傳新疆當局焚毀幾萬本維吾爾書籍

(中央社記者鍾行憲華盛頓五日專電)美國自由亞洲電台維吾爾語廣播今天報導，中共當局已在新疆焚毀幾萬本維吾爾書籍，這是北京遏止維吾爾少數民族分離主義運動的一部分努力。

報導引述位於德國慕尼黑的東土耳其斯坦新聞中心主任卡凱希的談話說，中共五月十四日的焚書行動令人想起毛澤東一九六○及七○年代的文化大革命。他指出，這是中共當局在新疆進一步掃除維吾爾影響力的行動。

　　東土耳其斯坦新聞中心發言人芮希特譴責此一焚書行動違反保證保護少數民族的中共憲法，但是新疆中國共產黨和地方政府官員在接受自由亞洲電台電話訪問時都拒絕對此發表評論。

　　自由亞洲電台指出，喀什噶爾消息人士說，中共政權擁有的喀什噶爾維吾爾出版社燒毀了一百二十八本「匈奴簡史」和「古代維吾爾文學」，以及三萬二千三百二十本「古代維吾爾手工藝」，因為官員認為前兩本書煽動分離主義，後者是在推廣分離主義的宗教信仰。

　　報導中說，一九八八年在喀什噶爾出版的「古代維吾爾手工藝」一書，詳細描述已有幾百年歷史的維吾爾造紙、蠟燭製作、木工、地毯編織和絲織技術，只是在卷首的題詞中摘錄可蘭經的幾段文字。

　　當地一名維吾爾人說：「焚毀這些維吾爾歷史書籍就像是在焚燒維吾爾人。」中共官方的喀什噶爾日報指出，喀什噶爾出版社也已審查三百三十多本書籍，並且停止出版其他被認為「有問題的」書刊。

　　東土耳其斯坦新聞中心主任卡凱希告訴自由亞洲電台，中國共產黨喀什噶爾縣市委員會已下令當地維吾爾人將涉嫌促進維吾爾分離主義的書籍交給他們焚毀，否則可能面臨刑事懲罰。

　　卡凱希表示：「大多數被焚毀的都是有關科學、技術、宗教、歷史、文化和維吾爾手工藝的書籍。」他又說，中共官員也已焚毀許多本可蘭經。但是中共新疆宣傳部一位官員否認當局曾焚毀任何可蘭經。