UIGHUR, UYGUR, UIGUR, UIGHUIR, UIGUIR, WEIWUER <东土耳其斯坦信息中心> <EAST TURKISTAN INFORMATION CENTER> <The World Uyghur Network News> < شبكة الأخبار العالمية الأيغورية > < مركز تركستان الشرقية للمعلومات > < Informationszentrum Ostturkestans >

| | 东突 | | 中国 | | 台湾 | |

国际 | |

2008年 10 月 9 日

美法庭下令释放17名中国维族囚犯

BBC/美国联邦法官周二（7日）下令释放被监禁在关塔那摩美军基地的17名中国维吾尔族人。美国联邦法官厄宾纳是在开庭审理维吾尔族团体上诉时做出这项宣布的。维吾尔族团体要求释放被关押的17名维族人，并允许他们留在美国。
法官说，没有任何证据显示这些囚犯是"敌方战斗人员"或是对安全造成威胁。这些维族人已经在关塔那摩美军基地被关押了近七年。他还表示，美国宪法禁止在没有任何理由情况进行无限期拘留。
他下令让这些维族人在周五（10日）出庭接受聆讯。

这一裁决使布什行政当局受挫，因为当局一直强调联邦法官没有权力下令让这些囚犯在美国释放。
此前，美国政府曾宣布这些中国维族人并非敌人，但倘若没有国家接受这批人，那么美国仍保留将他们关押在关塔那摩的权利。
中国方面则一直要求美国遣返这些"恐怖嫌疑人"。国际特赦组织说，这些维族人不能够返回中国，因为他们将面对酷刑和触觉的严重危险
在瑞典的世界维吾尔人大会发言人迪里夏提表示："我们相信美国司法制度公正性和独立性。对于法庭的裁决，我们表示欢迎。"
他表示，这次裁决揭穿了中国当局指控维吾尔人从事恐怖活动的谎言。迪里夏提还指出，这17个人如果被遣送回中国，将会面临死亡危险。

他还表示："我们感谢美国政府一直没有答应将这些维族人遣返回中国。同时我们也感谢美国司法界做出公正裁决。我们对这些人的未来充满信心。"

对此，中国外交部发言人刘建超表示，中美双方在反恐领域一直有着比较密切的磋商。中方将根据有关国际法和国内法对有关具体问题进行处理。