.
“Awal wetinimizdiki Xitaylarni ortaq qorqutush weziyitini yaritishqa
tirishish. Yeni, mundaq alghanda, wetinimizning eng muhim yerliride Xitaylar
arisida ortaq qorqush weziyitini yaritishimiz kerek. Emma, bundaq ortaq
Xitay tajawuzchiliri qorqushini yaritalaydighan obiktiplardin birinchi
orunda turidighan intayin puxta qoghdunup turiwatqan aptonom rayon derijilik
hokumet, partiye, herbi we qanun organliridiki muhim kishilerge tehdit
yaritish sharaitige ige emesmiz. ige diyeliginimizdimu, peqetla izchillighi
bolmaydighan qisqa waqitliq chong qorqutush bilenla cheklinip qalimiz.
Belkim, ikkinchi qetimliq bundaq sharaitke zadila erishelmey otup
ketishimizmu mumkin. Undin qalsa zerbe berip qorqutalaydighan ikkinchi
orundiki obiktiplirimizdin nazir – wali derijilik partiye, hokumet, armiye
we qanun organlidiki obiktiplarni tallishimizmu eng kop bolghinida yiligha
bir nechche qetimliq bilenla cheklinip qelishi, hetta uzun otmeyla menggu
ishqa ashurghili bolmaydighan halet shekillinip qelishimu turghanla gep.
undin keyinki hakim – bashqarma derijilik yuqurqidek tot terkiptiki
obiktiplar asasen alghanda memlikitimiz xaraktiridiki qorqush
yaritalaydighan obiktiplardin emes. Xuddi yuqurqidek, bu turdiki
obiktiplarmu kopunche sahelerde yeqinlashqili bolmaydighan mudapiyilinish
halitige utiwalalishi mumkin. Bolupmu herbi, qanun we nahiye hakimliri
yenila asan yeqinlashqili bolidighan obiktiplardin emes. Axirqi bir obiktip
bolghan bolum derijilik Xitay tajawuzchilirining bu xil yimirilmes
mudapiyige utiwalalishi bekla teske toxtaydu. Bolupmu chongiraq
sheherlirimizdiki bu xil obiktiplarning kuni teximu tes. Peqetla herbi we
qanun orunliridiki bu xil obiktiplar buningdin mustesna bolalishi mumkin.
Emma eng muhim mesile, bundaq obiktiplarning omumi yuzluk qorqush
yaritishtiki hessiliri bekla tar dairilerde cheklinip qelishi bir
muqerrerlik. Shuning uchun, bundaq obiktiplargha biwaste tehdit qilish
sanini alahide ustun tutushqa mejborlinimiz. Bumu undaqlarning mudapiyige
otiwilish ehtimalini ashuriwitishni kelturup chiqirishi mumkin.
“Her nime diginimiz bilen, yuqurqidek tot turluk obiktiplarning
birinchilirige teleyge qarap heriket qilish, ikkinchi turdikilirige
pewquladde purset yaritishni qoldin bermeslik, uchinchi turdikilerge piyige
chushusgni qoldin bermeslik, totinchilirige uchurighan yerde zerbe berishni
qoldin bermeslik taktikisini qollinish mumkin. Shundaqtimu, bu turdiki
heriketlerning yilliq omumi sani yenila bek yitersiz bolup qelishi, netijide
omumiyuzluk qorqutush tesirining izchillighi bekla dolqunsiman bolup kitishi
mumkin. Uning ustige pidakarlirimizning heriket bixeterligi, rawan heriket
qilalishi we asan charilerdin paydilanishi jehetlerde yoquriqi tot turdiki
obikitlar yenila unchilik telepke uyghunliship berelmeydu.
“Endiki mesile, qorqutush tesir dairisini imkanqeder keng dairilik
bolishigha kapaletlik qilish pirinsipi boyiche, birinchi obikitlardin
bashlap tuwenlitip, ualrning biwaste tonuydighanliri, ailisining
tonuydighanliri, urugh tughqanlirining, biwaste arilishidighan bir yurtluq
we yeqin dostlirining yeqin tonuydighanlirini tallap zerbe berishkiche
kengeytishni ishqa ashurushqa tirishish arqiliqmu, bu obiktiplarning qorqush
tarqitish rolini wastiliq shekiller bilen yaratqili bolidu. buning uchun,
zadila purset yaritalmighinimizda, yoqurqidek wastiliq obiktiplarning
derijisini yenimu tuwenlitish yaki eng ajizlirini awal talliwilish
charilirini teshebbus qilishimizghimu bolidu. Emma bu ehwal zadila charisiz
qalghinimizdiki hallardur.
“Biz shuni unutmaslighimiz kerekki, dushminini kormey turup jengge atlinish,
mutleq turde bu uchuqchiliqta turghanlarning iradisini eghir derijide
sunduridighan bir halet. bu noqtida, biz ulargha qarighanda sel teleyligirek
diyeleymiz. Emma jeng qilish dimek, yuqurida diginimdek, dushminini biwaste
tonup, hetta biwaste korup turup olturush dimektur. Biwaste tonimighan, yaki
biwaste kormigen dushminige qarshi jengge atlinish, herqandaq bir insanni
eqlidin azdurghidek bir zulumgha qoyalaydu. bundaq zulumgha berdashliq
bireleydighanlar bekla az korulidu. berdashliq birelidi digenlirimu,
putunley telwe haligha chushup, eqli kuchidin asasen mehrum bolup qalidu.
Bundaqlar eng wehshi terorchilargha aylinip, Xelqni qaraquyuqla zorlash,
mejborlash yaki tehdit, qiyin qistaqlar bilen qorqutup wehshilik yolliri
bilenwastiliq halda biwaste toniyalmighan yaki biwaste korelmigen dushminini
biguna kishilerge terorluq qilish yardimi bilen toniwilishqa mejborlinidu.
Bundaq tajawuzchilar putunley adimi qiyapitini yoqatqan wehshi haywanlar
bolup, bundaq haywanlar putun insaniyetning ortaq dushmenliri, ularni qilche
usul tallap olturmastin, hetta zoruru ytepilghanda birlikte qurban bolush
yolliri bilen bolsimu qet’i tazilashqa tirishish shert. Mana bu turdiki
haywanlarmu biwaste yoqutulush imkanigha ige bolmighinida, wastiliq zerbe
bilen bolsimu yoqutulidighan birinchi nomurluq obiktiplar bolidu.
“Bizge shu nerse melum bolishi kerekki, herqandaq bir esker, ular ozilirini
nime dep atisa atiwalsun, ular beribir adem olturush uchunla
yetishturulgenligi mutleq bir heqiqet. Xuddi shuningdek, herqandaq bir urush
quralliridin paydilinishni ugenguchimu mutleq turde adem olturushni birdin
bir mexset qilghandur. Shuning uchun, herqandaq bir atish meydanida,
uduligha qandaqtur bir tashni, qoyni, yaki bashqa bir mexluqni tiklep yaki
resimini sizip qoyup etish meshighi elip barmaydu. Xuddi shuningdek,
herqandaq bir atish meshiqi nishan taxtisi mutleq turde ademning neq
olidighan jan yerining simuwulini mutleq obiktip qilidu. Undaq bolmisa idi,
birer putning, yaki qolning resimigila etip meshiq qilghan bolatti. Yardar
qilish uchun yaki nakar qilish uchun dep qural tuttum deydighanlar hergizmu
rastchillardin emes. Eslidinla bundaq geplernimu asanliqche anglighili
bolmaydu we undaq geplermu axmaqaniliq gep dep qarilidu.
“Biz yene shunimu unutmaslighimiz kerkki, bizning wetinimizdiki Xitay taja
wuzchilirining qolida ene shundaq adem olturushni tupki mexset qilip koturup
yurgen her xil qural yaraqlardin nechche milyon teli bar. Ular meyli
ozilirini dolet mudapiye armiyisi dewalsun, yaki quralliq saqchi eskiri
dawalsun, weyaki minbing, bingtwen, saqchi, muhapizetchi we zorawanlargha
qarsh etiret ezaliri dewalsun, bundaqlarning qolidiki qurallarning mutleq
kop qismi uchini her xil banilarni toqup chiqiriship bolsimu biz quralsiz
yerliklerge eng kop qaritishmaqta yaki biz heqtin eng kop olturup yardar
qilishmaqta. Mana bu wetinimizdiki Xitay tajawuzchilirining qolidiki
qurallirining tupki ishlitish mexsidi. Derweqe, Xitay tajawuzchiliri biz
xeqni toluq qirip tugutiwitishni menggu pilanliyalmaydu we uni menggu ishqa
ashuralmaydu. Emma, bizni qorqutalaydu, majborliyalaydu, bash egdureleydu we
basturup turalaydu. bumu ulargha yetip ashidu. Halbuki, herqandaq bir
insanning eng chong yoqatqan nersilirimu ene shu turdiki ana wetinide
tajawuzchilar teripidin qorqutulushi, mejborlinishi, bash egdurulishi we
qanliq basturulishidur!
“Aghiniler, bezi tuyghular barki, u tuyghular uchun jan berishke erziydu.
Chet’el tajawuzchiliridin qutulush, qorqatquchidin qutulush,
mejborlighuchidin qutulush, bash eqilishtin qutulush, weten qehrimanlirini
jazalighuchilardin qutulush arzuliri, ene shundaq tuyghulardur!”
Hemme dostlar hewipke qarimay birlikte chawaq chelip uni tebrikleshmekte, bu
sorunning yoligha chushup bolghan "Tench Paaliyet Yoli" gha dagh
chushiwatqandek idi.
... ...