伊犁市特克斯县的4名维吾尔族青年被冤狱

伊犁市特克斯县的三位兄弟因跟警察订嘴被严重殴打和逮捕

本台报道:7月下旬, 热合满江,吾秀尔. (Raxmanjan,Hushur)  17岁, 在特克斯县自由市场逛街时 遇见一位汉族警察正在殴打一个残疾的维吾尔族小伙子, 他走到警察跟前想问个究竟, 这位警察连热合满江也一起殴打. 周围的人看到这情景后立刻通知了受害者家属, 受害者哥哥艾塞提, 吾秀尔. (Eset,Hushur) 19岁, 听到消息后立即赶到现场, 并向警察问个怎么回事, 警察把艾塞提也一起殴打后把这三位青年一起带到警局, 他们的还一位兄弟泰来提, 吾秀尔.(Telet,Hushur)21岁, 得知情况后也来到警察局并亲眼目睹警察还在殴打这三位青年, 他就向警察了解情况, 跟警察订了几句, 于是这位失去理智的警察把泰来提也一起关进警局并严重殴打. 8月12日警局给他们罚了两千多元(人民币)才把三兄弟放了出来.

中国政府仍在东土耳其斯坦严厉控制宗教书籍

2005年7月20日在库尔勒车站因随声携带宗教书籍罪7名维吾尔族青年被警察逮捕.
如下是他们的名单:
1.阿不都拉, 扎克尔(Abdulla,Zakir)30岁, 库尔勒市, 和什力克乡人.
2. 阿依夏木, 克力木(Ayshem,Kerem)19岁, 库尔勒市, 托布力克乡人.
3. 阿曼古力, 斯马依(Amangul,Simayil)19岁, 库尔勒市, 托布力克乡人.
4.吾秀尔, 胡扑尔(Hushur,Ghupur)32岁, 库尔勒市, 兰干乡人.
其余三个人的姓名不明. 一个星期后, 阿不都拉, 扎克尔. 阿依夏木, 克力木. 阿曼古力, 斯马依等6人 共罚款7千元人民币后才被释放, 他们在警局里受了严重虐待.
其中的吾秀尔, 胡扑尔没有被释放, 他被遣送到库车的齐尔巴克拘留所.

中国政府在东土耳其斯坦严惩宗教教师

2005年6月15日, 阿依加马力, 木哈买提, 依明(Ayjamal,Muhemet,Imin)18岁, 于田县, 斯也克乡人,因给同乡阿布都拉, 艾孜孜(Abdulla,Aziz)的女儿如克亚(Ruqiye)17岁, 插热亚(chariye)14岁,热依拉(Rahile)12岁, 上了宗教课被罚款两千元,(人民币)并剥夺了城市户口的身份.
给予阿不都拉, 艾孜孜3600元(人民币)罚款, 阿不都拉,艾孜孜预先交了1600元(人民币)警察还警告他说:如果其余的2000千元不按时交来, 会有比这还严重的罚款.

中国政府在东土耳其斯坦以冤罪逮捕东土青年

中国政府在东土耳其斯坦以无证据的条件下, 疯狂地逮捕了无罪的东土青年, 他们在光天化日之下殴打 百姓, 如果有人敢问起原因也被一起逮捕. 象这种恶性事件在东土耳其斯坦日益上升. 例如:斯拉木,阿布都热合慢(Islam,Abdurehman)21岁, 和田, 于田县, 斯也克乡人. 2005年8月在乌鲁木齐三什巷子民族街被逮捕.

东土耳其斯坦的首都乌鲁木齐人们随时都可以见到贴在墙上的
反对中国政府的标语

中国政府正在欢度新疆维吾尔自治区成立50周年的今天, 东土耳其斯坦人民丝毫没有被中共的严厉镇压政策动摇, 相反他们又一次显出了对东土独立的渴望和信心.

东土耳其斯坦情报中心
译:Aliya Zaifuer
2005年8月18日